粗心

1.No puedo perdonar tu negligencia.

我不能原谅你的粗心。

2.Me admira su descuido.

他的粗心使我感到吃惊。

3.Todo descuido es peligroso.

任何粗心大意都是危险的.

4.25 años de prisión. (en caso de imprudencia: 15 años de prisión).

监禁25（在犯罪者采取鲁莽粗心的态度的情况下：监禁15）。

5.Además, son muy vulnerables a los malos tratos y a la negligencia por parte de los adultos que los cuidan.

此外，面对照顾他们的不好的对待和粗心大意，他们很容受到伤害。

6.Las misiones también habían emprendido medidas disciplinarias, como la retirada del permiso de conducción por infracciones frecuentes o graves y la reclamación del pago por daños resultantes de casos de conducción negligente.

各特派团还采取了惩戒，如吊消经常和（或）恶性违规者的驾驶执照；让他们支付粗心大意驾驶造损失引起的罚款。

7.Párrafo 1 del artículo 103.1 - Una persona comete un delito si proporciona o recoge fondos y no actúa con prudencia en cuanto a la posibilidad de que se utilicen para facilitar la realización de un acto terrorista o realizarlo.

第103.1(1)节——以下情况属犯罪为：一个提供或收取资金，而该对有关资金是否会用于协助或从事恐怖为持鲁莽粗心的态度。

8.Párrafo 2 del artículo 101.4 - Una persona comete un delito si posee un objeto relacionado con la preparación de un acto terrorista, la participación en dicho acto o la asistencia para su realización y no actúa con prudencia ante la posibilidad de dicha relación.

第101.4(2)节——以下情况属犯罪为：拥有一件涉及准备、从事或帮助进恐怖的物件，而拥有者对这种关联的存在持鲁莽粗心的态度。