生物学的

1.Todos conocen la excelencia de sus trabajos sobre Biología.

大家都知道，他撰写的生物学的著作都非常精彩。

2.La falta de taxonomistas debidamente formados constituye en la actualidad un grave obstáculo para entender la biología de alta mar6.

目前经过训练的分类专业足，严重阻碍了我们克服对远洋生物学缺乏了解的问题。

3.Tal vez sea necesario revisar nuevamente programas ya examinados, tales como el de ciencias naturales, que retrasa el estudio de la biología humana hasta el grado 10 de esa asignatura que de 3 años.

尽管课提纲已经修订，比如生命科学修订课提纲，但重新修订可能还是有必要的，应当将体生物学的三年期课推迟至十年级。

4.A pesar de que la utilidad de estas zonas ha quedado confirmada en exámenes biológicos exhaustivos (que demuestran su eficacia para facilitar la recuperación de poblaciones amenazadas, especies en peligro y ecosistemas dañados) hasta hace poco existían escasos datos sobre su eficacia en comparación con los subsidios a la pesca a los efectos de la sostenibilidad de las poblaciones de peces.

虽然海洋保护区泛的生物学评估的支持（它们证明了保护区有助于受威胁物种、濒于灭绝的物种和遭破坏的生态环境的恢复），但是直最近还很少有资料表明保护区在维持鱼量方面相对于捕鱼补贴的效益。