现在

Es muy difícil llamar un taxi ahora,porque es la hora punta.

现在很难叫到出租车，因为现在是高峰期。

Ahora son las nueve de la tarde.

现在是晚上九点。

Ahora la situación de las finanzas es caótica.

现在金融形势一片混乱。

La tarea actual de nosotros es estudiar.

我们现在的任务就是学习。

Ahora se extrae carbón del nivel más bajo.

现在从矿床最底层采煤。

Ya son las cuatro de la tarde.

现在已是下午四点了。

Ahora es más común hacer windsurfing en el lago que andar en barco.

风帆冲浪现在比划船更流行。

Por el momento tenemos muchos inscritos en este grupo.

现在已有很多报名者了。

Es extraño que no esté ya aquí.

现在还没到真有些奇怪.

Lo que estás haciendo no surte efecto.

你现在做什么也不起作用。

No se sabe todavía por dónde va a salir.

现在还不知道会作何反应。

¿Qué es exactamente lo que puede ver ahora?

你现在确切的看到了什么？

Ahora se exponen los fósiles de dinosaurio.

现在正在展出的是恐龙化石。

En la actualidad no existe ese problema.

现在这个问题已不存在了。

Hasta ahora no había más solución que el maquillaje.

到现在为止除了化妆没有办法。

Ahora, su nuevo alumno es muy inteligente.

现在，的新学生很聪明。

Ese libro está en posesión de un amigo mío.

那本书现在我的朋友的手里.

En muchas tiendas ya no hay mostradores.

现在有许多商店已不用柜台了。

Actualmente se rechaza el concepto de raza referido a la especie humana.

现在，人种观念已被否定了。

Antes estaba gordito,pero ahora se ha quedado famélico.

从前胖乎乎的，现在却很瘦。