支付人

1.El declarante abona los derechos de aduana calculados en el documento administrativo único.

申报人支单一管理单据中计算的海关费用。

2.Además, el cadí impondrá el deber legal de hacerse cargo de los correspondientes gastos de mantenimiento a quien considere que incumbe esa responsabilidad.

他还将裁定由任何他认为负有责任的人支临时生活费。

3.Por ejemplo, el impacto ambiental de sus actividades suele ser absorbido por todos los perjudicados, ya que en muchos casos no hay responsabilidad civil porque los daños pueden atribuirse exclusivamente a una persona o empresa.

如他们活动对环境影响往往是由受影响的每个人支的，无法将损害完全归咎于某个人或公司因此常常没有责任。

4.El Tribunal confirmó la pena de seis meses de cárcel, pero suspendió su aplicación por un período de cinco años y ordenó al autor que pagase 20.000 Nkz por costas judiciales y 30.000 Nkz por daños y perjuicios a la víctima.

最高法院维持了监禁六个月的判决，但缓刑五年，并下令提交人支法庭税2万宽，赔偿受害者3万宽。