La información al respecto deberá comunicarse en el informe sobre la ejecución.
节余情况应在执行情况报告中应予以说明。
situación; condición; circunstancia; estado de cosas; caso
Es helper cop yrightLa información al respecto deberá comunicarse en el informe sobre la ejecución.
节余情况应在执行情况报告中应予以说明。
No obstante, los casos frecuentes de detención preventiva prolongada impiden dicha mejora.
然而,由于审前关押时间过长的情况非常普遍,妨碍了情况的改善。
La Comisión acoge con satisfacción este cambio.
委员会欢迎这一发展情况。
Estos aspectos se examinan por separado a continuación.
以下分别讨论了这两种情况。
El Presidente volvió a dar la palabra a los panelistas.
主席然后又请小组介绍情况。
La situación se agrava en el caso de los países sin litoral.
对于内国家而言,情况更加严重。
Cada una de estas posibilidades presenta las siguientes ventajas y desventajas.
以上材料的一些主要利弊情况如下。
Agradecemos la información actualizada sobre las actividades realizadas que se proporcionó en la fecha.
我们感谢今天进一步更新进展情况。
Hasta la fecha, éste no ha sido el caso.
到目前为止情况尚不如此。
En el plano social, la situación mejora sistemáticamente.
在社会方面,情况正持续改善。
A continuación se explican brevemente los cambios en cada región.
下文简要解释了每个区域的变动情况。
Esa situación no aseguraba el nivel más alto posible de seguridad aérea.
这种情况无法确程度的空中安全。
Esas economías deben figurar en el informe sobre la ejecución del presupuesto.
应在执行情况报告中提到这类节余。
No existe un solo factor que responda a todos los casos.
没有一个单一的因素能够适用所有情况。
En cuanto al debate, véase el capítulo II, sección B.
有关讨论情况见第二章B节。
En cuanto al debate, véase el capítulo III, sección C.
有关讨论情况见第三章C节。
En cuanto al debate, véase el capítulo V, sección B.
有关讨论情况见第五章B节。
En cuanto al debate, véase en el capítulo V, sección B.
有关讨论情况见第五章B节。
En cuanto al debate, véase el capítulo VI, sección B.
有关讨论情况见第六章B节。
En cuanto al debate, véase el capítulo VII, sección B.
有关讨论情况见第七章B节。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。