Dar forma a la buena gestión pública mundial es una tarea histórica.
全球善政是一项历史任务。
fundar; establecer; cimentar
Dar forma a la buena gestión pública mundial es una tarea histórica.
全球善政是一项历史任务。
Seguimos fomentando la confianza en nosotros mismos en África.
我们继续非洲的自信。
También hemos establecido institutos de investigación científica.
我们还致力于科研中心。
Todavía no se ha fijado el plazo para establecer un mecanismo de justicia de transición.
过渡司法机制的时限尚未确定。
¿Acaso fue con este propósito que se crearon las Naciones Unidas?
我们联合国就是为了这个目的吗？
Es necesario crear una red mundial sin solución de continuidad contra el terrorismo.
有必要一个没有
的全球反恐网络。
El programa incluye el establecimiento de microbancos y el otorgamiento de becas de estudio.
方案还包括微型银行和提供奖学金。
Se estaba estableciendo un registro de tierras y un catastro.
土地登记和地籍制
正在进行和之中。
El Afganistán también ha presenciado el desarrollo de sus profesionales nuevos ejército y policía nacionales.
阿富汗还了新的专业国家军队和警察。
Por último, debemos establecer una gestión económica y social auténtica.
最后，我们必
真正的经济和社会施政。
El programa ordinario de cooperación técnica se creó para apoyar proyectos precursores.
技术合作经常方案的是为了支助领头项目。
Espera que pronto se materialicen los mecanismos financieros pedidos.
他希望多方呼吁的金融机制能够很快起来。
La necesidad de desarrollo y adaptación institucionales constituye un problema permanente.
各国需要和调整体制，这是一项长期挑战。
Los componentes militares de las tres misiones instituyeron una iniciativa conjunta de alerta temprana.
三个特派团的军事部门已联合预警行动。
También es necesario, construir más instalaciones en otras partes del país.
同时也应在该国其他地区更多的设施。
En el pasado hemos estudiado posibles marcos que facilitarían nuestra cooperación.
过去我们曾讨论过可能的这一合作框架。
Los palestinos todavía no han visto el inicio de la creación de su Estado.
巴勒斯坦人尚未看到开始自己的国家。
Los honorarios se cubren con cargo al Fondo de Asistencia Jurídica creado al efecto.
这种费用由为此目的的法律援助基金支出。
En Sudáfrica, el sector privado ha participado en el establecimiento de centros de excelencia.
在南非，私营部门参与了研究中心的。
Será necesario tomarlo en cuenta en cualquier posible régimen futuro de verificación.
今后可能的核查制将需要考虑到这一因素。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
