Está en un cursillo de capacitación profesional.
他在上一个技术
训班。
preparar; capacitar; adiestrar
Es helper cop yrightEstá en un cursillo de capacitación profesional.
他在上一个技术训班。
Se ha apuntado a clases de patinaje sobre hielo.
他参加了花样滑冰训班。
Ocho centros de formación profesional ofrecieron en todo Kosovo capacitación en 30 especialidades profesionales.
科索沃全境
8个职业训中心提供30种
业训。
Cabe destacar que es imperioso producir constantemente material didáctico de alta calidad para los cursos.
应当强调是，亟须为训班不断生产高质量训资料。
Se imparte formación profesional a unos 5.200 estudiantes en ocho centros de capacitación.
职业训是在八个训中心向大约5 200名学生提供。
También hay programas complementarios en centros de formación profesional en que se enseñan nuevas tecnologías.
在职业训中心还有再训项目，她们可以通过此种项目学习新技术。
Ésta incluirá programas de “capacitación de capacitadores”, capacitación personal y aprendizaje a distancia.
训将包括“训练教练员”方案、面对面训和远距离学习。
El éxito obtenido generó solicitudes adicionales de otros colaboradores.
由于这次训班取得成功，其他合作
要求办这样训班。
Ha organizado sesiones de formación en su red de asociaciones.
我们协会网络还举办训班。
También ha continuado la asistencia bilateral para la capacitación de la policía.
警察训双边援助在继续。
Aprendizaje a distancia y nuevas tecnologías de formación.
远程教育和新训技术。
Este aspecto debería incluirse en los programas de capacitación en esta actividad.
采购训计划应考虑到这一点。
Han aumentado las actividades de capacitación en los dos Tribunales.
两法庭训活动有了增加。
Rusia también está capacitando a efectivos de mantenimiento de la paz africanos.
俄罗斯还正在训非洲维和人员。
Se continuará impartiendo capacitación a tres mujeres durante todo el tiempo que dure el proyecto.
在项目期内，将继续训三名妇女。
Se prevé elaborar un manual de capacitación para complementar esta guía.
计划编写一部配合该指南训手册。
El tema 58 del programa se titula “Formación profesional e investigación”.
议程项目58题为“训和研究”。
El Grupo confía en que los recursos de capacitación se utilizarán con prudencia.
它相信，训资源将会得到审慎使用。
Es esencial contar con un nivel mínimo de normas sobre seguridad operacional y de formación.
动安全最低标准和训是基础。
Esa cooperación podría incluir servicios de capacitación y levantamientos topográficos conjuntos.
这种合作可能包括训设施和联合调查。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
