También se deberá fortalecer el potencial de desarrollo de las repatriaciones de fondos.
还应该发挥移民汇款的潜力。
desplegar; poner en juego; desenvolver; exponer plenamente; amplificar
También se deberá fortalecer el potencial de desarrollo de las repatriaciones de fondos.
还应该发挥移民汇款的潜力。
En este campo la revolución de las TIC puede desempeñar un papel importante.
技术可以发挥重要作
。
Los consejos de alumnos y estudiantes pueden desempeñar una función importante.
学生理事会可以发挥重要作。
El Canadá desempeña una función significativa en el Afganistán meridional.
加拿大正在阿富汗南部发挥重大作。
Asimismo es preciso permitir que la sociedad civil cobre conciencia de la importancia.
还应该让民间社会发挥重要作。
Los principales partidos de oposición de Kosovo se han comprometido a desempeñar un papel constructivo.
科索沃各大反对党已承诺发挥积
作。
También pedimos a las Naciones Unidas que sigan desempeñando su importante papel.
我们还呼吁联合国继续发挥重要作。
Las organizaciones regionales desempeñan un papel importante en varios proyectos.
区域组织在一些项目上发挥重要作。
La Unión Europea se compromete a cumplir la parte que le corresponde.
欧洲联盟致力于发挥本身的作。
La Asamblea General debería desempeñar el papel central en ese proceso.
大会应在该进程中发挥关键作。
A ese respecto, la presencia internacional debe también desempeñar un papel muy positivo y alentador.
国际存在也必须发挥积
励的作。
La UNCTAD debería cumplir una importante función en la esfera de la asistencia para el comercio.
贸发会议应该在援助贸易方面发挥重要作。
En algunos casos, sin embargo, las víctimas reconocieron que la policía desempeñó un papel positivo.
但是，受害者有时认为警察发挥正面作。
Esta oficina desempeñará un papel importante en la erradicación de las causas subyacentes del conflicto.
该厅将在消除冲突潜在原因方面发挥重要作。
También deberían desempeñar su parte las comunidades y las organizaciones no gubernamentales.
各社区非政府组织也应发挥作。
A menudo son catalizadores en el plano nacional.
它们在国家一级发挥着“催化”作。
El Níger está plenamente comprometido con el papel desempeñado por África en el plano internacional.
尼日尔重申承诺支持非洲在国际领域发挥作。
La cooperación internacional puede desempeñar un papel importante al respecto.
区域合作可在这方面发挥重要作。
Al OIEA le corresponde un papel fundamental en la lucha contra la proliferación nuclear.
原子能机构在打击核扩散方面发挥着中心作。
Las mujeres deben desempeñar un papel fundamental en las negociaciones de paz.
妇女必须在谋求过谈判实现平方面发挥主要作。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
