Correspondía a las organizaciones no gubernamentales aprovechar ese procedimiento, y sólo tres lo han hecho.
是否利用这一程序由
政府组织自己决定，只有
政府组织利用了这一程序。
valerse; aprovechar; utilizar
西 语 助 手 版 权 所 有Correspondía a las organizaciones no gubernamentales aprovechar ese procedimiento, y sólo tres lo han hecho.
是否利用这一程序由政府组织自己决定，只有政府组织利用了这一程序。
Se necesitan otros mecanismos para que se imparta justicia.
需要利用其他
制伸张正义。
El ejército podía utilizar esta información para adoptar decisiones de carácter operacional.
军方可能利用这一情报作出行动决定。
El Canadá apoya decididamente los usos de la energía nuclear con fines pacíficos.
加拿大坚决支持和平利用核能。
Ambos grupos negaron haber utilizado niños en combates armados.
他们都否认利用儿童参与武装战斗。
Gracias a los recursos electrónicos se pueden obtener también mejores datos.
此
还利用电子技术取得更好的数据。
La Comisión opina que podría utilizarse mejor la capacidad interna de impresión.
委员
认为可以更好地利用内部印刷能力。
Quiero instar a la comunidad internacional a que aproveche plenamente ese apoyo.
我要促请国际社充分利用这一手段。
Informe a la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos.
提交平利用层空间委员的报告。
Esta ocasión debe servirnos para centrarnos en el largo camino que tenemos por delante.
应该利用这
关注我们前头的漫长道路。
Muchas Partes ya han explotado el potencial hidroeléctrico.
许多缔约方已经在开发利用水电潜力。
La Recomendación 7 se refirió a la necesidad de “utilizar mejor la Junta de Síndicos”.
建议7是“更好地利用董事”。
Cooperación internacional para la utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos.
和平利用层空间的国际合作。
Sin embargo, esas posibilidades apenas se han aprovechado.
不过，这些可能性仍利用得极为不足。
Para facilitar esa participación, se han identificado tres niveles de experiencia.
为了促进此种参与，已经发现种经验可以利用。
Sin embargo, la prestación de la ayuda y su utilización siguen planteando considerables dificultades.
可是，提供与利用援助仍然是一项主要挑战。
Tales mecanismos deberían promover también la conservación y la utilización sostenible de la tierra.
此类制还应促进土地的保护和可持续利用。
Los jóvenes del mundo están utilizando su tiempo de esparcimiento para involucrarse en el voluntariado.
世界青年人正在利用休闲时间，参与志愿工作。
La remisión a la Corte tendría numerosas e importantes ventajas que se han señalado anteriormente.
利用该法院，有上文所述的许多重要好处。
Antes, la energía nuclear se promovía por motivos de seguridad energética.
过去，为保障能源安全提倡利用核动力。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
