La Unión Europea seguirá atendiendo a esas necesidades.
欧洲联盟将继续满足这些
求。
.：：品：
品.
到了保证.
救的）绝对必条件.
使灵魂救的）辅助条件..的，必不
少的：品.
.已地.
的, 的, 穷困的的, 必定的, 强制的，非常有用的
;
;La Unión Europea seguirá atendiendo a esas necesidades.
欧洲联盟将继续满足这些求。
Por tal razón, siempre hemos apoyado la necesidad de su reforma.
我们一贯支持安理会改革，原因就在于此。
Insistieron en la necesidad de impulsar la capacidad de absorción local.
它们强调有必提高当地吸收力。
Muchas delegaciones destacaron la necesidad de velar por los derechos de los niños.
许多代表团强调确保儿童的权利。
La comunidad internacional se ha comprometido a satisfacer las necesidades especiales de África.
国际社会保证满足非洲的特殊求。
Esa presencia debe reflejar las necesidades sustantivas de la cooperación para el desarrollo.
此一存在应反映发展合作的实质。
Todos los oradores insistieron en la necesidad de mejorar la colaboración entre organismos.
所有发言者都强调了加强相互之间的合作。
Kiribati respalda plenamente la necesidad de la reforma integral de las Naciones Unidas.
基里巴斯完全赞同在联合国内开展全面改革。
Esa es solo una propuesta destinada a satisfacer las necesidades de otros aquí presentes.
这只是为了满足这里其他代表的的提议。
Los representantes insistieron en la necesidad de contar con servicios bien coordinados e integrados.
代表们强调提供有良好协调的综合服务。
Creemos estructuras más equitativas que se adapten mejor a las necesidades y realidades actuales.
让我们建立起更为平等的结构，适应当今的和现实。
No deberían tratar de adquirir armas, excepto para satisfacer sus legítimas necesidades de defensa.
除了满足合法的防卫求之外，这些国家不应购置军备。
Todos reconocieron la necesidad de cambio, pero no había acuerdo en cuanto a los detalles.
所有人都承认改革，但就细节达成协议证明是不实际的。
El sistema de la ONUV incorpora ya tanto las necesidades de reuniones como de documentación.
维也纳办事处所使用的系统已将会议求和文件求合并处理。
Me referiré en primer lugar a las necesidades respecto de la asistencia oficial al desarrollo.
我首先谈谈官方发展援助方面的问题。
No puedo insistir suficientemente en la urgente necesidad de que se constituya una secretaría.
组建一个秘书处的迫切无论怎样强调也不过份。
Lamentablemente las respuestas obtenidas mediante esos mecanismos son a veces insuficientes para satisfacer las necesidades.
但遗憾的是，这些机制到的回应有时与相比是不够的。
Y reconocerse las necesidades legítimas del Pakistán en materia de tecnología.
应承认巴基斯坦的合法技术求。
Se mencionó, además, la necesidad de reconocer el terrorismo de Estado.
发言中还提到认识到国家恐怖主义。
La necesidad de desarrollo y adaptación institucionales constituye un problema permanente.
各国建立和调整体制，这是一项长期挑战。
声明：以上例句、词分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
