Todo su tiempo disponible lo dedica a su colección de sellos.
她把全部空余时间用来收集邮票。
. ， 未被占用. （军人)； 
备， 
， 待分配职务(文职官员）.
, 低估
, 
形被动而词义主动人人, 复职, 康复, 偏远, 假设, 所谓, 潇洒, 英武, 聪明能干；无掩蔽
，
，极大，给人深刻印象;;;;，目前;Todo su tiempo disponible lo dedica a su colección de sellos.
她把全部空余时间用来收集邮票。
Quedan 10000 metros cuadrados disponibles para la construcción del nuevo recinto cultural.
有一万平米空地可用作文化社区建设。
Para el análisis se utilizan los datos que están disponibles y son pertinentes.
分析使用是现有适用数据。
La información debería estar disponible en todos los idiomas oficiales.
应该以所有正式语文提供信息。
Actualmente, nuestras necesidades financieras para el desarrollo sostenible superan los recursos federales y externos disponibles.
目前，我国在可持续发展方面所需资金大大超出现有可用联邦和外部资源。
Los cursos estaban disponibles en español, francés e inglés.
这些课程采用了英文、法文和西班牙文。
Los recursos disponibles para compromisos son los recursos aportados por la CLD.
可供承付资源为《荒漠化公约》提供资源。
Esta metodología permite indicar el total de recursos disponibles para la prestación de los servicios.
这样做便于列出提供这些服务可动用资源总额。
La Comisión ha utilizado todos los recursos de información disponibles para preparar el compendio.
监核视委在简编编制工作中使用了各种信息来源。
El compendio está también disponible en el sitio web de la RAE.
《意见书汇编》亦已上载到政府网站。
El plan debe ser realista y debe basarse en los recursos disponibles.
该计划必须实际可行，并必须以可动用资源为基础。
La Secretaría debería indicar si los informes estarán disponibles dentro del plazo propuesto.
秘书处应该表明，这些报告是否能在拟议时限内提交。
Las actas de esos cursos prácticos se publican regularmente y están disponibles.
关于这些讲习班活动材料定期发表并可索取。
Según los datos disponibles, hasta la fecha esos casos siguen aumentando de año en año.
记录显示，迄今为止，案件数量每年都有所增加。
Hay que aprovechar el espacio normativo disponible para concebir nuestras propias estrategias de desarrollo.
我们必须利用现有政策空间，制定我们自己发展战略。
La totalidad de los 20 puestos elegidos estarían disponibles para los Estados Miembros.
会员国都有机会争取所有20个选举产生席位。
Disponible en el sitio web de la autoridad húngara de defensa de la competencia, www.gvh.hu.
见匈牙利竞争管理局网站：www.gvh.hu。
Por tanto, el Comité se ha visto obligado a examinar la documentación disponible.
因此，委员会有义务审查向其提供文件。
El Comité recuerda que sólo es necesario agotar los recursos disponibles y efectivos.
委员会回顾，只有当救办法既存在又有效情况下，才必须援用无遗。
Los medios para alcanzarlos y los recursos disponibles, no.
千年发展目标对所有人都是一样，但是并不是所有人都拥有实现这些目标同样资源和手段。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
