adv. 1.怎样,怎么: ¿Cómo te va? 你怎么样?你? ¿Cómo le va de salud < en el trabajo>? 身体<工作>? ¿Cómo se encuentra hoy el enfermo? 病人今天怎么样? ¿Cómo has venido? 你是怎么来的? Te diré ~ debes hacerlo. 我就告诉你应该怎么做. No sé ~ agradecérselo. 我真该怎么感谢. 2.为什么,什么原因: ¿Cómo no asistió a la reunión de ayer? 怎么没参加昨天的会? ¿Cómo llegas tan tarde? 你怎么来得么晚? No sé ~ tarda tanto. 我他干耽搁么久. 3.[用于感叹句] 多么,何等,如何: ¡Cómo llueve! 雨下得多大呀! ¡Cómo llora el niño! 那孩子哭得多凶!
|→ interj. [表示惊异]怎么!什么!
|→ m. 方式,办法: No me importa el ~ ni el cuándo. 方式和时间我都感兴趣. No hay ~ hablarle. 没法对讲.
¡A ~ ! 多少钱,什么价钱,怎么卖: ¿A ~ se venden < te han costado esas manzanas > 那苹果怎么卖 <你多少钱一斤买的>?
de qué modo, de qué forma, de qué manera, de cuál modo, de cuál forma, de cuál manera, de qué otra forma, de qué otra manera, de qué otro modo, qué tal