Noruega continuará buscando un nuevo consenso para alcanzar resultados.
挪威将继续谋求新共识并取得成果。
, 赶:
我了.先进
人.十点钟那班公共汽车.
样高.将来, 我们将在国民经济各方面赶世界最先进国家. .
.
射程可达二十公里大炮.国际水. 声音可以传到十公里之外.
手榴弹掷出了八十公尺. 运动和全体居民都有关系.高架子那本书拿给我.个盘子. 梯子去摘高枝
果.伟大成就.，遇到（时期，事件):了孙中山时代.父母赶了解放战争.了使我们国家在各个方面实现现代化战斗. 话是什么意思. 伸手就够到屋顶. 病.小山. 活.个人今天就可以它搞完. 果足够每人分两个 <分给所有的孩子>.了.带钱不够买那本词典.. Noruega continuará buscando un nuevo consenso para alcanzar resultados.
挪威将继续谋求新共识并取得成果。
Los medios para alcanzarlos y los recursos disponibles, no.
千年发展目标对所有人都是
样
，但是并不是所有人都拥有实现这些目标同样资源和手段。
Como nación, hemos examinado los objetivos y los métodos para alcanzarlos.
我们国家审查了《千年发展目标》和实现这些目标方法。
Consideramos que puede alcanzarse el consenso a partir de esos principios.
我们认为，可以在这些原则基础形成协商致。
Esos son los verdaderos requisitos para alcanzar la paz y la seguridad.
这是实现和
与安全真正前提。
Son necesarias más inversiones para alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio.
实现千年发展目标需要额外投资。
Esa solución se puede alcanzar mediante el diálogo paciente y las consultas.
能够通过耐心对话和协商达成这样种解决方法。
Creo que ese concepto es fundamental para alcanzar un acuerdo sobre el conjunto.
我认为，这概念是我们就这揽子达成协议关键。
Varios representantes también dijeron que las asociaciones eran cruciales para alcanzar los objetivos.
若干代表还认为伙伴关系对于实现那些目标极为重要。
Se comprometieron a mantener los esfuerzos para alcanzar una decisión sobre esta cuestión.
他们承诺不断作出努力，以求在这个问题作出决定。
Es un logro que se alcanzó con el apoyo de la comunidad internacional.
这成就是在国际社会支持下取得。
La representación alcanza su clímax en la escena de la pelea del matrimonio.
在夫妻吵架场戏中，表演达到了高潮。
A nivel regional, es fundamental un apoyo constante para alcanzar la universalidad del Tratado.
在区域级，应该继续支持实现条约普遍性。
No debemos renegar de nuestro compromiso de alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio.
我们应该绝不违背我们实现千年发展目标承诺。
La Inspección de la Enseñanza supervisa las actividades escolares emprendidas para alcanzar esos objetivos.
教育检查局监督学校实现这些目标情况。
Deberían redoblarse los esfuerzos para garantizar que se alcanzan los objetivos de desarrollo del Milenio.
应作出进步努力，确保实现千年发展目标。
El derecho a la educación sólo podrá alcanzarse plenamente si se logran superar estos escollos.
只有排除这些障碍才能充分行使教育权。
Este es el momento de alcanzar una avenencia; es el momento de adoptar una decisión.
现在应该是做出妥协时候；现在应该是做出决定时候。
Esta reunión debería producir el ímpetu necesario para alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio.
本次会议应为实现《千年发展目标》提供必要动力。
Nosotros acompañamos todos los esfuerzos para alcanzar la estabilidad y la paz en esas regiones.
我们支持为实现这些区域稳定与和所列切努力。
声明：以
例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
