El terrorismo internacional es incompatible con la paz.
国际恐怖主义是与和平不相容
。
拉巴斯 [玻利维亚首都]
El terrorismo internacional es incompatible con la paz.
国际恐怖主义是与和平不相容。
Su Gobierno demostró su compromiso de lograr la paz.
政府已经表明其和平承诺。
La consolidación de la paz ha de continuar avanzando.
切实建设和平必须勇往直前。
Las Naciones Unidas no pueden imponer la paz en África.
联合国不能将和平强加于非洲。
Se subrayó el vínculo entre el desarrollo y la paz.
与会者着重指出发展与和平之间联系。
Es la única manera de lograr la paz en Vieques.
这是确
别克斯岛和平惟一办法。
En primer lugar, hablaré de la paz y la seguridad.
首先，我要提及和平与安全。
El desarrollo constituye una base para la paz y la estabilidad.
发展为和平与稳定奠定基础。
Las amenazas a la paz y la seguridad desconocen las fronteras.
对和平与安全威胁觊觎着我们边界。
Ese es el elemento fundamental necesario para avanzar hacia la paz.
这是走向和平
所在。
Sin embargo, nosotros tenemos que ayudarlos a mantener la frágil paz.
但我们也必须帮助他们维持脆弱和平。
Es fundamental que continuemos trabajando juntos para lograr la paz mundial.
至重要是，我们都必须继续共同努力，实现全面和平。
Acordar la paz es una cosa; mantenerla es otra bien diferente.
建立和平是一回事，维持和平则是另一回事。
Esos son los verdaderos requisitos para alcanzar la paz y la seguridad.
这是实现和平与安全真正前提。
Unámonos para obrar en pro del desarrollo, la justicia y la paz.
让我们为发展、正义与平等而共同工作。
El espectro del terrorismo nuclear amenaza la paz y la seguridad internacionales.
核恐怖主义幽灵威胁着国际和平与安全。
Debe haber mayor atención sencillamente a la paz y no solo al proceso.
必须更注重和平而不只是进程。
Esos factores son esenciales para la paz y la estabilidad política y social.
这些因素是和平及政治和社会稳定。
El objetivo de mantener la paz y la seguridad internacionales presenta nuevos desafíos.
维持国际和平与安全目标带来新挑战。
Participamos en las misiones de las Naciones Unidas de mantenimiento de la paz.
我国参与了联合国维持和平行动。
声明：
上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
