Staat 常用词专八德福欧标B1

Das Wohl und Wehe des Staates hängt davon ab.

家的兴衰取决于此。

Im Buch gibt es um die Bedingungen, dass die Staaten sich zu einer Währungsunion zusammenschließen.

本书涉及到家联合起来组成货币联盟的条件。

In vielen europäischen Staaten ist der Konsum von Alkohol erst ab 18 Jahren legal.

在许多欧洲家，饮酒的法定消费年龄仅在18岁合法的。

In einigen europäischen Staaten gibt es noch einen König.

个欧洲家仍然有王。

Muss die Trennung von Kirche und Staat immer bleiben.

教会与家必须一直保持分离。

Das Gebiet gehört zum offenen Meer und untersteht nicht mehr der Hoheit dieses Staates.

这一个地区属海范围，因此不再受该管辖。

Der Staat wirft jedes Jahr große Summen für den Bau von Schulen und Krankenhäusern aus.

家每年拨出大笔款项建造学校和医。

In vielen ostasiatischen Staaten ist der Mondkalender über Jahrhunderte benutzt.

许多东亚家已经使百年的农历。

Griechische Kultur und römischer Staat haben sich eng verflochten.

希腊文化和罗马家紧密地结合起来。

Der Staat ist eine Maschine zur Unterdrückung einer Klassse durch eine andere.

家一个阶级压迫另一个阶级的机器。

Die beide Staaten schlossen einen Handelsvertrag ab.

两订立贸易协定。

Sie steht auf dem Standpunkt, dass der Staat die Wirtschaft lenken sollte.

她坚持认为，家应该驾驭经济。

Mit einem Plus von rund 50 Prozent besonders betroffen waren Getreide, Staaten und Futtermittel.

尤其粮食、种子和饲料的价格涨幅较大，达到百分之五十。

Diese drei Staaten haben einen Bund geschlossen.

这三个家结成联盟。

Er ist der diplomatische Vertreter eines Staates.

他一个家的外交代表。

Ein Gesetz ist eine Regel, die für alle Menschen in einem Staat gültig ist.

法律对一个家的人民都有效的规定。

Die besondere Fürsorge des Staates gilt den Alten und Kranken.

家对老年人和病人予以特别照顾。

Beide Staaten befanden sich miteinander im Kriegszustand.

两处于战争状态。

Die meisten Staaten der Erde sind Mitglieder der UNO.

世界上的大多数家都联合成员。

Durch das Gesetz hat der Staat diese Zustände legalisiert.

家通过法律使这些状况合法化。