Cette famille pauvre ne peut pas payer les frais de scolarité de ses enfants.

这个贫困家庭支付不起孩子学杂。

J'ai eu des frais importants, ce mois-ci.

我这个月开销很大。

Les caves fraîches abonnissent le vin.

凉爽地窖可提升葡萄酒质量。

Voilà ! Du saumon frais!

看,新鲜三文鱼！

Vous pouvez réaliser cette recette avec du saumon frais.

你可以用新鲜三文鱼来做这道菜。

Il y a le frais de carrosse et de tournée à payer.

有车和巡视要给。

Recommencez 3 fois. Placez au frais pendant 15 minutes.

重复3次。冷却15分钟。

Mais comme le dessert , je mange de fruits frais.

但晚饭后都会吃些新鲜水果。

Oui,le temps est beau et l'air est frais.

对，天气是好以及空气是清新。

Il a tout perdu, il est frais！

他失去了一切, 他可糟啦！

Les parsemer de feuilles de coriandre fraîche.

撒上新鲜香菜叶子。

Défalcation faite des frais, il vous reste tant.

除去用, 您还剩下那么些。

Elle a conservé l'âme fraîche de sa jeunesse.

她还保留着年轻时候那心灵。

Plongez-les 3 mn dans l'eau bouillante salée, puis refroidissez-les sous l'eau fraîche.

用加盐沸水煮3分钟，然后在凉水里冰。

Ce sont encore les contribuables qui font les frais de cette politique.

这项政策还不是又让纳税人遭殃。

Les produits frais sont la carotte, chou, chou chinois, l'oignon et ainsi de suite.

主导产品有保鲜胡罗卜、甘蓝、大白菜、圆葱等。

Emballage et transport brochure, sous vide afin de garantir la livraison de frais quatre jours.

包装采运简装，真空，订单生产四天交货保证新鲜。

Tous les toiles gardent leur peintures fraîches.

表演行为时，画面上油画颜料是是半湿。

Il faut excepter de ce total certains frais qui ne sont pas à votre charge.

有些不属于您来负担用应该从这一总额内扣除。

Il a présenté une note de frais détaillée.

他提交了一份明细账。