法语助手
  • 关闭

apprendre 音标：[aprɑ̃dr]

添加到生词本

法汉-汉法词典

v. t.
1. 学， 学习：
Étudier dans les livres, c'est une façon d'apprendre; appliquer ce qu'on a appris, c'en est une autre, plus importante encore. 读书是学习， 使也是学习， 而且是更重的学习。
apprendre une langue 学习一种语言
le désir d'apprendre 学习的愿望

2. 熟记， 记住：
apprendre un texte par cœur 把一篇文章熟记在心

3. 得知， 听说：
apprendre une nouvelle par la radio 从收音机里得知一则新闻
Il l'a appris de son ami. 他从朋友那里得知这件事。

4. apprendre à (+inf. ) 学…， 养成 …习惯：
apprendre à écrire 学写字
apprendre à économiser 养成节约的习惯

5. 通知， 告诉：
apprendre une nouvelle à qn 告诉某人一个消息
on m'a appris que vous deviez partir pour les Etats-Unis 有人告诉我美国了。

6. 教， 传授； [古]教育：
apprendre à qn une science 教某人一门科学
apprendre à qn à (+inf. ) 教某人…：apprendre à dessiner à un enfant 教孩子画图，
Cela lui apprendra à vivre. [转]这事教训他怎样做人。

s'apprendre v. pr.
1. 被学到， 被学会
ces vers s'apprennent facilement 这些诗句容易背诵

2. 被得知， 被听说


常见用法
apprendre qqch à qqn 教某人某事
apprendre à qqn à faire qqch 教某人做某事

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
助记：
ap方向+prend抓+re动词后缀

词根：
pren(d), pris, préhens 拿，抓

派生：

联想：
  • étudier   v.t. 学习，攻读；研究，探讨
  • étude   n.f. 学习；研究；探讨；pl. 学业，学习期间
  • étudiant, e   n. 大学生

法：
  • apprendre qch 学习某事；得知某事
  • apprendre qch à qn 教某人做某事；告知某人某事
  • apprendre à + inf. 学习做……
  • apprendre à qn à + inf. 教某人做……
  • apprendre que + indic. 得知……，听说……
  • apprendre à qn que + indic. 告知某人……

近义词：
annoncer,  bûcher,  étudier,  potasser,  s'initier à,  s'instruire,  travailler,  découvrir,  savoir,  enseigner,  exercer à,  expliquer,  initier,  instruire,  montrer,  avertir,  aviser,  communiquer,  faire savoir,  indiquer
反义词：
désapprendre,  ignorer,  oublier,  cacher,  dissimuler,  passer sous silence,  taire,  dissimulé,  ignoré,  oublié
联想词
enseigner教，教导;comprendre包括，包含;connaître知道，认得;initier吸收，接纳;apprivoiser驯养，驯化，驯服;assimiler使相似;découvrir揭开盖子，揭开覆盖物;maîtriser征服，制止;familiariser使亲密，使亲热;aimer爱，热爱;perfectionner改善，改进，使完善;
法语例句库

Depuis combien de temps apprenez-vous le français ?

你们从何时起学法语？

J'apprends cette heureuse nouvelle à la radio.

我通过电台得知了这个好消息。

Il nous faut apprendre à économiser.

我们应该养成节约的习惯。

Il vient d'apprendre une nouvelle à la radio.

他刚从收音机里得知一则新闻。

Il apprend une langue.

他学习一种语言。

J'ai appris ce texte par cœur .

我心背这篇文章。

Les élèves apprennent-ils leurs cours?

学生们课后功吗？

Elle est en train d'apprendre aux enfants à dessiner un paysage.

她正在教孩子们画风景画。

Comment? Elle est en train d'apprendre à conduire?

怎么？她正在学车？

Il est important que nous apprenions les langues étrangères.

重的是我们学习外语。

Je ne savais même pas comment ces gens apprenaient le français.

我真不知道这帮人是怎么学习法语的。

Je suis étudiant, et maintenant j'apprends l'anglais et le chinois.

我是学生，现在学习英语和汉语。

Rien ne vaut l'expérience de la douleur pour apprendre à aimer.

没有比学习爱更痛苦的经历了。

Quelle honte pour eux si tout le monde apprend leur mésaventure!

如果被大家知道了这件糗事，那该有多囧啊。

À la maison, le père est désolé quand il apprend la nouvelle.

等他回到家，农夫对这个消息表示遗憾。

Ce qui me satisfait, c'est d'apprendre tellement de chose à beijing.

让我满意的是在北京学到了那么多东西。

Tant qu’on ait du courage, on pourra sûrement bien apprendre le chinois.

只有恒心就一定能学好汉语。

Depuis combien de temps apprenez-vous le français ? Depuis quand apprenez-vous le français ?

学法语多久了?从什么时候开始学习法语的？

Certes, dans ses écrits on apprendra peu de ce qu'il pense des chiens.

确实，在他的文集中我们很少到他想到狗。

(4. Ce garçon apprend à parler (l’) anglais comme un perroquet apprend à parler.

这个小男孩学说英语就象鹦鹉学舌一般。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 apprendre 的法语例句

用户正在搜索

吃斋, 吃长斋, 吃重, 吃猪肉, 吃准, 吃嘴, 吃罪, 哧, 哧溜, 鸱,

相似单词

apprécier qqn/qch à sa juste valeur, appréhender, appréhensif, appréhension, apprenant, apprendre, apprenti, apprenti sorcier, apprentissage, appressorium,
法汉-汉法词典

v. t.
1. ， 习：
Étudier dans les livres, c'est une façon d'apprendre; appliquer ce qu'on a appris, c'en est une autre, plus importante encore. 读书是习， 使用也是习， 而且是更重要的习。
apprendre une langue 习一种语言
le désir d'apprendre 习的

2. 记， 记住：
apprendre un texte par cœur 把一篇文章记在心

3. 得知， 听说：
apprendre une nouvelle par la radio 从收音机里得知一则新闻
Il l'a appris de son ami. 他从朋友那里得知这件事。

4. apprendre à (+inf. ) …， 养成 …习惯：
apprendre à écrire 写字
apprendre à économiser 养成节约的习惯

5. 通知， 告诉：
apprendre une nouvelle à qn 告诉某人一个消息
on m'a appris que vous deviez partir pour les Etats-Unis 有人告诉我您要去美国了。

6. 教， 传授； [古]教育：
apprendre à qn une science 教某人一门科
apprendre à qn à (+inf. ) 教某人…：apprendre à dessiner à un enfant 教孩子画图，
Cela lui apprendra à vivre. [转]这事教训他怎样做人。

s'apprendre v. pr.
1. 被到， 被会
ces vers s'apprennent facilement 这些诗句容易背诵

2. 被得知， 被听说


常见用法
apprendre qqch à qqn 教某人某事
apprendre à qqn à faire qqch 教某人做某事

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
助记：
ap方向+prend抓+re动词后缀

词根：
pren(d), pris, préhens 拿，抓

派生：

联想：

用法：
  • apprendre qch 习某事；得知某事
  • apprendre qch à qn 教某人做某事；告知某人某事
  • apprendre à + inf. 习做……
  • apprendre à qn à + inf. 教某人做……
  • apprendre que + indic. 得知……，听说……
  • apprendre à qn que + indic. 告知某人……

近义词：
annoncer,  bûcher,  étudier,  potasser,  s'initier à,  s'instruire,  travailler,  découvrir,  savoir,  enseigner,  exercer à,  expliquer,  initier,  instruire,  montrer,  avertir,  aviser,  communiquer,  faire savoir,  indiquer
反义词：
désapprendre,  ignorer,  oublier,  cacher,  dissimuler,  passer sous silence,  taire,  dissimulé,  ignoré,  oublié
联想词
enseigner教，教导;comprendre包括，包含;connaître知道，认得;initier吸收，接纳;apprivoiser驯养，驯化，驯服;assimiler使相似;découvrir揭开盖子，揭开覆盖物;maîtriser征服，制止;familiariser使亲密，使亲热;aimer爱，热爱;perfectionner改善，改进，使完善;
法语例句库

Depuis combien de temps apprenez-vous le français ?

你们从何时起法语？

J'apprends cette heureuse nouvelle à la radio.

我通过电台得知了这个好消息。

Il nous faut apprendre à économiser.

我们应该养成节约的习惯。

Il vient d'apprendre une nouvelle à la radio.

他刚从收音机里得知一则新闻。

Il apprend une langue.

他习一种语言。

J'ai appris ce texte par cœur .

我用心背这篇文章。

Les élèves apprennent-ils leurs cours?

生们课后用功吗？

Elle est en train d'apprendre aux enfants à dessiner un paysage.

她正在教孩子们画风景画。

Comment? Elle est en train d'apprendre à conduire?

怎么？她正在车？

Il est important que nous apprenions les langues étrangères.

重要的是我们要习外语。

Je ne savais même pas comment ces gens apprenaient le français.

我真不知道这帮人是怎么习法语的。

Je suis étudiant, et maintenant j'apprends l'anglais et le chinois.

我是生，现在习英语和汉语。

Rien ne vaut l'expérience de la douleur pour apprendre à aimer.

没有比习爱更痛苦的经历了。

Quelle honte pour eux si tout le monde apprend leur mésaventure!

如果被大家知道了这件糗事，那该有多囧啊。

À la maison, le père est désolé quand il apprend la nouvelle.

等他回到家，农夫对这个消息表示遗憾。

Ce qui me satisfait, c'est d'apprendre tellement de chose à beijing.

让我满意的是在北京到了那么多东西。

Tant qu’on ait du courage, on pourra sûrement bien apprendre le chinois.

只要有恒心就一定能好汉语。

Depuis combien de temps apprenez-vous le français ? Depuis quand apprenez-vous le français ?

您法语多久了?您从什么时候开始习法语的？

Certes, dans ses écrits on apprendra peu de ce qu'il pense des chiens.

确实，在他的文集中我们很少见到他想到狗。

(4. Ce garçon apprend à parler (l’) anglais comme un perroquet apprend à parler.

这个小男孩说英语就象鹦鹉舌一般。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 apprendre 的法语例句

用户正在搜索

笞责, 笞杖, 瓻, 摛, 嗤, 嗤笑, 嗤之以鼻, 痴, 痴爱, 痴呆,

相似单词

apprécier qqn/qch à sa juste valeur, appréhender, appréhensif, appréhension, apprenant, apprendre, apprenti, apprenti sorcier, apprentissage, appressorium,
法汉-汉法词典

v. t.
1. ， ：
Étudier dans les livres, c'est une façon d'apprendre; appliquer ce qu'on a appris, c'en est une autre, plus importante encore. 读书是， 使用也是， 而且是更重要的。
apprendre une langue 种语言
le désir d'apprendre 的愿望

2. 熟记， 记住：
apprendre un texte par cœur 文章熟记在心

3. 得知， 听说：
apprendre une nouvelle par la radio 从收音机里得知则新闻
Il l'a appris de son ami. 他从朋友那里得知这件事。

4. apprendre à (+inf. ) …， 养成 …惯：
apprendre à écrire 写字
apprendre à économiser 养成节约的惯

5. 通知， 告诉：
apprendre une nouvelle à qn 告诉某人个消息
on m'a appris que vous deviez partir pour les Etats-Unis 有人告诉我您要去美国了。

6. 教， 传授； [古]教育：
apprendre à qn une science 教某人门科
apprendre à qn à (+inf. ) 教某人…：apprendre à dessiner à un enfant 教孩子画图，
Cela lui apprendra à vivre. [转]这事教训他怎样做人。

s'apprendre v. pr.
1. 被到， 被会
ces vers s'apprennent facilement 这些诗句容易背诵

2. 被得知， 被听说


常见用法
apprendre qqch à qqn 教某人某事
apprendre à qqn à faire qqch 教某人做某事

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
助记：
ap方向+prend抓+re动词后缀

词根：
pren(d), pris, préhens 拿，抓

派生：

联想：

用法：
  • apprendre qch 某事；得知某事
  • apprendre qch à qn 教某人做某事；告知某人某事
  • apprendre à + inf. 做……
  • apprendre à qn à + inf. 教某人做……
  • apprendre que + indic. 得知……，听说……
  • apprendre à qn que + indic. 告知某人……

近义词：
annoncer,  bûcher,  étudier,  potasser,  s'initier à,  s'instruire,  travailler,  découvrir,  savoir,  enseigner,  exercer à,  expliquer,  initier,  instruire,  montrer,  avertir,  aviser,  communiquer,  faire savoir,  indiquer
反义词：
désapprendre,  ignorer,  oublier,  cacher,  dissimuler,  passer sous silence,  taire,  dissimulé,  ignoré,  oublié
联想词
enseigner教，教导;comprendre包括，包含;connaître知道，认得;initier吸收，接纳;apprivoiser驯养，驯化，驯服;assimiler使相似;découvrir揭开盖子，揭开覆盖物;maîtriser征服，制止;familiariser使亲密，使亲热;aimer爱，热爱;perfectionner改善，改进，使完善;
法语例句库

Depuis combien de temps apprenez-vous le français ?

你们从何时起法语？

J'apprends cette heureuse nouvelle à la radio.

我通过电台得知了这个好消息。

Il nous faut apprendre à économiser.

我们应该养成节约的惯。

Il vient d'apprendre une nouvelle à la radio.

他刚从收音机里得知则新闻。

Il apprend une langue.

他种语言。

J'ai appris ce texte par cœur .

我用心背这文章。

Les élèves apprennent-ils leurs cours?

生们课后用功吗？

Elle est en train d'apprendre aux enfants à dessiner un paysage.

她正在教孩子们画风景画。

Comment? Elle est en train d'apprendre à conduire?

怎么？她正在车？

Il est important que nous apprenions les langues étrangères.

重要的是我们要外语。

Je ne savais même pas comment ces gens apprenaient le français.

我真不知道这帮人是怎么法语的。

Je suis étudiant, et maintenant j'apprends l'anglais et le chinois.

我是生，现在英语和汉语。

Rien ne vaut l'expérience de la douleur pour apprendre à aimer.

没有比爱更痛苦的经历了。

Quelle honte pour eux si tout le monde apprend leur mésaventure!

如果被大家知道了这件糗事，那该有多囧啊。

À la maison, le père est désolé quand il apprend la nouvelle.

等他回到家，农夫对这个消息表示遗憾。

Ce qui me satisfait, c'est d'apprendre tellement de chose à beijing.

让我满意的是在北京到了那么多东西。

Tant qu’on ait du courage, on pourra sûrement bien apprendre le chinois.

只要有恒心就定能好汉语。

Depuis combien de temps apprenez-vous le français ? Depuis quand apprenez-vous le français ?

您法语多久了?您从什么时候开始法语的？

Certes, dans ses écrits on apprendra peu de ce qu'il pense des chiens.

确实，在他的文集中我们很少见到他想到狗。

(4. Ce garçon apprend à parler (l’) anglais comme un perroquet apprend à parler.

这个小男孩说英语就象鹦鹉舌般。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 apprendre 的法语例句

用户正在搜索

痴情, 痴人说梦, 痴想, 痴笑, 痴心, 痴心女子负心汉, 痴心妄想, 痴长, 痴子, 痴醉,

相似单词

apprécier qqn/qch à sa juste valeur, appréhender, appréhensif, appréhension, apprenant, apprendre, apprenti, apprenti sorcier, apprentissage, appressorium,
法汉-汉法词典

v. t.
1. 学， 学习：
Étudier dans les livres, c'est une façon d'apprendre; appliquer ce qu'on a appris, c'en est une autre, plus importante encore. 读书是学习， 使用也是学习， 而且是更重要的学习。
apprendre une langue 学习一种语言
le désir d'apprendre 学习的愿望

2. 熟记， 记住：
apprendre un texte par cœur 把一篇文章熟记在心

3. 得， 说：
apprendre une nouvelle par la radio 从收音机里得一则新闻
Il l'a appris de son ami. 他从朋友那里得这件事。

4. apprendre à (+inf. ) 学…， 养成 …习惯：
apprendre à écrire 学写字
apprendre à économiser 养成节约的习惯

5. 通， 告诉：
apprendre une nouvelle à qn 告诉某人一个消息
on m'a appris que vous deviez partir pour les Etats-Unis 有人告诉我您要去美。

6. ， 传授； [古]育：
apprendre à qn une science 某人一门科学
apprendre à qn à (+inf. ) 某人…：apprendre à dessiner à un enfant 孩子画图，
Cela lui apprendra à vivre. [转]这事训他怎样做人。

s'apprendre v. pr.
1. 学到， 学会
ces vers s'apprennent facilement 这些诗句容易背诵

2. 得， 说


常见用法
apprendre qqch à qqn 某人某事
apprendre à qqn à faire qqch 某人做某事

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
助记：
ap方向+prend抓+re动词后缀

词根：
pren(d), pris, préhens 拿，抓

派生：

联想：
  • étudier   v.t. 学习，攻读；研究，探讨
  • étude   n.f. 学习；研究；探讨；pl. 学业，学习期间
  • étudiant, e   n. 大学生

用法：
  • apprendre qch 学习某事；得某事
  • apprendre qch à qn 某人做某事；告某人某事
  • apprendre à + inf. 学习做……
  • apprendre à qn à + inf. 某人做……
  • apprendre que + indic. 得……，说……
  • apprendre à qn que + indic. 告某人……

近义词：
annoncer,  bûcher,  étudier,  potasser,  s'initier à,  s'instruire,  travailler,  découvrir,  savoir,  enseigner,  exercer à,  expliquer,  initier,  instruire,  montrer,  avertir,  aviser,  communiquer,  faire savoir,  indiquer
反义词：
désapprendre,  ignorer,  oublier,  cacher,  dissimuler,  passer sous silence,  taire,  dissimulé,  ignoré,  oublié
联想词
enseigner，导;comprendre包括，包含;connaître道，认得;initier吸收，接纳;apprivoiser驯养，驯化，驯服;assimiler使相似;découvrir揭开盖子，揭开覆盖物;maîtriser征服，制止;familiariser使亲密，使亲热;aimer爱，热爱;perfectionner改善，改进，使完善;
法语例句库

Depuis combien de temps apprenez-vous le français ?

你们从何时起学法语？

J'apprends cette heureuse nouvelle à la radio.

我通过电台得这个好消息。

Il nous faut apprendre à économiser.

我们应该养成节约的习惯。

Il vient d'apprendre une nouvelle à la radio.

他刚从收音机里得一则新闻。

Il apprend une langue.

他学习一种语言。

J'ai appris ce texte par cœur .

我用心背这篇文章。

Les élèves apprennent-ils leurs cours?

学生们课后用功吗？

Elle est en train d'apprendre aux enfants à dessiner un paysage.

她正在孩子们画风景画。

Comment? Elle est en train d'apprendre à conduire?

怎么？她正在学车？

Il est important que nous apprenions les langues étrangères.

重要的是我们要学习外语。

Je ne savais même pas comment ces gens apprenaient le français.

我真不道这帮人是怎么学习法语的。

Je suis étudiant, et maintenant j'apprends l'anglais et le chinois.

我是学生，现在学习英语和汉语。

Rien ne vaut l'expérience de la douleur pour apprendre à aimer.

没有比学习爱更痛苦的经历。

Quelle honte pour eux si tout le monde apprend leur mésaventure!

如果大家道这件糗事，那该有多囧啊。

À la maison, le père est désolé quand il apprend la nouvelle.

等他回到家，农夫对这个消息表示遗憾。

Ce qui me satisfait, c'est d'apprendre tellement de chose à beijing.

让我满意的是在北京学到那么多东西。

Tant qu’on ait du courage, on pourra sûrement bien apprendre le chinois.

只要有恒心就一定能学好汉语。

Depuis combien de temps apprenez-vous le français ? Depuis quand apprenez-vous le français ?

您学法语多久?您从什么时候开始学习法语的？

Certes, dans ses écrits on apprendra peu de ce qu'il pense des chiens.

确实，在他的文集中我们很少见到他想到狗。

(4. Ce garçon apprend à parler (l’) anglais comme un perroquet apprend à parler.

这个小男孩学说英语就象鹦鹉学舌一般。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 apprendre 的法语例句

用户正在搜索

池盐, 池鱼之殃, 池浴, 池沼, 池子, 池座, 弛, 弛缓, 弛缓不能, 弛缓性截瘫,

相似单词

apprécier qqn/qch à sa juste valeur, appréhender, appréhensif, appréhension, apprenant, apprendre, apprenti, apprenti sorcier, apprentissage, appressorium,
法汉-汉法词典

v. t.
1. 学， 学：
Étudier dans les livres, c'est une façon d'apprendre; appliquer ce qu'on a appris, c'en est une autre, plus importante encore. 读书是学， 使用也是学， 而且是更重要学。
apprendre une langue 学一种语言
le désir d'apprendre 学愿望

2. 熟记， 记住：
apprendre un texte par cœur 把一篇文章熟记在心

3. 得知， 听说：
apprendre une nouvelle par la radio 从收音机里得知一则新闻
Il l'a appris de son ami. 他从朋友那里得知这件事。

4. apprendre à (+inf. ) 学…， 养成 …：
apprendre à écrire 学写字
apprendre à économiser 养成节约

5. 通知， 告诉：
apprendre une nouvelle à qn 告诉某人一个消息
on m'a appris que vous deviez partir pour les Etats-Unis 有人告诉我您要去美国了。

6. 教， 传授； [古]教育：
apprendre à qn une science 教某人一门科学
apprendre à qn à (+inf. ) 教某人…：apprendre à dessiner à un enfant 教孩子画图，
Cela lui apprendra à vivre. [转]这事教训他怎样做人。

s'apprendre v. pr.
1. 被学到， 被学会
ces vers s'apprennent facilement 这些诗句容易背诵

2. 被得知， 被听说


常见用法
apprendre qqch à qqn 教某人某事
apprendre à qqn à faire qqch 教某人做某事

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
助记：
ap方向+prend抓+re动词后缀

词根：
pren(d), pris, préhens 拿，抓

派生：

联想：
  • étudier   v.t. 学，攻读；研究，探讨
  • étude   n.f. 学；研究；探讨；pl. 学业，学期间
  • étudiant, e   n. 大学生

用法：
  • apprendre qch 学某事；得知某事
  • apprendre qch à qn 教某人做某事；告知某人某事
  • apprendre à + inf. 学做……
  • apprendre à qn à + inf. 教某人做……
  • apprendre que + indic. 得知……，听说……
  • apprendre à qn que + indic. 告知某人……

近词：
annoncer,  bûcher,  étudier,  potasser,  s'initier à,  s'instruire,  travailler,  découvrir,  savoir,  enseigner,  exercer à,  expliquer,  initier,  instruire,  montrer,  avertir,  aviser,  communiquer,  faire savoir,  indiquer
词：
désapprendre,  ignorer,  oublier,  cacher,  dissimuler,  passer sous silence,  taire,  dissimulé,  ignoré,  oublié
联想词
enseigner教，教导;comprendre包括，包含;connaître知道，认得;initier吸收，接纳;apprivoiser驯养，驯化，驯服;assimiler使相似;découvrir揭开盖子，揭开覆盖物;maîtriser征服，制止;familiariser使亲密，使亲热;aimer爱，热爱;perfectionner改善，改进，使完善;
法语例句库

Depuis combien de temps apprenez-vous le français ?

你们从何时起学法语？

J'apprends cette heureuse nouvelle à la radio.

我通过电台得知了这个好消息。

Il nous faut apprendre à économiser.

我们应该养成节约。

Il vient d'apprendre une nouvelle à la radio.

他刚从收音机里得知一则新闻。

Il apprend une langue.

他学一种语言。

J'ai appris ce texte par cœur .

我用心背这篇文章。

Les élèves apprennent-ils leurs cours?

学生们课后用功吗？

Elle est en train d'apprendre aux enfants à dessiner un paysage.

她正在教孩子们画风景画。

Comment? Elle est en train d'apprendre à conduire?

怎么？她正在学车？

Il est important que nous apprenions les langues étrangères.

重要是我们要学外语。

Je ne savais même pas comment ces gens apprenaient le français.

我真不知道这帮人是怎么学法语。

Je suis étudiant, et maintenant j'apprends l'anglais et le chinois.

我是学生，现在学英语和汉语。

Rien ne vaut l'expérience de la douleur pour apprendre à aimer.

没有比学爱更痛苦经历了。

Quelle honte pour eux si tout le monde apprend leur mésaventure!

如果被大家知道了这件糗事，那该有多囧啊。

À la maison, le père est désolé quand il apprend la nouvelle.

等他回到家，农夫对这个消息表示遗憾。

Ce qui me satisfait, c'est d'apprendre tellement de chose à beijing.

让我满意是在北京学到了那么多东西。

Tant qu’on ait du courage, on pourra sûrement bien apprendre le chinois.

只要有恒心就一定能学好汉语。

Depuis combien de temps apprenez-vous le français ? Depuis quand apprenez-vous le français ?

您学法语多久了?您从什么时候开始学法语？

Certes, dans ses écrits on apprendra peu de ce qu'il pense des chiens.

确实，在他文集中我们很少见到他想到狗。

(4. Ce garçon apprend à parler (l’) anglais comme un perroquet apprend à parler.

这个小男孩学说英语就象鹦鹉学舌一般。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 apprendre 的法语例句

用户正在搜索

持续, 持续(性)的, 持续不断的努力, 持续不尽的, 持续不尽地, 持续不懈的热情, 持续的, 持续的晴天, 持续的热度, 持续的运动,

相似单词

apprécier qqn/qch à sa juste valeur, appréhender, appréhensif, appréhension, apprenant, apprendre, apprenti, apprenti sorcier, apprentissage, appressorium,

用户正在搜索

尺侧滑液囊, 尺蝽, 尺寸, 尺寸比, 尺寸过大, 尺寸界线, 尺寸精度, 尺寸离散, 尺寸链, 尺寸偏差,

相似单词

apprécier qqn/qch à sa juste valeur, appréhender, appréhensif, appréhension, apprenant, apprendre, apprenti, apprenti sorcier, apprentissage, appressorium,

用户正在搜索

耻骨联合上的, 耻骨联合炎, 耻骨囊韧带, 耻骨膀胱肌, 耻骨膀胱韧带, 耻骨前列腺韧带, 耻骨切开术, 耻骨韧带, 耻骨韧带修补术, 耻骨上的,

相似单词

apprécier qqn/qch à sa juste valeur, appréhender, appréhensif, appréhension, apprenant, apprendre, apprenti, apprenti sorcier, apprentissage, appressorium,
法汉-汉法词典

v. t.
1. 学， 学习：
Étudier dans les livres, c'est une façon d'apprendre; appliquer ce qu'on a appris, c'en est une autre, plus importante encore. 读书是学习， 使用也是学习， 而且是更重要的学习。
apprendre une langue 学习一种语言
le désir d'apprendre 学习的愿望

2. 熟记， 记住：
apprendre un texte par cœur 把一篇文章熟记在心

3. 得知， 听说：
apprendre une nouvelle par la radio 从收音机里得知一则新闻
Il l'a appris de son ami. 他从朋友那里得知这件事。

4. apprendre à (+inf. ) 学…， 养成 …习惯：
apprendre à écrire 学写字
apprendre à économiser 养成节约的习惯

5. 通知， 告诉：
apprendre une nouvelle à qn 告诉某人一个消息
on m'a appris que vous deviez partir pour les Etats-Unis 有人告诉我您要去美国了。

6. ， 传授； [古]：
apprendre à qn une science 某人一门科学
apprendre à qn à (+inf. ) 某人…：apprendre à dessiner à un enfant 孩子画图，
Cela lui apprendra à vivre. [转]这事训他怎样做人。

s'apprendre v. pr.
1. 被学到， 被学会
ces vers s'apprennent facilement 这些诗句诵

2. 被得知， 被听说


常见用法
apprendre qqch à qqn 某人某事
apprendre à qqn à faire qqch 某人做某事

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
助记：
ap方向+prend抓+re动词后缀

词根：
pren(d), pris, préhens 拿，抓

派生：

联想：
  • étudier   v.t. 学习，攻读；研究，探讨
  • étude   n.f. 学习；研究；探讨；pl. 学业，学习期间
  • étudiant, e   n. 大学生

用法：
  • apprendre qch 学习某事；得知某事
  • apprendre qch à qn 某人做某事；告知某人某事
  • apprendre à + inf. 学习做……
  • apprendre à qn à + inf. 某人做……
  • apprendre que + indic. 得知……，听说……
  • apprendre à qn que + indic. 告知某人……

近义词：
annoncer,  bûcher,  étudier,  potasser,  s'initier à,  s'instruire,  travailler,  découvrir,  savoir,  enseigner,  exercer à,  expliquer,  initier,  instruire,  montrer,  avertir,  aviser,  communiquer,  faire savoir,  indiquer
反义词：
désapprendre,  ignorer,  oublier,  cacher,  dissimuler,  passer sous silence,  taire,  dissimulé,  ignoré,  oublié
联想词
enseigner，导;comprendre包括，包含;connaître知道，认得;initier吸收，接纳;apprivoiser驯养，驯化，驯服;assimiler使相似;découvrir揭开盖子，揭开覆盖物;maîtriser征服，制止;familiariser使亲密，使亲热;aimer爱，热爱;perfectionner改善，改进，使完善;
法语例句库

Depuis combien de temps apprenez-vous le français ?

你们从何时起学法语？

J'apprends cette heureuse nouvelle à la radio.

我通过电台得知了这个好消息。

Il nous faut apprendre à économiser.

我们应该养成节约的习惯。

Il vient d'apprendre une nouvelle à la radio.

他刚从收音机里得知一则新闻。

Il apprend une langue.

他学习一种语言。

J'ai appris ce texte par cœur .

我用心这篇文章。

Les élèves apprennent-ils leurs cours?

学生们课后用功吗？

Elle est en train d'apprendre aux enfants à dessiner un paysage.

她正在孩子们画风景画。

Comment? Elle est en train d'apprendre à conduire?

怎么？她正在学车？

Il est important que nous apprenions les langues étrangères.

重要的是我们要学习外语。

Je ne savais même pas comment ces gens apprenaient le français.

我真不知道这帮人是怎么学习法语的。

Je suis étudiant, et maintenant j'apprends l'anglais et le chinois.

我是学生，现在学习英语和汉语。

Rien ne vaut l'expérience de la douleur pour apprendre à aimer.

没有比学习爱更痛苦的经历了。

Quelle honte pour eux si tout le monde apprend leur mésaventure!

如果被大家知道了这件糗事，那该有多囧啊。

À la maison, le père est désolé quand il apprend la nouvelle.

等他回到家，农夫对这个消息表示遗憾。

Ce qui me satisfait, c'est d'apprendre tellement de chose à beijing.

让我满意的是在北京学到了那么多东西。

Tant qu’on ait du courage, on pourra sûrement bien apprendre le chinois.

只要有恒心就一定能学好汉语。

Depuis combien de temps apprenez-vous le français ? Depuis quand apprenez-vous le français ?

您学法语多久了?您从什么时候开始学习法语的？

Certes, dans ses écrits on apprendra peu de ce qu'il pense des chiens.

确实，在他的文集中我们很少见到他想到狗。

(4. Ce garçon apprend à parler (l’) anglais comme un perroquet apprend à parler.

这个小男孩学说英语就象鹦鹉学舌一般。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 apprendre 的法语例句

用户正在搜索

叱咤风云, 斥, 斥地, 斥革, 斥候, 斥力, 斥力场, 斥卤, 斥骂, 斥卖,

相似单词

apprécier qqn/qch à sa juste valeur, appréhender, appréhensif, appréhension, apprenant, apprendre, apprenti, apprenti sorcier, apprentissage, appressorium,
法汉-汉法词典

v. t.
1. 学， 学习：
Étudier dans les livres, c'est une façon d'apprendre; appliquer ce qu'on a appris, c'en est une autre, plus importante encore. 读书是学习， 使也是学习， 而且是更重要的学习。
apprendre une langue 学习一种语言
le désir d'apprendre 学习的愿望

2. 熟记， 记住：
apprendre un texte par cœur 把一篇文章熟记在心

3. 得知， 听说：
apprendre une nouvelle par la radio 从收音机里得知一则新闻
Il l'a appris de son ami. 他从朋友那里得知这件事。

4. apprendre à (+inf. ) 学…， 养成 …习惯：
apprendre à écrire 学写字
apprendre à économiser 养成节约的习惯

5. 通知， 告：
apprendre une nouvelle à qn 告某人一个消息
on m'a appris que vous deviez partir pour les Etats-Unis 有人告要去美国了。

6. ， 传授； [古]育：
apprendre à qn une science 某人一门科学
apprendre à qn à (+inf. ) 某人…：apprendre à dessiner à un enfant 孩子画图，
Cela lui apprendra à vivre. [转]这事训他怎样做人。

s'apprendre v. pr.
1. 被学到， 被学会
ces vers s'apprennent facilement 这些诗句容易背诵

2. 被得知， 被听说


常见用法
apprendre qqch à qqn 某人某事
apprendre à qqn à faire qqch 某人做某事

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
助记：
ap方向+prend抓+re动词后缀

词根：
pren(d), pris, préhens 拿，抓

派生：

联想：
  • étudier   v.t. 学习，攻读；研究，探讨
  • étude   n.f. 学习；研究；探讨；pl. 学业，学习期间
  • étudiant, e   n. 大学生

法：
  • apprendre qch 学习某事；得知某事
  • apprendre qch à qn 某人做某事；告知某人某事
  • apprendre à + inf. 学习做……
  • apprendre à qn à + inf. 某人做……
  • apprendre que + indic. 得知……，听说……
  • apprendre à qn que + indic. 告知某人……

近义词：
annoncer,  bûcher,  étudier,  potasser,  s'initier à,  s'instruire,  travailler,  découvrir,  savoir,  enseigner,  exercer à,  expliquer,  initier,  instruire,  montrer,  avertir,  aviser,  communiquer,  faire savoir,  indiquer
反义词：
désapprendre,  ignorer,  oublier,  cacher,  dissimuler,  passer sous silence,  taire,  dissimulé,  ignoré,  oublié
联想词
enseigner，导;comprendre包括，包含;connaître知道，认得;initier吸收，接纳;apprivoiser驯养，驯化，驯服;assimiler使相似;découvrir揭开盖子，揭开覆盖物;maîtriser征服，制止;familiariser使亲密，使亲热;aimer爱，热爱;perfectionner改善，改进，使完善;
法语例句库

Depuis combien de temps apprenez-vous le français ?

你们从何时起学法语？

J'apprends cette heureuse nouvelle à la radio.

通过电台得知了这个好消息。

Il nous faut apprendre à économiser.

们应该养成节约的习惯。

Il vient d'apprendre une nouvelle à la radio.

他刚从收音机里得知一则新闻。

Il apprend une langue.

他学习一种语言。

J'ai appris ce texte par cœur .

心背这篇文章。

Les élèves apprennent-ils leurs cours?

学生们课后功吗？

Elle est en train d'apprendre aux enfants à dessiner un paysage.

她正在孩子们画风景画。

Comment? Elle est en train d'apprendre à conduire?

怎么？她正在学车？

Il est important que nous apprenions les langues étrangères.

重要的是们要学习外语。

Je ne savais même pas comment ces gens apprenaient le français.

真不知道这帮人是怎么学习法语的。

Je suis étudiant, et maintenant j'apprends l'anglais et le chinois.

是学生，现在学习英语和汉语。

Rien ne vaut l'expérience de la douleur pour apprendre à aimer.

没有比学习爱更痛苦的经历了。

Quelle honte pour eux si tout le monde apprend leur mésaventure!

如果被大家知道了这件糗事，那该有多囧啊。

À la maison, le père est désolé quand il apprend la nouvelle.

等他回到家，农夫对这个消息表示遗憾。

Ce qui me satisfait, c'est d'apprendre tellement de chose à beijing.

让满意的是在北京学到了那么多东西。

Tant qu’on ait du courage, on pourra sûrement bien apprendre le chinois.

只要有恒心就一定能学好汉语。

Depuis combien de temps apprenez-vous le français ? Depuis quand apprenez-vous le français ?

学法语多久了?从什么时候开始学习法语的？

Certes, dans ses écrits on apprendra peu de ce qu'il pense des chiens.

确实，在他的文集中们很少见到他想到狗。

(4. Ce garçon apprend à parler (l’) anglais comme un perroquet apprend à parler.

这个小男孩学说英语就象鹦鹉学舌一般。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向们指正。

显示所有包含 apprendre 的法语例句

用户正在搜索

赤道的, 赤道低气压带, 赤道附近的, 赤道轨道, 赤道国家, 赤道几内亚, 赤道键, 赤道平面, 赤道气候, 赤道区,

相似单词

apprécier qqn/qch à sa juste valeur, appréhender, appréhensif, appréhension, apprenant, apprendre, apprenti, apprenti sorcier, apprentissage, appressorium,
法汉-汉法词典

v. t.
1. 学， 学习：
Étudier dans les livres, c'est une façon d'apprendre; appliquer ce qu'on a appris, c'en est une autre, plus importante encore. 读书是学习， 使用也是学习， 而且是更重要的学习。
apprendre une langue 学习一种语言
le désir d'apprendre 学习的愿望

2. 熟记， 记住：
apprendre un texte par cœur 把一篇文章熟记在心

3. 得知， 听说：
apprendre une nouvelle par la radio 从收音机里得知一则新闻
Il l'a appris de son ami. 他从朋友那里得知这件事。

4. apprendre à (+inf. ) 学…， 养成 …习惯：
apprendre à écrire 学写字
apprendre à économiser 养成节约的习惯

5. 通知， 告诉：
apprendre une nouvelle à qn 告诉某一个消息
on m'a appris que vous deviez partir pour les Etats-Unis 有告诉我您要去美国了。

6. 教， 传授； [古]教育：
apprendre à qn une science 教某一门科学
apprendre à qn à (+inf. ) 教某…：apprendre à dessiner à un enfant 教图，
Cela lui apprendra à vivre. [转]这事教训他怎。

s'apprendre v. pr.
1. 被学到， 被学会
ces vers s'apprennent facilement 这些诗句容易背诵

2. 被得知， 被听说


常见用法
apprendre qqch à qqn 教某某事
apprendre à qqn à faire qqch 教某某事

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
助记：
ap方向+prend抓+re动词后缀

词根：
pren(d), pris, préhens 拿，抓

派生：

联想：
  • étudier   v.t. 学习，攻读；研究，探讨
  • étude   n.f. 学习；研究；探讨；pl. 学业，学习期间
  • étudiant, e   n. 大学生

用法：
  • apprendre qch 学习某事；得知某事
  • apprendre qch à qn 教某某事；告知某某事
  • apprendre à + inf. 学习……
  • apprendre à qn à + inf. 教某……
  • apprendre que + indic. 得知……，听说……
  • apprendre à qn que + indic. 告知某……

近义词：
annoncer,  bûcher,  étudier,  potasser,  s'initier à,  s'instruire,  travailler,  découvrir,  savoir,  enseigner,  exercer à,  expliquer,  initier,  instruire,  montrer,  avertir,  aviser,  communiquer,  faire savoir,  indiquer
反义词：
désapprendre,  ignorer,  oublier,  cacher,  dissimuler,  passer sous silence,  taire,  dissimulé,  ignoré,  oublié
联想词
enseigner教，教导;comprendre包括，包含;connaître知道，认得;initier吸收，接纳;apprivoiser驯养，驯化，驯服;assimiler使相似;découvrir揭开盖，揭开覆盖物;maîtriser征服，制止;familiariser使亲密，使亲热;aimer爱，热爱;perfectionner改善，改进，使完善;
法语例句库

Depuis combien de temps apprenez-vous le français ?

你们从何时起学法语？

J'apprends cette heureuse nouvelle à la radio.

我通过电台得知了这个好消息。

Il nous faut apprendre à économiser.

我们应该养成节约的习惯。

Il vient d'apprendre une nouvelle à la radio.

他刚从收音机里得知一则新闻。

Il apprend une langue.

他学习一种语言。

J'ai appris ce texte par cœur .

我用心背这篇文章。

Les élèves apprennent-ils leurs cours?

学生们课后用功吗？

Elle est en train d'apprendre aux enfants à dessiner un paysage.

她正在教们风景。

Comment? Elle est en train d'apprendre à conduire?

怎么？她正在学车？

Il est important que nous apprenions les langues étrangères.

重要的是我们要学习外语。

Je ne savais même pas comment ces gens apprenaient le français.

我真不知道这帮是怎么学习法语的。

Je suis étudiant, et maintenant j'apprends l'anglais et le chinois.

我是学生，现在学习英语和汉语。

Rien ne vaut l'expérience de la douleur pour apprendre à aimer.

没有比学习爱更痛苦的经历了。

Quelle honte pour eux si tout le monde apprend leur mésaventure!

如果被大家知道了这件糗事，那该有多囧啊。

À la maison, le père est désolé quand il apprend la nouvelle.

等他回到家，农夫对这个消息表示遗憾。

Ce qui me satisfait, c'est d'apprendre tellement de chose à beijing.

让我满意的是在北京学到了那么多东西。

Tant qu’on ait du courage, on pourra sûrement bien apprendre le chinois.

只要有恒心就一定能学好汉语。

Depuis combien de temps apprenez-vous le français ? Depuis quand apprenez-vous le français ?

您学法语多久了?您从什么时候开始学习法语的？

Certes, dans ses écrits on apprendra peu de ce qu'il pense des chiens.

确实，在他的文集中我们很少见到他想到狗。

(4. Ce garçon apprend à parler (l’) anglais comme un perroquet apprend à parler.

这个小男学说英语就象鹦鹉学舌一般。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 apprendre 的法语例句

用户正在搜索

赤身露体, 赤身裸体, 赤身裸体的人, 赤石脂, 赤手空拳, 赤手空拳地相打, 赤丝, 赤松, 赤条条, 赤条条的,

相似单词

apprécier qqn/qch à sa juste valeur, appréhender, appréhensif, appréhension, apprenant, apprendre, apprenti, apprenti sorcier, apprentissage, appressorium,
法汉-汉法词典

v. t.
1. 学， 学习：
Étudier dans les livres, c'est une façon d'apprendre; appliquer ce qu'on a appris, c'en est une autre, plus importante encore. 读书是学习， 使用也是学习， 而且是更重要的学习。
apprendre une langue 学习一种语言
le désir d'apprendre 学习的愿望

2. 熟记， 记住：
apprendre un texte par cœur 把一篇文章熟记在心

3. 得知， 听说：
apprendre une nouvelle par la radio 从收音机里得知一则新闻
Il l'a appris de son ami. 他从朋友那里得知这件。

4. apprendre à (+inf. ) 学…， 养成 …习惯：
apprendre à écrire 学写字
apprendre à économiser 养成节约的习惯

5. 通知， 告诉：
apprendre une nouvelle à qn 告诉人一
on m'a appris que vous deviez partir pour les Etats-Unis 有人告诉我您要去美国了。

6. ， 传授； [古]育：
apprendre à qn une science 人一门科学
apprendre à qn à (+inf. ) 人…：apprendre à dessiner à un enfant 孩子画图，
Cela lui apprendra à vivre. [转]这训他怎样做人。

s'apprendre v. pr.
1. 被学到， 被学会
ces vers s'apprennent facilement 这些诗句容易背诵

2. 被得知， 被听说


常见用法
apprendre qqch à qqn 人
apprendre à qqn à faire qqch 人做

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
助记：
ap方向+prend抓+re动词后缀

词根：
pren(d), pris, préhens 拿，抓

派生：

联想：
  • étudier   v.t. 学习，攻读；研究，探讨
  • étude   n.f. 学习；研究；探讨；pl. 学业，学习期间
  • étudiant, e   n. 大学生

用法：
  • apprendre qch 学习；得知
  • apprendre qch à qn 人做；告知人
  • apprendre à + inf. 学习做……
  • apprendre à qn à + inf. 人做……
  • apprendre que + indic. 得知……，听说……
  • apprendre à qn que + indic. 告知人……

近义词：
annoncer,  bûcher,  étudier,  potasser,  s'initier à,  s'instruire,  travailler,  découvrir,  savoir,  enseigner,  exercer à,  expliquer,  initier,  instruire,  montrer,  avertir,  aviser,  communiquer,  faire savoir,  indiquer
反义词：
désapprendre,  ignorer,  oublier,  cacher,  dissimuler,  passer sous silence,  taire,  dissimulé,  ignoré,  oublié
联想词
enseigner，导;comprendre包括，包含;connaître知道，认得;initier吸收，接纳;apprivoiser驯养，驯化，驯服;assimiler使相似;découvrir揭开盖子，揭开覆盖物;maîtriser征服，制止;familiariser使亲密，使亲热;aimer爱，热爱;perfectionner改善，改进，使完善;
法语例句库

Depuis combien de temps apprenez-vous le français ?

你们从何时起学法语？

J'apprends cette heureuse nouvelle à la radio.

我通过电台得知了这好。

Il nous faut apprendre à économiser.

我们应该养成节约的习惯。

Il vient d'apprendre une nouvelle à la radio.

他刚从收音机里得知一则新闻。

Il apprend une langue.

他学习一种语言。

J'ai appris ce texte par cœur .

我用心背这篇文章。

Les élèves apprennent-ils leurs cours?

学生们课后用功吗？

Elle est en train d'apprendre aux enfants à dessiner un paysage.

她正在孩子们画风景画。

Comment? Elle est en train d'apprendre à conduire?

怎么？她正在学车？

Il est important que nous apprenions les langues étrangères.

重要的是我们要学习外语。

Je ne savais même pas comment ces gens apprenaient le français.

我真不知道这帮人是怎么学习法语的。

Je suis étudiant, et maintenant j'apprends l'anglais et le chinois.

我是学生，现在学习英语和汉语。

Rien ne vaut l'expérience de la douleur pour apprendre à aimer.

没有比学习爱更痛苦的经历了。

Quelle honte pour eux si tout le monde apprend leur mésaventure!

如果被大家知道了这件糗，那该有多囧啊。

À la maison, le père est désolé quand il apprend la nouvelle.

等他回到家，农夫对这表示遗憾。

Ce qui me satisfait, c'est d'apprendre tellement de chose à beijing.

让我满意的是在北京学到了那么多东西。

Tant qu’on ait du courage, on pourra sûrement bien apprendre le chinois.

只要有恒心就一定能学好汉语。

Depuis combien de temps apprenez-vous le français ? Depuis quand apprenez-vous le français ?

您学法语多久了?您从什么时候开始学习法语的？

Certes, dans ses écrits on apprendra peu de ce qu'il pense des chiens.

确实，在他的文集中我们很少见到他想到狗。

(4. Ce garçon apprend à parler (l’) anglais comme un perroquet apprend à parler.

这小男孩学说英语就象鹦鹉学舌一般。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 apprendre 的法语例句

用户正在搜索

饬, 饬令, 抶, 炽, 炽烈, 炽烈的爱情, 炽情, 炽热, 炽热的, 炽热的煤块,

相似单词

apprécier qqn/qch à sa juste valeur, appréhender, appréhensif, appréhension, apprenant, apprendre, apprenti, apprenti sorcier, apprentissage, appressorium,