Este modelo de coche supera en velocidad a su predecesor.
这款汽车在速度上超过了您之前那款车。
modelo 音标：[mo'ðelo]
m.
1.模本，摹本，范本：
un ~ de caligrafía 字帖.
~ de una máquina 机器模
.2.模范，楷模典范，榜样:
un ~ de abnegación 一个忘我精神的模范.
(也用作形容词)invar.： un trabajador ~ —个劳动模范.
3.
，号，式,类:un nuevo ~ de coche —种新
轿车.4.(衣服、头发等的）式祥，样式.
5.【冶】（
作砂用的）模.|→m.,f.
时
模特儿，时展览员；广告模特儿；美术模特.~ vivo
【美】裸体模特儿. www.eudic.net 版 权 所 有
派生
- modelar tr. 塑, 塑
; 模仿 - remodelar tr. 改
- aeromodelista m.,f. 飞机模
商 - modelista m.,f. 模工，模工.
- modisto m.,f. 服设计
- aeromodelismo m. 航模, 航模飞行
- aeromodelo m. 航空模
- modelado m.
- remodelación f.
近义词
patrón, dechado, padrón, prototipo, estereotipo, estándar, norma, plantilla, escantillón, inspiración, machote, modelo de vida, arquetipo, calaña, paradigmaexponente, maniquí, modelo de modas
modelo a escala, prototipo a escala, maqueta, modelo físico
ejemplar, piloto
cota de referencia, estándar de comparación, límite establecido, punto de referencia, referencia, término de referencia
联想词
No sabía que todavía rodaba por el mundo ese modelo de máquina.
我不知道那种号的机器还在使用。
Siguiendo un modelo hipotético, el gobierno pretende implementar reformas fiscales.
遵循一种假设模，政府打算实施财政改革。
¿Eres partidario de un nuevo modelo de financiación autonómica?
你赞成区域融资的新模式吗？
Es fundamental que el Tratado siga siendo uno de los pilares de ese modelo.
不扩散条约应作为模式中一个重要的组成部分。
El Iraq afirma que esta reclamación se basa en modelos teóricos.
伊拉克说，这件索赔依据的是理论模。
La calidad de los resultados depende mucho de la exactitud del modelo utilizado.
结果的质量在很大程度上取决于有关模的准确性。
Para nosotros, son un modelo, una inspiración para nuestras generaciones más jóvenes.
我们认为，他们是楷模，是青年人的鼓舞力量。
Es natural que los directivos se tomen como modelo.
主管人员自然会被视为榜样。
Ahora bien, el texto final de la Ley Modelo es un tanto diferente.
不过《示范法》的最后案文有些不同。
3.1 DE133 Añádase "(Modelo No. 1, véase 5.2.2.2.2)" después de " EXPLOSIVO".
1 SP133 在“危险性标签”之后加上“(1号式样，见5.2.2.2.2)”。
DE181 Intercálese "(Modelo No. 1, véase 5.2.2.2.2)" después de "EXPLOSIVO".
SP181 在“危险性标签”之后加上“(1号式样，见5.2.2.2.2)”。
DE313 Añádase "(Modelo No. 8, véase 5.2.2.2.2)" después de "CORROSIVA".
SP313 在“危险性标签”之后加上“(8号式样，见5.2.2.2.2)”。
El proyecto elabora modelos empresariales que se pueden ampliar e imitar.
该项目订了可以升级和复的经营模式。
Estos asuntos no se examinaron al prepararse la Ley Modelo.
这些问题在拟定《示范法》时没有讨论。
No hay un modelo único para ello, ni debería haberlo.
这项工作没有统一蓝图，也不应该有统一蓝图。
La mayoría de las leyes modelo tienen comentarios sobre cuestiones de aplicación práctica.
大部分示范法律都有关于实际执行问题的评注。
Considero que ese modelo es muy bueno como ejemplo para nosotros.
我认为，作为我们的范例，这是非常好的。
Actualmente se están elaborando modelos alternativos de regionalización, con la ayuda de consultores externos.
目前正在外聘顾问的支助下，拟订各种备选的区域化模式。
Los otros modelos no proporcionan esa sinergia.
替代模式不具备这种协同作用。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
guzla, guzmán, guzpatara, guzpatarra, guzta, gwamango, gymkhana, h, ha, haar,
相似单词
modecate, modelado, modelar, modélico, modelista, modelo, modelo de conducta, módem, modenés, moderación,
m.
1.模本，摹本，范本：
un ~ de caligrafía 字帖.
~ de una máquina 机器模
.2.模范，楷模典范，榜样:
un ~ de abnegación 一个忘我精神的模范.
(也
作形容词)invar.： un trabajador ~ —个劳动模范.3.
，
，式,类:un nuevo ~ de coche —种新
轿车.4.(衣服、头发等的）式祥，样式.
5.【冶】（制作砂
的）模.|→m.,f.
时装模特儿，时装展览员；广告模特儿；美术模特.
~ vivo
【美】裸体模特儿. www.eudic.net 版 权 所 有
派生
- modelar tr. 塑, 塑造; 模仿
- remodelar tr. 改装
- aeromodelista m.,f. 飞机模制造商
- modelista m.,f. 制模工，模制造工.
- modisto m.,f. 服装设计
- aeromodelismo m. 航模制造, 航模飞行
- aeromodelo m. 航空模
- modelado m. 造
- remodelación f. 装饰
近义词
patrón, dechado, padrón, prototipo, estereotipo, estándar, norma, plantilla, escantillón, inspiración, machote, modelo de vida, arquetipo, calaña, paradigmaexponente, maniquí, modelo de modas
modelo a escala, prototipo a escala, maqueta, modelo físico
ejemplar, piloto
cota de referencia, estándar de comparación, límite establecido, punto de referencia, referencia, término de referencia
联想词
Este modelo de coche supera en velocidad a su predecesor.
这款汽车在速度上超过了您之前那款车。
No sabía que todavía rodaba por el mundo ese modelo de máquina.
我不知道那种的机器还在
。
Siguiendo un modelo hipotético, el gobierno pretende implementar reformas fiscales.
循一种假设模，政府打算实施财政改革。
¿Eres partidario de un nuevo modelo de financiación autonómica?
你赞成区域融资的新模式吗？
Es fundamental que el Tratado siga siendo uno de los pilares de ese modelo.
不扩散条约应作为模式中一个重要的组成部分。
El Iraq afirma que esta reclamación se basa en modelos teóricos.
伊拉克说，这件索赔依据的是理论模。
La calidad de los resultados depende mucho de la exactitud del modelo utilizado.
结果的质量在很大程度上取决于有关模的准确性。
Para nosotros, son un modelo, una inspiración para nuestras generaciones más jóvenes.
我们认为，他们是楷模，是青年人的鼓舞力量。
Es natural que los directivos se tomen como modelo.
主管人员自然会被视为榜样。
Ahora bien, el texto final de la Ley Modelo es un tanto diferente.
不过《示范法》的最后案文有些不同。
3.1 DE133 Añádase "(Modelo No. 1, véase 5.2.2.2.2)" después de " EXPLOSIVO".
1 SP133 在“危险性标签”之后加上“(1式样，见5.2.2.2.2)”。
DE181 Intercálese "(Modelo No. 1, véase 5.2.2.2.2)" después de "EXPLOSIVO".
SP181 在“危险性标签”之后加上“(1式样，见5.2.2.2.2)”。
DE313 Añádase "(Modelo No. 8, véase 5.2.2.2.2)" después de "CORROSIVA".
SP313 在“危险性标签”之后加上“(8式样，见5.2.2.2.2)”。
El proyecto elabora modelos empresariales que se pueden ampliar e imitar.
该项目制订了可以升级和复制的经营模式。
Estos asuntos no se examinaron al prepararse la Ley Modelo.
这些问题在拟定《示范法》时没有讨论。
No hay un modelo único para ello, ni debería haberlo.
这项工作没有统一蓝图，也不应该有统一蓝图。
La mayoría de las leyes modelo tienen comentarios sobre cuestiones de aplicación práctica.
大部分示范法律都有关于实际执行问题的评注。
Considero que ese modelo es muy bueno como ejemplo para nosotros.
我认为，作为我们的范例，这是非常好的。
Actualmente se están elaborando modelos alternativos de regionalización, con la ayuda de consultores externos.
目前正在外聘顾问的支助下，拟订各种备选的区域化模式。
Los otros modelos no proporcionan esa sinergia.
替代模式不具备这种协同作。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
habénula, haber, háber, haber acabado, haber de todo como en botica, haberío, habichuela, habiente, hábil, habilidad,
相似单词
modecate, modelado, modelar, modélico, modelista, modelo, modelo de conducta, módem, modenés, moderación,
m.
1.模本，摹本，范本：
un ~ de caligrafía 字帖.
~ de una máquina 机器模
.2.模范，楷模典范，榜样:
un ~ de abnegación 一个忘我精神
模范. (也
作形容词)invar.： un trabajador ~ —个劳动模范.3.
，号，式,类:un nuevo ~ de coche —种新
轿车.4.(衣服、头发等
）式祥，样式.5.【冶】（制作砂
）模.|→m.,f.
时装模特儿，时装展览员；广告模特儿；美术模特.
~ vivo
【美】裸体模特儿. www.eudic.net 版 权 所 有
派生
- modelar tr. 塑, 塑造; 模仿
- remodelar tr. 改装
- aeromodelista m.,f. 飞机模制造商
- modelista m.,f. 制模工，模制造工.
- modisto m.,f. 服装设计
- aeromodelismo m. 航模制造, 航模飞行
- aeromodelo m. 航空模
- modelado m. 造
- remodelación f. 装饰
近义词
patrón, dechado, padrón, prototipo, estereotipo, estándar, norma, plantilla, escantillón, inspiración, machote, modelo de vida, arquetipo, calaña, paradigmaexponente, maniquí, modelo de modas
modelo a escala, prototipo a escala, maqueta, modelo físico
ejemplar, piloto
cota de referencia, estándar de comparación, límite establecido, punto de referencia, referencia, término de referencia
联想词
，体制;Este modelo de coche supera en velocidad a su predecesor.
这款汽车在
超过了您之前那款车。
No sabía que todavía rodaba por el mundo ese modelo de máquina.
我不知道那种号机器还在使。
Siguiendo un modelo hipotético, el gobierno pretende implementar reformas fiscales.
遵循一种假设模，政府打算实施财政改革。
¿Eres partidario de un nuevo modelo de financiación autonómica?
你赞成区域融资新模式吗？
Es fundamental que el Tratado siga siendo uno de los pilares de ese modelo.
不扩散条约应作为模式中一个重要组成部分。
El Iraq afirma que esta reclamación se basa en modelos teóricos.
伊拉克说，这件索赔依据是理论模。
La calidad de los resultados depende mucho de la exactitud del modelo utilizado.
结果质量在很大程取决于有关模准确性。
Para nosotros, son un modelo, una inspiración para nuestras generaciones más jóvenes.
我们认为，他们是楷模，是青年人鼓舞力量。
Es natural que los directivos se tomen como modelo.
主管人员自然会被视为榜样。
Ahora bien, el texto final de la Ley Modelo es un tanto diferente.
不过《示范法》最后案文有些不同。
3.1 DE133 Añádase "(Modelo No. 1, véase 5.2.2.2.2)" después de " EXPLOSIVO".
1 SP133 在“危险性标签”之后加“(1号式样，见5.2.2.2.2)”。
DE181 Intercálese "(Modelo No. 1, véase 5.2.2.2.2)" después de "EXPLOSIVO".
SP181 在“危险性标签”之后加“(1号式样，见5.2.2.2.2)”。
DE313 Añádase "(Modelo No. 8, véase 5.2.2.2.2)" después de "CORROSIVA".
SP313 在“危险性标签”之后加“(8号式样，见5.2.2.2.2)”。
El proyecto elabora modelos empresariales que se pueden ampliar e imitar.
该项目制订了可以升级和复制经营模式。
Estos asuntos no se examinaron al prepararse la Ley Modelo.
这些问题在拟定《示范法》时没有讨论。
No hay un modelo único para ello, ni debería haberlo.
这项工作没有统一蓝图，也不应该有统一蓝图。
La mayoría de las leyes modelo tienen comentarios sobre cuestiones de aplicación práctica.
大部分示范法律都有关于实际执行问题评注。
Considero que ese modelo es muy bueno como ejemplo para nosotros.
我认为，作为我们范例，这是非常好。
Actualmente se están elaborando modelos alternativos de regionalización, con la ayuda de consultores externos.
目前正在外聘顾问支助下，拟订各种备选区域化模式。
Los otros modelos no proporcionan esa sinergia.
替代模式不具备这种协同作。
声明：以
例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
habitacioiial, habitación, habitación amueblada, habitación con camas separadas, habitación con dos camas, habitación doble, habitación individual, habitacional, habitáculo, habitador,
相似单词
modecate, modelado, modelar, modélico, modelista, modelo, modelo de conducta, módem, modenés, moderación,
m.
1.
本，摹本，范本：un ~ de caligrafía 字帖.
~ de una máquina 机器
.2.
范，楷典范，榜样:un ~ de abnegación 一个忘我精神的
范. (也用作形容词)invar.： un trabajador ~ —个劳动
范.3.
，号，式,类:un nuevo ~ de coche —种新
轿车.4.(衣服、头发等的）式祥，样式.
5.【冶】（
作砂用的）.|→m.,f.
时装
特儿，时装展览员；广告特儿；美术特.~ vivo
【美】裸体
特儿. www.eudic.net 版 权 所 有派生
- modelar tr. 塑, 塑造;
仿 - remodelar tr. 改装
- aeromodelista m.,f.
机造商 - modelista m.,f. 工，造工.
- modisto m.,f. 服装设计
- aeromodelismo m.
造, 
- aeromodelo m. 空
- modelado m. 造
- remodelación f. 装饰
近义词
patrón, dechado, padrón, prototipo, estereotipo, estándar, norma, plantilla, escantillón, inspiración, machote, modelo de vida, arquetipo, calaña, paradigmaexponente, maniquí, modelo de modas
modelo a escala, prototipo a escala, maqueta, modelo físico
ejemplar, piloto
cota de referencia, estándar de comparación, límite establecido, punto de referencia, referencia, término de referencia
联想词
Este modelo de coche supera en velocidad a su predecesor.
这款汽车在速度上超过了您之前那款车。
No sabía que todavía rodaba por el mundo ese modelo de máquina.
我不知道那种号的机器还在使用。
Siguiendo un modelo hipotético, el gobierno pretende implementar reformas fiscales.
遵循一种假设，政府打算实施财政改革。
¿Eres partidario de un nuevo modelo de financiación autonómica?
你赞成区域融资的新式吗？
Es fundamental que el Tratado siga siendo uno de los pilares de ese modelo.
不扩散条约应作为式中一个重要的组成部分。
El Iraq afirma que esta reclamación se basa en modelos teóricos.
伊拉克说，这件索赔依据的是理论。
La calidad de los resultados depende mucho de la exactitud del modelo utilizado.
结果的质量在很大程度上取决于有关的准确性。
Para nosotros, son un modelo, una inspiración para nuestras generaciones más jóvenes.
我们认为，他们是楷，是青年人的鼓舞力量。
Es natural que los directivos se tomen como modelo.
主管人员自然会被视为榜样。
Ahora bien, el texto final de la Ley Modelo es un tanto diferente.
不过《示范法》的最后案文有些不同。
3.1 DE133 Añádase "(Modelo No. 1, véase 5.2.2.2.2)" después de " EXPLOSIVO".
1 SP133 在“危险性标签”之后加上“(1号式样，见5.2.2.2.2)”。
DE181 Intercálese "(Modelo No. 1, véase 5.2.2.2.2)" después de "EXPLOSIVO".
SP181 在“危险性标签”之后加上“(1号式样，见5.2.2.2.2)”。
DE313 Añádase "(Modelo No. 8, véase 5.2.2.2.2)" después de "CORROSIVA".
SP313 在“危险性标签”之后加上“(8号式样，见5.2.2.2.2)”。
El proyecto elabora modelos empresariales que se pueden ampliar e imitar.
该项目订了可以升级和复的经营式。
Estos asuntos no se examinaron al prepararse la Ley Modelo.
这些问题在拟定《示范法》时没有讨论。
No hay un modelo único para ello, ni debería haberlo.
这项工作没有统一蓝图，也不应该有统一蓝图。
La mayoría de las leyes modelo tienen comentarios sobre cuestiones de aplicación práctica.
大部分示范法律都有关于实际执
问题的评注。
Considero que ese modelo es muy bueno como ejemplo para nosotros.
我认为，作为我们的范例，这是非常好的。
Actualmente se están elaborando modelos alternativos de regionalización, con la ayuda de consultores externos.
目前正在外聘顾问的支助下，拟订各种备选的区域化式。
Los otros modelos no proporcionan esa sinergia.
替代式不具备这种协同作用。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
habiz, habla, hablachento, hablada, habladas, habladero, hablado, hablador, habladuría, hablanchín,
相似单词
modecate, modelado, modelar, modélico, modelista, modelo, modelo de conducta, módem, modenés, moderación,
m.
1.
本，摹本，范本：un ~ de caligrafía 字帖.
~ de una máquina 机器
型.2.
范，楷典范，榜样:un ~ de abnegación 一个忘我精神的
范. (也用作形容词)invar.： un trabajador ~ —个劳动
范.3.型，型号，型式,类型:
un nuevo ~ de coche —种新型轿车.
4.(衣服、头发等的）式祥，样式.
5.【冶】（制作砂型用的）
型.|→m.,f.
时装
儿，时装展览员；广
儿；美术.~ vivo
【美】裸体
儿. www.eudic.net 版 权 所 有派生
- modelar tr. 塑, 塑造; 仿
- remodelar tr. 改装
- aeromodelista m.,f. 飞机型制造商
- modelista m.,f. 制工，型制造工.
- modisto m.,f. 服装设计
- aeromodelismo m. 航制造, 航飞行
- aeromodelo m. 航空型
- modelado m. 造型
- remodelación f. 装饰
近义词
patrón, dechado, padrón, prototipo, estereotipo, estándar, norma, plantilla, escantillón, inspiración, machote, modelo de vida, arquetipo, calaña, paradigmaexponente, maniquí, modelo de modas
modelo a escala, prototipo a escala, maqueta, modelo físico
ejemplar, piloto
cota de referencia, estándar de comparación, límite establecido, punto de referencia, referencia, término de referencia
联想词
;
，Este modelo de coche supera en velocidad a su predecesor.
这款汽车在速度上超过了您之前那款车。
No sabía que todavía rodaba por el mundo ese modelo de máquina.
我不知道那种型号的机器还在使用。
Siguiendo un modelo hipotético, el gobierno pretende implementar reformas fiscales.
遵循一种假设型，政府打算实施财政改革。
¿Eres partidario de un nuevo modelo de financiación autonómica?
你赞成区域融资的新式吗？
Es fundamental que el Tratado siga siendo uno de los pilares de ese modelo.
不扩散条约应作为式中一个重要的组成部分。
El Iraq afirma que esta reclamación se basa en modelos teóricos.
伊拉克说，这件索赔依据的是理论型。
La calidad de los resultados depende mucho de la exactitud del modelo utilizado.
结果的质量在很大程度上取决于有关型的准确性。
Para nosotros, son un modelo, una inspiración para nuestras generaciones más jóvenes.
我们认为，他们是楷，是青年人的鼓舞力量。
Es natural que los directivos se tomen como modelo.
主管人员自然会被视为榜样。
Ahora bien, el texto final de la Ley Modelo es un tanto diferente.
不过《示范法》的最后案文有些不同。
3.1 DE133 Añádase "(Modelo No. 1, véase 5.2.2.2.2)" después de " EXPLOSIVO".
1 SP133 在“危险性标签”之后加上“(1号式样，见5.2.2.2.2)”。
DE181 Intercálese "(Modelo No. 1, véase 5.2.2.2.2)" después de "EXPLOSIVO".
SP181 在“危险性标签”之后加上“(1号式样，见5.2.2.2.2)”。
DE313 Añádase "(Modelo No. 8, véase 5.2.2.2.2)" después de "CORROSIVA".
SP313 在“危险性标签”之后加上“(8号式样，见5.2.2.2.2)”。
El proyecto elabora modelos empresariales que se pueden ampliar e imitar.
该项目制订了可以升级和复制的经营式。
Estos asuntos no se examinaron al prepararse la Ley Modelo.
这些问题在拟定《示范法》时没有讨论。
No hay un modelo único para ello, ni debería haberlo.
这项工作没有统一蓝图，也不应该有统一蓝图。
La mayoría de las leyes modelo tienen comentarios sobre cuestiones de aplicación práctica.
大部分示范法律都有关于实际执行问题的评注。
Considero que ese modelo es muy bueno como ejemplo para nosotros.
我认为，作为我们的范例，这是非常好的。
Actualmente se están elaborando modelos alternativos de regionalización, con la ayuda de consultores externos.
目前正在外聘顾问的支助下，拟订各种备选的区域化式。
Los otros modelos no proporcionan esa sinergia.
替代式不具备这种协同作用。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
hablistán, habón, habub, haca, hacamari, hacán, hacanea, hacecillo, hacedero, hacedor,
相似单词
modecate, modelado, modelar, modélico, modelista, modelo, modelo de conducta, módem, modenés, moderación,
用户正在搜索
hacer aparecer, hacer autoestop, hacer autostop, hacer campaña, hacer caso, hacer caso de, hacer caso omiso, hacer clic con el botón derecho del ratón, hacer clic con el botón izquierdo del ratón, hacer cola,
相似单词
modecate, modelado, modelar, modélico, modelista, modelo, modelo de conducta, módem, modenés, moderación,
m.
1.
，
，范：un ~ de caligrafía 字帖.
~ de una máquina 机器
型.2.
范，楷典范，榜样:un ~ de abnegación 一个忘我精神的
范. (也用作形容词)invar.： un trabajador ~ —个劳动
范.3.型，型号，型
,类型:un nuevo ~ de coche —种新型轿车.
4.(衣服、头发等的）
祥，样.5.【冶】（制作砂型用的）
型.|→m.,f.
时装
特儿，时装展览员；广告特儿；美术特.~ vivo
【美】裸体
特儿. www.eudic.net 版 权 所 有派生
- modelar tr. 塑, 塑造; 仿
- remodelar tr. 改装
- aeromodelista m.,f. 飞机型制造商
- modelista m.,f. 制工，型制造工.
- modisto m.,f. 服装设计
- aeromodelismo m. 航制造, 航飞行
- aeromodelo m. 航空型
- modelado m. 造型
- remodelación f. 装饰
近义词
patrón, dechado, padrón, prototipo, estereotipo, estándar, norma, plantilla, escantillón, inspiración, machote, modelo de vida, arquetipo, calaña, paradigmaexponente, maniquí, modelo de modas
modelo a escala, prototipo a escala, maqueta, modelo físico
ejemplar, piloto
cota de referencia, estándar de comparación, límite establecido, punto de referencia, referencia, término de referencia
联想词
Este modelo de coche supera en velocidad a su predecesor.
这款汽车在速度上超过了您之前那款车。
No sabía que todavía rodaba por el mundo ese modelo de máquina.
我不知道那种型号的机器还在使用。
Siguiendo un modelo hipotético, el gobierno pretende implementar reformas fiscales.
遵循一种假设型，政府打算实施财政改革。
¿Eres partidario de un nuevo modelo de financiación autonómica?
你赞成区域融资的新吗？
Es fundamental que el Tratado siga siendo uno de los pilares de ese modelo.
不扩散条约应作为
一个重要的组成部分。
El Iraq afirma que esta reclamación se basa en modelos teóricos.
伊拉克说，这件索赔依据的是理论型。
La calidad de los resultados depende mucho de la exactitud del modelo utilizado.
结果的质量在很大程度上取决于有关型的准确性。
Para nosotros, son un modelo, una inspiración para nuestras generaciones más jóvenes.
我们认为，他们是楷，是青年人的鼓舞力量。
Es natural que los directivos se tomen como modelo.
主管人员自然会被视为榜样。
Ahora bien, el texto final de la Ley Modelo es un tanto diferente.
不过《示范法》的最后案文有些不同。
3.1 DE133 Añádase "(Modelo No. 1, véase 5.2.2.2.2)" después de " EXPLOSIVO".
1 SP133 在“危险性标签”之后加上“(1号样，见5.2.2.2.2)”。
DE181 Intercálese "(Modelo No. 1, véase 5.2.2.2.2)" después de "EXPLOSIVO".
SP181 在“危险性标签”之后加上“(1号样，见5.2.2.2.2)”。
DE313 Añádase "(Modelo No. 8, véase 5.2.2.2.2)" después de "CORROSIVA".
SP313 在“危险性标签”之后加上“(8号样，见5.2.2.2.2)”。
El proyecto elabora modelos empresariales que se pueden ampliar e imitar.
该项目制订了可以升级和复制的经营。
Estos asuntos no se examinaron al prepararse la Ley Modelo.
这些问题在拟定《示范法》时没有讨论。
No hay un modelo único para ello, ni debería haberlo.
这项工作没有统一蓝图，也不应该有统一蓝图。
La mayoría de las leyes modelo tienen comentarios sobre cuestiones de aplicación práctica.
大部分示范法律都有关于实际执行问题的评注。
Considero que ese modelo es muy bueno como ejemplo para nosotros.
我认为，作为我们的范例，这是非常好的。
Actualmente se están elaborando modelos alternativos de regionalización, con la ayuda de consultores externos.
目前正在外聘顾问的支助下，拟订各种备选的区域化。
Los otros modelos no proporcionan esa sinergia.
替代不具备这种协同作用。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表
软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
hacer ejercicio, hacer el amor, hacer el vacío a, hacer escarceos con, hacer espuma, hacer falta, hacer footing, hacer frente a, hacer ganchillo, hacer gárgaras,
相似单词
modecate, modelado, modelar, modélico, modelista, modelo, modelo de conducta, módem, modenés, moderación,
m.
1.模本，摹本，
本：un ~ de caligrafía 字帖.
~ de una máquina 机器模型.
2.模
，楷模典，
样:un ~ de abnegación 一个忘我精神
模
. (也用作形容词)invar.： un trabajador ~ —个劳动模
.3.型，型号，型式,类型:
un nuevo ~ de coche —种新型轿车.
4.(衣服、头发等
）式祥，样式.5.【冶】（制作砂型用
）模型.|→m.,f.
时装模特儿，时装展览员；广告模特儿；美术模特.
~ vivo
【美】裸体模特儿. www.eudic.net 版 权 所 有
派生
- modelar tr. 塑, 塑造; 模仿
- remodelar tr. 改装
- aeromodelista m.,f. 飞机模型制造商
- modelista m.,f. 制模工，模型制造工.
- modisto m.,f. 服装设计
- aeromodelismo m. 航模制造, 航模飞行
- aeromodelo m. 航空模型
- modelado m. 造型
- remodelación f. 装饰
近义词
patrón, dechado, padrón, prototipo, estereotipo, estándar, norma, plantilla, escantillón, inspiración, machote, modelo de vida, arquetipo, calaña, paradigmaexponente, maniquí, modelo de modas
modelo a escala, prototipo a escala, maqueta, modelo físico
ejemplar, piloto
cota de referencia, estándar de comparación, límite establecido, punto de referencia, referencia, término de referencia
联想词
例;Este modelo de coche supera en velocidad a su predecesor.
这款汽车在速度上超过了您之前那款车。
No sabía que todavía rodaba por el mundo ese modelo de máquina.
我不知道那种型号机器还在使用。
Siguiendo un modelo hipotético, el gobierno pretende implementar reformas fiscales.
遵循一种假设模型，政府打算实施财政改革。
¿Eres partidario de un nuevo modelo de financiación autonómica?
你赞成区域
新模式吗？
Es fundamental que el Tratado siga siendo uno de los pilares de ese modelo.
不扩散条约应作为模式中一个重要组成部分。
El Iraq afirma que esta reclamación se basa en modelos teóricos.
伊拉克说，这件索赔依据是理论模型。
La calidad de los resultados depende mucho de la exactitud del modelo utilizado.
结果质量在很大程度上取决于有关模型准确性。
Para nosotros, son un modelo, una inspiración para nuestras generaciones más jóvenes.
我们认为，他们是楷模，是青年人鼓舞力量。
Es natural que los directivos se tomen como modelo.
主管人员自然会被视为样。
Ahora bien, el texto final de la Ley Modelo es un tanto diferente.
不过《示法》最后案文有些不同。
3.1 DE133 Añádase "(Modelo No. 1, véase 5.2.2.2.2)" después de " EXPLOSIVO".
1 SP133 在“危险性标签”之后加上“(1号式样，见5.2.2.2.2)”。
DE181 Intercálese "(Modelo No. 1, véase 5.2.2.2.2)" después de "EXPLOSIVO".
SP181 在“危险性标签”之后加上“(1号式样，见5.2.2.2.2)”。
DE313 Añádase "(Modelo No. 8, véase 5.2.2.2.2)" después de "CORROSIVA".
SP313 在“危险性标签”之后加上“(8号式样，见5.2.2.2.2)”。
El proyecto elabora modelos empresariales que se pueden ampliar e imitar.
该项目制订了可以升级和复制经营模式。
Estos asuntos no se examinaron al prepararse la Ley Modelo.
这些问题在拟定《示法》时没有讨论。
No hay un modelo único para ello, ni debería haberlo.
这项工作没有统一蓝图，也不应该有统一蓝图。
La mayoría de las leyes modelo tienen comentarios sobre cuestiones de aplicación práctica.
大部分示法律都有关于实际执行问题评注。
Considero que ese modelo es muy bueno como ejemplo para nosotros.
我认为，作为我们例，这是非常好。
Actualmente se están elaborando modelos alternativos de regionalización, con la ayuda de consultores externos.
目前正在外聘顾问支助下，拟订各种备选区域化模式。
Los otros modelos no proporcionan esa sinergia.
替代模式不具备这种协同作用。
声明：以上例句、词性分类均由互联网
源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
hacer realidad, hacer recordar, hacer régimen, hacer ruido {or} estruendo, hacer señas, hacer snorkel, hacer surf, hacer trampa, hacer trueque, hacer un borrador de,
相似单词
modecate, modelado, modelar, modélico, modelista, modelo, modelo de conducta, módem, modenés, moderación,
m.
1.模本，摹本，范本：
un ~ de caligrafía 字帖.
~ de una máquina 机器模型.
2.模范，楷模典范，榜样:
un ~ de abnegación 一个忘
精神的模范. (也用作形容词)invar.： un trabajador ~ —个劳动模范.
3.型，型号，型式,类型:
un nuevo ~ de coche —种新型轿车.
4.(衣服、
的）式祥，样式.5.【冶】（制作砂型用的）模型.
|→m.,f.
时装模特儿，时装展览员；广告模特儿；美术模特.
~ vivo
【美】裸体模特儿. www.eudic.net 版 权 所 有
派生
- modelar tr. 塑, 塑造; 模仿
- remodelar tr. 改装
- aeromodelista m.,f. 飞机模型制造商
- modelista m.,f. 制模工，模型制造工.
- modisto m.,f. 服装设计
- aeromodelismo m. 航模制造, 航模飞行
- aeromodelo m. 航空模型
- modelado m. 造型
- remodelación f. 装饰
近义词
patrón, dechado, padrón, prototipo, estereotipo, estándar, norma, plantilla, escantillón, inspiración, machote, modelo de vida, arquetipo, calaña, paradigmaexponente, maniquí, modelo de modas
modelo a escala, prototipo a escala, maqueta, modelo físico
ejemplar, piloto
cota de referencia, estándar de comparación, límite establecido, punto de referencia, referencia, término de referencia
联想词
Este modelo de coche supera en velocidad a su predecesor.
这款汽车在速度上超过了您之前那款车。
No sabía que todavía rodaba por el mundo ese modelo de máquina.
道那种型号的机器还在使用。
Siguiendo un modelo hipotético, el gobierno pretende implementar reformas fiscales.
遵循一种假设模型，政府打算实施财政改革。
¿Eres partidario de un nuevo modelo de financiación autonómica?
你赞成区域融资的新模式吗？
Es fundamental que el Tratado siga siendo uno de los pilares de ese modelo.
扩散条约应作为模式中一个重要的组成部分。
El Iraq afirma que esta reclamación se basa en modelos teóricos.
伊拉克说，这件索赔依据的是理论模型。
La calidad de los resultados depende mucho de la exactitud del modelo utilizado.
结果的质量在很大程度上取决于有关模型的准确性。
Para nosotros, son un modelo, una inspiración para nuestras generaciones más jóvenes.
们认为，他们是楷模，是青年人的鼓舞力量。
Es natural que los directivos se tomen como modelo.
主管人员自然会被视为榜样。
Ahora bien, el texto final de la Ley Modelo es un tanto diferente.
过《示范法》的最后案文有些同。
3.1 DE133 Añádase "(Modelo No. 1, véase 5.2.2.2.2)" después de " EXPLOSIVO".
1 SP133 在“危险性标签”之后加上“(1号式样，见5.2.2.2.2)”。
DE181 Intercálese "(Modelo No. 1, véase 5.2.2.2.2)" después de "EXPLOSIVO".
SP181 在“危险性标签”之后加上“(1号式样，见5.2.2.2.2)”。
DE313 Añádase "(Modelo No. 8, véase 5.2.2.2.2)" después de "CORROSIVA".
SP313 在“危险性标签”之后加上“(8号式样，见5.2.2.2.2)”。
El proyecto elabora modelos empresariales que se pueden ampliar e imitar.
该项目制订了可以升级和复制的经营模式。
Estos asuntos no se examinaron al prepararse la Ley Modelo.
这些问题在拟定《示范法》时没有讨论。
No hay un modelo único para ello, ni debería haberlo.
这项工作没有统一蓝图，也应该有统一蓝图。
La mayoría de las leyes modelo tienen comentarios sobre cuestiones de aplicación práctica.
大部分示范法律都有关于实际执行问题的评注。
Considero que ese modelo es muy bueno como ejemplo para nosotros.
认为，作为们的范例，这是非常好的。
Actualmente se están elaborando modelos alternativos de regionalización, con la ayuda de consultores externos.
目前正在外聘顾问的支助下，拟订各种备选的区域化模式。
Los otros modelos no proporcionan esa sinergia.
替代模式具备这种协同作用。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦
代表本软件的观点；若
现问题，欢迎向
们指正。
用户正在搜索
hacer una revisión, hacer vida social, hacera, hacerse, hacerse añicos, hacerse de, hacerse de oro, hacerse eco de, hacerse pasar por, hacerse tarde,
相似单词
modecate, modelado, modelar, modélico, modelista, modelo, modelo de conducta, módem, modenés, moderación,
m.
1.
本，摹本，范本：un ~ de caligrafía 字帖.
~ de una máquina
器.2.
范，楷典范，榜样:un ~ de abnegación 一个忘我精神的
范. (也用作形容词)invar.： un trabajador ~ —个劳动
范.3.
，号，式,类:un nuevo ~ de coche —种新
轿车.4.(衣服、头发等的）式祥，样式.
5.【冶】（制作砂
用的）.|→m.,f.
时装
特儿，时装展览员；广告特儿；美术特.~ vivo
【美】裸体
特儿. www.eudic.net 版 权 所 有派生
- modelar tr. 塑, 塑造; 仿
- remodelar tr. 改装
- aeromodelista m.,f. 飞
制造商 - modelista m.,f. 制工，制造工.
- modisto m.,f. 服装设计
- aeromodelismo m. 航制造, 航飞行
- aeromodelo m. 航空
- modelado m. 造
- remodelación f. 装
词
patrón, dechado, padrón, prototipo, estereotipo, estándar, norma, plantilla, escantillón, inspiración, machote, modelo de vida, arquetipo, calaña, paradigmaexponente, maniquí, modelo de modas
modelo a escala, prototipo a escala, maqueta, modelo físico
ejemplar, piloto
cota de referencia, estándar de comparación, límite establecido, punto de referencia, referencia, término de referencia
联想词
Este modelo de coche supera en velocidad a su predecesor.
这款汽车在速度上超过了您之前那款车。
No sabía que todavía rodaba por el mundo ese modelo de máquina.
我不知道那种号的
器还在使用。
Siguiendo un modelo hipotético, el gobierno pretende implementar reformas fiscales.
遵循一种假设，政府打算实施财政改革。
¿Eres partidario de un nuevo modelo de financiación autonómica?
你赞成区域融资的新式吗？
Es fundamental que el Tratado siga siendo uno de los pilares de ese modelo.
不扩散条约应作为式中一个重要的组成部分。
El Iraq afirma que esta reclamación se basa en modelos teóricos.
伊拉克说，这件索赔依据的是理论。
La calidad de los resultados depende mucho de la exactitud del modelo utilizado.
结果的质量在很大程度上取决于有关的准确性。
Para nosotros, son un modelo, una inspiración para nuestras generaciones más jóvenes.
我们认为，他们是楷，是青年人的鼓舞力量。
Es natural que los directivos se tomen como modelo.
主管人员自然会被视为榜样。
Ahora bien, el texto final de la Ley Modelo es un tanto diferente.
不过《示范法》的最后案文有些不同。
3.1 DE133 Añádase "(Modelo No. 1, véase 5.2.2.2.2)" después de " EXPLOSIVO".
1 SP133 在“危险性标签”之后加上“(1号式样，见5.2.2.2.2)”。
DE181 Intercálese "(Modelo No. 1, véase 5.2.2.2.2)" después de "EXPLOSIVO".
SP181 在“危险性标签”之后加上“(1号式样，见5.2.2.2.2)”。
DE313 Añádase "(Modelo No. 8, véase 5.2.2.2.2)" después de "CORROSIVA".
SP313 在“危险性标签”之后加上“(8号式样，见5.2.2.2.2)”。
El proyecto elabora modelos empresariales que se pueden ampliar e imitar.
该项目制订了可以升级和复制的经营式。
Estos asuntos no se examinaron al prepararse la Ley Modelo.
这些问题在拟定《示范法》时没有讨论。
No hay un modelo único para ello, ni debería haberlo.
这项工作没有统一蓝图，也不应该有统一蓝图。
La mayoría de las leyes modelo tienen comentarios sobre cuestiones de aplicación práctica.
大部分示范法律都有关于实际执行问题的评注。
Considero que ese modelo es muy bueno como ejemplo para nosotros.
我认为，作为我们的范例，这是非常好的。
Actualmente se están elaborando modelos alternativos de regionalización, con la ayuda de consultores externos.
目前正在外聘顾问的支助下，拟订各种备选的区域化式。
Los otros modelos no proporcionan esa sinergia.
替代式不具备这种协同作用。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
hachís, hacho, hachón, hachuela, hacia, hacia abajo, hacia adelante, hacia arriba, hacia atrás, hacia dentro,
相似单词
modecate, modelado, modelar, modélico, modelista, modelo, modelo de conducta, módem, modenés, moderación,