西语助手
  • 关闭


tr.

1.教,教授:

Enseña matemáticas en una escuela. 他在一个学校里教数学.
Le enseñaré a hablar el español. 我来教你讲西班牙语.
Hay que ~ a los niños los buenos modales. 应该教孩子们学好.


2.教导,教训,教育;教会:

La vida le ha enseñado. 现实生活给了他以教育.
La lucha nos enseña que la unión hace la fuerza. 斗争使我们认识到团结就是力量.


3.指示,指出

~ el camino del monte 指给上山的路.

4.出示,展示:

~ el carnet 出示证件.
Me enseñó su colección de sellos. 他给我看了他收集的邮票.


5.(无意地)露出,显露:

~ los dientes 露出牙齿.


|→ prnl.

1.习惯:

~se a madrugar 习惯早起.

2.【口】学会.
www.francochinois.com 版 权 所 有
助记
语 insignare,en-(in- 内)+ señ-(sign- 记,符:i e; gn ñ)+ -ar(-are 动词后缀,词尾 e 脱落)→ 指教师为学生前进指引方向
词根
sign-/señ- 记,符
派生

近义词
instruir,  educar,  aleccionar,  capacitar,  disciplinar,  amaestrar,  entrenar,  formar,  ilustrar,  preparar,  apacentar,  industriar,  adiestrar,  desarrollar,  adoctrinar,  calificar,  civilizar,  dar clases particulares,  dar clases privadas,  ejercitar,  enseñar a,  forjar,  moldear,  desbravar,  doctrinar,  afilar
dar clases,  explicar clases,  impartir enseñanza,  impartir la enseñanza
mostrar
exponer,  presentar,  poner a la vista,  colocar a la vista,  exhibir,  asomar,  desplegar,  sacar
indicar,  señalar,  apuntar,  hacer notar,  hacer presente,  señalar destacando,  señalar particularmente

反义词
aprender,  adquirir conocimientos,  adquirir experticia
ocultar,  esconder,  disfrazar,  disimular,  encubrir,  cubrir,  camuflar,  tapar,  enmascarar,  bloquear la visión de,  echarse entre pecho y espalda,  eclipsar,  embozar,  no exteriorizar,  no exteriorizar en absoluto,  no exteriorizar para nada,  opacar,  poner un velo sobre,  reservarse,  retener,  servir de mampara para,  silenciar,  solapar,  blindar,  hacer perdidizo,  recatar,  receptar,  refundir

联想词
aprender学习;educar教育;enseña志;instruir使有知识,教育,训练;enseño教育;enseñado受过教育的;inculcar挤紧;mostrar给…看;practicar实践,练习;predicar公布;motivar引起,导致;

Enseña la danza folklórica en una escuela local.

她在当地一所学校民间舞。

Los tropiezos le enseñan a uno a vivir.

挫折可以帮助一个人学会生活.

Es tal su simpleza que no hay manera de enseñarle nada.

他那么笨,什么也不了。

El maestro le enseñaba pacientemente a su aprendiz.

师傅耐心的在他的学徒。

En la escuela sólo les enseñan las cuatro reglas.

小学只教四则。

No vale enseñarle las cartas al compañero.

不能把牌亮给对家。

¿Qué enseñamos a nuestros niños en las escuelas?

我们如何在学校里教我们的孩子?

El Estado tiene derecho a exigir que se enseñe también el idioma oficial.

国家有权要求也教授官方语文。

En ese sentido, lo que se pretende es enseñar a respetar los valores sociales predominantes.

在这一意义上讲,该门课程的目的就是向学生传授普遍的社会价值观。

Srebrenica nos enseñó que debemos enfrentar los problemas más temprano.

斯雷布雷尼察告诉我们,我们必须尽早面对挑战。

Me enseñó su colección de sellos.

他给我了他收集的邮票。

Le enseñaré a hablar el español.

我来你讲西班牙语。

El objetivo del programa es enseñar los valores y el conocimiento tradicional de la cultura sámi.

这一方案的目传授传统的萨米文化价值观和知识。

Por otra parte, el Estado tiene derecho a exigir que se enseñe también el idioma nacional.

但是,国家有权要求这些机构也教授国家语文。

También puede enseñarnos algunas cosas importantes.

它也给我们带来了几种重要的教训

Enseña matemática en una escuela.

他在一个学校里教数学。

Al principio, las condiciones de aprendizaje eran bastante duras, ya que no existían las instalaciones necesarias para enseñar español.

一开始,学习条件很艰苦,因为没有西语的必要设施。

¿Puedes enseñarme a bailar tango?

你能跳探戈吗?

Diversas delegaciones señalaron que no era realista pedir que se enseñaran las disposiciones del instrumento a los agentes.

一些代表团指出要求对官员进行有关本文书条款的培训不实际。

Los profetas divinos nos enseñan a mirar de manera adecuada la exaltación del ser humano sobre la Tierra.

宗教先知教导我们要尊重人类在地球上的高贵地位。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 enseñar 的西班牙语例句

用户正在搜索


渠道, 蠼螋, , 曲别针, 曲柄, 曲柄轴, 曲柄钻, 曲尺, 曲度, 曲棍球,

相似单词


enseñamiento, enseñante, enseñanza, enseñanza para adultos, enseñanza superior, enseñar, enseño, enseñoramiento, enseñorearse, enserar,


tr.

1.授:

Enseña matemáticas en una escuela. 他在一个学校里数学.
Le enseñaré a hablar el español. 我来你讲西班牙语.
Hay que ~ a los niños los buenos modales. 应该孩子们学好.


2.导,训,育;会:

La vida le ha enseñado. 现实生活给了他以育.
La lucha nos enseña que la unión hace la fuerza. 斗争使我们认识到团结就是力.


3.,

~ el camino del monte 给上山的路.

4.出,展

~ el carnet 出证件.
Me enseñó su colección de sellos. 他给我看了他收集的邮票.


5.(无意地)露出,显露:

~ los dientes 露出牙齿.


|→ prnl.

1.习惯:

~se a madrugar 习惯早起.

2.【口】学会.
www.francochinois.com 版 权 所 有
助记
源于拉丁语 insignare,en-(in- 内)+ señ-(sign- 记,符号;音变:i 变 e; gn 变 ñ)+ -ar(-are 动词后缀,词尾 e 脱落)→ 师为学生前进引方向
词根
sign-/señ- 记,符号
派生

近义词
instruir,  educar,  aleccionar,  capacitar,  disciplinar,  amaestrar,  entrenar,  formar,  ilustrar,  preparar,  apacentar,  industriar,  adiestrar,  desarrollar,  adoctrinar,  calificar,  civilizar,  dar clases particulares,  dar clases privadas,  ejercitar,  enseñar a,  forjar,  moldear,  desbravar,  doctrinar,  afilar
dar clases,  explicar clases,  impartir enseñanza,  impartir la enseñanza
mostrar
exponer,  presentar,  poner a la vista,  colocar a la vista,  exhibir,  asomar,  desplegar,  sacar
indicar,  señalar,  apuntar,  hacer notar,  hacer presente,  señalar destacando,  señalar particularmente

反义词
aprender,  adquirir conocimientos,  adquirir experticia
ocultar,  esconder,  disfrazar,  disimular,  encubrir,  cubrir,  camuflar,  tapar,  enmascarar,  bloquear la visión de,  echarse entre pecho y espalda,  eclipsar,  embozar,  no exteriorizar,  no exteriorizar en absoluto,  no exteriorizar para nada,  opacar,  poner un velo sobre,  reservarse,  retener,  servir de mampara para,  silenciar,  solapar,  blindar,  hacer perdidizo,  recatar,  receptar,  refundir

联想词
aprender学习;educar育;enseña志;instruir使有知识,育,训练;enseño育;enseñado育的;inculcar挤紧;mostrar给…看;practicar实践,练习;predicar公布;motivar引起,导致;

Enseña la danza folklórica en una escuela local.

她在当地一所学校民间舞。

Los tropiezos le enseñan a uno a vivir.

挫折可以帮助一个人学会生活.

Es tal su simpleza que no hay manera de enseñarle nada.

他那么笨,什么也不了。

El maestro le enseñaba pacientemente a su aprendiz.

师傅耐心的在他的学徒。

En la escuela sólo les enseñan las cuatro reglas.

小学只四则。

No vale enseñarle las cartas al compañero.

不能把牌亮给对家。

¿Qué enseñamos a nuestros niños en las escuelas?

我们如何在学校我们的孩子?

El Estado tiene derecho a exigir que se enseñe también el idioma oficial.

国家有权要求也官方语文。

En ese sentido, lo que se pretende es enseñar a respetar los valores sociales predominantes.

在这一意义上讲,该门课程的目的就是向学生传授普遍的社会价值观。

Srebrenica nos enseñó que debemos enfrentar los problemas más temprano.

斯雷布雷尼察告诉我们,我们必须尽早面对挑战。

Me enseñó su colección de sellos.

他给我了他收集的邮票。

Le enseñaré a hablar el español.

我来你讲西班牙语。

El objetivo del programa es enseñar los valores y el conocimiento tradicional de la cultura sámi.

这一方案的目传授传统的萨米文化价值观和知识。

Por otra parte, el Estado tiene derecho a exigir que se enseñe también el idioma nacional.

但是,国家有权要求这些机构也国家语文。

También puede enseñarnos algunas cosas importantes.

它也给我们带来了几种重要的

Enseña matemática en una escuela.

他在一个学校数学。

Al principio, las condiciones de aprendizaje eran bastante duras, ya que no existían las instalaciones necesarias para enseñar español.

一开始,学习条件很艰苦,因为没有西语的必要设施。

¿Puedes enseñarme a bailar tango?

你能跳探戈吗?

Diversas delegaciones señalaron que no era realista pedir que se enseñaran las disposiciones del instrumento a los agentes.

一些代表团出要求对官员进行有关本文书条款的培训不实际。

Los profetas divinos nos enseñan a mirar de manera adecuada la exaltación del ser humano sobre la Tierra.

先知我们要尊重人类在地球上的高贵地位。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们正。

显示所有包含 enseñar 的西班牙语例句

用户正在搜索


取笑, 取信于民, 取样, 取悦, 取长补短, 取证, , 娶妻, 娶亲, 龋齿,

相似单词


enseñamiento, enseñante, enseñanza, enseñanza para adultos, enseñanza superior, enseñar, enseño, enseñoramiento, enseñorearse, enserar,


tr.

1.教,教授:

Enseña matemáticas en una escuela. 他在一个学校里教数学.
Le enseñaré a hablar el español. 来教你讲西班牙语.
Hay que ~ a los niños los buenos modales. 应该教孩子们学好.


2.教导,教训,教育;教会:

La vida le ha enseñado. 现实生活给了他以教育.
La lucha nos enseña que la unión hace la fuerza. 斗们认识到团结就是力量.


3.指示,指出

~ el camino del monte 指给上山的路.

4.出示,展示:

~ el carnet 出示证件.
Me enseñó su colección de sellos. 他给看了他收集的邮票.


5.(无意地)露出,显露:

~ los dientes 露出牙齿.


|→ prnl.

1.惯:

~se a madrugar 惯早起.

2.【口】学会.
www.francochinois.com 版 权 所 有
助记
源于拉丁语 insignare,en-(in- 内)+ señ-(sign- 记,符号;音变:i 变 e; gn 变 ñ)+ -ar(-are 动词后缀,词尾 e 脱落)→ 指教师为学生前进指引方向
词根
sign-/señ- 记,符号
派生

近义词
instruir,  educar,  aleccionar,  capacitar,  disciplinar,  amaestrar,  entrenar,  formar,  ilustrar,  preparar,  apacentar,  industriar,  adiestrar,  desarrollar,  adoctrinar,  calificar,  civilizar,  dar clases particulares,  dar clases privadas,  ejercitar,  enseñar a,  forjar,  moldear,  desbravar,  doctrinar,  afilar
dar clases,  explicar clases,  impartir enseñanza,  impartir la enseñanza
mostrar
exponer,  presentar,  poner a la vista,  colocar a la vista,  exhibir,  asomar,  desplegar,  sacar
indicar,  señalar,  apuntar,  hacer notar,  hacer presente,  señalar destacando,  señalar particularmente

反义词
aprender,  adquirir conocimientos,  adquirir experticia
ocultar,  esconder,  disfrazar,  disimular,  encubrir,  cubrir,  camuflar,  tapar,  enmascarar,  bloquear la visión de,  echarse entre pecho y espalda,  eclipsar,  embozar,  no exteriorizar,  no exteriorizar en absoluto,  no exteriorizar para nada,  opacar,  poner un velo sobre,  reservarse,  retener,  servir de mampara para,  silenciar,  solapar,  blindar,  hacer perdidizo,  recatar,  receptar,  refundir

联想词
aprender;educar教育;enseña志;instruir有知识,教育,训练;enseño教育;enseñado受过教育的;inculcar挤紧;mostrar给…看;practicar实践,练;predicar;motivar引起,导致;

Enseña la danza folklórica en una escuela local.

她在当地一所学校民间舞。

Los tropiezos le enseñan a uno a vivir.

挫折可以帮助一个人学会生活.

Es tal su simpleza que no hay manera de enseñarle nada.

他那么笨,什么也不了。

El maestro le enseñaba pacientemente a su aprendiz.

师傅耐心的在他的学徒。

En la escuela sólo les enseñan las cuatro reglas.

小学只教四则。

No vale enseñarle las cartas al compañero.

不能把牌亮给对家。

¿Qué enseñamos a nuestros niños en las escuelas?

们如何在学校里教们的孩子?

El Estado tiene derecho a exigir que se enseñe también el idioma oficial.

国家有权要求也教授官方语文。

En ese sentido, lo que se pretende es enseñar a respetar los valores sociales predominantes.

在这一意义上讲,该门课程的目的就是向学生传授普遍的社会价值观。

Srebrenica nos enseñó que debemos enfrentar los problemas más temprano.

斯雷雷尼察告诉们,们必须尽早面对挑战。

Me enseñó su colección de sellos.

他给了他收集的邮票。

Le enseñaré a hablar el español.

你讲西班牙语。

El objetivo del programa es enseñar los valores y el conocimiento tradicional de la cultura sámi.

这一方案的目传授传统的萨米文化价值观和知识。

Por otra parte, el Estado tiene derecho a exigir que se enseñe también el idioma nacional.

但是,国家有权要求这些机构也教授国家语文。

También puede enseñarnos algunas cosas importantes.

它也给带来了几种重要的教训

Enseña matemática en una escuela.

他在一个学校里教数学。

Al principio, las condiciones de aprendizaje eran bastante duras, ya que no existían las instalaciones necesarias para enseñar español.

一开始,学条件很艰苦,因为没有西语的必要设施。

¿Puedes enseñarme a bailar tango?

你能跳探戈吗?

Diversas delegaciones señalaron que no era realista pedir que se enseñaran las disposiciones del instrumento a los agentes.

一些代表团指出要求对官员进行有关本文书条款的培训不实际。

Los profetas divinos nos enseñan a mirar de manera adecuada la exaltación del ser humano sobre la Tierra.

宗教先知教导们要尊重人类在地球上的高贵地位。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 enseñar 的西班牙语例句

用户正在搜索


去掉, 去掉傲气, 去掉顶端, 去掉多余之物, 去掉覆盖物, 去掉锁链, 去掉头, 去掉污迹, 去掉盐分, 去掉杂质的,

相似单词


enseñamiento, enseñante, enseñanza, enseñanza para adultos, enseñanza superior, enseñar, enseño, enseñoramiento, enseñorearse, enserar,


tr.

1.授:

Enseña matemáticas en una escuela. 在一个学校里数学.
Le enseñaré a hablar el español. 你讲西班牙语.
Hay que ~ a los niños los buenos modales. 应该孩子们学好.


2.导,训,育;会:

La vida le ha enseñado. 现实生给了育.
La lucha nos enseña que la unión hace la fuerza. 斗争使们认识到团结就是力量.


3.指示,指出

~ el camino del monte 指给上山的路.

4.出示,展示:

~ el carnet 出示证件.
Me enseñó su colección de sellos. 看了收集的邮票.


5.(无意地)露出,显露:

~ los dientes 露出牙齿.


|→ prnl.

1.习惯:

~se a madrugar 习惯早起.

2.【口】学会.
www.francochinois.com 版 权 所 有
助记
源于拉丁语 insignare,en-(in- 内)+ señ-(sign- 记,符号;音变:i 变 e; gn 变 ñ)+ -ar(-are 动词后缀,词尾 e 脱落)→ 指师为学生前进指引方向
词根
sign-/señ- 记,符号
派生

近义词
instruir,  educar,  aleccionar,  capacitar,  disciplinar,  amaestrar,  entrenar,  formar,  ilustrar,  preparar,  apacentar,  industriar,  adiestrar,  desarrollar,  adoctrinar,  calificar,  civilizar,  dar clases particulares,  dar clases privadas,  ejercitar,  enseñar a,  forjar,  moldear,  desbravar,  doctrinar,  afilar
dar clases,  explicar clases,  impartir enseñanza,  impartir la enseñanza
mostrar
exponer,  presentar,  poner a la vista,  colocar a la vista,  exhibir,  asomar,  desplegar,  sacar
indicar,  señalar,  apuntar,  hacer notar,  hacer presente,  señalar destacando,  señalar particularmente

反义词
aprender,  adquirir conocimientos,  adquirir experticia
ocultar,  esconder,  disfrazar,  disimular,  encubrir,  cubrir,  camuflar,  tapar,  enmascarar,  bloquear la visión de,  echarse entre pecho y espalda,  eclipsar,  embozar,  no exteriorizar,  no exteriorizar en absoluto,  no exteriorizar para nada,  opacar,  poner un velo sobre,  reservarse,  retener,  servir de mampara para,  silenciar,  solapar,  blindar,  hacer perdidizo,  recatar,  receptar,  refundir

联想词
aprender学习;educar育;enseña志;instruir使有知识,育,训练;enseño育;enseñado受过育的;inculcar挤紧;mostrar给…看;practicar实践,练习;predicar公布;motivar引起,导致;

Enseña la danza folklórica en una escuela local.

她在当地一所学校民间舞。

Los tropiezos le enseñan a uno a vivir.

挫折可以帮助一个人学会.

Es tal su simpleza que no hay manera de enseñarle nada.

么笨,什么也不了。

El maestro le enseñaba pacientemente a su aprendiz.

师傅耐心的在的学徒。

En la escuela sólo les enseñan las cuatro reglas.

小学只四则。

No vale enseñarle las cartas al compañero.

不能把牌亮给对家。

¿Qué enseñamos a nuestros niños en las escuelas?

们如何在学校们的孩子?

El Estado tiene derecho a exigir que se enseñe también el idioma oficial.

国家有权要求也官方语文。

En ese sentido, lo que se pretende es enseñar a respetar los valores sociales predominantes.

在这一意义上讲,该门课程的目的就是向学生传授普遍的社会价值观。

Srebrenica nos enseñó que debemos enfrentar los problemas más temprano.

斯雷布雷尼察告诉们,们必须尽早面对挑战。

Me enseñó su colección de sellos.

收集的邮票。

Le enseñaré a hablar el español.

你讲西班牙语。

El objetivo del programa es enseñar los valores y el conocimiento tradicional de la cultura sámi.

这一方案的目传授传统的萨米文化价值观和知识。

Por otra parte, el Estado tiene derecho a exigir que se enseñe también el idioma nacional.

但是,国家有权要求这些机构也国家语文。

También puede enseñarnos algunas cosas importantes.

它也给了几种重要的

Enseña matemática en una escuela.

在一个学校数学。

Al principio, las condiciones de aprendizaje eran bastante duras, ya que no existían las instalaciones necesarias para enseñar español.

一开始,学习条件很艰苦,因为没有西语的必要设施。

¿Puedes enseñarme a bailar tango?

你能跳探戈吗?

Diversas delegaciones señalaron que no era realista pedir que se enseñaran las disposiciones del instrumento a los agentes.

一些代表团指出要求对官员进行有关本文书条款的培训不实际。

Los profetas divinos nos enseñan a mirar de manera adecuada la exaltación del ser humano sobre la Tierra.

先知们要尊重人类在地球上的高贵地位。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 enseñar 的西班牙语例句

用户正在搜索


, 圈点, 圈定, 圈起, 圈套, 圈子, , 权充, 权贵, 权衡,

相似单词


enseñamiento, enseñante, enseñanza, enseñanza para adultos, enseñanza superior, enseñar, enseño, enseñoramiento, enseñorearse, enserar,


tr.

1.教,教授:

Enseña matemáticas en una escuela. 他一个学校里教数学.
Le enseñaré a hablar el español. 我来教你讲西班牙语.
Hay que ~ a los niños los buenos modales. 应该教孩子们学好.


2.教导,教训,教育;教

La vida le ha enseñado. 生活给了他以教育.
La lucha nos enseña que la unión hace la fuerza. 斗争使我们认识到团结就是力量.


3.指示,指出

~ el camino del monte 指给上山的路.

4.出示,展示:

~ el carnet 出示证件.
Me enseñó su colección de sellos. 他给我看了他收集的邮票.


5.(无意地)露出,显露:

~ los dientes 露出牙齿.


|→ prnl.

1.习惯:

~se a madrugar 习惯早起.

2.【口】学.
www.francochinois.com 版 权 所 有
助记
源于拉丁语 insignare,en-(in- 内)+ señ-(sign- 记,符号;音变:i 变 e; gn 变 ñ)+ -ar(-are 动词后缀,词尾 e 脱落)→ 指教师为学生前进指引方向
词根
sign-/señ- 记,符号
派生

近义词
instruir,  educar,  aleccionar,  capacitar,  disciplinar,  amaestrar,  entrenar,  formar,  ilustrar,  preparar,  apacentar,  industriar,  adiestrar,  desarrollar,  adoctrinar,  calificar,  civilizar,  dar clases particulares,  dar clases privadas,  ejercitar,  enseñar a,  forjar,  moldear,  desbravar,  doctrinar,  afilar
dar clases,  explicar clases,  impartir enseñanza,  impartir la enseñanza
mostrar
exponer,  presentar,  poner a la vista,  colocar a la vista,  exhibir,  asomar,  desplegar,  sacar
indicar,  señalar,  apuntar,  hacer notar,  hacer presente,  señalar destacando,  señalar particularmente

反义词
aprender,  adquirir conocimientos,  adquirir experticia
ocultar,  esconder,  disfrazar,  disimular,  encubrir,  cubrir,  camuflar,  tapar,  enmascarar,  bloquear la visión de,  echarse entre pecho y espalda,  eclipsar,  embozar,  no exteriorizar,  no exteriorizar en absoluto,  no exteriorizar para nada,  opacar,  poner un velo sobre,  reservarse,  retener,  servir de mampara para,  silenciar,  solapar,  blindar,  hacer perdidizo,  recatar,  receptar,  refundir

联想词
aprender学习;educar教育;enseña志;instruir使有知识,教育,训练;enseño教育;enseñado受过教育的;inculcar挤紧;mostrar给…看;practicar践,练习;predicar公布;motivar引起,导致;

Enseña la danza folklórica en una escuela local.

地一所学校民间舞。

Los tropiezos le enseñan a uno a vivir.

挫折可以帮助一个人生活.

Es tal su simpleza que no hay manera de enseñarle nada.

他那么笨,什么也不了。

El maestro le enseñaba pacientemente a su aprendiz.

师傅耐心的他的学徒。

En la escuela sólo les enseñan las cuatro reglas.

小学只教四则。

No vale enseñarle las cartas al compañero.

不能把牌亮给对家。

¿Qué enseñamos a nuestros niños en las escuelas?

我们如何学校里教我们的孩子?

El Estado tiene derecho a exigir que se enseñe también el idioma oficial.

国家有权要求也教授官方语文。

En ese sentido, lo que se pretende es enseñar a respetar los valores sociales predominantes.

这一意义上讲,该门课程的目的就是向学生传授普遍的社价值观。

Srebrenica nos enseñó que debemos enfrentar los problemas más temprano.

斯雷布雷尼察告诉我们,我们必须尽早面对挑战。

Me enseñó su colección de sellos.

他给我了他收集的邮票。

Le enseñaré a hablar el español.

我来你讲西班牙语。

El objetivo del programa es enseñar los valores y el conocimiento tradicional de la cultura sámi.

这一方案的目传授传统的萨米文化价值观和知识。

Por otra parte, el Estado tiene derecho a exigir que se enseñe también el idioma nacional.

但是,国家有权要求这些机构也教授国家语文。

También puede enseñarnos algunas cosas importantes.

它也给我们带来了几种重要的教训

Enseña matemática en una escuela.

一个学校里教数学。

Al principio, las condiciones de aprendizaje eran bastante duras, ya que no existían las instalaciones necesarias para enseñar español.

一开始,学习条件很艰苦,因为没有西语的必要设施。

¿Puedes enseñarme a bailar tango?

你能跳探戈吗?

Diversas delegaciones señalaron que no era realista pedir que se enseñaran las disposiciones del instrumento a los agentes.

一些代表团指出要求对官员进行有关本文书条款的培训际。

Los profetas divinos nos enseñan a mirar de manera adecuada la exaltación del ser humano sobre la Tierra.

宗教先知教导我们要尊重人类地球上的高贵地位。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 enseñar 的西班牙语例句

用户正在搜索


权威, 权威人士, 权限, 权限的, 权宜, 权宜之计, 权宜之举, 权宜之举的, 权益, 权杖,

相似单词


enseñamiento, enseñante, enseñanza, enseñanza para adultos, enseñanza superior, enseñar, enseño, enseñoramiento, enseñorearse, enserar,

用户正在搜索


全力以赴, 全力支持, 全麦的, 全貌, 全美洲的, 全面, 全面崩溃, 全面的, 全面地看问题, 全面规划,

相似单词


enseñamiento, enseñante, enseñanza, enseñanza para adultos, enseñanza superior, enseñar, enseño, enseñoramiento, enseñorearse, enserar,


tr.

1.授:

Enseña matemáticas en una escuela. 他在一个学数学.
Le enseñaré a hablar el español. 我来你讲西班牙语.
Hay que ~ a los niños los buenos modales. 应该孩子们学好.


2.导,训,育;会:

La vida le ha enseñado. 现实生活给了他以育.
La lucha nos enseña que la unión hace la fuerza. 斗争使我们认识到团结就是力量.


3.指示,指出

~ el camino del monte 指给上山的路.

4.出示,展示:

~ el carnet 出示证件.
Me enseñó su colección de sellos. 他给我看了他收集的邮票.


5.(无意地)露出,显露:

~ los dientes 露出牙齿.


|→ prnl.

1.习惯:

~se a madrugar 习惯早起.

2.【口】学会.
www.francochinois.com 版 权 所 有
助记
源于拉丁语 insignare,en-(in- 内)+ señ-(sign- 记,符号;音变:i 变 e; gn 变 ñ)+ -ar(-are 动词后缀,词尾 e 脱落)→ 指师为学生前进指引方向
词根
sign-/señ- 记,符号
派生

近义词
instruir,  educar,  aleccionar,  capacitar,  disciplinar,  amaestrar,  entrenar,  formar,  ilustrar,  preparar,  apacentar,  industriar,  adiestrar,  desarrollar,  adoctrinar,  calificar,  civilizar,  dar clases particulares,  dar clases privadas,  ejercitar,  enseñar a,  forjar,  moldear,  desbravar,  doctrinar,  afilar
dar clases,  explicar clases,  impartir enseñanza,  impartir la enseñanza
mostrar
exponer,  presentar,  poner a la vista,  colocar a la vista,  exhibir,  asomar,  desplegar,  sacar
indicar,  señalar,  apuntar,  hacer notar,  hacer presente,  señalar destacando,  señalar particularmente

反义词
aprender,  adquirir conocimientos,  adquirir experticia
ocultar,  esconder,  disfrazar,  disimular,  encubrir,  cubrir,  camuflar,  tapar,  enmascarar,  bloquear la visión de,  echarse entre pecho y espalda,  eclipsar,  embozar,  no exteriorizar,  no exteriorizar en absoluto,  no exteriorizar para nada,  opacar,  poner un velo sobre,  reservarse,  retener,  servir de mampara para,  silenciar,  solapar,  blindar,  hacer perdidizo,  recatar,  receptar,  refundir

联想词
aprender学习;educar育;enseña志;instruir使有知识,育,训练;enseño育;enseñado受过育的;inculcar挤紧;mostrar给…看;practicar实践,练习;predicar公布;motivar引起,导致;

Enseña la danza folklórica en una escuela local.

她在当地一所学民间舞。

Los tropiezos le enseñan a uno a vivir.

挫折可以帮助一个人学会生活.

Es tal su simpleza que no hay manera de enseñarle nada.

他那笨,不了。

El maestro le enseñaba pacientemente a su aprendiz.

师傅耐心的在他的学徒。

En la escuela sólo les enseñan las cuatro reglas.

小学只四则。

No vale enseñarle las cartas al compañero.

不能把牌亮给对家。

¿Qué enseñamos a nuestros niños en las escuelas?

我们如何在学我们的孩子?

El Estado tiene derecho a exigir que se enseñe también el idioma oficial.

国家有权要求官方语文。

En ese sentido, lo que se pretende es enseñar a respetar los valores sociales predominantes.

在这一意义上讲,该门课程的目的就是向学生传授普遍的社会价值观。

Srebrenica nos enseñó que debemos enfrentar los problemas más temprano.

斯雷布雷尼察告诉我们,我们必须尽早面对挑战。

Me enseñó su colección de sellos.

他给我了他收集的邮票。

Le enseñaré a hablar el español.

我来你讲西班牙语。

El objetivo del programa es enseñar los valores y el conocimiento tradicional de la cultura sámi.

这一方案的目传授传统的萨米文化价值观和知识。

Por otra parte, el Estado tiene derecho a exigir que se enseñe también el idioma nacional.

但是,国家有权要求这些机构国家语文。

También puede enseñarnos algunas cosas importantes.

我们带来了几种重要的

Enseña matemática en una escuela.

他在一个学数学。

Al principio, las condiciones de aprendizaje eran bastante duras, ya que no existían las instalaciones necesarias para enseñar español.

一开始,学习条件很艰苦,因为没有西语的必要设施。

¿Puedes enseñarme a bailar tango?

你能跳探戈吗?

Diversas delegaciones señalaron que no era realista pedir que se enseñaran las disposiciones del instrumento a los agentes.

一些代表团指出要求对官员进行有关本文书条款的培训不实际。

Los profetas divinos nos enseñan a mirar de manera adecuada la exaltación del ser humano sobre la Tierra.

先知我们要尊重人类在地球上的高贵地位。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 enseñar 的西班牙语例句

用户正在搜索


群策群力, 群岛, 群发垃圾邮件, 群集于, 群居, 群居的, 群居团体, 群聚, 群氓, 群魔乱舞,

相似单词


enseñamiento, enseñante, enseñanza, enseñanza para adultos, enseñanza superior, enseñar, enseño, enseñoramiento, enseñorearse, enserar,


tr.

1.教,教授:

Enseña matemáticas en una escuela. 他在一个学校里教数学.
Le enseñaré a hablar el español. 我来教你讲西班牙语.
Hay que ~ a los niños los buenos modales. 应该教孩子们学好.


2.教导,教训,教;教会:

La vida le ha enseñado. 现实生活给了他以教.
La lucha nos enseña que la unión hace la fuerza. 斗争使我们认识到团结就是力量.


3.,

~ el camino del monte 给上山的路.

4.出,展

~ el carnet 出证件.
Me enseñó su colección de sellos. 他给我看了他收集的邮票.


5.(无意地)露出,显露:

~ los dientes 露出牙齿.


|→ prnl.

1.习惯:

~se a madrugar 习惯早起.

2.【口】学会.
www.francochinois.com 版 权 所 有
助记
源于拉丁语 insignare,en-(in- 内)+ señ-(sign- 记,符号;音变:i 变 e; gn 变 ñ)+ -ar(-are 动词后缀,词尾 e 脱落)→ 教师为学生前进引方向
词根
sign-/señ- 记,符号
派生

近义词
instruir,  educar,  aleccionar,  capacitar,  disciplinar,  amaestrar,  entrenar,  formar,  ilustrar,  preparar,  apacentar,  industriar,  adiestrar,  desarrollar,  adoctrinar,  calificar,  civilizar,  dar clases particulares,  dar clases privadas,  ejercitar,  enseñar a,  forjar,  moldear,  desbravar,  doctrinar,  afilar
dar clases,  explicar clases,  impartir enseñanza,  impartir la enseñanza
mostrar
exponer,  presentar,  poner a la vista,  colocar a la vista,  exhibir,  asomar,  desplegar,  sacar
indicar,  señalar,  apuntar,  hacer notar,  hacer presente,  señalar destacando,  señalar particularmente

反义词
aprender,  adquirir conocimientos,  adquirir experticia
ocultar,  esconder,  disfrazar,  disimular,  encubrir,  cubrir,  camuflar,  tapar,  enmascarar,  bloquear la visión de,  echarse entre pecho y espalda,  eclipsar,  embozar,  no exteriorizar,  no exteriorizar en absoluto,  no exteriorizar para nada,  opacar,  poner un velo sobre,  reservarse,  retener,  servir de mampara para,  silenciar,  solapar,  blindar,  hacer perdidizo,  recatar,  receptar,  refundir

联想词
aprender学习;educar;enseña志;instruir使有知识,教,训练;enseño;enseñado的;inculcar挤紧;mostrar给…看;practicar实践,练习;predicar公布;motivar引起,导致;

Enseña la danza folklórica en una escuela local.

她在当地一所学校民间舞。

Los tropiezos le enseñan a uno a vivir.

挫折可以帮助一个人学会生活.

Es tal su simpleza que no hay manera de enseñarle nada.

他那么笨,什么也不了。

El maestro le enseñaba pacientemente a su aprendiz.

师傅耐心的在他的学徒。

En la escuela sólo les enseñan las cuatro reglas.

小学只教四则。

No vale enseñarle las cartas al compañero.

不能把牌亮给对家。

¿Qué enseñamos a nuestros niños en las escuelas?

我们如何在学校里教我们的孩子?

El Estado tiene derecho a exigir que se enseñe también el idioma oficial.

国家有权要求也教授官方语文。

En ese sentido, lo que se pretende es enseñar a respetar los valores sociales predominantes.

在这一意义上讲,该门课程的目的就是向学生传授普遍的社会价值观。

Srebrenica nos enseñó que debemos enfrentar los problemas más temprano.

斯雷布雷尼察告诉我们,我们必须尽早面对挑战。

Me enseñó su colección de sellos.

他给我了他收集的邮票。

Le enseñaré a hablar el español.

我来你讲西班牙语。

El objetivo del programa es enseñar los valores y el conocimiento tradicional de la cultura sámi.

这一方案的目传授传统的萨米文化价值观和知识。

Por otra parte, el Estado tiene derecho a exigir que se enseñe también el idioma nacional.

但是,国家有权要求这些机构也教授国家语文。

También puede enseñarnos algunas cosas importantes.

它也给我们带来了几种重要的教训

Enseña matemática en una escuela.

他在一个学校里教数学。

Al principio, las condiciones de aprendizaje eran bastante duras, ya que no existían las instalaciones necesarias para enseñar español.

一开始,学习条件很艰苦,因为没有西语的必要设施。

¿Puedes enseñarme a bailar tango?

你能跳探戈吗?

Diversas delegaciones señalaron que no era realista pedir que se enseñaran las disposiciones del instrumento a los agentes.

一些代表团出要求对官员进行有关本文书条款的培训不实际。

Los profetas divinos nos enseñan a mirar de manera adecuada la exaltación del ser humano sobre la Tierra.

宗教先知教导我们要尊重人类在地球上的高贵地位。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们正。

显示所有包含 enseñar 的西班牙语例句

用户正在搜索


, 冉冉, , 染布, 染黑, 染睫毛油, 染了色的, 染料, 染色, 染色体,

相似单词


enseñamiento, enseñante, enseñanza, enseñanza para adultos, enseñanza superior, enseñar, enseño, enseñoramiento, enseñorearse, enserar,


tr.

1.教,教授:

Enseña matemáticas en una escuela. 他在一个学校里教数学.
Le enseñaré a hablar el español. 我来教你讲西班牙语.
Hay que ~ a los niños los buenos modales. 应该教学好.


2.教导,教训,教育;教会:

La vida le ha enseñado. 现实生活给了他以教育.
La lucha nos enseña que la unión hace la fuerza. 斗争使我认识到团结就是力量.


3.指示,指出

~ el camino del monte 指给上山的路.

4.出示,展示:

~ el carnet 出示证件.
Me enseñó su colección de sellos. 他给我看了他收集的邮票.


5.(无意地)露出,显露:

~ los dientes 露出牙齿.


|→ prnl.

1.习惯:

~se a madrugar 习惯早起.

2.【口】学会.
www.francochinois.com 版 权 所 有
助记
源于拉丁语 insignare,en-(in- 内)+ señ-(sign- 记,符号;音变:i 变 e; gn 变 ñ)+ -ar(-are 动词后缀,词尾 e 脱落)→ 指教师为学生前进指引方向
词根
sign-/señ- 记,符号
派生

近义词
instruir,  educar,  aleccionar,  capacitar,  disciplinar,  amaestrar,  entrenar,  formar,  ilustrar,  preparar,  apacentar,  industriar,  adiestrar,  desarrollar,  adoctrinar,  calificar,  civilizar,  dar clases particulares,  dar clases privadas,  ejercitar,  enseñar a,  forjar,  moldear,  desbravar,  doctrinar,  afilar
dar clases,  explicar clases,  impartir enseñanza,  impartir la enseñanza
mostrar
exponer,  presentar,  poner a la vista,  colocar a la vista,  exhibir,  asomar,  desplegar,  sacar
indicar,  señalar,  apuntar,  hacer notar,  hacer presente,  señalar destacando,  señalar particularmente

反义词
aprender,  adquirir conocimientos,  adquirir experticia
ocultar,  esconder,  disfrazar,  disimular,  encubrir,  cubrir,  camuflar,  tapar,  enmascarar,  bloquear la visión de,  echarse entre pecho y espalda,  eclipsar,  embozar,  no exteriorizar,  no exteriorizar en absoluto,  no exteriorizar para nada,  opacar,  poner un velo sobre,  reservarse,  retener,  servir de mampara para,  silenciar,  solapar,  blindar,  hacer perdidizo,  recatar,  receptar,  refundir

联想词
aprender学习;educar教育;enseña志;instruir使有知识,教育,训练;enseño教育;enseñado受过教育的;inculcar挤紧;mostrar给…看;practicar实践,练习;predicar公布;motivar引起,导致;

Enseña la danza folklórica en una escuela local.

她在当地一所学校民间舞。

Los tropiezos le enseñan a uno a vivir.

以帮助一个人学会生活.

Es tal su simpleza que no hay manera de enseñarle nada.

他那么笨,什么也不了。

El maestro le enseñaba pacientemente a su aprendiz.

师傅耐心的在他的学徒。

En la escuela sólo les enseñan las cuatro reglas.

小学只教四则。

No vale enseñarle las cartas al compañero.

不能把牌亮给对家。

¿Qué enseñamos a nuestros niños en las escuelas?

如何在学校里教

El Estado tiene derecho a exigir que se enseñe también el idioma oficial.

国家有权要求也教授官方语文。

En ese sentido, lo que se pretende es enseñar a respetar los valores sociales predominantes.

在这一意义上讲,该门课程的目的就是向学生传授普遍的社会价值观。

Srebrenica nos enseñó que debemos enfrentar los problemas más temprano.

斯雷布雷尼察告诉,我必须尽早面对挑战。

Me enseñó su colección de sellos.

他给我了他收集的邮票。

Le enseñaré a hablar el español.

我来你讲西班牙语。

El objetivo del programa es enseñar los valores y el conocimiento tradicional de la cultura sámi.

这一方案的目传授传统的萨米文化价值观和知识。

Por otra parte, el Estado tiene derecho a exigir que se enseñe también el idioma nacional.

但是,国家有权要求这些机构也教授国家语文。

También puede enseñarnos algunas cosas importantes.

它也给带来了几种重要的教训

Enseña matemática en una escuela.

他在一个学校里教数学。

Al principio, las condiciones de aprendizaje eran bastante duras, ya que no existían las instalaciones necesarias para enseñar español.

一开始,学习条件很艰苦,因为没有西语的必要设施。

¿Puedes enseñarme a bailar tango?

你能跳探戈吗?

Diversas delegaciones señalaron que no era realista pedir que se enseñaran las disposiciones del instrumento a los agentes.

一些代表团指出要求对官员进行有关本文书条款的培训不实际。

Los profetas divinos nos enseñan a mirar de manera adecuada la exaltación del ser humano sobre la Tierra.

宗教先知教导要尊重人类在地球上的高贵地位。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 enseñar 的西班牙语例句

用户正在搜索


热闹的市场, 热闹的晚会, 热能, 热气, 热气腾腾, 热气腾腾的, 热巧克力, 热切, 热切的, 热切地,

相似单词


enseñamiento, enseñante, enseñanza, enseñanza para adultos, enseñanza superior, enseñar, enseño, enseñoramiento, enseñorearse, enserar,


tr.

1.教,教授:

Enseña matemáticas en una escuela. 他在一个学校里教数学.
Le enseñaré a hablar el español. 我来教你讲西班语.
Hay que ~ a los niños los buenos modales. 应该教孩子们学好.


2.教导,教训,教育;教会:

La vida le ha enseñado. 现实生活给了他以教育.
La lucha nos enseña que la unión hace la fuerza. 斗争使我们认识到团结就是力量.


3.指示,指

~ el camino del monte 指给上山的路.

4.示,展示:

~ el carnet 示证件.
Me enseñó su colección de sellos. 他给我看了他收集的邮票.


5.(无意地)露,显露:

~ los dientes 露.


|→ prnl.

1.习惯:

~se a madrugar 习惯早起.

2.【口】学会.
www.francochinois.com 版 权 所 有
助记
源于拉丁语 insignare,en-(in- 内)+ señ-(sign- 记,符号;音变:i 变 e; gn 变 ñ)+ -ar(-are 动词后缀,词尾 e 脱落)→ 指教师为学生前进指引
词根
sign-/señ- 记,符号
派生

近义词
instruir,  educar,  aleccionar,  capacitar,  disciplinar,  amaestrar,  entrenar,  formar,  ilustrar,  preparar,  apacentar,  industriar,  adiestrar,  desarrollar,  adoctrinar,  calificar,  civilizar,  dar clases particulares,  dar clases privadas,  ejercitar,  enseñar a,  forjar,  moldear,  desbravar,  doctrinar,  afilar
dar clases,  explicar clases,  impartir enseñanza,  impartir la enseñanza
mostrar
exponer,  presentar,  poner a la vista,  colocar a la vista,  exhibir,  asomar,  desplegar,  sacar
indicar,  señalar,  apuntar,  hacer notar,  hacer presente,  señalar destacando,  señalar particularmente

反义词
aprender,  adquirir conocimientos,  adquirir experticia
ocultar,  esconder,  disfrazar,  disimular,  encubrir,  cubrir,  camuflar,  tapar,  enmascarar,  bloquear la visión de,  echarse entre pecho y espalda,  eclipsar,  embozar,  no exteriorizar,  no exteriorizar en absoluto,  no exteriorizar para nada,  opacar,  poner un velo sobre,  reservarse,  retener,  servir de mampara para,  silenciar,  solapar,  blindar,  hacer perdidizo,  recatar,  receptar,  refundir

联想词
aprender学习;educar教育;enseña志;instruir使有知识,教育,训练;enseño教育;enseñado受过教育的;inculcar挤紧;mostrar给…看;practicar实践,练习;predicar公布;motivar引起,导致;

Enseña la danza folklórica en una escuela local.

她在当地一所学校民间舞。

Los tropiezos le enseñan a uno a vivir.

挫折可以帮助一个人学会生活.

Es tal su simpleza que no hay manera de enseñarle nada.

他那么笨,什么也不了。

El maestro le enseñaba pacientemente a su aprendiz.

师傅耐心的在他的学徒。

En la escuela sólo les enseñan las cuatro reglas.

小学只教四则。

No vale enseñarle las cartas al compañero.

不能把牌亮给对家。

¿Qué enseñamos a nuestros niños en las escuelas?

我们如何在学校里教我们的孩子?

El Estado tiene derecho a exigir que se enseñe también el idioma oficial.

国家有权要求也教授语文。

En ese sentido, lo que se pretende es enseñar a respetar los valores sociales predominantes.

在这一意义上讲,该门课程的目的就是学生传授普遍的社会价值观。

Srebrenica nos enseñó que debemos enfrentar los problemas más temprano.

斯雷布雷尼察告诉我们,我们必须尽早面对挑战。

Me enseñó su colección de sellos.

他给我了他收集的邮票。

Le enseñaré a hablar el español.

我来你讲西班语。

El objetivo del programa es enseñar los valores y el conocimiento tradicional de la cultura sámi.

这一案的目传授传统的萨米文化价值观和知识。

Por otra parte, el Estado tiene derecho a exigir que se enseñe también el idioma nacional.

但是,国家有权要求这些机构也教授国家语文。

También puede enseñarnos algunas cosas importantes.

它也给我们带来了几种重要的教训

Enseña matemática en una escuela.

他在一个学校里教数学。

Al principio, las condiciones de aprendizaje eran bastante duras, ya que no existían las instalaciones necesarias para enseñar español.

一开始,学习条件很艰苦,因为没有西语的必要设施。

¿Puedes enseñarme a bailar tango?

你能跳探戈吗?

Diversas delegaciones señalaron que no era realista pedir que se enseñaran las disposiciones del instrumento a los agentes.

一些代表团指要求对官员进行有关本文书条款的培训不实际。

Los profetas divinos nos enseñan a mirar de manera adecuada la exaltación del ser humano sobre la Tierra.

宗教先知教导我们要尊重人类在地球上的高贵地位。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎我们指正。

显示所有包含 enseñar 的西班牙语例句

用户正在搜索


人工智能, 人公里, 人海, 人喊马嘶, 人行便道, 人行道, 人行横道, 人行桥, 人和, 人欢马叫,

相似单词


enseñamiento, enseñante, enseñanza, enseñanza para adultos, enseñanza superior, enseñar, enseño, enseñoramiento, enseñorearse, enserar,