La chica tiene un acné rojo en su cara.

女孩脸上有红色青春痘。

Es una chica muy sensual. Todos los chicos andan locos por ella.

她是很感性女孩，所有男孩都为她疯狂。

Conozco a una chica de Santander muy maja.

我认识来自桑坦德美女。

Los adolescentes normalmente sólo se relacionan con chicos y chicas de su edad.

般来说，青少年们只跟和他们年龄相仿少男少女们交往。

Salvó a la chica ignorando riesgos personales.

他不顾人安危救出了那女孩。

El hombre cometió un atraco a una chica.

那男人抢劫了女孩。

La chica pobre no puede concebir por la enfermedad.

那可怜姑娘因为疾病无法怀孕。

La pobre chica necesitaba una caja de cerillas para calentarse.

那可怜小女孩只需要盒火柴来取暖。

La chica por fin logró despistar a sus seguidores.

女孩终于甩掉了跟踪者。

La chica sobreviviente pudo contarnos la experiencia.

幸存小女孩给我们讲了她。

Luisa es una chica muy independiente, salió de su pueblo cuando tenía 16 años.

露依莎是非常独立女孩，她16岁时候就离开了家乡。

La chica es de una familia monoparental.

这女孩来自单亲家庭。

Esa chica viene de una familia adinerada.

那姑娘出身豪门。

Esa chica ha ganado mucho al hacerse mujer.

那姑娘长大之后，身体好多了（好看多了）。

Cada día Luis da la limosna a la pobre chiquita.

每天路易斯都施舍那可怜女孩。

Las chicas se duchan en el lodo para tener piel rasa.

姑娘们为了光滑肌肤在泥浆中洗澡。

En la velada conocí a una chica extranjera.

我在晚会上认识了位外国女孩。

El chiste es muy interesante y las dos chicas echan a reír.

这笑话非常有趣，这两女孩笑了起来。

Es una chica muy tímida y nunca se atreve a chalar con desconocidos.

这是腼腆姑娘，从来不敢和陌生人说话。

La chica muestra un gran interés por la geografía.

女孩对地理学表现出很大兴趣。