chapetonada 音标：[ʧapeto'naða]
f.
1. «pagar» (欧
人初到美后的） 水土
服.2. [拉丁美
] 熟练， 
拙. 3. (由于
国情而犯的） 错误， 过失. 4. [厄瓜多尔
] 【转】 （对新来的人的） 戏弄.西 语 助 手 版 权 所 有
近义词
chambonada, torpeza, falta de habilidad, desmaña, falta de garbo, falta de maña, aturdimiento, desgarbo反义词
habilidad, capacidad, competencia, aptitud, arte, destreza, eficiencia, conveniencia, facultad, potencial, adaptabilidad, desenvoltura, dote, ejecución habilidosa, facilidad, obra, oficio, poder, talento, cacumen, chirumen用户正在搜索
相似单词
chaperón, chapeta, chapete, chapetear, chapetón, chapetonada, chapetonar, chapico, chapín, chapinazo,
f.
1. «pagar» (欧
人初到美
） 水土不服.2. [拉丁美
方言] 不熟练， 拙. 3. (由于不了解国情而犯
） 错误， 
. 4. [
瓜多尔方言] 【转】 （对新来人） 戏弄.西 语 助 手 版 权 所 有
近义词
chambonada, torpeza, falta de habilidad, desmaña, falta de garbo, falta de maña, aturdimiento, desgarbo反义词
habilidad, capacidad, competencia, aptitud, arte, destreza, eficiencia, conveniencia, facultad, potencial, adaptabilidad, desenvoltura, dote, ejecución habilidosa, facilidad, obra, oficio, poder, talento, cacumen, chirumen用户正在搜索
(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil, (miembro) incondicional, (punto de) control, ...的, ...等人, ¡Qué lástima！, ¿Mande?, “拜罗”圆珠笔,
相似单词
chaperón, chapeta, chapete, chapetear, chapetón, chapetonada, chapetonar, chapico, chapín, chapinazo,
f.
1. «pagar» (欧洲
初到美洲后） 水土不服.2. [拉丁美洲方言] 不熟练，
拙. 3. (由于不了解国情而犯
） 错误， 过失. 4. [厄瓜多尔方言] 【转】 （对新来
） 戏弄.西 语 助 手 版 权 所 有
近义词
chambonada, torpeza, falta de habilidad, desmaña, falta de garbo, falta de maña, aturdimiento, desgarbo反义词
habilidad, capacidad, competencia, aptitud, arte, destreza, eficiencia, conveniencia, facultad, potencial, adaptabilidad, desenvoltura, dote, ejecución habilidosa, facilidad, obra, oficio, poder, talento, cacumen, chirumen用户正在搜索
a caballo, a capa y espada, a capas, a casa, a causa de, a ciegas, a comienzos de, a continuación, a corto plazo, a destajo,
相似单词
chaperón, chapeta, chapete, chapetear, chapetón, chapetonada, chapetonar, chapico, chapín, chapinazo,
f.
1. «pagar» (欧
人初到
后的） 水土不服.2. [拉
方言] 不熟练， 拙. 3. (由于不了
而犯的） 错误， 过失. 4. [厄瓜多尔方言] 【转】 （对新来的人的） 戏弄.
西 语 助 手 版 权 所 有
近义词
chambonada, torpeza, falta de habilidad, desmaña, falta de garbo, falta de maña, aturdimiento, desgarbo反义词
habilidad, capacidad, competencia, aptitud, arte, destreza, eficiencia, conveniencia, facultad, potencial, adaptabilidad, desenvoltura, dote, ejecución habilidosa, facilidad, obra, oficio, poder, talento, cacumen, chirumen用户正在搜索
a giorno, a gran escala, a grandes rasgos, a jarros, a jornada completa, a jorrar, a juego, a la deriva, á la derniére, a la fuerza,
相似单词
chaperón, chapeta, chapete, chapetear, chapetón, chapetonada, chapetonar, chapico, chapín, chapinazo,
f.
1. «pagar» (欧
人初到美后的） 水土不服.2. [拉丁美
方] 不熟练， 拙. 3. (由于不了解国情而犯的） 错误， 过失.
4. [厄瓜多尔方
] 【
】 （
新来的人的） 戏弄.西 语 助 手 版 权 所 有
近义词
chambonada, torpeza, falta de habilidad, desmaña, falta de garbo, falta de maña, aturdimiento, desgarbo反义词
habilidad, capacidad, competencia, aptitud, arte, destreza, eficiencia, conveniencia, facultad, potencial, adaptabilidad, desenvoltura, dote, ejecución habilidosa, facilidad, obra, oficio, poder, talento, cacumen, chirumen用户正在搜索
a lo largo de, a lo mejor, a mal, a mano derecha, a mediados de, a medias, a medida, a medida que, a menos que, a menudo,
相似单词
chaperón, chapeta, chapete, chapetear, chapetón, chapetonada, chapetonar, chapico, chapín, chapinazo,
f.
1. «pagar» (欧洲人初到美洲后的） 水土不
.2. [
美洲方言] 不熟练， 拙. 3. (由于不了解国
的） 错误， 过失. 4. [厄瓜多尔方言] 【转】 （对新来的人的） 戏弄.
西 语 助 手 版 权 所 有
近义词
chambonada, torpeza, falta de habilidad, desmaña, falta de garbo, falta de maña, aturdimiento, desgarbo反义词
habilidad, capacidad, competencia, aptitud, arte, destreza, eficiencia, conveniencia, facultad, potencial, adaptabilidad, desenvoltura, dote, ejecución habilidosa, facilidad, obra, oficio, poder, talento, cacumen, chirumen用户正在搜索
a un lado, a veces, a voces, a. C., a.m., a/en otro sitio, AA.EE., ab-, ab absurdo, ab aeterno,
相似单词
chaperón, chapeta, chapete, chapetear, chapetón, chapetonada, chapetonar, chapico, chapín, chapinazo,
f.
1. «pagar» (欧洲人初到美洲后的） 水土不
.2. [
美洲方言] 不熟练， 拙. 3. (由于不了解国
的） 错误， 过失. 4. [厄瓜多尔方言] 【转】 （对新来的人的） 戏弄.
西 语 助 手 版 权 所 有
近义词
chambonada, torpeza, falta de habilidad, desmaña, falta de garbo, falta de maña, aturdimiento, desgarbo反义词
habilidad, capacidad, competencia, aptitud, arte, destreza, eficiencia, conveniencia, facultad, potencial, adaptabilidad, desenvoltura, dote, ejecución habilidosa, facilidad, obra, oficio, poder, talento, cacumen, chirumen用户正在搜索
abacería, abacero, abacial, ábaco, abacorar, abactinal, abactínal, abad, abada, abadejo,
相似单词
chaperón, chapeta, chapete, chapetear, chapetón, chapetonada, chapetonar, chapico, chapín, chapinazo,
f.
1. «pagar» (欧洲人初到美洲后的） 水土不服.
2. [拉丁美洲方言] 不熟练，
拙. 3. (由于不了解国情而犯的） 错误， 过失.
4. [厄瓜多尔方言] 【
】 （
来的人的） 戏弄.西 语 助 手 版 权 所 有
近义词
chambonada, torpeza, falta de habilidad, desmaña, falta de garbo, falta de maña, aturdimiento, desgarbo反义词
habilidad, capacidad, competencia, aptitud, arte, destreza, eficiencia, conveniencia, facultad, potencial, adaptabilidad, desenvoltura, dote, ejecución habilidosa, facilidad, obra, oficio, poder, talento, cacumen, chirumen用户正在搜索
abalar, abalaustrado, abalaustrar, abaldonar, abaleador, abaleados ra, abaleadura, abalear, abaleo, abalizamiento,
相似单词
chaperón, chapeta, chapete, chapetear, chapetón, chapetonada, chapetonar, chapico, chapín, chapinazo,
f.
1. «pagar» (欧
人初到后的） 水土不服.2. [拉丁
言] 不熟练， 拙. 3. (由于不
情而犯的） 错误， 过失. 4. [厄瓜多尔
言] 【转】 （对新来的人的） 戏弄.西 语 助 手 版 权 所 有
近义词
chambonada, torpeza, falta de habilidad, desmaña, falta de garbo, falta de maña, aturdimiento, desgarbo反义词
habilidad, capacidad, competencia, aptitud, arte, destreza, eficiencia, conveniencia, facultad, potencial, adaptabilidad, desenvoltura, dote, ejecución habilidosa, facilidad, obra, oficio, poder, talento, cacumen, chirumen用户正在搜索
abañar, abancaino, abancalar, abancayno, abandalizar, abanderado, abanderamiento, abanderar, abanderizar, abandonado,
相似单词
chaperón, chapeta, chapete, chapetear, chapetón, chapetonada, chapetonar, chapico, chapín, chapinazo,
f.
1. «pagar» (欧洲人初到美洲后
） 
不服.2. [拉丁美洲方言] 不熟练，
拙. 3. (由于不了解国情而犯
） 
， 失. 4. [厄瓜多尔方言] 【转】 （对新来
人） 戏弄.西 语 助 手 版 权 所 有
近义词
chambonada, torpeza, falta de habilidad, desmaña, falta de garbo, falta de maña, aturdimiento, desgarbo反义词
habilidad, capacidad, competencia, aptitud, arte, destreza, eficiencia, conveniencia, facultad, potencial, adaptabilidad, desenvoltura, dote, ejecución habilidosa, facilidad, obra, oficio, poder, talento, cacumen, chirumen用户正在搜索
abaniqueo, abaniquería, abaniquero, abano, abanto, abaratamiento, abaratar, abaratar(se), abaratarse, abarbechar,
相似单词
chaperón, chapeta, chapete, chapetear, chapetón, chapetonada, chapetonar, chapico, chapín, chapinazo,