Elles comprennent deux projets gouvernementaux, la formation de femmes dans des domaines non traditionnels tels que la maçonnerie, la plomberie, le dessin technique, la construction, la menuiserie et les installations électriques.

这些措施包括两项政府试验项目，在施工、管道、技术绘图、蓝图释读、建筑、木工电气安装等非传统领域培训妇女。

Tous deux estiment que l'article 14 du Pacte doit être lu conjointement avec ses articles 2.1, 3 et 26, qui interdisent toute législation discriminatoire et garantissent l'égalité devant les tribunaux, qu'il s'agisse des procédures ou de la manière d'appliquer la loi.

两者都认为，14应约2.1、326一起释读，即禁止歧视性法律，在程序适用法律的方式上，保护在法庭前平等的权利。

Elles comprennent deux projets gouvernementaux, la formation de femmes dans des domaines non traditionnels tels que la maçonnerie, la plomberie, le dessin technique, la construction, la menuiserie et les installations électriques.

这些措施包括项政府试验项目，在施工、管道、技术绘图、蓝图释读、建筑、木工和电气安装等非传统领域培训。

Tous deux estiment que l'article 14 du Pacte doit être lu conjointement avec ses articles 2.1, 3 et 26, qui interdisent toute législation discriminatoire et garantissent l'égalité devant les tribunaux, qu'il s'agisse des procédures ou de la manière d'appliquer la loi.

者都认为，14条应结合公约2.1、3和26条一起释读，即禁止法律，在程序和适用法律的方式上，保护在法庭前平等的权利。

Elles comprennent deux projets gouvernementaux, la formation de femmes dans des domaines non traditionnels tels que la maçonnerie, la plomberie, le dessin technique, la construction, la menuiserie et les installations électriques.

这些措施包括两项政府试验项目，在施工、管道、图、蓝图释读、建筑、木工和电气安装等非传统领域培训妇女。

Tous deux estiment que l'article 14 du Pacte doit être lu conjointement avec ses articles 2.1, 3 et 26, qui interdisent toute législation discriminatoire et garantissent l'égalité devant les tribunaux, qu'il s'agisse des procédures ou de la manière d'appliquer la loi.

两者都认为，14条应结合公约2.1、3和26条一起释读，即禁止歧视性法律，在程序和适用法律方式上，保护在法庭前平等权。

Elles comprennent deux projets gouvernementaux, la formation de femmes dans des domaines non traditionnels tels que la maçonnerie, la plomberie, le dessin technique, la construction, la menuiserie et les installations électriques.

这些措施包括两项政府试验项目，施工、管道、技术绘图、蓝图释读、建筑、木工和电气安装等非传培训妇女。

Tous deux estiment que l'article 14 du Pacte doit être lu conjointement avec ses articles 2.1, 3 et 26, qui interdisent toute législation discriminatoire et garantissent l'égalité devant les tribunaux, qu'il s'agisse des procédures ou de la manière d'appliquer la loi.

两者都认为，14条应结合公约2.1、3和26条一起释读，即禁止歧视性法律，和适用法律的方式上，保护法庭前平等的权利。

Elles comprennent deux projets gouvernementaux, la formation de femmes dans des domaines non traditionnels tels que la maçonnerie, la plomberie, le dessin technique, la construction, la menuiserie et les installations électriques.

这些措施包括两项政府试验项目，在施工、管道、技术绘图、蓝图释读、建筑、木工和电气安装等非传统领域培训妇女。

Tous deux estiment que l'article 14 du Pacte doit être lu conjointement avec ses articles 2.1, 3 et 26, qui interdisent toute législation discriminatoire et garantissent l'égalité devant les tribunaux, qu'il s'agisse des procédures ou de la manière d'appliquer la loi.

两者都认为，14条应结合公约2.1、3和26条一起释读，即禁止歧视性法律，在程序和适用法律的方式上，保护在法庭前平等的权利。

Elles comprennent deux projets gouvernementaux, la formation de femmes dans des domaines non traditionnels tels que la maçonnerie, la plomberie, le dessin technique, la construction, la menuiserie et les installations électriques.

这些措施包括两项政府试验项目，在施工、管道、技术绘、蓝、建筑、木工和电气安装等非传统领域培训妇女。

Tous deux estiment que l'article 14 du Pacte doit être lu conjointement avec ses articles 2.1, 3 et 26, qui interdisent toute législation discriminatoire et garantissent l'égalité devant les tribunaux, qu'il s'agisse des procédures ou de la manière d'appliquer la loi.

两者都认为，14条应结合公约2.1、3和26条一起，即禁止歧视性法律，在程序和适用法律的方式上，保护在法平等的权利。

Elles comprennent deux projets gouvernementaux, la formation de femmes dans des domaines non traditionnels tels que la maçonnerie, la plomberie, le dessin technique, la construction, la menuiserie et les installations électriques.

些措施包括两项政府试验项目，在施工、管道、技术绘图、蓝图释读、建筑、木工和电气安装等非传统领域培训妇女。

Tous deux estiment que l'article 14 du Pacte doit être lu conjointement avec ses articles 2.1, 3 et 26, qui interdisent toute législation discriminatoire et garantissent l'égalité devant les tribunaux, qu'il s'agisse des procédures ou de la manière d'appliquer la loi.

两者都认为，14条应结合公约2.1、3和26条一起释读，即禁止歧视性法律，在程序和适用法律的方式上，保护在法庭前平等的权利。

Elles comprennent deux projets gouvernementaux, la formation de femmes dans des domaines non traditionnels tels que la maçonnerie, la plomberie, le dessin technique, la construction, la menuiserie et les installations électriques.

这些措施包括两项政府试验项目，在施工、管道、技术绘图、蓝图释读、建筑、木工和电气安装等非传统领域培训妇女。

Tous deux estiment que l'article 14 du Pacte doit être lu conjointement avec ses articles 2.1, 3 et 26, qui interdisent toute législation discriminatoire et garantissent l'égalité devant les tribunaux, qu'il s'agisse des procédures ou de la manière d'appliquer la loi.

两者都认为，14条应结合公约2.1、3和26条一起释读，即禁止歧视性法律，在程序和适用法律的方式上，保护在法庭前平等的权利。

Elles comprennent deux projets gouvernementaux, la formation de femmes dans des domaines non traditionnels tels que la maçonnerie, la plomberie, le dessin technique, la construction, la menuiserie et les installations électriques.

这些措施包括项政府试验项目，在施工、管道、技术绘图、蓝图释读、建筑、木工和电气安装等非传统领域培训妇女。

Tous deux estiment que l'article 14 du Pacte doit être lu conjointement avec ses articles 2.1, 3 et 26, qui interdisent toute législation discriminatoire et garantissent l'égalité devant les tribunaux, qu'il s'agisse des procédures ou de la manière d'appliquer la loi.

认为，14条应结合公约2.1、3和26条一起释读，即视性法律，在程序和适用法律的方式上，保护在法庭前平等的权利。