法语助手
  • 关闭

绷

添加到生词本

法汉-汉法词典
bēng; běng
1. () (拉紧) tendre
la corde est tendue
把绳子
2. (服、布、绸等张紧) étroit
Le vaste est étroit.
这件上很。
3. (物体猛然弹起) sauter; rebondir
sauter ailleurs
飞了
4. (稀疏地住或别住) coudre à long points
coudre à long points la couverture
被面
5. 【方】 (勉强支持；硬撑) essayer de faire quelque chose avec difficulté
6. 【方】 (骗财物) escroquer
escroquer et enlever par séduction de l'argent
坑拐骗
7. 另见 běng; bèng。


běng; bèng
1. Ⅰ () () sauter; rebondir
casser de tendu
断
2. Ⅱ (副) 【口】 (用于“硬、、亮”等形容词前表示程度深) très
très dur
硬
3. 另见 bēng; běng。


(beng1)


1. tendre
把绳子~了. La corde est tendue.

2. sauter; rebondir
弹簧~飞了. Le ressort a sauté ailleurs.

3. coudre à longs points; faufiler; épingler

(beng3)


<口>
1. ~着脸 prendre un air sévère; Sa figure s'allonge.

2. se surmener; s'éreinter
~住劲 avoir tous ses muscules très tendus.

(beng4)


fendre; craquer
~了一条儿. Il y a une craquelure.


副
<口>[précédant des adjectifs, tels que dur, droit, brillant, pour indiquer un degré supérieur]très
~硬 très dur
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

用户正在搜索

冲锋枪(军中行话), 冲锋陷阵, 冲服, 冲高, 冲割, 冲沟, 冲过路障, 冲过终点线, 冲毁, 冲昏头脑,

相似单词

崩塌, 崩塌物, 崩坍, 崩陷, 崩症, 绷, 绷场面, 绷床, 绷瓷, 绷脆,
法汉-汉法词典
bēng; běng
1. (动) (拉紧) tendre
la corde est tendue
把绳子绷直
2. (衣服、布、绸等张紧) étroit
Le vaste est étroit.
件衣很绷。
3. (体猛然弹起) sauter; rebondir
sauter ailleurs
绷飞了
4. (稀疏地住或别住) coudre à long points
coudre à long points la couverture
绷被面
5. 【方】 (勉强支持；硬撑) essayer de faire quelque chose avec difficulté
6. 【方】 () escroquer
escroquer et enlever par séduction de l'argent
坑绷拐
7. 另见 běng; bèng。


běng; bèng
1. Ⅰ (动) (裂开) sauter; rebondir
casser de tendu
绷断
2. Ⅱ (副) 【口】 (用于“硬、直、亮”等形容词前表示程度深) très
très dur
绷硬
3. 另见 bēng; běng。


绷(beng1)

动
1. tendre
把绳子~直了. La corde est tendue.

2. sauter; rebondir
弹簧~飞了. Le ressort a sauté ailleurs.

3. coudre à longs points; faufiler; épingler

绷(beng3)

动
<口>
1. ~着脸 prendre un air sévère; Sa figure s'allonge.

2. se surmener; s'éreinter
~住劲 avoir tous ses muscules très tendus.

绷(beng4)

动
fendre; craquer
~了一条儿. Il y a une craquelure.


副
<口>[précédant des adjectifs, tels que dur, droit, brillant, pour indiquer un degré supérieur]très
~硬 très dur
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

用户正在搜索

冲击机, 冲击检流计, 冲击疗法, 冲击挠度, 冲击韧性, 冲击式试验机, 冲击式钻机, 冲击式钻进, 冲击试验, 冲击旋转的,

相似单词

崩塌, 崩塌物, 崩坍, 崩陷, 崩症, 绷, 绷场面, 绷床, 绷瓷, 绷脆,
法汉-汉法词典
bēng; běng
1. (动) (拉紧) tendre
la corde est tendue
把绳子绷直
2. (衣服、布、绸等张紧) étroit
Le vaste est étroit.
这件上衣很绷。
3. (物体猛然弹起) sauter; rebondir
sauter ailleurs
绷飞
4. (地) coudre à long points
coudre à long points la couverture
绷被面
5. 【方】 (勉强支持；硬撑) essayer de faire quelque chose avec difficulté
6. 【方】 (骗财物) escroquer
escroquer et enlever par séduction de l'argent
坑绷拐骗
7. 另见 běng; bèng。


běng; bèng
1. Ⅰ (动) (裂开) sauter; rebondir
casser de tendu
绷断
2. Ⅱ (副) 【口】 (用于“硬、直、亮”等形容词前表示程度深) très
très dur
绷硬
3. 另见 bēng; běng。


绷(beng1)

动
1. tendre
把绳子~直. La corde est tendue.

2. sauter; rebondir
弹簧~飞. Le ressort a sauté ailleurs.

3. coudre à longs points; faufiler; épingler

绷(beng3)

动
<口>
1. ~着脸 prendre un air sévère; Sa figure s'allonge.

2. se surmener; s'éreinter
~劲 avoir tous ses muscules très tendus.

绷(beng4)

动
fendre; craquer
~一条儿. Il y a une craquelure.


副
<口>[précédant des adjectifs, tels que dur, droit, brillant, pour indiquer un degré supérieur]très
~硬 très dur
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

用户正在搜索

冲积平原, 冲积砂, 冲积扇, 冲积土, 冲积土区, 冲激响应, 冲剂, 冲剪, 冲胶卷, 冲劲,

相似单词

崩塌, 崩塌物, 崩坍, 崩陷, 崩症, 绷, 绷场面, 绷床, 绷瓷, 绷脆,
法汉-汉法词典
bēng; běng
1. (动) (拉紧) tendre
la corde est tendue
把绳子直
2. (衣服、布、绸等张紧) étroit
Le vaste est étroit.
这件上衣。
3. (体猛然弹起) sauter; rebondir
sauter ailleurs
飞了
4. (稀疏地住或别住) coudre à long points
coudre à long points la couverture
被面
5. 【方】 (勉强支；) essayer de faire quelque chose avec difficulté
6. 【方】 (骗财) escroquer
escroquer et enlever par séduction de l'argent
坑拐骗
7. 另见 běng; bèng。


běng; bèng
1. Ⅰ (动) (裂开) sauter; rebondir
casser de tendu
断
2. Ⅱ (副) 【口】 (用于“、直、亮”等形容词前表示程度深) très
très dur
3. 另见 bēng; běng。


(beng1)

动
1. tendre
把绳子~直了. La corde est tendue.

2. sauter; rebondir
弹簧~飞了. Le ressort a sauté ailleurs.

3. coudre à longs points; faufiler; épingler

(beng3)

动
<口>
1. ~着脸 prendre un air sévère; Sa figure s'allonge.

2. se surmener; s'éreinter
~住劲 avoir tous ses muscules très tendus.

(beng4)

动
fendre; craquer
~了一条儿. Il y a une craquelure.


副
<口>[précédant des adjectifs, tels que dur, droit, brillant, pour indiquer un degré supérieur]très
~ très dur
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

用户正在搜索

冲浪, 冲浪板, 冲浪人, 冲浪运动, 冲力, 冲凉, 冲量, 冲龄, 冲脉, 冲铆钉孔,

相似单词

崩塌, 崩塌物, 崩坍, 崩陷, 崩症, 绷, 绷场面, 绷床, 绷瓷, 绷脆,
法汉-汉法词典
bēng; běng
1. (动) (拉紧) tendre
la corde est tendue
把绳子绷直
2. (服、布、绸等张紧) étroit
Le vaste est étroit.
这件很绷。
3. (物体猛然弹起) sauter; rebondir
sauter ailleurs
绷飞了
4. (稀疏地住或别住) coudre à long points
coudre à long points la couverture
绷被面
5. 【】 (勉强支持；硬撑) essayer de faire quelque chose avec difficulté
6. 【】 (物) escroquer
escroquer et enlever par séduction de l'argent
坑绷拐
7. 另见 běng; bèng。


běng; bèng
1. Ⅰ (动) (裂开) sauter; rebondir
casser de tendu
绷断
2. Ⅱ (副) 【口】 (用于“硬、直、亮”等形容词前表示程度深) très
très dur
绷硬
3. 另见 bēng; běng。


绷(beng1)

动
1. tendre
把绳子~直了. La corde est tendue.

2. sauter; rebondir
弹簧~飞了. Le ressort a sauté ailleurs.

3. coudre à longs points; faufiler; épingler

绷(beng3)

动
<口>
1. ~着脸 prendre un air sévère; Sa figure s'allonge.

2. se surmener; s'éreinter
~住劲 avoir tous ses muscules très tendus.

绷(beng4)

动
fendre; craquer
~了一条儿. Il y a une craquelure.


副
<口>[précédant des adjectifs, tels que dur, droit, brillant, pour indiquer un degré supérieur]très
~硬 très dur
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

用户正在搜索

冲破束缚, 冲破一切障碍, 冲破一扇门, 冲缺口, 冲人对方的阵地, 冲入人群, 冲散, 冲散集会, 冲杀, 冲沙闸,

相似单词

崩塌, 崩塌物, 崩坍, 崩陷, 崩症, 绷, 绷场面, 绷床, 绷瓷, 绷脆,
法汉-汉法词典
bēng; běng
1. () (紧) tendre
la corde est tendue
把绳子绷直
2. (衣服、布、绸等张紧) étroit
Le vaste est étroit.
这件上衣很绷。
3. (物体猛然弹起) sauter; rebondir
sauter ailleurs
绷飞了
4. (稀疏地住或别住) coudre à long points
coudre à long points la couverture
绷被面
5. 【方】 (勉强支持；撑) essayer de faire quelque chose avec difficulté
6. 【方】 (骗财物) escroquer
escroquer et enlever par séduction de l'argent
坑绷拐骗
7. 另见 běng; bèng。


běng; bèng
1. Ⅰ () (裂开) sauter; rebondir
casser de tendu
绷断
2. Ⅱ (副) 【口】 (“、直、亮”等形容词前表示程度深) très
très dur
绷
3. 另见 bēng; běng。


绷(beng1)


1. tendre
把绳子~直了. La corde est tendue.

2. sauter; rebondir
弹簧~飞了. Le ressort a sauté ailleurs.

3. coudre à longs points; faufiler; épingler

绷(beng3)


<口>
1. ~着脸 prendre un air sévère; Sa figure s'allonge.

2. se surmener; s'éreinter
~住劲 avoir tous ses muscules très tendus.

绷(beng4)


fendre; craquer
~了一条儿. Il y a une craquelure.


副
<口>[précédant des adjectifs, tels que dur, droit, brillant, pour indiquer un degré supérieur]très
~ très dur
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

用户正在搜索

冲突(内心的), 冲突的, 冲突的加剧, 冲突的局部化, 冲稀, 冲洗, 冲洗槽, 冲洗池, 冲洗法, 冲洗管,

相似单词

崩塌, 崩塌物, 崩坍, 崩陷, 崩症, 绷, 绷场面, 绷床, 绷瓷, 绷脆,
法汉-汉法词典
bēng; běng
1. () (拉紧) tendre
la corde est tendue
把绳子
2. (服、布、绸等张紧) étroit
Le vaste est étroit.
这件上很。
3. (物体猛然弹起) sauter; rebondir
sauter ailleurs
飞了
4. (稀疏地住或别住) coudre à long points
coudre à long points la couverture
被面
5. 【方】 (勉强支持；硬撑) essayer de faire quelque chose avec difficulté
6. 【方】 (骗财物) escroquer
escroquer et enlever par séduction de l'argent
坑拐骗
7. 另见 běng; bèng。


běng; bèng
1. Ⅰ () () sauter; rebondir
casser de tendu
断
2. Ⅱ (副) 【口】 (用于“硬、、亮”等形容词前表示程度深) très
très dur
硬
3. 另见 bēng; běng。


(beng1)


1. tendre
把绳子~了. La corde est tendue.

2. sauter; rebondir
弹簧~飞了. Le ressort a sauté ailleurs.

3. coudre à longs points; faufiler; épingler

(beng3)


<口>
1. ~着脸 prendre un air sévère; Sa figure s'allonge.

2. se surmener; s'éreinter
~住劲 avoir tous ses muscules très tendus.

(beng4)


fendre; craquer
~了一条儿. Il y a une craquelure.


副
<口>[précédant des adjectifs, tels que dur, droit, brillant, pour indiquer un degré supérieur]très
~硬 très dur
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

用户正在搜索

充耳不闻, 充分, 充分成长, 充分的, 充分的(充足的), 充分的理由, 充分地, 充分发挥, 充分发育的身体, 充分发展,

相似单词

崩塌, 崩塌物, 崩坍, 崩陷, 崩症, 绷, 绷场面, 绷床, 绷瓷, 绷脆,
法汉-汉法词典
bēng; běng
1. (动) (拉紧) tendre
la corde est tendue
把绳子直
2. (衣服、布、紧) étroit
Le vaste est étroit.
这件上衣很。
3. (物体猛然弹起) sauter; rebondir
sauter ailleurs
飞了
4. (稀疏地住或别住) coudre à long points
coudre à long points la couverture
被面
5. 【方】 (勉强支持；硬撑) essayer de faire quelque chose avec difficulté
6. 【方】 (财物) escroquer
escroquer et enlever par séduction de l'argent
坑
7. 另见 běng; bèng。


běng; bèng
1. Ⅰ (动) (裂开) sauter; rebondir
casser de tendu
断
2. Ⅱ (副) 【口】 (用于“硬、直、亮”形容词前表示程度深) très
très dur
硬
3. 另见 bēng; běng。


(beng1)

动
1. tendre
把绳子~直了. La corde est tendue.

2. sauter; rebondir
弹簧~飞了. Le ressort a sauté ailleurs.

3. coudre à longs points; faufiler; épingler

(beng3)

动
<口>
1. ~着脸 prendre un air sévère; Sa figure s'allonge.

2. se surmener; s'éreinter
~住劲 avoir tous ses muscules très tendus.

(beng4)

动
fendre; craquer
~了一条儿. Il y a une craquelure.


副
<口>[précédant des adjectifs, tels que dur, droit, brillant, pour indiquer un degré supérieur]très
~硬 très dur
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

用户正在搜索

充满深情的话, 充满生气的, 充满睡意的, 充满危险的, 充满污泥的, 充满喜悦, 充满阳光, 充满淤泥, 充满淤泥的, 充满怨恨的心,

相似单词

崩塌, 崩塌物, 崩坍, 崩陷, 崩症, 绷, 绷场面, 绷床, 绷瓷, 绷脆,
法汉-汉法词典
bēng; běng
1. (动) (拉紧) tendre
la corde est tendue
把直
2. (衣服、布、绸等张紧) étroit
Le vaste est étroit.
这件上衣很。
3. (物体猛然弹起) sauter; rebondir
sauter ailleurs
飞了
4. (稀疏地住或别住) coudre à long points
coudre à long points la couverture
被面
5. 【方】 (勉强支持；硬撑) essayer de faire quelque chose avec difficulté
6. 【方】 (骗财物) escroquer
escroquer et enlever par séduction de l'argent
坑拐骗
7. 另见 běng; bèng。


běng; bèng
1. Ⅰ (动) (裂) sauter; rebondir
casser de tendu
2. Ⅱ (副) 【口】 (用于“硬、直、亮”等形容词前表示程度深) très
très dur
硬
3. 另见 bēng; běng。


(beng1)

动
1. tendre
把~直了. La corde est tendue.

2. sauter; rebondir
弹簧~飞了. Le ressort a sauté ailleurs.

3. coudre à longs points; faufiler; épingler

(beng3)

动
<口>
1. ~着脸 prendre un air sévère; Sa figure s'allonge.

2. se surmener; s'éreinter
~住劲 avoir tous ses muscules très tendus.

(beng4)

动
fendre; craquer
~了一条儿. Il y a une craquelure.


副
<口>[précédant des adjectifs, tels que dur, droit, brillant, pour indiquer un degré supérieur]très
~硬 très dur
www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

用户正在搜索

虫饵, 虫粪, 虫臌, 虫害, 虫积腹痛, 虫迹, 虫迹饰, 虫迹饰的, 虫迹装饰, 虫迹状的,

相似单词

崩塌, 崩塌物, 崩坍, 崩陷, 崩症, 绷, 绷场面, 绷床, 绷瓷, 绷脆,