C'est le rôle du Groupe de travail que nous venons de mettre en place.
这是我们
这个工作组的效用。
chéng lì
1. (建
) fonder; établir; constituer
) fonder; établir; constituerL'université de Dalian est fondée en 1987.
大连大学
于1987年。
大连大学
于1987年。2. (有根据；站得住) être tenable; être soutenable
Cet argument est intenable.
这个论点不能。
这个论点不能
。动、名
1. fonder; établir; constituer
中华人民共和国~
la fondation de la République populaire de Chine
2. être tenable; être soutenable
这个论点不能~.
Cet argument est intenable.
其他参考解释：
formation
établissement www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
Pour que cette obligation naisse, il n'est pas nécessaire que la violation continue.
这一义务的无需违反事项持续。
La Commission nationale de lutte contre le sida (CNS) a été créée l'an dernier.
去年，国家艾滋病委员
。
Voilà pourquoi nous adaptons nos traités fondateurs.
因此，我们在调整我们的条约。
Ce fonds a été créé et est actuellement opérationnel.
信托基金随后，并已开始运作。
Il est indispensable, nous en sommes convaincus, de créer un tribunal international.
我们相信，必须国际法庭。
Un comité de suivi et d'évaluation a été mis en place pour suivre cette politique.
测和评估委员测这一做法。
Depuis l'établissement de ce forum, il y a eu six négociations.
自论坛以来，已进行6轮讨论。
Cette année, nous avons également constitué un groupe de travail sur le dialogue interculturel.
我们今年还一个文化间对话工作小组。
C'est ainsi qu'une commission anti-corruption a été créée.
反腐败委员就是这样的一个举措。
Cette loi a institué le Comité consultatif pour l'encouragement de l'activité agricole des femmes.
根据法律规定，女农促进咨询委员。
La création du Gouvernement d'unité nationale en mars était une étape significative.
份民族团结政府的是一个重要步骤。
Les États-Unis versent la quote-part la plus élevée depuis la création de l'Organisation.
美国自联合国以来一直是最大的捐助国。
L'année prochaine, le MASHAV fêtera son cinquantième anniversaire.
明年是以色列外交部国际合作中心五周年。
Plus de 60 % des groupes féminins établis sont basés en milieu rural.
已的妇女组织的60%都在农村。
Un comité préparatoire thaïlandais des infrastructures nucléaires a également été mis en place.
泰国核动力基础设施筹备委员也已经。
En novembre, le 125e anniversaire de la Direction épiscopale de l'Église orthodoxe russe.
11月，俄罗斯东正教教区管理局125周年。
La proposition relative à la création de la Section de l'évaluation répond à cette recommandation.
之所以提议评价科，就是因为采纳这项建议。
Une série de manifestations ont été organisées pour célébrer le dixième anniversaire du Tribunal.
为庆祝法庭十周年举办一系列活动。
La légitimité de nos institutions nouvelles s'enracine progressivement.
我们新的机构，其合法性正逐步扎下根基。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生
，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
超国家主义, 超过, 超过<书>, 超过的重量, 超过竞争者, 超过滤, 超过某人, 超过某数量, 超过期限, 超过限度,
相似单词
成矿区, 成矿学, 成矿学工作者, 成捆的树枝, 成了, 成立, 成立委员会, 成例, 成粒, 成粒状,
chéng lì
1. (建) fonder; établir; constituer
) fonder; établir; constituerL'université de Dalian est fondée en 1987.
大连大学于1987年。
大连大学
于1987年。2. (有根据；站得住) être tenable; être soutenable
Cet argument est intenable.
这个论
。
这个论
。动、名
1. fonder; établir; constituer
中华人民共和国~
la fondation de la République populaire de Chine
2. être tenable; être soutenable
这个论
~.Cet argument est intenable.
其他参考解释：
formation
établissement www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
C'est le rôle du Groupe de travail que nous venons de mettre en place.
这是我们这个工作组的效用。
Pour que cette obligation naisse, il n'est pas nécessaire que la violation continue.
这一义务的无需违反事项持续。
La Commission nationale de lutte contre le sida (CNS) a été créée l'an dernier.
去年，国家艾滋病委员会。
Voilà pourquoi nous adaptons nos traités fondateurs.
因此，我们在调整我们的条约。
Ce fonds a été créé et est actuellement opérationnel.
信托基金随后，并已开始运作。
Il est indispensable, nous en sommes convaincus, de créer un tribunal international.
我们相信，必须国际法庭。
Un comité de suivi et d'évaluation a été mis en place pour suivre cette politique.
监测和评估委员会监测这一做法。
Depuis l'établissement de ce forum, il y a eu six négociations.
自论坛以来，已进行6轮讨论。
Cette année, nous avons également constitué un groupe de travail sur le dialogue interculturel.
我们今年还一个文化间对话工作小组。
C'est ainsi qu'une commission anti-corruption a été créée.
反腐败委员会就是这样的一个举措。
Cette loi a institué le Comité consultatif pour l'encouragement de l'activité agricole des femmes.
根据法律规定，
农促进咨询委员会。
La création du Gouvernement d'unité nationale en mars était une étape significative.
份民族团结政府的是一个重要步骤。
Les États-Unis versent la quote-part la plus élevée depuis la création de l'Organisation.
美国自联合国以来一直是最大的捐助国。
L'année prochaine, le MASHAV fêtera son cinquantième anniversaire.
明年是以色列外交部国际合作中心五周年。
Plus de 60 % des groupes féminins établis sont basés en milieu rural.
已的妇组织的60%都在农村。
Un comité préparatoire thaïlandais des infrastructures nucléaires a également été mis en place.
泰国核动力基础设施筹备委员会也已经。
En novembre, le 125e anniversaire de la Direction épiscopale de l'Église orthodoxe russe.
11月，俄罗斯东正教教区管理局125周年。
La proposition relative à la création de la Section de l'évaluation répond à cette recommandation.
之所以提议评价科，就是因为采纳这项建议。
Une série de manifestations ont été organisées pour célébrer le dixième anniversaire du Tribunal.
为庆祝法庭十周年举办一系列活动。
La légitimité de nos institutions nouvelles s'enracine progressivement.
我们新的机构，其合法性正逐步扎下根基。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生，部分未经过人工审核，其表达内容亦
代表本软件的观
；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
超基性岩, 超基因, 超级, 超级存储器, 超级大国, 超级的, 超级火箭, 超级空中堡垒, 超级批发商, 超级市场,
相似单词
成矿区, 成矿学, 成矿学工作者, 成捆的树枝, 成了, 成立, 成立委员会, 成例, 成粒, 成粒状,
chéng lì
1. (建立) fonder; établir; constituer
L'université de Dalian est fondée en 1987.
大连大学立于1987
。
大连大学
立于1987。2. (有
据；站得住) être tenable; être soutenable
据；站得住) être tenable; être soutenableCet argument est intenable.
这个论点不能立。
这个论点不能
立。动、名
1. fonder; établir; constituer
中华人
共和国~la fondation de la République populaire de Chine
2. être tenable; être soutenable
这个论点不能~.
Cet argument est intenable.
其他参考解释：
formation
établissement www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
C'est le rôle du Groupe de travail que nous venons de mettre en place.
这是我们立这个工作组的效用。
Pour que cette obligation naisse, il n'est pas nécessaire que la violation continue.
这一义务的立无需违反事项持续。
La Commission nationale de lutte contre le sida (CNS) a été créée l'an dernier.
去
，国家艾滋病委员立。
Voilà pourquoi nous adaptons nos traités fondateurs.
因此，我们在调整我们的立条约。
Ce fonds a été créé et est actuellement opérationnel.
信托基金随后立，并已开始运作。
Il est indispensable, nous en sommes convaincus, de créer un tribunal international.
我们相信，必须立国际法庭。
Un comité de suivi et d'évaluation a été mis en place pour suivre cette politique.
立了监测和评估委员监测这一做法。
Depuis l'établissement de ce forum, il y a eu six négociations.
自论坛立以来，已进行了6轮讨论。
Cette année, nous avons également constitué un groupe de travail sur le dialogue interculturel.
我们今还立了一个文化间对话工作小组。
C'est ainsi qu'une commission anti-corruption a été créée.
立反腐败委员就是这样的一个举措。
Cette loi a institué le Comité consultatif pour l'encouragement de l'activité agricole des femmes.
据法律规定，立了女农促进咨询委员。
La création du Gouvernement d'unité nationale en mars était une étape significative.
族团结政府的立是一个重要步骤。
Les États-Unis versent la quote-part la plus élevée depuis la création de l'Organisation.
美国自联合国立以来一直是最大的捐助国。
L'année prochaine, le MASHAV fêtera son cinquantième anniversaire.
明是以色列外交部国际合作中心立五周。
Plus de 60 % des groupes féminins établis sont basés en milieu rural.
已立的妇女组织的60%都在农村。
Un comité préparatoire thaïlandais des infrastructures nucléaires a également été mis en place.
泰国核动力基础设施筹备委员也已经立。
En novembre, le 125e anniversaire de la Direction épiscopale de l'Église orthodoxe russe.
11月，俄罗斯东正教教区管理局立125周。
La proposition relative à la création de la Section de l'évaluation répond à cette recommandation.
之所以提议立评价科，就是因为采纳了这项建议。
Une série de manifestations ont été organisées pour célébrer le dixième anniversaire du Tribunal.
为庆祝法庭立十周举办了一系列活动。
La légitimité de nos institutions nouvelles s'enracine progressivement.
我们新立的机构，其合法性正逐步扎下基。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
超级重型轰炸机, 超级重型油, 超极化, 超集团, 超几何的, 超几何多项式, 超加速器, 超假, 超焦点的, 超焦距,
相似单词
成矿区, 成矿学, 成矿学工作者, 成捆的树枝, 成了, 成立, 成立委员会, 成例, 成粒, 成粒状,
chéng lì
1. (建) fonder; établir; constituer
) fonder; établir; constituerL'université de Dalian est fondée en 1987.
大连大学于1987年。
大连大学
于1987年。2. (有根据；站得住) être tenable; être soutenable
Cet argument est intenable.
这个论点不能。
这个论点不能
。动、名
1. fonder; établir; constituer
中华人民共和
~la fondation de la République populaire de Chine
2. être tenable; être soutenable
这个论点不能~.
Cet argument est intenable.
其他参考解释：
formation
établissement www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
C'est le rôle du Groupe de travail que nous venons de mettre en place.
这是我们这个工作组的效用。
Pour que cette obligation naisse, il n'est pas nécessaire que la violation continue.
这一义务的无需违反事项持续。
La Commission nationale de lutte contre le sida (CNS) a été créée l'an dernier.
去年，
家艾滋病委员会。
Voilà pourquoi nous adaptons nos traités fondateurs.
因此，我们
我们的条约。
Ce fonds a été créé et est actuellement opérationnel.
信托基金随后，并已开始运作。
Il est indispensable, nous en sommes convaincus, de créer un tribunal international.
我们相信，必须际法庭。
Un comité de suivi et d'évaluation a été mis en place pour suivre cette politique.
了监测和评估委员会监测这一做法。
Depuis l'établissement de ce forum, il y a eu six négociations.
自论坛以来，已进行了6轮讨论。
Cette année, nous avons également constitué un groupe de travail sur le dialogue interculturel.
我们今年还了一个文化间对话工作小组。
C'est ainsi qu'une commission anti-corruption a été créée.
反腐败委员会就是这样的一个举措。
Cette loi a institué le Comité consultatif pour l'encouragement de l'activité agricole des femmes.
根据法律规定，了女农促进咨询委员会。
La création du Gouvernement d'unité nationale en mars était une étape significative.
份民族团结政府的是一个重要步骤。
Les États-Unis versent la quote-part la plus élevée depuis la création de l'Organisation.
美自联合以来一直是最大的捐助。
L'année prochaine, le MASHAV fêtera son cinquantième anniversaire.
明年是以色列外交部际合作中心五周年。
Plus de 60 % des groupes féminins établis sont basés en milieu rural.
已的妇女组织的60%都农村。
Un comité préparatoire thaïlandais des infrastructures nucléaires a également été mis en place.
泰核动力基础设施筹备委员会也已经。
En novembre, le 125e anniversaire de la Direction épiscopale de l'Église orthodoxe russe.
11月，俄罗斯东正教教区管理局125周年。
La proposition relative à la création de la Section de l'évaluation répond à cette recommandation.
之所以提议评价科，就是因为采纳了这项建议。
Une série de manifestations ont été organisées pour célébrer le dixième anniversaire du Tribunal.
为庆祝法庭十周年举办了一系列活动。
La légitimité de nos institutions nouvelles s'enracine progressivement.
我们新的机构，其合法性正逐步扎下根基。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
超精确的, 超精细, 超精细分裂, 超净, 超静定的, 超静定结构, 超静定梁, 超静定平面, 超锔的, 超矩形,
相似单词
成矿区, 成矿学, 成矿学工作者, 成捆的树枝, 成了, 成立, 成立委员会, 成例, 成粒, 成粒状,
chéng lì
1. (建立) fonder; établir; constituer
L'université de Dalian est fondée en 1987.
大连大学立于1987年。
大连大学
立于1987年。2. (有根据；站得住) être tenable; être soutenable
Cet argument est intenable.
这个
点不能立。
这个
点不能立。动、名
1. fonder; établir; constituer
中华人民共和国~
la fondation de la République populaire de Chine
2. être tenable; être soutenable
这个
点不能~.Cet argument est intenable.
其他参考解释：
formation
établissement www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
C'est le rôle du Groupe de travail que nous venons de mettre en place.
这是我们立这个工作组的效用。
Pour que cette obligation naisse, il n'est pas nécessaire que la violation continue.
这一义务的立无
事项持续。
La Commission nationale de lutte contre le sida (CNS) a été créée l'an dernier.
去年，国家艾滋病委员会立。
Voilà pourquoi nous adaptons nos traités fondateurs.
因此，我们在调整我们的立条约。
Ce fonds a été créé et est actuellement opérationnel.
信托基金随后立，并已开始运作。
Il est indispensable, nous en sommes convaincus, de créer un tribunal international.
我们相信，必须立国际法庭。
Un comité de suivi et d'évaluation a été mis en place pour suivre cette politique.
立了监测和评估委员会监测这一做法。
Depuis l'établissement de ce forum, il y a eu six négociations.
立以来，已进行了6轮讨。
Cette année, nous avons également constitué un groupe de travail sur le dialogue interculturel.
我们今年还立了一个文化间对话工作小组。
C'est ainsi qu'une commission anti-corruption a été créée.
立腐败委员会就是这样的一个举措。
Cette loi a institué le Comité consultatif pour l'encouragement de l'activité agricole des femmes.
根据法律规定，立了女农促进咨询委员会。
La création du Gouvernement d'unité nationale en mars était une étape significative.
份民族团结政府的立是一个重要步骤。
Les États-Unis versent la quote-part la plus élevée depuis la création de l'Organisation.
美国联合国立以来一直是最大的捐助国。
L'année prochaine, le MASHAV fêtera son cinquantième anniversaire.
明年是以色列外交部国际合作中心立五周年。
Plus de 60 % des groupes féminins établis sont basés en milieu rural.
已立的妇女组织的60%都在农村。
Un comité préparatoire thaïlandais des infrastructures nucléaires a également été mis en place.
泰国核动力基础设施筹备委员会也已经立。
En novembre, le 125e anniversaire de la Direction épiscopale de l'Église orthodoxe russe.
11月，俄罗斯东正教教区管理局立125周年。
La proposition relative à la création de la Section de l'évaluation répond à cette recommandation.
之所以提议立评价科，就是因为采纳了这项建议。
Une série de manifestations ont été organisées pour célébrer le dixième anniversaire du Tribunal.
为庆祝法庭立十周年举办了一系列活动。
La légitimité de nos institutions nouvelles s'enracine progressivement.
我们新立的机构，其合法性正逐步扎下根基。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源
动生，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
超链接, 超量, 超量程, 超量子化, 超临界的, 超临界的(指温度、压力), 超灵敏的, 超灵敏天平, 超灵敏性, 超龄,
相似单词
成矿区, 成矿学, 成矿学工作者, 成捆的树枝, 成了, 成立, 成立委员会, 成例, 成粒, 成粒状,
chéng lì
1. (建) fonder; établir; constituer
) fonder; établir; constituerL'université de Dalian est fondée en 1987.
大连大学于1987年。
大连大学
于1987年。2. (有根据；站得住) être tenable; être soutenable
Cet argument est intenable.
这个论点不能。
这个论点不能
。动、名
1. fonder; établir; constituer
中华人民共和国~
la fondation de la République populaire de Chine
2. être tenable; être soutenable
这个论点不能~.
Cet argument est intenable.
其他参考解释：
formation
établissement www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
C'est le rôle du Groupe de travail que nous venons de mettre en place.
这是我们这个工作组的效用。
Pour que cette obligation naisse, il n'est pas nécessaire que la violation continue.
这一义务的无需违反事项持续。
La Commission nationale de lutte contre le sida (CNS) a été créée l'an dernier.
去年，国家艾滋病委员会。
Voilà pourquoi nous adaptons nos traités fondateurs.
因此，我们在调整我们的条约。
Ce fonds a été créé et est actuellement opérationnel.
信托基金
，
已开始运作。
Il est indispensable, nous en sommes convaincus, de créer un tribunal international.
我们相信，必须国际法庭。
Un comité de suivi et d'évaluation a été mis en place pour suivre cette politique.
了监测和评估委员会监测这一做法。
Depuis l'établissement de ce forum, il y a eu six négociations.
自论坛以来，已进行了6轮讨论。
Cette année, nous avons également constitué un groupe de travail sur le dialogue interculturel.
我们今年还了一个文化间对话工作小组。
C'est ainsi qu'une commission anti-corruption a été créée.
反腐败委员会就是这样的一个举措。
Cette loi a institué le Comité consultatif pour l'encouragement de l'activité agricole des femmes.
根据法律规定，了女农促进咨询委员会。
La création du Gouvernement d'unité nationale en mars était une étape significative.
份民族团结政府的是一个重要步骤。
Les États-Unis versent la quote-part la plus élevée depuis la création de l'Organisation.
美国自联合国以来一直是最大的捐助国。
L'année prochaine, le MASHAV fêtera son cinquantième anniversaire.
明年是以色列外交部国际合作中心五周年。
Plus de 60 % des groupes féminins établis sont basés en milieu rural.
已的妇女组织的60%都在农村。
Un comité préparatoire thaïlandais des infrastructures nucléaires a également été mis en place.
泰国核动力基础设施筹备委员会也已经。
En novembre, le 125e anniversaire de la Direction épiscopale de l'Église orthodoxe russe.
11月，俄罗斯东正教教区管理局125周年。
La proposition relative à la création de la Section de l'évaluation répond à cette recommandation.
之所以提议评价科，就是因为采纳了这项建议。
Une série de manifestations ont été organisées pour célébrer le dixième anniversaire du Tribunal.
为庆祝法庭十周年举办了一系列活动。
La légitimité de nos institutions nouvelles s'enracine progressivement.
我们新的机构，其合法性正逐步扎下根基。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
超前的, 超前的距离, 超前电流, 超前角, 超前两公里, 超前支架法, 超强超短激光, 超强放大器, 超轻型系列, 超球,
相似单词
成矿区, 成矿学, 成矿学工作者, 成捆的树枝, 成了, 成立, 成立委员会, 成例, 成粒, 成粒状,
chéng lì
1. (建立) fonder; établir; constituer
L'université de Dalian est fondée en 1987.
大连大学立于1987年。
大连大学
立于1987年。2. (有根据；站得住) être tenable; être soutenable
Cet argument est intenable.
这个论点不能立。
这个论点不能
立。动、名
1. fonder; établir; constituer
中华人民共和国~
la fondation de la République populaire de Chine
2. être tenable; être soutenable
这个论点不能~.
Cet argument est intenable.
其他参考解释：
formation
établissement www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
C'est le rôle du Groupe de travail que nous venons de mettre en place.
这是我们立这个工作组的效用。
Pour que cette obligation naisse, il n'est pas nécessaire que la violation continue.
这一义务的立无需违反事项持续。
La Commission nationale de lutte contre le sida (CNS) a été créée l'an dernier.
去年，国家
员会立。
Voilà pourquoi nous adaptons nos traités fondateurs.
因此，我们在调整我们的立条约。
Ce fonds a été créé et est actuellement opérationnel.
信托基金随后立，并已开始运作。
Il est indispensable, nous en sommes convaincus, de créer un tribunal international.
我们相信，必须立国际法庭。
Un comité de suivi et d'évaluation a été mis en place pour suivre cette politique.
立了监测和
员会监测这一做法。
Depuis l'établissement de ce forum, il y a eu six négociations.
自论坛立以来，已进行了6轮讨论。
Cette année, nous avons également constitué un groupe de travail sur le dialogue interculturel.
我们今年还立了一个文化间对话工作小组。
C'est ainsi qu'une commission anti-corruption a été créée.
立反腐败员会就是这样的一个举措。
Cette loi a institué le Comité consultatif pour l'encouragement de l'activité agricole des femmes.
根据法律规定，立了女农促进咨询员会。
La création du Gouvernement d'unité nationale en mars était une étape significative.
份民族团结政府的立是一个重要步骤。
Les États-Unis versent la quote-part la plus élevée depuis la création de l'Organisation.
美国自联合国立以来一直是最大的捐助国。
L'année prochaine, le MASHAV fêtera son cinquantième anniversaire.
明年是以色列外交部国际合作中心立五周年。
Plus de 60 % des groupes féminins établis sont basés en milieu rural.
已立的妇女组织的60%都在农村。
Un comité préparatoire thaïlandais des infrastructures nucléaires a également été mis en place.
泰国核动力基础设施筹备员会也已经立。
En novembre, le 125e anniversaire de la Direction épiscopale de l'Église orthodoxe russe.
11月，俄罗斯东正教教区管理局立125周年。
La proposition relative à la création de la Section de l'évaluation répond à cette recommandation.
之所以提议立价科，就是因为采纳了这项建议。
Une série de manifestations ont été organisées pour célébrer le dixième anniversaire du Tribunal.
为庆祝法庭立十周年举办了一系列活动。
La légitimité de nos institutions nouvelles s'enracine progressivement.
我们新立的机构，其合法性正逐步扎下根基。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
超声振动, 超失速, 超施主, 超时, 超势, 超视粒, 超收, 超双曲的, 超俗, 超速,
相似单词
成矿区, 成矿学, 成矿学工作者, 成捆的树枝, 成了, 成立, 成立委员会, 成例, 成粒, 成粒状,
chéng lì
1. (建立) fonder; établir; constituer
L'université de Dalian est fondée en 1987.
大连大学立于1987年。
大连大学
立于1987年。2. (有根据；站得住) être tenable; être soutenable
Cet argument est intenable.
个论点不能立。
个论点不能立。动、名
1. fonder; établir; constituer
中华人民共和国~
la fondation de la République populaire de Chine
2. être tenable; être soutenable
个论点不能~.Cet argument est intenable.
其他参考解释：
formation
établissement www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
C'est le rôle du Groupe de travail que nous venons de mettre en place.
是我们立个工作组的效
。
Pour que cette obligation naisse, il n'est pas nécessaire que la violation continue.
义务的立无需违反事项持续。
La Commission nationale de lutte contre le sida (CNS) a été créée l'an dernier.
去年，国家艾滋病委员会立。
Voilà pourquoi nous adaptons nos traités fondateurs.
因此，我们在调整我们的立条约。
Ce fonds a été créé et est actuellement opérationnel.
信托基金随后立，并已开始运作。
Il est indispensable, nous en sommes convaincus, de créer un tribunal international.
我们相信，必须立国际法庭。
Un comité de suivi et d'évaluation a été mis en place pour suivre cette politique.
立监测和评估委员会监测做法。
Depuis l'établissement de ce forum, il y a eu six négociations.
自论坛立以来，已进
6
讨论。
Cette année, nous avons également constitué un groupe de travail sur le dialogue interculturel.
我们今年还立个文化间对话工作小组。
C'est ainsi qu'une commission anti-corruption a été créée.
立反腐败委员会就是样的个举措。
Cette loi a institué le Comité consultatif pour l'encouragement de l'activité agricole des femmes.
根据法律规定，立女农促进咨询委员会。
La création du Gouvernement d'unité nationale en mars était une étape significative.
份民族团结政府的立是个重要步骤。
Les États-Unis versent la quote-part la plus élevée depuis la création de l'Organisation.
美国自联合国立以来直是最大的捐助国。
L'année prochaine, le MASHAV fêtera son cinquantième anniversaire.
明年是以色列外交部国际合作中心立五周年。
Plus de 60 % des groupes féminins établis sont basés en milieu rural.
已立的妇女组织的60%都在农村。
Un comité préparatoire thaïlandais des infrastructures nucléaires a également été mis en place.
泰国核动力基础设施筹备委员会也已经立。
En novembre, le 125e anniversaire de la Direction épiscopale de l'Église orthodoxe russe.
11月，俄罗斯东正教教区管理局立125周年。
La proposition relative à la création de la Section de l'évaluation répond à cette recommandation.
之所以提议立评价科，就是因为采纳项建议。
Une série de manifestations ont été organisées pour célébrer le dixième anniversaire du Tribunal.
为庆祝法庭立十周年举办系列活动。
La légitimité de nos institutions nouvelles s'enracine progressivement.
我们新立的机构，其合法性正逐步扎下根基。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
超同步电动机, 超统一, 超透明的, 超脱, 超脱尘世, 超脱现实, 超脱自己, 超椭圆的, 超椭圆体, 超外差,
相似单词
成矿区, 成矿学, 成矿学工作者, 成捆的树枝, 成了, 成立, 成立委员会, 成例, 成粒, 成粒状,
chéng lì
1. (建立) fonder; établir; constituer
L'université de Dalian est fondée en 1987.
大连大学立于1987年。
大连大学
立于1987年。2. (有根据；站得住) être tenable; être soutenable
Cet argument est intenable.
这个论点不能立。
这个论点不能
立。动、名
1. fonder; établir; constituer
中华人民共和国~
la fondation de la République populaire de Chine
2. être tenable; être soutenable
这个论点不能~.
Cet argument est intenable.
其他参考解释：
formation
établissement www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
C'est le rôle du Groupe de travail que nous venons de mettre en place.
这是我们立这个工
组的效用。
Pour que cette obligation naisse, il n'est pas nécessaire que la violation continue.
这一义务的立无需违反事项持续。
La Commission nationale de lutte contre le sida (CNS) a été créée l'an dernier.
去年，国家艾滋病委员会立。
Voilà pourquoi nous adaptons nos traités fondateurs.
因此，我们在调整我们的立条
。
Ce fonds a été créé et est actuellement opérationnel.
基金随后立，并已开
。
Il est indispensable, nous en sommes convaincus, de créer un tribunal international.
我们相，必须立国际法庭。
Un comité de suivi et d'évaluation a été mis en place pour suivre cette politique.
立了监测和评估委员会监测这一做法。
Depuis l'établissement de ce forum, il y a eu six négociations.
自论坛立以来，已进行了6轮讨论。
Cette année, nous avons également constitué un groupe de travail sur le dialogue interculturel.
我们今年还立了一个文化间对话工小组。
C'est ainsi qu'une commission anti-corruption a été créée.
立反腐败委员会就是这样的一个举措。
Cette loi a institué le Comité consultatif pour l'encouragement de l'activité agricole des femmes.
根据法律规定，立了女农促进咨询委员会。
La création du Gouvernement d'unité nationale en mars était une étape significative.
份民族团结政府的立是一个重要步骤。
Les États-Unis versent la quote-part la plus élevée depuis la création de l'Organisation.
美国自联合国立以来一直是最大的捐助国。
L'année prochaine, le MASHAV fêtera son cinquantième anniversaire.
明年是以色列外交部国际合中心立五周年。
Plus de 60 % des groupes féminins établis sont basés en milieu rural.
已立的妇女组织的60%都在农村。
Un comité préparatoire thaïlandais des infrastructures nucléaires a également été mis en place.
泰国核动力基础设施筹备委员会也已经立。
En novembre, le 125e anniversaire de la Direction épiscopale de l'Église orthodoxe russe.
11月，俄罗斯东正教教区管理局立125周年。
La proposition relative à la création de la Section de l'évaluation répond à cette recommandation.
之所以提议立评价科，就是因为采纳了这项建议。
Une série de manifestations ont été organisées pour célébrer le dixième anniversaire du Tribunal.
为庆祝法庭立十周年举办了一系列活动。
La légitimité de nos institutions nouvelles s'enracine progressivement.
我们新立的机构，其合法性正逐步扎下根基。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
超温, 超温控制, 超温植物, 超文本, 超文本传送协议, 超稳定的, 超稳定性, 超我, 超无烟煤, 超武装,
相似单词
成矿区, 成矿学, 成矿学工作者, 成捆的树枝, 成了, 成立, 成立委员会, 成例, 成粒, 成粒状,