En 1960, le grand physicien Freeman Dyson proposait un moyen simple pour repérer dans la Galaxie des civilisations extraterrestres très avancées.

在1960年，物理学家弗里曼·戴森提出一个如何寻找银河系中先进外星文明的方法。

Si un habitant raisonnable d'une autre planète arrivait sur terre et lisait le rapport du Comité spécial, il n'aurait aucune idée de la réalité du conflit actuel.

如果一个明智的外星人来到地球，他在读委员会的报告后会得不出任何关于冲突实际情况的概念。

Pendant la discussion, il a été évoqué plusieurs questions connexes, y compris les activités de l'ASE dans le domaine de l'astrobiologie, le réseau de jeunes spécialistes de l'astrobiologie au Royaume-Uni, les risques de contamination causée par les missions humaines sur Mars et l'ordre du jour des futures réunions de la future Société d'astrobiologie.

他进一步强说，天体生物学的多学科性及其对社会带来的广泛利益注定了需要为有创造性的教育与大众普及活动，并且对诸如以下问题讨论：行星的停靠与保护问题、伦理学与神学方面的问题、外星生命存在的证明对人类产生的影响，以及天体之间交叉污染的问题。

En 1960, le grand physicien Freeman Dyson proposait un moyen simple pour repérer dans la Galaxie des civilisations extraterrestres très avancées.

在1960年，物家弗里·提出一个如何寻找银河系中先进外星文明的方法。

Si un habitant raisonnable d'une autre planète arrivait sur terre et lisait le rapport du Comité spécial, il n'aurait aucune idée de la réalité du conflit actuel.

如果一个明智的外星人来到地球，他在读完特别委员会的报告后会得不出任何关于冲突实际情况的概念。

Pendant la discussion, il a été évoqué plusieurs questions connexes, y compris les activités de l'ASE dans le domaine de l'astrobiologie, le réseau de jeunes spécialistes de l'astrobiologie au Royaume-Uni, les risques de contamination causée par les missions humaines sur Mars et l'ordre du jour des futures réunions de la future Société d'astrobiologie.

他进一步强说，天体生物的多科性及其对社会带来的广泛利益注定了需要为此开展有创造性的教育大众普及活动，并且对诸如以下问题展开讨论：行星的停靠保护问题、伦神方面的问题、外星生命存在的证明对人类产生的影响，以及天体之间交叉污染的问题。

En 1960, le grand physicien Freeman Dyson proposait un moyen simple pour repérer dans la Galaxie des civilisations extraterrestres très avancées.

在1960年，物理学家弗里曼·戴森提出一个如何寻找银河进外星文明的方法。

Si un habitant raisonnable d'une autre planète arrivait sur terre et lisait le rapport du Comité spécial, il n'aurait aucune idée de la réalité du conflit actuel.

如果一个明智的外星人来到地球，他在读完特别委员会的报告后会得不出任何关于冲突实际情况的概念。

Pendant la discussion, il a été évoqué plusieurs questions connexes, y compris les activités de l'ASE dans le domaine de l'astrobiologie, le réseau de jeunes spécialistes de l'astrobiologie au Royaume-Uni, les risques de contamination causée par les missions humaines sur Mars et l'ordre du jour des futures réunions de la future Société d'astrobiologie.

他进一步强说，天体生物学的多学科性及其对社会带来的广泛利益注定了需要为此开展有创造性的教育与大众普及活动，并且对诸如以下问题展开：星的停靠与保护问题、伦理学与神学方面的问题、外星生命存在的证明对人类产生的影响，以及天体之间交叉污染的问题。

En 1960, le grand physicien Freeman Dyson proposait un moyen simple pour repérer dans la Galaxie des civilisations extraterrestres très avancées.

在1960年，物理学家弗里曼·戴森提出一个如何寻找银河系中先进文明方法。

Si un habitant raisonnable d'une autre planète arrivait sur terre et lisait le rapport du Comité spécial, il n'aurait aucune idée de la réalité du conflit actuel.

如果一个明智人来到地球，他在读完特别委员会报告后会得不出任何关于冲突实际情况概念。

Pendant la discussion, il a été évoqué plusieurs questions connexes, y compris les activités de l'ASE dans le domaine de l'astrobiologie, le réseau de jeunes spécialistes de l'astrobiologie au Royaume-Uni, les risques de contamination causée par les missions humaines sur Mars et l'ordre du jour des futures réunions de la future Société d'astrobiologie.

他进一步强说，天体生物学多学科性及其对社会带来广泛利益注定了需要为此开展有创造性教育与及活动，并且对诸如以下问题展开讨论：行停靠与保护问题、伦理学与神学方面问题、生命存在证明对人类产生影响，以及天体之间交叉污染问题。

En 1960, le grand physicien Freeman Dyson proposait un moyen simple pour repérer dans la Galaxie des civilisations extraterrestres très avancées.

在1960年，物理学家弗里曼·戴森提出一个如何寻找银河系中先进外星文明方法。

Si un habitant raisonnable d'une autre planète arrivait sur terre et lisait le rapport du Comité spécial, il n'aurait aucune idée de la réalité du conflit actuel.

如果一个明智外星人来到，在读完特别委员会报告后会得不出任何关于冲突实际情况概念。

Pendant la discussion, il a été évoqué plusieurs questions connexes, y compris les activités de l'ASE dans le domaine de l'astrobiologie, le réseau de jeunes spécialistes de l'astrobiologie au Royaume-Uni, les risques de contamination causée par les missions humaines sur Mars et l'ordre du jour des futures réunions de la future Société d'astrobiologie.

进一步强说，天体生物学多学科及其对社会带来广泛利益注定了需要为此开展有创教育与大众普及活动，并且对诸如以下问题展开讨论：行星停靠与保护问题、伦理学与神学方面问题、外星生命存在证明对人类产生影响，以及天体之间交叉污染问题。

En 1960, le grand physicien Freeman Dyson proposait un moyen simple pour repérer dans la Galaxie des civilisations extraterrestres très avancées.

在1960年，物弗里曼·戴森提出一个如何寻找银河系中先进外星文明法。

Si un habitant raisonnable d'une autre planète arrivait sur terre et lisait le rapport du Comité spécial, il n'aurait aucune idée de la réalité du conflit actuel.

如果一个明智外星人来到地球，他在读完特别委员会报告后会得不出任何关于冲突实际情况概念。

Pendant la discussion, il a été évoqué plusieurs questions connexes, y compris les activités de l'ASE dans le domaine de l'astrobiologie, le réseau de jeunes spécialistes de l'astrobiologie au Royaume-Uni, les risques de contamination causée par les missions humaines sur Mars et l'ordre du jour des futures réunions de la future Société d'astrobiologie.

他进一步强说，天体生物多科性及其对社会带来广泛利益注定了需要为此开展有创造性教育与大众普及活动，并且对诸如以下问题展开讨论：行星停靠与保护问题、伦与神问题、外星生命存在证明对人类产生影响，以及天体之间交叉污染问题。

En 1960, le grand physicien Freeman Dyson proposait un moyen simple pour repérer dans la Galaxie des civilisations extraterrestres très avancées.

在1960年，物理学家弗里曼·戴森提出一个如何寻找银河系中先进外星文明方法。

Si un habitant raisonnable d'une autre planète arrivait sur terre et lisait le rapport du Comité spécial, il n'aurait aucune idée de la réalité du conflit actuel.

如果一个明智外星人来到，在读完特别委员会报告后会得不出任何关于冲突实际情况概念。

Pendant la discussion, il a été évoqué plusieurs questions connexes, y compris les activités de l'ASE dans le domaine de l'astrobiologie, le réseau de jeunes spécialistes de l'astrobiologie au Royaume-Uni, les risques de contamination causée par les missions humaines sur Mars et l'ordre du jour des futures réunions de la future Société d'astrobiologie.

进一步强说，天体生物学多学科及其对社会带来广泛利益注定了需要为此开展有创教育与大众普及活动，并且对诸如以下问题展开讨论：行星停靠与保护问题、伦理学与神学方面问题、外星生命存在证明对人类产生影响，以及天体之间交叉污染问题。

En 1960, le grand physicien Freeman Dyson proposait un moyen simple pour repérer dans la Galaxie des civilisations extraterrestres très avancées.

在1960年，物理学家弗里曼·戴森提出一个如银河系中先进外星文明的方法。

Si un habitant raisonnable d'une autre planète arrivait sur terre et lisait le rapport du Comité spécial, il n'aurait aucune idée de la réalité du conflit actuel.

如果一个明智的外星人来到地球，他在读完特别委员会的报告后会得不出任关于冲突实际情况的概念。

Pendant la discussion, il a été évoqué plusieurs questions connexes, y compris les activités de l'ASE dans le domaine de l'astrobiologie, le réseau de jeunes spécialistes de l'astrobiologie au Royaume-Uni, les risques de contamination causée par les missions humaines sur Mars et l'ordre du jour des futures réunions de la future Société d'astrobiologie.

他进一步强说，天体生物学的多学科性及其对社会带来的广泛利益注定了需要为此开展有创造性的教育大众普及活动，并且对诸如以下问题展开讨论：行星的保护问题、伦理学神学方面的问题、外星生命存在的证明对人类产生的影响，以及天体之间交叉污染的问题。

En 1960, le grand physicien Freeman Dyson proposait un moyen simple pour repérer dans la Galaxie des civilisations extraterrestres très avancées.

在1960年，物理学家弗里曼·戴森提出一个如何寻找银河系中先进星文明方法。

Si un habitant raisonnable d'une autre planète arrivait sur terre et lisait le rapport du Comité spécial, il n'aurait aucune idée de la réalité du conflit actuel.

如果一个明星人来到地球，他在读完特别委员会报告后会得不出任何关于冲突实际情况概念。

Pendant la discussion, il a été évoqué plusieurs questions connexes, y compris les activités de l'ASE dans le domaine de l'astrobiologie, le réseau de jeunes spécialistes de l'astrobiologie au Royaume-Uni, les risques de contamination causée par les missions humaines sur Mars et l'ordre du jour des futures réunions de la future Société d'astrobiologie.

他进一步强说，天体生物学多学科性其对社会带来广泛利益注定了需要为此开展有创造性教育与大活动，并且对诸如以下问题展开讨论：行星停靠与保护问题、伦理学与神学方面问题、星生命存在证明对人类产生影响，以天体之间交叉污染问题。

En 1960, le grand physicien Freeman Dyson proposait un moyen simple pour repérer dans la Galaxie des civilisations extraterrestres très avancées.

在1960年，物弗里曼·戴森提出一个如何寻找银河系中先进外星文明法。

Si un habitant raisonnable d'une autre planète arrivait sur terre et lisait le rapport du Comité spécial, il n'aurait aucune idée de la réalité du conflit actuel.

如果一个明智外星人来到地球，他在读完特别委员会报告后会得不出任何关于冲突实际情况概念。

Pendant la discussion, il a été évoqué plusieurs questions connexes, y compris les activités de l'ASE dans le domaine de l'astrobiologie, le réseau de jeunes spécialistes de l'astrobiologie au Royaume-Uni, les risques de contamination causée par les missions humaines sur Mars et l'ordre du jour des futures réunions de la future Société d'astrobiologie.

他进一步强说，天体生物多科性及其对社会带来广泛利益注定了需要为此开展有创造性教育与大众普及活动，并且对诸如以下问题展开讨论：行星停靠与保护问题、伦与神问题、外星生命存在证明对人类产生影响，以及天体之间交叉污染问题。