C'est la première fois que je vois l'Océan Indien.

第一次看到印度洋。

Ma première fois de regarder l'océan indien.

第一次看到印度洋。

Zanzibar est une île située dans l'océan Indien.

桑给巴尔是印度洋的一个岛屿。

Un projet similaire est également en cours dans le nord de l'océan Indien.

同时正为北印度洋地区设计目。

Les deux groupes utilisent les lignes maritimes de l'océan Indien.

两个集团都使用印度洋商业航线。

Le tsunami de l'océan Indien a retiré tout fondement à notre postulat.

印度洋海啸摧毁了我们假设的基础。

Les Philippines sont aussi devenues partie à la Commission des thons de l'océan Indien.

菲律宾加入了印度洋金枪鱼委会。

Un site a également été découvert sur la dorsale située au centre de l'océan Indien.

印度洋中部的海隆也发现一处。

Mon pays attache beaucoup d'importance à la sécurité et à la stabilité dans l'océan Indien.

我国特别重视印度洋的安全和稳定。

Groupe de travail de la CTOI sur les options de gestion.

印度洋金枪鱼委会管理办法工作。

Cela est particulièrement vrai dans de vastes secteurs de l'océan Indien.

印度洋的大片海域尤其是如此。

Or, l'on trouve dans les nodules de l'océan Indien plusieurs types de noyaux.

印度洋结核中存着若干型的核心。

Le pays participe pleinement à l'action régionale sous l'égide de la Commission de l'océan Indien.

该国全面参与印度洋委会下的区域行动。

Lesdits sous-marins ont d'ailleurs procédé avec succès à des essais dans l'océan Indien.

实际上，些导弹已印度洋试射成功。

Application de la déclaration faisant de l'océan Indien une zone de paix.

《宣布印度洋为和平区宣言》的执行情况。

Application de la Déclaration faisant de l'océan Indien une zone de paix.

《宣布印度洋为和平区宣言》的执行情况。

Le représentant de Sri Lanka présente le rapport du Comité spécial de l'océan Indien.

斯里兰卡代表介绍了印度洋特设委会的报告。

En effet, c'est l'océan Indien qui structure les zones économiques de la région.

无论如何，印度洋界定了该地区的经济区。

Un seul site a été découvert jusqu'à présent dans l'océan Indien.

到目前为止，印度洋只发现一处矿址。

M. Raj Mohabeer a donné lecture d'un message du Secrétaire général de la COI.

Raj Mohabeer先生宣读了印度洋委会秘书长的致词。

C'est la première fois que je vois l'Océan Indien.

第一次看到印。

Ma première fois de regarder l'océan indien.

第一次看到印。

Zanzibar est une île située dans l'océan Indien.

桑给巴尔是印的一个岛屿。

Un projet similaire est également en cours dans le nord de l'océan Indien.

同时正在为北印地区设计类似项目。

Les deux groupes utilisent les lignes maritimes de l'océan Indien.

这两个集团都使用印业航线。

Le tsunami de l'océan Indien a retiré tout fondement à notre postulat.

印海啸摧毁了我们假设的基础。

Les Philippines sont aussi devenues partie à la Commission des thons de l'océan Indien.

菲律宾加入了印枪鱼委会。

Un site a également été découvert sur la dorsale située au centre de l'océan Indien.

在印中部的海隆也发现一处。

Mon pays attache beaucoup d'importance à la sécurité et à la stabilité dans l'océan Indien.

我国特别重视印的安全和稳定。

Groupe de travail de la CTOI sur les options de gestion.

印枪鱼委会管理办法工作组。

Cela est particulièrement vrai dans de vastes secteurs de l'océan Indien.

这在印的大片海域尤其是如此。

Or, l'on trouve dans les nodules de l'océan Indien plusieurs types de noyaux.

印结核中存在着若干类型的核心。

Le pays participe pleinement à l'action régionale sous l'égide de la Commission de l'océan Indien.

该国全面参与印委会下的区域行动。

Lesdits sous-marins ont d'ailleurs procédé avec succès à des essais dans l'océan Indien.

实际上，这些导弹已在印试射成功。

Application de la déclaration faisant de l'océan Indien une zone de paix.

《宣布印为和平区宣言》的执行情况。

Application de la Déclaration faisant de l'océan Indien une zone de paix.

《宣布印为和平区宣言》的执行情况。

Le représentant de Sri Lanka présente le rapport du Comité spécial de l'océan Indien.

斯里兰卡代表介绍了印特设委会的报告。

En effet, c'est l'océan Indien qui structure les zones économiques de la région.

无论如何，印界定了该地区的经济区。

Un seul site a été découvert jusqu'à présent dans l'océan Indien.

到目前为止，在印只发现一处矿址。

M. Raj Mohabeer a donné lecture d'un message du Secrétaire général de la COI.

Raj Mohabeer先生宣读了印委会秘书长的致词。

C'est la première fois que je vois l'Océan Indien.

第一次看到印度洋。

Ma première fois de regarder l'océan indien.

第一次看到印度洋。

Zanzibar est une île située dans l'océan Indien.

桑给巴尔是印度洋的一岛屿。

Un projet similaire est également en cours dans le nord de l'océan Indien.

同时正在为北印度洋地区设计类似项目。

Les deux groupes utilisent les lignes maritimes de l'océan Indien.

集团都使用印度洋商业航线。

Le tsunami de l'océan Indien a retiré tout fondement à notre postulat.

印度洋海啸摧毁了我们假设的基础。

Les Philippines sont aussi devenues partie à la Commission des thons de l'océan Indien.

菲律宾加入了印度洋金枪鱼委会。

Un site a également été découvert sur la dorsale située au centre de l'océan Indien.

在印度洋中部的海隆也发现一处。

Mon pays attache beaucoup d'importance à la sécurité et à la stabilité dans l'océan Indien.

我国特别重视印度洋的安全和稳定。

Groupe de travail de la CTOI sur les options de gestion.

印度洋金枪鱼委会管理法作组。

Cela est particulièrement vrai dans de vastes secteurs de l'océan Indien.

在印度洋的大片海域尤其是如此。

Or, l'on trouve dans les nodules de l'océan Indien plusieurs types de noyaux.

印度洋结核中存在着若干类型的核心。

Le pays participe pleinement à l'action régionale sous l'égide de la Commission de l'océan Indien.

该国全面参与印度洋委会下的区域行动。

Lesdits sous-marins ont d'ailleurs procédé avec succès à des essais dans l'océan Indien.

实际上，些导弹已在印度洋试射成功。

Application de la déclaration faisant de l'océan Indien une zone de paix.

《宣布印度洋为和平区宣言》的执行情况。

Application de la Déclaration faisant de l'océan Indien une zone de paix.

《宣布印度洋为和平区宣言》的执行情况。

Le représentant de Sri Lanka présente le rapport du Comité spécial de l'océan Indien.

斯里兰卡代表介绍了印度洋特设委会的报告。

En effet, c'est l'océan Indien qui structure les zones économiques de la région.

无论如何，印度洋界定了该地区的经济区。

Un seul site a été découvert jusqu'à présent dans l'océan Indien.

到目前为止，在印度洋只发现一处矿址。

M. Raj Mohabeer a donné lecture d'un message du Secrétaire général de la COI.

Raj Mohabeer先生宣读了印度洋委会秘书长的致词。

C'est la première fois que je vois l'Océan Indien.

第一次看洋。

Ma première fois de regarder l'océan indien.

第一次看洋。

Zanzibar est une île située dans l'océan Indien.

桑给巴尔是洋的一个岛屿。

Un projet similaire est également en cours dans le nord de l'océan Indien.

同时正在为北洋地区设计类似项目。

Les deux groupes utilisent les lignes maritimes de l'océan Indien.

这两个集团都使用洋商业航线。

Le tsunami de l'océan Indien a retiré tout fondement à notre postulat.

洋海啸摧毁了我们假设的基础。

Les Philippines sont aussi devenues partie à la Commission des thons de l'océan Indien.

菲律宾加入了洋金枪鱼委会。

Un site a également été découvert sur la dorsale située au centre de l'océan Indien.

在洋中部的海隆也发现一处。

Mon pays attache beaucoup d'importance à la sécurité et à la stabilité dans l'océan Indien.

我国特别重视洋的安全和稳定。

Groupe de travail de la CTOI sur les options de gestion.

洋金枪鱼委会管理办法工作组。

Cela est particulièrement vrai dans de vastes secteurs de l'océan Indien.

这在洋的大片海域尤其是如此。

Or, l'on trouve dans les nodules de l'océan Indien plusieurs types de noyaux.

洋结中存在着若干类型的。

Le pays participe pleinement à l'action régionale sous l'égide de la Commission de l'océan Indien.

国全面参与洋委会下的区域行动。

Lesdits sous-marins ont d'ailleurs procédé avec succès à des essais dans l'océan Indien.

实际上，这些导弹已在洋试射成功。

Application de la déclaration faisant de l'océan Indien une zone de paix.

《宣布洋为和平区宣言》的执行情况。

Application de la Déclaration faisant de l'océan Indien une zone de paix.

《宣布洋为和平区宣言》的执行情况。

Le représentant de Sri Lanka présente le rapport du Comité spécial de l'océan Indien.

斯里兰卡代表介绍了洋特设委会的报告。

En effet, c'est l'océan Indien qui structure les zones économiques de la région.

无论如何，洋界定了地区的经济区。

Un seul site a été découvert jusqu'à présent dans l'océan Indien.

目前为止，在洋只发现一处矿址。

M. Raj Mohabeer a donné lecture d'un message du Secrétaire général de la COI.

Raj Mohabeer先生宣读了洋委会秘书长的致词。

C'est la première fois que je vois l'Océan Indien.

第一次看到洋。

Ma première fois de regarder l'océan indien.

第一次看到洋。

Zanzibar est une île située dans l'océan Indien.

桑给巴尔是洋的一个岛屿。

Un projet similaire est également en cours dans le nord de l'océan Indien.

同时正在为北洋地区设计类似项目。

Les deux groupes utilisent les lignes maritimes de l'océan Indien.

这两个集团都使用洋商业航线。

Le tsunami de l'océan Indien a retiré tout fondement à notre postulat.

洋海啸我们假设的基础。

Les Philippines sont aussi devenues partie à la Commission des thons de l'océan Indien.

菲律宾加入洋金枪鱼委会。

Un site a également été découvert sur la dorsale située au centre de l'océan Indien.

在洋中部的海隆也发现一处。

Mon pays attache beaucoup d'importance à la sécurité et à la stabilité dans l'océan Indien.

我国特别重洋的安全和稳定。

Groupe de travail de la CTOI sur les options de gestion.

洋金枪鱼委会管理办法工作组。

Cela est particulièrement vrai dans de vastes secteurs de l'océan Indien.

这在洋的大片海域尤其是如此。

Or, l'on trouve dans les nodules de l'océan Indien plusieurs types de noyaux.

洋结核中存在着若干类型的核心。

Le pays participe pleinement à l'action régionale sous l'égide de la Commission de l'océan Indien.

该国全面参与洋委会下的区域行动。

Lesdits sous-marins ont d'ailleurs procédé avec succès à des essais dans l'océan Indien.

实际上，这些导弹已在洋试射成功。

Application de la déclaration faisant de l'océan Indien une zone de paix.

《宣布洋为和平区宣言》的执行情况。

Application de la Déclaration faisant de l'océan Indien une zone de paix.

《宣布洋为和平区宣言》的执行情况。

Le représentant de Sri Lanka présente le rapport du Comité spécial de l'océan Indien.

斯里兰卡代表介绍洋特设委会的报告。

En effet, c'est l'océan Indien qui structure les zones économiques de la région.

无论如何，洋界定该地区的经济区。

Un seul site a été découvert jusqu'à présent dans l'océan Indien.

到目前为止，在洋只发现一处矿址。

M. Raj Mohabeer a donné lecture d'un message du Secrétaire général de la COI.

Raj Mohabeer先生宣读洋委会秘书长的致词。

C'est la première fois que je vois l'Océan Indien.

第一次看到印度洋。

Ma première fois de regarder l'océan indien.

第一次看到印度洋。

Zanzibar est une île située dans l'océan Indien.

尔是印度洋的一个岛屿。

Un projet similaire est également en cours dans le nord de l'océan Indien.

同时正在为北印度洋地区设计似项目。

Les deux groupes utilisent les lignes maritimes de l'océan Indien.

这两个集团都使用印度洋商业航线。

Le tsunami de l'océan Indien a retiré tout fondement à notre postulat.

印度洋海啸摧毁了我们假设的基础。

Les Philippines sont aussi devenues partie à la Commission des thons de l'océan Indien.

菲律宾加入了印度洋金枪鱼委会。

Un site a également été découvert sur la dorsale située au centre de l'océan Indien.

在印度洋中部的海隆也发现一处。

Mon pays attache beaucoup d'importance à la sécurité et à la stabilité dans l'océan Indien.

我国特别重视印度洋的安全和稳定。

Groupe de travail de la CTOI sur les options de gestion.

印度洋金枪鱼委会管理办法工作组。

Cela est particulièrement vrai dans de vastes secteurs de l'océan Indien.

这在印度洋的大片海域尤其是如此。

Or, l'on trouve dans les nodules de l'océan Indien plusieurs types de noyaux.

印度洋结核中存在着若的核心。

Le pays participe pleinement à l'action régionale sous l'égide de la Commission de l'océan Indien.

该国全面参与印度洋委会下的区域行动。

Lesdits sous-marins ont d'ailleurs procédé avec succès à des essais dans l'océan Indien.

实际上，这些导弹已在印度洋试射成功。

Application de la déclaration faisant de l'océan Indien une zone de paix.

《宣布印度洋为和平区宣言》的执行情况。

Application de la Déclaration faisant de l'océan Indien une zone de paix.

《宣布印度洋为和平区宣言》的执行情况。

Le représentant de Sri Lanka présente le rapport du Comité spécial de l'océan Indien.

斯里兰卡代表介绍了印度洋特设委会的报告。

En effet, c'est l'océan Indien qui structure les zones économiques de la région.

无论如何，印度洋界定了该地区的经济区。

Un seul site a été découvert jusqu'à présent dans l'océan Indien.

到目前为止，在印度洋只发现一处矿址。

M. Raj Mohabeer a donné lecture d'un message du Secrétaire général de la COI.

Raj Mohabeer先生宣读了印度洋委会秘书长的致词。

C'est la première fois que je vois l'Océan Indien.

第一次看到印度洋。

Ma première fois de regarder l'océan indien.

第一次看到印度洋。

Zanzibar est une île située dans l'océan Indien.

尔是印度洋的一个岛屿。

Un projet similaire est également en cours dans le nord de l'océan Indien.

同时正在为北印度洋地区设计似项目。

Les deux groupes utilisent les lignes maritimes de l'océan Indien.

这两个集团都使用印度洋商业航线。

Le tsunami de l'océan Indien a retiré tout fondement à notre postulat.

印度洋海啸摧毁了我们假设的基础。

Les Philippines sont aussi devenues partie à la Commission des thons de l'océan Indien.

菲律宾加入了印度洋金枪鱼委会。

Un site a également été découvert sur la dorsale située au centre de l'océan Indien.

在印度洋中部的海隆也发现一处。

Mon pays attache beaucoup d'importance à la sécurité et à la stabilité dans l'océan Indien.

我国特别重视印度洋的安全和稳定。

Groupe de travail de la CTOI sur les options de gestion.

印度洋金枪鱼委会管理办法工作组。

Cela est particulièrement vrai dans de vastes secteurs de l'océan Indien.

这在印度洋的大片海域尤其是如此。

Or, l'on trouve dans les nodules de l'océan Indien plusieurs types de noyaux.

印度洋结核中存在着若的核心。

Le pays participe pleinement à l'action régionale sous l'égide de la Commission de l'océan Indien.

该国全面参与印度洋委会下的区域行动。

Lesdits sous-marins ont d'ailleurs procédé avec succès à des essais dans l'océan Indien.

实际上，这些导弹已在印度洋试射成功。

Application de la déclaration faisant de l'océan Indien une zone de paix.

《宣布印度洋为和平区宣言》的执行情况。

Application de la Déclaration faisant de l'océan Indien une zone de paix.

《宣布印度洋为和平区宣言》的执行情况。

Le représentant de Sri Lanka présente le rapport du Comité spécial de l'océan Indien.

斯里兰卡代表介绍了印度洋特设委会的报告。

En effet, c'est l'océan Indien qui structure les zones économiques de la région.

无论如何，印度洋界定了该地区的经济区。

Un seul site a été découvert jusqu'à présent dans l'océan Indien.

到目前为止，在印度洋只发现一处矿址。

M. Raj Mohabeer a donné lecture d'un message du Secrétaire général de la COI.

Raj Mohabeer先生宣读了印度洋委会秘书长的致词。

C'est la première fois que je vois l'Océan Indien.

第一次看到度洋。

Ma première fois de regarder l'océan indien.

第一次看到度洋。

Zanzibar est une île située dans l'océan Indien.

桑给巴度洋的一个岛屿。

Un projet similaire est également en cours dans le nord de l'océan Indien.

同时正为北度洋地区设计类似项目。

Les deux groupes utilisent les lignes maritimes de l'océan Indien.

这两个集团都使用度洋商业航线。

Le tsunami de l'océan Indien a retiré tout fondement à notre postulat.

度洋海啸摧毁了我们假设的基础。

Les Philippines sont aussi devenues partie à la Commission des thons de l'océan Indien.

菲律宾加入了度洋金枪鱼委会。

Un site a également été découvert sur la dorsale située au centre de l'océan Indien.

度洋中部的海隆也发现一处。

Mon pays attache beaucoup d'importance à la sécurité et à la stabilité dans l'océan Indien.

我国特别重视度洋的安全和稳定。

Groupe de travail de la CTOI sur les options de gestion.

度洋金枪鱼委会管理办法工作组。

Cela est particulièrement vrai dans de vastes secteurs de l'océan Indien.

这度洋的大片海域尤其如此。

Or, l'on trouve dans les nodules de l'océan Indien plusieurs types de noyaux.

度洋结核中存干类型的核心。

Le pays participe pleinement à l'action régionale sous l'égide de la Commission de l'océan Indien.

该国全面参与度洋委会下的区域行动。

Lesdits sous-marins ont d'ailleurs procédé avec succès à des essais dans l'océan Indien.

实际上，这些导弹已度洋试射成功。

Application de la déclaration faisant de l'océan Indien une zone de paix.

《宣布度洋为和平区宣言》的执行情况。

Application de la Déclaration faisant de l'océan Indien une zone de paix.

《宣布度洋为和平区宣言》的执行情况。

Le représentant de Sri Lanka présente le rapport du Comité spécial de l'océan Indien.

斯里兰卡代表介绍了度洋特设委会的报告。

En effet, c'est l'océan Indien qui structure les zones économiques de la région.

无论如何，度洋界定了该地区的经济区。

Un seul site a été découvert jusqu'à présent dans l'océan Indien.

到目前为止，度洋只发现一处矿址。

M. Raj Mohabeer a donné lecture d'un message du Secrétaire général de la COI.

Raj Mohabeer先生宣读了度洋委会秘书长的致词。

C'est la première fois que je vois l'Océan Indien.

第一次看到度洋。

Ma première fois de regarder l'océan indien.

第一次看到度洋。

Zanzibar est une île située dans l'océan Indien.

桑给巴度洋的一个岛屿。

Un projet similaire est également en cours dans le nord de l'océan Indien.

同时正为北度洋地区设计类似项目。

Les deux groupes utilisent les lignes maritimes de l'océan Indien.

这两个集团都使用度洋商业航线。

Le tsunami de l'océan Indien a retiré tout fondement à notre postulat.

度洋海啸摧毁了我们假设的基础。

Les Philippines sont aussi devenues partie à la Commission des thons de l'océan Indien.

菲律宾加入了度洋金枪鱼委会。

Un site a également été découvert sur la dorsale située au centre de l'océan Indien.

度洋中部的海隆也发现一处。

Mon pays attache beaucoup d'importance à la sécurité et à la stabilité dans l'océan Indien.

我国特别重视度洋的安全和稳定。

Groupe de travail de la CTOI sur les options de gestion.

度洋金枪鱼委会管理办法工作组。

Cela est particulièrement vrai dans de vastes secteurs de l'océan Indien.

这度洋的大片海域尤其如此。

Or, l'on trouve dans les nodules de l'océan Indien plusieurs types de noyaux.

度洋结核中存干类型的核心。

Le pays participe pleinement à l'action régionale sous l'égide de la Commission de l'océan Indien.

该国全面参与度洋委会下的区域行动。

Lesdits sous-marins ont d'ailleurs procédé avec succès à des essais dans l'océan Indien.

实际上，这些导弹已度洋试射成功。

Application de la déclaration faisant de l'océan Indien une zone de paix.

《宣布度洋为和平区宣言》的执行情况。

Application de la Déclaration faisant de l'océan Indien une zone de paix.

《宣布度洋为和平区宣言》的执行情况。

Le représentant de Sri Lanka présente le rapport du Comité spécial de l'océan Indien.

斯里兰卡代表介绍了度洋特设委会的报告。

En effet, c'est l'océan Indien qui structure les zones économiques de la région.

无论如何，度洋界定了该地区的经济区。

Un seul site a été découvert jusqu'à présent dans l'océan Indien.

到目前为止，度洋只发现一处矿址。

M. Raj Mohabeer a donné lecture d'un message du Secrétaire général de la COI.

Raj Mohabeer先生宣读了度洋委会秘书长的致词。