Il conduirait la procédure de planification intégrée en participant à l'élaboration d'une approche globale, au niveau de l'ONU, du règlement des conflits et en veillant à ce que toutes les composantes de la planification des missions - principes, appui, composantes militaire, civile et de police - concourent à fournir un soutien efficace et cohérent aux opérations hors Siège et à ce que les États Membres et les partenaires, appartenant ou non aux Nations Unies, disposent d'un interlocuteur précis et responsable.

将领导综合规划进程，协助制定解决冲突的联合国全面方针，确保特派团规划的所有（即政策、支助、军事、警务和文职）共努力，向外勤以及会员国、联合国和非联合国合作伙伴的明确、承担责任的谈判代表提供有效而又一致的支助。