En outre, la différence entre les deux points de vue exprimés à la Sixième Commission n'était probablement pas très grande sur un plan pratique.

再者，在六委中表达的两种意见之间的分歧实际并不大。

Différentes questions ont été posées : peut-on dépasser la dichotomie des deux formules envisagées - élargissement avec institution de nouveaux membres permanents ou élargissement avec uniquement de nouveaux membres non permanents?

一些代表团提出了以下一些问题：“我们怎样才能消通过增加新常任理扩大安理会和只增加非常任理扩大安理会这两种不同意见之间的分歧？”

En outre, la différence entre les deux points de vue exprimés à la Sixième Commission n'était probablement pas très grande sur un plan pratique.

再者，在六委中达的两种意见之间的分歧实际上也许并不大。

Différentes questions ont été posées : peut-on dépasser la dichotomie des deux formules envisagées - élargissement avec institution de nouveaux membres permanents ou élargissement avec uniquement de nouveaux membres non permanents?

一些提出了以下一些问题：“我们怎样才能消通过加新常任理事国来扩大安理会加非常任理事国来扩大安理会这两种不同意见之间的分歧？”

En outre, la différence entre les deux points de vue exprimés à la Sixième Commission n'était probablement pas très grande sur un plan pratique.

再，委中表达的两种意见之间的分实际上也许并不大。

Différentes questions ont été posées : peut-on dépasser la dichotomie des deux formules envisagées - élargissement avec institution de nouveaux membres permanents ou élargissement avec uniquement de nouveaux membres non permanents?

一些代表团提出了以下一些问题：“我们怎样才能消通过增加新常任理事国来扩大安理会和只增加非常任理事国来扩大安理会这两种不同意见之间的分？”

En outre, la différence entre les deux points de vue exprimés à la Sixième Commission n'était probablement pas très grande sur un plan pratique.

再者，在六委中表达的两之间的分歧实际上也许并大。

Différentes questions ont été posées : peut-on dépasser la dichotomie des deux formules envisagées - élargissement avec institution de nouveaux membres permanents ou élargissement avec uniquement de nouveaux membres non permanents?

一些代表团提出了以下一些问题：“我们怎样才能消通过增加新常任理事国来扩大安理会和只增加非常任理事国来扩大安理会这两之间的分歧？”

En outre, la différence entre les deux points de vue exprimés à la Sixième Commission n'était probablement pas très grande sur un plan pratique.

再者，在六委中表达的两种意见之间的分歧实际上也许并不大。

Différentes questions ont été posées : peut-on dépasser la dichotomie des deux formules envisagées - élargissement avec institution de nouveaux membres permanents ou élargissement avec uniquement de nouveaux membres non permanents?

一些代表团提出了以下一些问题：“我们能消通过常任理事国来扩大安理会和只非常任理事国来扩大安理会这两种不同意见之间的分歧？”

En outre, la différence entre les deux points de vue exprimés à la Sixième Commission n'était probablement pas très grande sur un plan pratique.

再者，在六委中达的两种意见之间的分歧实际上也许并不大。

Différentes questions ont été posées : peut-on dépasser la dichotomie des deux formules envisagées - élargissement avec institution de nouveaux membres permanents ou élargissement avec uniquement de nouveaux membres non permanents?

一团提出了以下一问题：“我们怎样才能消通过新常任理事国来扩大安理会和非常任理事国来扩大安理会这两种不同意见之间的分歧？”

En outre, la différence entre les deux points de vue exprimés à la Sixième Commission n'était probablement pas très grande sur un plan pratique.

再者，在六委中表达的两种意见之间的分歧实际上也许并不。

Différentes questions ont été posées : peut-on dépasser la dichotomie des deux formules envisagées - élargissement avec institution de nouveaux membres permanents ou élargissement avec uniquement de nouveaux membres non permanents?

一些代表团提出一些问题：“我们怎样才能消通过增加新常任理事国来理会和只增加非常任理事国来理会这两种不同意见之间的分歧？”

En outre, la différence entre les deux points de vue exprimés à la Sixième Commission n'était probablement pas très grande sur un plan pratique.

再者，在六委中达的两种意见之间的分歧实际上也许并不大。

Différentes questions ont été posées : peut-on dépasser la dichotomie des deux formules envisagées - élargissement avec institution de nouveaux membres permanents ou élargissement avec uniquement de nouveaux membres non permanents?

一团提出了以下一问题：“我们怎样才能消通过新常任理事国来扩大安理会和非常任理事国来扩大安理会这两种不同意见之间的分歧？”

En outre, la différence entre les deux points de vue exprimés à la Sixième Commission n'était probablement pas très grande sur un plan pratique.

再者，在六委中表达的两种意见之间的分歧实际上也许并不大。

Différentes questions ont été posées : peut-on dépasser la dichotomie des deux formules envisagées - élargissement avec institution de nouveaux membres permanents ou élargissement avec uniquement de nouveaux membres non permanents?

一些代表团提出了以下一些：“们怎样才能消通过增加新常国来扩大安会和只增加非常国来扩大安会这两种不同意见之间的分歧？”