On a observé des différences dans l'ampleur des dommages et des nuages de débris causés par les alliages d'aluminium et par le plastique renforcé de fibres de carbone à base d'époxyde.

在由铝合金和环氧基碳纤强化塑料引起的损害程度和碎片云方面存在着差异。

L'Agence spatiale canadienne a soutenu le développement et la mise à l'essai par les industries et les universités canadiennes d'un démonstrateur du concept d'autoréparation consistant en une résine époxyde utilisée dans l'espace pour les structures internes (résine et réticulant), l'agent de régénération monomère étant préparé sous forme de petites microcapsules dans de minces coques de poly (urée-formaldéhyde) et le catalyseur étant réparti au sein de la structure d'époxy.

加空局支持加拿工业界和各自愈合概念演示材料进行开发和测试，该演示材料由以下物质组成：航天上用于内部结构的环氧树脂（树脂和固化剂）；配制的一种单体愈合剂，即聚乙（尿素甲醛）薄壳内的微囊体；以及分布于环氧树脂结构内的催化剂。

On a observé des différences dans l'ampleur des dommages et des nuages de débris causés par les alliages d'aluminium et par le plastique renforcé de fibres de carbone à base d'époxyde.

在由铝合金和环氧基碳纤强化塑料引起的损害程度和碎片云方面存在着差异。

L'Agence spatiale canadienne a soutenu le développement et la mise à l'essai par les industries et les universités canadiennes d'un démonstrateur du concept d'autoréparation consistant en une résine époxyde utilisée dans l'espace pour les structures internes (résine et réticulant), l'agent de régénération monomère étant préparé sous forme de petites microcapsules dans de minces coques de poly (urée-formaldéhyde) et le catalyseur étant réparti au sein de la structure d'époxy.

加空局支持加拿大工业界和各大学对自愈合概念演示材料进行开发和测试，该演示材料由以下物质组成：航天内部结构的环氧树脂（树脂和固化剂）；配制的一种单体愈合剂，即聚乙烯（尿素甲醛）薄壳内的微囊体；以及分布环氧树脂结构内的催化剂。

On a observé des différences dans l'ampleur des dommages et des nuages de débris causés par les alliages d'aluminium et par le plastique renforcé de fibres de carbone à base d'époxyde.

在由铝合金和基碳纤强化塑料引起损害程度和碎片云方面存在着差异。

L'Agence spatiale canadienne a soutenu le développement et la mise à l'essai par les industries et les universités canadiennes d'un démonstrateur du concept d'autoréparation consistant en une résine époxyde utilisée dans l'espace pour les structures internes (résine et réticulant), l'agent de régénération monomère étant préparé sous forme de petites microcapsules dans de minces coques de poly (urée-formaldéhyde) et le catalyseur étant réparti au sein de la structure d'époxy.

加空局支持加拿大工业界和各大对自愈合概念演示材料进行开发和测试，该演示材料由以下物质组成：航天上用于内部结树脂（树脂和固化剂）；配制一种单体愈合剂，即聚乙烯（尿素甲醛）薄壳内微囊体；以及分布于树脂结内催化剂。

On a observé des différences dans l'ampleur des dommages et des nuages de débris causés par les alliages d'aluminium et par le plastique renforcé de fibres de carbone à base d'époxyde.

在铝合金和环氧基碳纤强化塑引起的损害程度和碎片云方面存在着差异。

L'Agence spatiale canadienne a soutenu le développement et la mise à l'essai par les industries et les universités canadiennes d'un démonstrateur du concept d'autoréparation consistant en une résine époxyde utilisée dans l'espace pour les structures internes (résine et réticulant), l'agent de régénération monomère étant préparé sous forme de petites microcapsules dans de minces coques de poly (urée-formaldéhyde) et le catalyseur étant réparti au sein de la structure d'époxy.

加空局支持加拿大工业界和各大学对自愈合概念演示材进行开发和测试，该演示材下物质组成：航天上用于内部结构的环氧树脂（树脂和固化剂）；配制的一种单体愈合剂，即聚乙烯（尿素甲醛）薄壳内的微囊体；及分布于环氧树脂结构内的催化剂。

On a observé des différences dans l'ampleur des dommages et des nuages de débris causés par les alliages d'aluminium et par le plastique renforcé de fibres de carbone à base d'époxyde.

在由铝合金和环基碳纤强塑料引起的损害程度和碎片云方面存在着差异。

L'Agence spatiale canadienne a soutenu le développement et la mise à l'essai par les industries et les universités canadiennes d'un démonstrateur du concept d'autoréparation consistant en une résine époxyde utilisée dans l'espace pour les structures internes (résine et réticulant), l'agent de régénération monomère étant préparé sous forme de petites microcapsules dans de minces coques de poly (urée-formaldéhyde) et le catalyseur étant réparti au sein de la structure d'époxy.

加空局支持加拿大工业界和各大学对自愈合概材料进行开发和测试，该材料由以下质组成：航天上用于内部结构的环树脂（树脂和固剂）；配制的一种单体愈合剂，即聚乙烯（尿素甲醛）薄壳内的微囊体；以及分布于环树脂结构内的催剂。

On a observé des différences dans l'ampleur des dommages et des nuages de débris causés par les alliages d'aluminium et par le plastique renforcé de fibres de carbone à base d'époxyde.

在由铝合金和环氧基碳纤强塑料引起的损害程度和碎片云方面存在着差异。

L'Agence spatiale canadienne a soutenu le développement et la mise à l'essai par les industries et les universités canadiennes d'un démonstrateur du concept d'autoréparation consistant en une résine époxyde utilisée dans l'espace pour les structures internes (résine et réticulant), l'agent de régénération monomère étant préparé sous forme de petites microcapsules dans de minces coques de poly (urée-formaldéhyde) et le catalyseur étant réparti au sein de la structure d'époxy.

加空局支持加拿大工业界和各大学对自愈合示材料进行开发和测试，该示材料由以下质组成：航天上用于内部结构的环氧树脂（树脂和固剂）；配制的一种单体愈合剂，即聚乙烯（尿素甲醛）薄壳内的微囊体；以及分布于环氧树脂结构内的催剂。

On a observé des différences dans l'ampleur des dommages et des nuages de débris causés par les alliages d'aluminium et par le plastique renforcé de fibres de carbone à base d'époxyde.

在由铝环氧基碳纤强化塑料引害程度碎片云方面存在着差异。

L'Agence spatiale canadienne a soutenu le développement et la mise à l'essai par les industries et les universités canadiennes d'un démonstrateur du concept d'autoréparation consistant en une résine époxyde utilisée dans l'espace pour les structures internes (résine et réticulant), l'agent de régénération monomère étant préparé sous forme de petites microcapsules dans de minces coques de poly (urée-formaldéhyde) et le catalyseur étant réparti au sein de la structure d'époxy.

加空局支持加拿大工业界各大学对自愈概念演示材料进行开发测试，该演示材料由以下物质组成：航天上用于内部结构环氧树脂（树脂固化剂）；配制一种单体愈剂，即聚乙烯（尿素甲醛）薄壳内微囊体；以及分布于环氧树脂结构内催化剂。

On a observé des différences dans l'ampleur des dommages et des nuages de débris causés par les alliages d'aluminium et par le plastique renforcé de fibres de carbone à base d'époxyde.

在由铝合金和环氧基碳纤强化塑料引起的损害程度和碎片云方存在着差异。

L'Agence spatiale canadienne a soutenu le développement et la mise à l'essai par les industries et les universités canadiennes d'un démonstrateur du concept d'autoréparation consistant en une résine époxyde utilisée dans l'espace pour les structures internes (résine et réticulant), l'agent de régénération monomère étant préparé sous forme de petites microcapsules dans de minces coques de poly (urée-formaldéhyde) et le catalyseur étant réparti au sein de la structure d'époxy.

加空局支持加拿大工业界和各大学合概念演示材料进行开发和测试，该演示材料由以下物质组成：航天上用于内部结构的环氧树脂（树脂和固化剂）；配制的一种单体合剂，即聚乙烯（尿素甲醛）薄壳内的微囊体；以及分布于环氧树脂结构内的催化剂。

On a observé des différences dans l'ampleur des dommages et des nuages de débris causés par les alliages d'aluminium et par le plastique renforcé de fibres de carbone à base d'époxyde.

在由铝合金和环氧基碳纤强化塑料引起的损害程度和碎片云方面存在着差异。

L'Agence spatiale canadienne a soutenu le développement et la mise à l'essai par les industries et les universités canadiennes d'un démonstrateur du concept d'autoréparation consistant en une résine époxyde utilisée dans l'espace pour les structures internes (résine et réticulant), l'agent de régénération monomère étant préparé sous forme de petites microcapsules dans de minces coques de poly (urée-formaldéhyde) et le catalyseur étant réparti au sein de la structure d'époxy.

加空局支持加拿大工业界和各大学对自愈合概念材料进行开发和测试，材料由以下物质组成：航天上用于内部结构的环氧树脂（树脂和固化剂）；配制的一种单体愈合剂，即聚乙烯（尿素甲醛）薄壳内的微囊体；以及分布于环氧树脂结构内的催化剂。

On a observé des différences dans l'ampleur des dommages et des nuages de débris causés par les alliages d'aluminium et par le plastique renforcé de fibres de carbone à base d'époxyde.

在由和环氧基碳纤强化塑料引起程度和碎片云方面存在着差异。

L'Agence spatiale canadienne a soutenu le développement et la mise à l'essai par les industries et les universités canadiennes d'un démonstrateur du concept d'autoréparation consistant en une résine époxyde utilisée dans l'espace pour les structures internes (résine et réticulant), l'agent de régénération monomère étant préparé sous forme de petites microcapsules dans de minces coques de poly (urée-formaldéhyde) et le catalyseur étant réparti au sein de la structure d'époxy.

加空局支持加拿大工业界和各大学对自愈概念演示材料进行开发和测试，该演示材料由以下物质组成：航天上用于内部结构环氧树脂（树脂和固化剂）；配制一种单体愈剂，即聚乙烯（尿素甲醛）薄壳内微囊体；以及分布于环氧树脂结构内催化剂。