La vérité est tout le contraire de ce que vous m'avez raconté.

实情况与你跟我们讲的完全相反。

Dites-moi la vérité!

请告诉我相！

L’Amérique est sauve – donc, la vérité.

美利坚于是被救赎，相公诸于众。

La vérité est jamais pure et rarement simple.

实永远不会那么纯净和很少简单的。

Ce qui a peur du soleil derrière les nuages a peur du soleil des vérités.

畏惧云后阳者，畏惧是理的阳。

Il explique beaucoup de vérité par l'un et l'autre histoire arrière-goût agréable.

它通过用一个个令人回味无穷的故向人们阐述了很多道理。

La vérité s’abrite du vent de l’ignorance.

理能阻挡愚痴的邪风。

2- Il semblerait donc que la recherche de la vérité soit utilitaire.

看起来似乎探求相的过程是功用主义的。

Les nouvelles étaient bonnes également pour la comédie romantique L’Abominable vérité.

对于浪漫喜剧《丑陋的相》来说依然传来喜报。

A vrai dire ，je ne crois pas qu'il a dit la vérité .

说的，我不信他讲的是话。

La recherche de la vérité peut-elle être désintéressée ?

对相的探求过程是不是必须公正？

La vérité s'oppose à ce qui est erroné .

理同谬误对立。

Il est temps que tu me dises la vérité.

是到了你该对我说实话的时候了。

Notre esprit d'entreprise, l'honnêteté, la recherche de la vérité, professionnelle, efficace, solidaire et innovation.

诚信、求实、专业、高效、团结、创新。

Les hommes on oublié cette vérité. dit le renard.

[人们已经忘记了这个道理.

Et moi, je dirai le contraire.Je dirai la vérité.

而我会告诉他们相反的，实相。

La vérité non contrôlée est le début de la liberté.

不受束缚的理，是自由的起点。

Cela est le premier pas vers la vérité.

这是向理迈出的第一步。

Avec le temps l'espace entre vérités et mensonges se dissipe doucement.

随着时间的推移，相和谎言的边界会渐渐模糊。

Cette histoire nous a fait comprendre la vérité.

这段历史让我们了解相。