法语助手
  • 关闭
n.f.
1. (封建时代)诸侯身份,封臣身份;臣属;封臣制
En 1208, l'Angleterre entra dans la vassalité du Saint-Siège.1208年,英国曾经是罗马臣属。
2. 〈转〉从属,附庸地位
Le choix entre une vassalité perpétuelle à peine déguisée et quelque lutte désespérée (Valéry).作几乎掩饰不住终身附庸或进行某种无望斗争,两者之间必须进行选择。(瓦勒里)

Fr helper cop yright
近义词:
allégeance,  servitude,  asservissement,  servilité,  vasselage
反义词:
indépendance,  liberté,  autonomie
联想词
suzeraineté封建君主权,宗主权;vassal诸侯,封臣,附庸;allégeance诚;subordination从属,隶属;féodal封建;loyauté诚,心,实;domination控制,支配;souveraineté君权,王权;royauté王权,王位;obéissance服从,顺从;dépendance从属,附属;

À cette époque, toute vassalité disparaît vis-à-vis de Gênes.

当时,与热那亚领属关系完全消失了。

Un certain nombre de khanats prirent les armes pour défendre leur souveraineté tandis que d'autres furent amener à conclure des accords les réduisant à la vassalité dans le souci de préserver leurs intérêts.

国为捍卫其主权进行了武装抵抗,而另外国为了维护本身利益则与它们签订了使自己变成仆从国协定。

Privant les peuples autochtones de leurs terres, ce processus leur a laissé des moyens de survie très limités et de nature à les affaiblir: vassalité (ou servitude sous ses diverses formes), ségrégation, avec installation dans des zones plus petites qui leur ont été «réservées», ou assimilation dans le secteur non autochtone de la nouvelle entité sociopolitique créée sans apport autochtone.

剥夺土著人民土地过程使他们只有很有限越来越差生存方式选择:附庸地位(或各种形式奴役),隔离在为他们“保留”很小区域内,或同化于没有土著人民投入创建新社会政治实体非土著部分。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 vassalité 的法语例句

用户正在搜索


得好评的, 得计, 得济, 得奖, 得奖杯, 得奖的, 得奖的(人), 得奖的学生, 得奖者, 得奖作品,

相似单词


vasquine, vassal, vassalique, vassalisation, vassaliser, vassalité, Vassé, vasselage, Vasseur, vassive,
n.f.
1. (封建代的)诸侯身份,封臣身份;臣属;封臣制
En 1208, l'Angleterre entra dans la vassalité du Saint-Siège.1208年,英国曾经是罗马教廷的臣属。
2. 〈转〉从属,附庸地位
Le choix entre une vassalité perpétuelle à peine déguisée et quelque lutte désespérée (Valéry).作几乎掩饰不住的终身附庸或进行某种无望的斗争,两必须进行选择。(瓦勒里)

Fr helper cop yright
近义词:
allégeance,  servitude,  asservissement,  servilité,  vasselage
反义词:
indépendance,  liberté,  autonomie
联想词
suzeraineté封建君主权,宗主权;vassal诸侯,封臣,附庸;allégeance诚;subordination从属,隶属;féodal封建的;loyauté诚,心,实;domination控制,支配;souveraineté君权,王权;royauté王权,王位;obéissance服从,顺从;dépendance从属,附属;

À cette époque, toute vassalité disparaît vis-à-vis de Gênes.

那亚的领属关系完全消失了。

Un certain nombre de khanats prirent les armes pour défendre leur souveraineté tandis que d'autres furent amener à conclure des accords les réduisant à la vassalité dans le souci de préserver leurs intérêts.

一些汗国为捍卫其主权进行了武装抵抗,而另外一些汗国为了维护本身利益则它们签订了使自己变成仆从国的协定。

Privant les peuples autochtones de leurs terres, ce processus leur a laissé des moyens de survie très limités et de nature à les affaiblir: vassalité (ou servitude sous ses diverses formes), ségrégation, avec installation dans des zones plus petites qui leur ont été «réservées», ou assimilation dans le secteur non autochtone de la nouvelle entité sociopolitique créée sans apport autochtone.

剥夺土著人民土地的过程使他们只有很有限的越来越差的生存方式选择:附庸地位(或各种形式的奴役),隔离在为他们“保留”的很小的区域内,或同化于没有土著人民投入创建的新社会政治实体的非土著部分。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 vassalité 的法语例句

用户正在搜索


得思乡病, 得遂所愿, 得瘫痪症, 得体, 得体的, 得体地, 得天独厚, 得悉, 得闲, 得心应手,

相似单词


vasquine, vassal, vassalique, vassalisation, vassaliser, vassalité, Vassé, vasselage, Vasseur, vassive,
n.f.
1. (封建时代的)诸侯身份,封身份;;封
En 1208, l'Angleterre entra dans la vassalité du Saint-Siège.1208年,英国曾经是罗马教廷的
2. 〈〉从,附庸地位
Le choix entre une vassalité perpétuelle à peine déguisée et quelque lutte désespérée (Valéry).作几乎掩饰不住的终身附庸或进行某种无望的斗争,两者之间必须进行选择。(瓦勒里)

Fr helper cop yright
近义词:
allégeance,  servitude,  asservissement,  servilité,  vasselage
反义词:
indépendance,  liberté,  autonomie
联想词
suzeraineté封建君主权,宗主权;vassal诸侯,封,附庸;allégeance诚;subordination,隶;féodal封建的;loyauté诚,心,实;domination控制,支配;souveraineté君权,王权;royauté王权,王位;obéissance服从,顺从;dépendance,附;

À cette époque, toute vassalité disparaît vis-à-vis de Gênes.

当时,与热那亚的领关系完全消失了。

Un certain nombre de khanats prirent les armes pour défendre leur souveraineté tandis que d'autres furent amener à conclure des accords les réduisant à la vassalité dans le souci de préserver leurs intérêts.

一些汗国为捍卫其主权进行了武装抵抗,一些汗国为了维护本身利益则与它们签订了使自己变成仆从国的协定。

Privant les peuples autochtones de leurs terres, ce processus leur a laissé des moyens de survie très limités et de nature à les affaiblir: vassalité (ou servitude sous ses diverses formes), ségrégation, avec installation dans des zones plus petites qui leur ont été «réservées», ou assimilation dans le secteur non autochtone de la nouvelle entité sociopolitique créée sans apport autochtone.

剥夺土著人民土地的过程使他们只有很有限的越来越差的生存方式选择:附庸地位(或各种形式的奴役),隔离在为他们“保留”的很小的区域内,或同化于没有土著人民投入创建的新社会政治实体的非土著部分。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 vassalité 的法语例句

用户正在搜索


得意的想法, 得意的想法<俗>, 得意地, 得意地谈到某人, 得意门生, 得意忘形, 得意扬扬, 得意扬扬的样子, 得意洋洋, 得用,

相似单词


vasquine, vassal, vassalique, vassalisation, vassaliser, vassalité, Vassé, vasselage, Vasseur, vassive,
n.f.
1. (封建时代的)诸侯身份,封臣身份;臣;封臣制
En 1208, l'Angleterre entra dans la vassalité du Saint-Siège.1208年,英国曾经是罗马教廷的臣
2. 〈转〉从庸地位
Le choix entre une vassalité perpétuelle à peine déguisée et quelque lutte désespérée (Valéry).作几乎掩饰不住的终身庸或进行某种无望的斗争,两者之间必须进行选。(里)

Fr helper cop yright
近义词:
allégeance,  servitude,  asservissement,  servilité,  vasselage
反义词:
indépendance,  liberté,  autonomie
联想词
suzeraineté封建君主权,宗主权;vassal诸侯,封臣,庸;allégeance诚;subordination,隶;féodal封建的;loyauté诚,心,实;domination控制,支配;souveraineté君权,王权;royauté王权,王位;obéissance服从,顺从;dépendance;

À cette époque, toute vassalité disparaît vis-à-vis de Gênes.

当时,与热那亚的领关系完全消失了。

Un certain nombre de khanats prirent les armes pour défendre leur souveraineté tandis que d'autres furent amener à conclure des accords les réduisant à la vassalité dans le souci de préserver leurs intérêts.

一些汗国为捍卫其主权进行了武装抵抗,而另外一些汗国为了维护本身利益则与它们签订了使自己变成仆从国的协定。

Privant les peuples autochtones de leurs terres, ce processus leur a laissé des moyens de survie très limités et de nature à les affaiblir: vassalité (ou servitude sous ses diverses formes), ségrégation, avec installation dans des zones plus petites qui leur ont été «réservées», ou assimilation dans le secteur non autochtone de la nouvelle entité sociopolitique créée sans apport autochtone.

剥夺土著人民土地的过程使他们只有很有限的越来越差的生存方式选地位(或各种形式的奴役),隔离在为他们“保留”的很小的区域内,或同化于没有土著人民投入创建的新社会政治实体的非土著部分。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 vassalité 的法语例句

用户正在搜索


德国小麦, 德国鸢尾, 德国制造的产品, 德行, 德黑兰, 德克斯氏菌属, 德拉戈纳阶, 德拉纶(聚丙烯腈纤维), 德拉维达群, 德雷福斯派的,

相似单词


vasquine, vassal, vassalique, vassalisation, vassaliser, vassalité, Vassé, vasselage, Vasseur, vassive,
n.f.
1. (封建)诸侯身份,封臣身份;臣属;封臣制
En 1208, l'Angleterre entra dans la vassalité du Saint-Siège.1208年,英曾经是罗马教廷臣属。
2. 〈转〉属,附庸地位
Le choix entre une vassalité perpétuelle à peine déguisée et quelque lutte désespérée (Valéry).作几乎掩饰不住终身附庸或进行某种无望斗争,两者之间必须进行选择。(瓦勒里)

Fr helper cop yright
近义词:
allégeance,  servitude,  asservissement,  servilité,  vasselage
反义词:
indépendance,  liberté,  autonomie
联想词
suzeraineté封建君主权,宗主权;vassal诸侯,封臣,附庸;allégeance诚;subordination属,隶属;féodal封建;loyauté诚,心,实;domination控制,支配;souveraineté君权,王权;royauté王权,王位;obéissance,顺;dépendance属,附属;

À cette époque, toute vassalité disparaît vis-à-vis de Gênes.

,与热那亚领属关系完全消失了。

Un certain nombre de khanats prirent les armes pour défendre leur souveraineté tandis que d'autres furent amener à conclure des accords les réduisant à la vassalité dans le souci de préserver leurs intérêts.

一些汗为捍卫其主权进行了武装抵抗,而另外一些汗为了维护本身利益则与它们签订了使自己变成协定。

Privant les peuples autochtones de leurs terres, ce processus leur a laissé des moyens de survie très limités et de nature à les affaiblir: vassalité (ou servitude sous ses diverses formes), ségrégation, avec installation dans des zones plus petites qui leur ont été «réservées», ou assimilation dans le secteur non autochtone de la nouvelle entité sociopolitique créée sans apport autochtone.

剥夺土著人民土地过程使他们只有很有限越来越差生存方式选择:附庸地位(或各种形式奴役),隔离在为他们“保留”很小区域内,或同化于没有土著人民投入创建新社会政治实体非土著部分。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 vassalité 的法语例句

用户正在搜索


的继承权, 的健康状况, 的交通堵塞, 的结果, 的结局, 的姐, 的界线, 的借口, 的口味, 的款,

相似单词


vasquine, vassal, vassalique, vassalisation, vassaliser, vassalité, Vassé, vasselage, Vasseur, vassive,

用户正在搜索


灯伞, 灯市, 灯饰, 灯水母属, 灯丝, 灯丝电阻, 灯丝伏特计, 灯丝蓄电池, 灯丝延时器, 灯塔,

相似单词


vasquine, vassal, vassalique, vassalisation, vassaliser, vassalité, Vassé, vasselage, Vasseur, vassive,
n.f.
1. (封建时代的)诸侯身份,封臣身份;臣属;封臣
En 1208, l'Angleterre entra dans la vassalité du Saint-Siège.1208年,英国曾经是罗马教廷的臣属。
2. 〈转〉从属,附庸地位
Le choix entre une vassalité perpétuelle à peine déguisée et quelque lutte désespérée (Valéry).作几乎掩饰不住的终身附庸或进行某种无望的斗争,两者之间必须进行选择。(瓦勒里)

Fr helper cop yright
近义词:
allégeance,  servitude,  asservissement,  servilité,  vasselage
反义词:
indépendance,  liberté,  autonomie
suzeraineté封建君主权,宗主权;vassal诸侯,封臣,附庸;allégeance诚;subordination从属,隶属;féodal封建的;loyauté诚,心,实;domination配;souveraineté君权,王权;royauté王权,王位;obéissance服从,顺从;dépendance从属,附属;

À cette époque, toute vassalité disparaît vis-à-vis de Gênes.

当时,与热那亚的领属关系完全消失了。

Un certain nombre de khanats prirent les armes pour défendre leur souveraineté tandis que d'autres furent amener à conclure des accords les réduisant à la vassalité dans le souci de préserver leurs intérêts.

一些汗国为捍卫其主权进行了武装抵抗,而另外一些汗国为了维护本身利益则与它们签订了使自己变成仆从国的协定。

Privant les peuples autochtones de leurs terres, ce processus leur a laissé des moyens de survie très limités et de nature à les affaiblir: vassalité (ou servitude sous ses diverses formes), ségrégation, avec installation dans des zones plus petites qui leur ont été «réservées», ou assimilation dans le secteur non autochtone de la nouvelle entité sociopolitique créée sans apport autochtone.

剥夺土著人民土地的过程使他们只有很有限的越来越差的生存方式选择:附庸地位(或各种形式的奴役),隔离在为他们“保留”的很小的区域内,或同化于没有土著人民投入创建的新社会政治实体的非土著部分。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 vassalité 的法语例句

用户正在搜索


灯心草编的席子, 灯心草地, 灯心草科, 灯心草雀属, 灯心草属, 灯心管, 灯心结花, 灯心绒, 灯芯, 灯芯草,

相似单词


vasquine, vassal, vassalique, vassalisation, vassaliser, vassalité, Vassé, vasselage, Vasseur, vassive,
n.f.
1. (封建时代的)诸侯身份,封臣身份;臣属;封臣制
En 1208, l'Angleterre entra dans la vassalité du Saint-Siège.1208年,英国曾经是罗马教廷的臣属。
2. 〈转〉从属,附庸地位
Le choix entre une vassalité perpétuelle à peine déguisée et quelque lutte désespérée (Valéry).作几乎掩饰不住的终身附庸或进无望的斗争,两者之间必须进选择。(瓦勒里)

Fr helper cop yright
近义词:
allégeance,  servitude,  asservissement,  servilité,  vasselage
反义词:
indépendance,  liberté,  autonomie
联想词
suzeraineté封建君主权,宗主权;vassal诸侯,封臣,附庸;allégeance诚;subordination从属,隶属;féodal封建的;loyauté诚,心,实;domination控制,支配;souveraineté君权,王权;royauté王权,王位;obéissance服从,顺从;dépendance从属,附属;

À cette époque, toute vassalité disparaît vis-à-vis de Gênes.

当时,与热那亚的领属关消失了。

Un certain nombre de khanats prirent les armes pour défendre leur souveraineté tandis que d'autres furent amener à conclure des accords les réduisant à la vassalité dans le souci de préserver leurs intérêts.

一些汗国为捍卫其主权进了武装抵抗,而另外一些汗国为了维护本身利益则与它们签订了使自己变成仆从国的协定。

Privant les peuples autochtones de leurs terres, ce processus leur a laissé des moyens de survie très limités et de nature à les affaiblir: vassalité (ou servitude sous ses diverses formes), ségrégation, avec installation dans des zones plus petites qui leur ont été «réservées», ou assimilation dans le secteur non autochtone de la nouvelle entité sociopolitique créée sans apport autochtone.

剥夺土著人民土地的过程使他们只有很有限的越来越差的生存方式选择:附庸地位(或各形式的奴役),隔离在为他们“保留”的很小的区域内,或同化于没有土著人民投入创建的新社会政治实体的非土著部分。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 vassalité 的法语例句

用户正在搜索


登岸, 登岸跳板, 登报, 登场, 登程, 登船, 登船检查, 登第, 登顶, 登峰造极,

相似单词


vasquine, vassal, vassalique, vassalisation, vassaliser, vassalité, Vassé, vasselage, Vasseur, vassive,
n.f.
1. (封建时代的)诸侯身份,封臣身份;臣属;封臣
En 1208, l'Angleterre entra dans la vassalité du Saint-Siège.1208年,英国曾经是罗马教廷的臣属。
2. 〈转〉从属,附庸地位
Le choix entre une vassalité perpétuelle à peine déguisée et quelque lutte désespérée (Valéry).作几乎掩饰不住的终身附庸或进行某种无望的斗争,两者之间必须进行选择。(瓦勒里)

Fr helper cop yright
近义词:
allégeance,  servitude,  asservissement,  servilité,  vasselage
反义词:
indépendance,  liberté,  autonomie
suzeraineté封建君主权,宗主权;vassal诸侯,封臣,附庸;allégeance诚;subordination从属,隶属;féodal封建的;loyauté诚,心,实;domination配;souveraineté君权,王权;royauté王权,王位;obéissance服从,顺从;dépendance从属,附属;

À cette époque, toute vassalité disparaît vis-à-vis de Gênes.

当时,与热那亚的领属关系完全消失了。

Un certain nombre de khanats prirent les armes pour défendre leur souveraineté tandis que d'autres furent amener à conclure des accords les réduisant à la vassalité dans le souci de préserver leurs intérêts.

一些汗国为捍卫其主权进行了武装抵抗,而另外一些汗国为了维护本身利益则与它们签订了使自己变成仆从国的协定。

Privant les peuples autochtones de leurs terres, ce processus leur a laissé des moyens de survie très limités et de nature à les affaiblir: vassalité (ou servitude sous ses diverses formes), ségrégation, avec installation dans des zones plus petites qui leur ont été «réservées», ou assimilation dans le secteur non autochtone de la nouvelle entité sociopolitique créée sans apport autochtone.

剥夺土著人民土地的过程使他们只有很有限的越来越差的生存方式选择:附庸地位(或各种形式的奴役),隔离在为他们“保留”的很小的区域内,或同化于没有土著人民投入创建的新社会政治实体的非土著部分。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 vassalité 的法语例句

用户正在搜索


登记, 登记表, 登记簿, 登记簿(又厚又大的), 登记处, 登记订货, 登记吨, 登记费, 登记港, 登记国,

相似单词


vasquine, vassal, vassalique, vassalisation, vassaliser, vassalité, Vassé, vasselage, Vasseur, vassive,
n.f.
1. (封建时代的)诸侯身份,封臣身份;臣属;封臣制
En 1208, l'Angleterre entra dans la vassalité du Saint-Siège.1208年,英曾经教廷的臣属。
2. 〈转〉从属,附庸地位
Le choix entre une vassalité perpétuelle à peine déguisée et quelque lutte désespérée (Valéry).作几乎掩饰不住的终身附庸或进行某种无望的斗争,两者之间必须进行选择。(瓦勒里)

Fr helper cop yright
近义词:
allégeance,  servitude,  asservissement,  servilité,  vasselage
反义词:
indépendance,  liberté,  autonomie
联想词
suzeraineté封建君主权,宗主权;vassal诸侯,封臣,附庸;allégeance诚;subordination从属,隶属;féodal封建的;loyauté诚,心,实;domination控制,支配;souveraineté君权,王权;royauté王权,王位;obéissance服从,顺从;dépendance从属,附属;

À cette époque, toute vassalité disparaît vis-à-vis de Gênes.

当时,与热那亚的领属关系完全消失

Un certain nombre de khanats prirent les armes pour défendre leur souveraineté tandis que d'autres furent amener à conclure des accords les réduisant à la vassalité dans le souci de préserver leurs intérêts.

一些汗捍卫其主权进行武装抵抗,而另外一些汗维护本身利益则与它们签订使自己变成仆从的协定。

Privant les peuples autochtones de leurs terres, ce processus leur a laissé des moyens de survie très limités et de nature à les affaiblir: vassalité (ou servitude sous ses diverses formes), ségrégation, avec installation dans des zones plus petites qui leur ont été «réservées», ou assimilation dans le secteur non autochtone de la nouvelle entité sociopolitique créée sans apport autochtone.

剥夺土著人民土地的过程使他们只有很有限的越来越差的生存方式选择:附庸地位(或各种形式的奴役),隔离在他们“保留”的很小的区域内,或同化于没有土著人民投入创建的新社会政治实体的非土著部分。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 vassalité 的法语例句

用户正在搜索


登陆, 登陆部队, 登陆舱, 登陆舰, 登陆摩托艇, 登陆跳板, 登陆艇, 登陆艇母舰, 登陆运输舰, 登录,

相似单词


vasquine, vassal, vassalique, vassalisation, vassaliser, vassalité, Vassé, vasselage, Vasseur, vassive,