Le Japon a subit un tremblement de terre.
日本遭受了一场地震。
动词变位提示：terre可能是动词terrer的变位形式
n. f.
1. Terre 地球
La Terre tourne autour du Soleil. 地球绕太阳运转。
2. 大地.地面，地上
tremblement de terre 地震
La terre est couverte de neige. 地上盖满了
。
tomber face contre terre
下摔倒
se coucher par terre 睡在地上
poser un paquet à terre 把一个包放在地上
avoir les pieds sur terre <转>脚踏实地，抱现实的态度
3. 土，泥土，土壤
chemin de terre 泥路，土路
creuser la terre 挖泥
porter un mort en terre 把死者埋入土中
4. 土地，田地，田，地产
terre arable 可耕地
terre cultivée 耕地
terres à blé 麦地
en pleine terre 露天地，户外地[指植物种植]
5. 地区，地方
terres arctiques 北极地区
en terre étrangère 在异乡，在外国
6. 陆地
terre ferme 大陆，陆地
prendre/ toucher terre 靠岸
7. 人间，世界，尘世
être sur terre 活在世上
quitter la terre 离开人世
être connu de toute la terre 举世
名
remuer ciel et terre <转>用尽一切办法
8. 【电子】地，地线
prise de terre 接地线，接地装置
mettre à la terre 接地
常见用法
courir ventre à terre 飞奔
mettre pied à terre 下马，下车，下床，下地
sous terre 地下
revenir sur terre <转>回到现实，不再抱幻想
élévation de terre 土堆
terre noire 黑钙土
terre glaise 粘土，陶土
ver de terre 蚯蚓
défricher les terres vierges 开垦处女地
travailler la terre 种田
fonds de terre 地产
village dans les terres 远在内陆的村子
terres rares 【化】稀土元素，稀土金属；稀土金属的氧化物类
ligne de terre 【数】地面线
n. f.
1. Terre 地球
La Terre tourne autour du Soleil. 地球绕太阳运转。
2. 大地.地面，地上
tremblement de terre 地震
La terre est couverte de neige. 地上盖满了
。tomber face contre terre
下摔倒se coucher par terre 睡在地上
poser un paquet à terre 把一个包放在地上
avoir les pieds sur terre <转>脚踏实地，抱现实的态度
3. 土，泥土，土壤
chemin de terre 泥路，土路
creuser la terre 挖泥
porter un mort en terre 把死者埋入土中
4. 土地，田地，田，地产
terre arable 可耕地
terre cultivée 耕地
terres à blé 麦地
en pleine terre 露天地，户外地[指植物种植]
5. 地区，地方
terres arctiques 北极地区
en terre étrangère 在异乡，在外国
6. 陆地
terre ferme 大陆，陆地
prendre/ toucher terre 靠岸
7. 人间，世界，尘世
être sur terre 活在世上
quitter la terre 离开人世
être connu de toute la terre 举世
名remuer ciel et terre <转>用尽一切办法
8. 【电子】地，地线
prise de terre 接地线，接地装置
mettre à la terre 接地
常见用法
courir ventre à terre 飞奔
mettre pied à terre 下马，下车，下床，下地
sous terre 地下
revenir sur terre <转>回到现实，不再抱幻想
élévation de terre 土堆
terre noire 黑钙土
terre glaise 粘土，陶土
ver de terre 蚯蚓
défricher les terres vierges 开垦处女地
travailler la terre 种田
fonds de terre 地产
village dans les terres 远在内陆的村子
terres rares 【化】稀土元素，稀土金属；稀土金属的氧化物类
ligne de terre 【数】地面线
词
：
该词自拉丁语单词terra(大地，陆地，土地，土壤)词根：
terr 土地，陆地派生：
- enterrer v.t. 埋入土中，埋在地下；埋葬；葬送；摈弃；了结
- enterrement n.m. 埋葬；葬礼；出殡行列，送葬行列；葬送；摈弃
近义词
monde, pays, région, sol, terrain, globe, bien, domaine, fonds, parcelle, propriété, tchernozem, géosciences, campagne, planète, univers, exploitation, contrée, lieu, rivage同音、近音词
taire, ter, terrent（变位）, terres（变位）联想词
Le paysan fertilise la terre avec des engrais.
农民给田地施肥。
Marc a fait une purée de pommes de terre.
马克做了一盘土豆泥。
Le savon glisse et tombe par terre.
肥皂滑落到地上。
La terre est recouverte par une légère couche de neige.
地面被一层薄薄的
盖上了。
Cet enfant est tombé par terre en courant.
这个小孩在跑步的时候跌倒了。
Quelle chance avez-vous ! Vous avez trouvé un billet par terre!
您运气真好！您在地上捡到钱了！
Il y a des tuyaux de fer dans la terre.
地上放着些铁管。
Comment reconnaitre le sexe des tortues de terre?
如何分辨陆龟的性别？
Elle touille la salade de pommes de terre.
她搅拌土豆沙拉。
L'océan Atlantique est l'un des cinq océans sur Terre.
大西洋是地球上五大洋之一。
Elle mélange la purée de pomme de terre avec des petits pois.
她把土豆泥和豌豆搅拌在一起。
La Terre tourne autour du Soleil.
地球绕太阳运转。
Tant vaut l'homme,tant vaut la terre.
人勤地不懒。
Il a les pieds sur terre.
他这人脚踏实地。
La terre est ronde.
地球是圆的。
La terre demande la pluie.
土地需要雨水灌溉。
Je voudrais aussi des légumes : une botte de radis et deux kilos de pommes de terre.
一把小萝卜和两公斤土豆。
Les quatre planètes telluriques du Système solaire sont Mercure, Vénus, la Terre et Mars.
太阳系中的四个类地行星是水星，金星，地球和火星。
Servez la dinde entière accompagnée d’une purée de pommes de terre et céleri.
火鸡整只上桌，配上土豆泥和芹菜。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
颤振, 颤振抑制器, 羼, 伥鬼, 昌, 昌化石, 昌隆, 昌冒险的爱好, 昌明, 昌盛,
相似单词
terrassement, terrasser, terrassette, terrassier, Terray, terre, terre à terre, terre de baffin, terre de feu, terre de la reine maud,