ravalement 音标：[ravalmɑ̃]
n.m.
1. 〈旧〉贬低，降低，卑下
Beaucoup de gens croient établir leur réputation par le ravalement et le mépris de leurs rivaux (Furetière).许多
贬低对手就能树立自己的威信。(菲尔蒂埃尔)
Beaucoup de gens croient établir leur réputation par le ravalement et le mépris de leurs rivaux (Furetière).许多
贬低对手就能树立自己的威信。(菲尔蒂埃尔) 2. 〔建〕(墙
的)磨刷，重新粉刷；重
表；泥灰，涂料
ravalement et peinture d'une façade重新装
门
ravalement d'entretien
On vient de terminer le ravalement de notre immeuble.我们刚刚把楼房重新粉刷了一遍。
faire un ravalement〈民〉涂脂抹粉，打扮
的)磨刷，重新粉刷；重表；泥灰，涂料 ravalement et peinture d'une façade重新装
门ravalement d'entretien
On vient de terminer le ravalement de notre immeuble.我们刚刚把楼房重新粉刷了一遍。
faire un ravalement〈民〉涂脂抹粉，打扮
3. 〔技〕削平，削
削 4. 〔林〕除
除 5. 〔采〕井筒延深
常见用法
ravalement d'une façade整
门ravalement d'un immeuble整
一栋楼用户正在搜索
大祸, 大祸临头, 大惑不解, 大吉, 大吉大利, 大几, 大脊弧船, 大戟, 大戟科, 大戟属,
相似单词
ravageur, ravageuse, Ravaisson-mollien, raval, ravalé, ravalement, ravaler, ravaleur, ravanceur, ravat,
n.m.
1. 〈
〉
，降，卑下
Beaucoup de gens croient établir leur réputation par le ravalement et le mépris de leurs rivaux (Furetière).许多人认为
对手就能树立自己的威信。(菲尔蒂埃尔)
〉，降，卑下 Beaucoup de gens croient établir leur réputation par le ravalement et le mépris de leurs rivaux (Furetière).许多人认为
对手就能树立自己的威信。(菲尔蒂埃尔) 2. 〔建〕(墙的)磨刷，
粉刷；修表；泥灰，涂料
ravalement et peinture d'une façade
装修门
ravalement d'entretien维修
On vient de terminer le ravalement de notre immeuble.我们刚刚把楼
粉刷了一遍。
faire un ravalement〈民〉涂脂抹粉，打扮
的)磨刷，粉刷；修表；泥灰，涂料 ravalement et peinture d'une façade
装修门ravalement d'entretien维修
On vient de terminer le ravalement de notre immeuble.我们刚刚把楼
粉刷了一遍。faire un ravalement〈民〉涂脂抹粉，打扮
3. 〔技〕削平，修削
4. 〔林〕修除
5. 〔采〕井筒延深
常见用法
ravalement d'une façade整修门
ravalement d'un immeuble整修一栋楼
用户正在搜索
大家的意思, 大家的责任, 大家闺秀, 大家来想办法, 大家买的起的, 大家齐动手, 大家庭, 大家一齐动手, 大家一致说…, 大驾,
相似单词
ravageur, ravageuse, Ravaisson-mollien, raval, ravalé, ravalement, ravaler, ravaleur, ravanceur, ravat,
n.m.
1. 〈旧〉贬低，降低，卑下
Beaucoup de gens croient établir leur réputation par le ravalement et le mépris de leurs rivaux (Furetière).许多人认为贬低对手就能树立自己的威信。(菲尔蒂埃尔)
Beaucoup de gens croient établir leur réputation par le ravalement et le mépris de leurs rivaux (Furetière).许多人认为贬低对手就能树立自己的威信。(菲尔蒂埃尔)
2. 〔建〕(墙的)磨
，重新
；重修表；泥灰，涂料
ravalement et peinture d'une façade重新装修门
ravalement d'entretien维修
On vient de terminer le ravalement de notre immeuble.我们刚刚把楼房重新
一遍。
faire un ravalement〈民〉涂脂抹，打扮
的)磨，重新；重修表；泥灰，涂料 ravalement et peinture d'une façade重新装修门
ravalement d'entretien维修
On vient de terminer le ravalement de notre immeuble.我们刚刚把楼房重新
一遍。faire un ravalement〈民〉涂脂抹
，打扮 3. 〔技〕削平，修削
4. 〔林〕修除
5. 〔采〕井筒延深
常见用法
ravalement d'une façade整修门
ravalement d'un immeuble整修一栋楼
用户正在搜索
大江南北, 大将, 大讲某人的坏话, 大讲某人坏话, 大奖, 大奖赛, 大蕉, 大角膜, 大叫一声, 大轿车,
相似单词
ravageur, ravageuse, Ravaisson-mollien, raval, ravalé, ravalement, ravaler, ravaleur, ravanceur, ravat,
n.m.
1. 〈旧〉，降，卑下
Beaucoup de gens croient établir leur réputation par le ravalement et le mépris de leurs rivaux (Furetière).许多人认对手就能树立自己的威信。(菲尔蒂埃尔)
，降，卑下 Beaucoup de gens croient établir leur réputation par le ravalement et le mépris de leurs rivaux (Furetière).许多人认
对手就能树立自己的威信。(菲尔蒂埃尔) 2. 〔建〕(墙的)磨刷，重新粉刷；重表；泥灰，涂料
ravalement et peinture d'une façade重新装
ravalement d'entretien维
On vient de terminer le ravalement de notre immeuble.我们刚刚把楼房重新粉刷了一遍。
faire un ravalement〈民〉涂脂抹粉，打扮
的)磨刷，重新粉刷；重表；泥灰，涂料 ravalement et peinture d'une façade重新装
ravalement d'entretien维
On vient de terminer le ravalement de notre immeuble.我们刚刚把楼房重新粉刷了一遍。
faire un ravalement〈民〉涂脂抹粉，打扮
3. 〔技〕削平，削
削 4. 〔林〕除
除 5. 〔采〕井筒延深
常见用法
ravalement d'une façade整
ravalement d'un immeuble整
一栋楼用户正在搜索
大解, 大介形总科, 大金融家集团, 大襟, 大茎点菌属, 大惊失色, 大惊小怪, 大静脉, 大舅子, 大局,
相似单词
ravageur, ravageuse, Ravaisson-mollien, raval, ravalé, ravalement, ravaler, ravaleur, ravanceur, ravat,
n.m.
1. 〈旧〉贬低，降低，卑下
Beaucoup de gens croient établir leur réputation par le ravalement et le mépris de leurs rivaux (Furetière).许多人认为贬低对手就能树立自己
威信。(菲尔蒂埃尔)
Beaucoup de gens croient établir leur réputation par le ravalement et le mépris de leurs rivaux (Furetière).许多人认为贬低对手就能树立自己
威信。(菲尔蒂埃尔) 2. 〔
〕(
)
刷，重新粉刷；重修表；泥灰，涂料
ravalement et peinture d'une façade重新装修门
ravalement d'entretien维修
On vient de terminer le ravalement de notre immeuble.我们刚刚把楼房重新粉刷了一遍。
faire un ravalement〈民〉涂脂抹粉，打扮
〕()刷，重新粉刷；重修表；泥灰，涂料 ravalement et peinture d'une façade重新装修门
ravalement d'entretien维修
On vient de terminer le ravalement de notre immeuble.我们刚刚把楼房重新粉刷了一遍。
faire un ravalement〈民〉涂脂抹粉，打扮
3. 〔技〕削平，修削
4. 〔林〕修除
5. 〔采〕井筒延深
常见用法
ravalement d'une façade整修门
ravalement d'un immeuble整修一栋楼
用户正在搜索
大开花的, 大开眼界的, 大楷, 大考, 大颗粒白色结晶盐, 大可不必, 大客车, 大客车主, 大课, 大孔混凝土,
相似单词
ravageur, ravageuse, Ravaisson-mollien, raval, ravalé, ravalement, ravaler, ravaleur, ravanceur, ravat,
用户正在搜索
大口水罐, 大口吐出, 大口涡虫属, 大口咬苹果, 大口饮, 大哭, 大跨国公司, 大块彩绘玻璃窗, 大块腹壁缺损, 大块结扎,
相似单词
ravageur, ravageuse, Ravaisson-mollien, raval, ravalé, ravalement, ravaler, ravaleur, ravanceur, ravat,
n.m.
1. 〈旧〉贬低，降低，卑下
Beaucoup de gens croient établir leur réputation par le ravalement et le mépris de leurs rivaux (Furetière).许多人认为贬低对手就能树立自己的威信。(菲尔蒂埃尔)
Beaucoup de gens croient établir leur réputation par le ravalement et le mépris de leurs rivaux (Furetière).许多人认为贬低对手就能树立自己的威信。(菲尔蒂埃尔)
2. 〔建〕(墙的)磨，重新粉；重修表；泥灰，涂料
ravalement et peinture d'une façade重新装修门
ravalement d'entretien维修
On vient de terminer le ravalement de notre immeuble.我们刚刚把楼房重新粉
遍。
faire un ravalement〈民〉涂脂抹粉，打扮
的)磨，重新粉；重修表；泥灰，涂料 ravalement et peinture d'une façade重新装修门
ravalement d'entretien维修
On vient de terminer le ravalement de notre immeuble.我们刚刚把楼房重新粉
遍。faire un ravalement〈民〉涂脂抹粉，打扮
3. 〔技〕削平，修削
4. 〔林〕修除
5. 〔采〕井筒延深
常见用法
ravalement d'une façade整修门
ravalement d'un immeuble整修
栋楼用户正在搜索
大款(的), 大矿囊, 大魁, 大捆, 大括号, 大阔嘴, 大拉网, 大拉网捕鱼, 大蜡烛(宗教仪式用的), 大蜡烛的亮光,
相似单词
ravageur, ravageuse, Ravaisson-mollien, raval, ravalé, ravalement, ravaler, ravaleur, ravanceur, ravat,
n.m.
1. 〈旧〉贬低，降低，卑下
Beaucoup de gens croient établir leur réputation par le ravalement et le mépris de leurs rivaux (Furetière).许多人认为贬低对手就能树立自己的威信。(菲
)
Beaucoup de gens croient établir leur réputation par le ravalement et le mépris de leurs rivaux (Furetière).许多人认为贬低对手就能树立自己的威信。(菲
) 2. 〔建〕(墙的)磨，粉；修表；泥灰，涂料
ravalement et peinture d'une façade装修门
ravalement d'entretien维修
On vient de terminer le ravalement de notre immeuble.我们刚刚把楼房粉了一遍。
faire un ravalement〈民〉涂脂抹粉，打扮
的)磨，粉；修表；泥灰，涂料 ravalement et peinture d'une façade
装修门ravalement d'entretien维修
On vient de terminer le ravalement de notre immeuble.我们刚刚把楼房
粉了一遍。faire un ravalement〈民〉涂脂抹粉，打扮
3. 〔技〕削平，修削
4. 〔林〕修除
5. 〔采〕井筒延深
常见用法
ravalement d'une façade整修门
ravalement d'un immeuble整修一栋楼
用户正在搜索
大礼帽(旧时的), 大礼堂, 大理石, 大理石板, 大理石壁炉, 大理石采石场, 大理石的雕凿, 大理石地面, 大理石雕刻物, 大理石雕像,
相似单词
ravageur, ravageuse, Ravaisson-mollien, raval, ravalé, ravalement, ravaler, ravaleur, ravanceur, ravat,
n.m.
1. 〈旧〉贬，
，
下
Beaucoup de gens croient établir leur réputation par le ravalement et le mépris de leurs rivaux (Furetière).许多人认为贬对手就能树立自己的威信。(菲尔蒂埃尔)
，，下 Beaucoup de gens croient établir leur réputation par le ravalement et le mépris de leurs rivaux (Furetière).许多人认为贬
对手就能树立自己的威信。(菲尔蒂埃尔) 2. 〔建〕(墙的)磨刷，重新粉刷；重修表；泥灰，涂料
ravalement et peinture d'une façade重新装修门
ravalement d'entretien维修
On vient de terminer le ravalement de notre immeuble.我们
房重新粉刷了一遍。
faire un ravalement〈民〉涂脂抹粉，打扮
的)磨刷，重新粉刷；重修表；泥灰，涂料 ravalement et peinture d'une façade重新装修门
ravalement d'entretien维修
On vient de terminer le ravalement de notre immeuble.我们
房重新粉刷了一遍。faire un ravalement〈民〉涂脂抹粉，打扮
3. 〔技〕削平，修削
4. 〔林〕修除
5. 〔采〕井筒延深
常见用法
ravalement d'une façade整修门
ravalement d'un immeuble整修一栋
用户正在搜索
大理院, 大锂云母, 大力, 大力士, 大力提倡, 大力推荐, 大力宣传者, 大丽花, 大丽花属, 大丽菊,
相似单词
ravageur, ravageuse, Ravaisson-mollien, raval, ravalé, ravalement, ravaler, ravaleur, ravanceur, ravat,
n.m.
1. 〈旧〉贬低，降低，卑下
Beaucoup de gens croient établir leur réputation par le ravalement et le mépris de leurs rivaux (Furetière).许多贬低对手就能树立自己的威信。(菲尔蒂埃尔)
Beaucoup de gens croient établir leur réputation par le ravalement et le mépris de leurs rivaux (Furetière).许多
贬低对手就能树立自己的威信。(菲尔蒂埃尔) 2. 〔建〕(墙的)磨刷，重新粉刷；重表；泥灰，涂料
ravalement et peinture d'une façade重新装门
ravalement d'entretien
On vient de terminer le ravalement de notre immeuble.我们刚刚把楼房重新粉刷了一遍。
faire un ravalement〈民〉涂脂抹粉，打扮
的)磨刷，重新粉刷；重表；泥灰，涂料 ravalement et peinture d'une façade重新装
门ravalement d'entretien
On vient de terminer le ravalement de notre immeuble.我们刚刚把楼房重新粉刷了一遍。
faire un ravalement〈民〉涂脂抹粉，打扮
3. 〔技〕削平，削
削 4. 〔林〕除
除 5. 〔采〕井筒延深
常见用法
ravalement d'une façade整
门ravalement d'un immeuble整
一栋楼用户正在搜索
大量掺水的酒, 大量出书, 大量出血, 大量的, 大量的(丰富的), 大量的产品, 大量的工作, 大量的光线, 大量的汗水, 大量的机床,
相似单词
ravageur, ravageuse, Ravaisson-mollien, raval, ravalé, ravalement, ravaler, ravaleur, ravanceur, ravat,