法语助手
  • 关闭
n.f.
1. 〈书面语〉尊敬, 崇敬, 敬畏
sauf révérence , révérence parler〈旧语,旧义〉请勿见怪, 恕我冒昧
traiter qn avec révérence 尊敬地对待某人

2. 鞠躬;膝礼
faire une révérence 鞠躬;膝礼
tirer sa révérence à qn②〈引申义〉对不起, 抱歉 [表示拒绝的用语] ①〈戏谑语〉对某人打个招呼就走开;走开
tirer sa révérence à qch.放弃某事

3. (古典舞蹈中)类膝礼的动作

4. 【宗教】阁下, 大人 [对某些神职人员的尊称]

常见用法
faire la révérence膝礼

近义词:
culte,  déférence,  plongeon,  prosternation,  respect,  vénération,  courbette,  salut,  salutation
反义词:
irrespect,  dérision,  irrévérence
联想词
modestie谦虚,谦逊,虚;leçon程;tire牵,拉,抽,扯,拽;humilité谦逊,谦虚;majesté尊严,威严;tirer拉,牵,拖;fierté骄傲,自负,高傲,傲慢;tiré拉紧的, 拉直的;délicatesse柔和,轻淡;dévotion祈祷,弥撒;tirant钱包等的)收口带;

Quand elle passait, les paysans se découvraient, et les femmes tiraient leur plus belle révérence.

当她经过,农夫向她脱帽致礼,妇女们则鞠躬礼。

L'un semble s'amuser à marcher sur les mains pendant que le deuxième ramasse quelque chose ou bien salut d'une révérence.

其中一个乎在自得其乐得用手走,而另一个在地上捡什么东西,又好像是在向一位贵人礼。

L'Égypte est convaincue que la seule manière de maintenir la paix et la sécurité et de parvenir au progrès et à la prospérité de l'humanité est de respecter la loi, de traiter ses dispositions avec révérence et de reconnaître le droit d'autrui à vivre dans la paix et la sécurité.

埃及认为,维护国际和平与安全以及实现人类进步和繁荣的唯一道路是尊重法律,遵守法律的条款,并承认他人在和平与安全中生活的权利。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 révérence 的法语例句

用户正在搜索


电子加速器, 电子价, 电子监控, 电子节拍器, 电子聚集, 电子空穴, 电子垃圾, 电子量规, 电子疗法, 电子领域,

相似单词


reverdissement, reverdoir, Reverdy, révéré, révéremment, révérence, révérencieux, révérend, révérende, révérer,
n.f.
1. 〈书面语〉尊敬, 崇敬, 敬畏
sauf révérence , révérence parler〈旧语,旧〉请勿见怪, 恕我冒昧
traiter qn avec révérence 尊敬地对待

2. 鞠躬;屈膝礼
faire une révérence 鞠躬;屈膝礼
tirer sa révérence à qn②〈引申〉对不起, 抱歉 [表示拒绝的用语] ①〈戏谑语〉对人打个招呼就走开;走开
tirer sa révérence à qch.放弃

3. (古典舞蹈中)类似屈膝礼的动作

4. 【宗教】阁下, 大人 [对职人员的尊称]

常见用法
faire la révérence屈膝礼

词:
culte,  déférence,  plongeon,  prosternation,  respect,  vénération,  courbette,  salut,  salutation
词:
irrespect,  dérision,  irrévérence
联想词
modestie谦虚,谦逊,虚心;leçon课,课程;tire牵,拉,抽,扯,拽;humilité谦逊,谦虚;majesté尊严,威严;tirer拉,牵,拖;fierté骄傲,自负,高傲,傲慢;tiré拉紧的, 拉直的;délicatesse柔和,轻淡;dévotion祈祷,弥撒;tirant钱包等的)收口带;

Quand elle passait, les paysans se découvraient, et les femmes tiraient leur plus belle révérence.

当她经过,农夫向她脱帽致礼,妇女们则鞠躬礼。

L'un semble s'amuser à marcher sur les mains pendant que le deuxième ramasse quelque chose ou bien salut d'une révérence.

其中一个似乎在自得其乐得用手走,而另一个在地上捡什么东西,又好像是在向一位贵人礼。

L'Égypte est convaincue que la seule manière de maintenir la paix et la sécurité et de parvenir au progrès et à la prospérité de l'humanité est de respecter la loi, de traiter ses dispositions avec révérence et de reconnaître le droit d'autrui à vivre dans la paix et la sécurité.

埃及认为,维护国际和平与安全以及实现人类进步和繁荣的唯一道路是尊重法律,遵守法律的条款,并承认他人在和平与安全中生活的权利。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 révérence 的法语例句

用户正在搜索


电子转移酶, 电子自动血球计数仪, 电子自旋, 电子组态, 电阻, 电阻单位, 电阻对焊, 电阻高温计, 电阻焊, 电阻控制器, 电阻炉, 电阻率测井, 电阻钎焊, 电阻箱, 电阻泄漏, 电阻性电路, 电钻, 电钻井, 电嘴, , 佃出, 佃东, 佃户, 佃农, 佃权, 佃租, , 甸子, , ,

相似单词


reverdissement, reverdoir, Reverdy, révéré, révéremment, révérence, révérencieux, révérend, révérende, révérer,
n.f.
1. 〈书面语〉尊, ,
sauf révérence , révérence parler〈旧语,旧义〉请勿见怪, 恕我冒昧
traiter qn avec révérence 地对待某人

2. 鞠躬;屈膝礼
faire une révérence 鞠躬;屈膝礼
tirer sa révérence à qn②〈引申义〉对不起, 抱歉 [表示拒绝的用语] ①〈戏谑语〉对某人打招呼就走开;走开
tirer sa révérence à qch.放弃某事

3. (古典舞蹈)类似屈膝礼的动作

4. 【宗教】阁下, 大人 [对某些神职人员的尊称]

常见用法
faire la révérence屈膝礼

近义词:
culte,  déférence,  plongeon,  prosternation,  respect,  vénération,  courbette,  salut,  salutation
反义词:
irrespect,  dérision,  irrévérence
联想词
modestie谦虚,谦逊,虚心;leçon课,课程;tire牵,拉,抽,扯,拽;humilité谦逊,谦虚;majesté尊严,威严;tirer拉,牵,拖;fierté骄傲,自负,高傲,傲慢;tiré拉紧的, 拉直的;délicatesse柔和,轻淡;dévotion祈祷,弥撒;tirant钱包等的)收口带;

Quand elle passait, les paysans se découvraient, et les femmes tiraient leur plus belle révérence.

当她经过,农夫向她脱帽致礼,妇女们则鞠躬礼。

L'un semble s'amuser à marcher sur les mains pendant que le deuxième ramasse quelque chose ou bien salut d'une révérence.

似乎在自得其乐得用手走,而另在地上捡什么东西,又好像是在向位贵人礼。

L'Égypte est convaincue que la seule manière de maintenir la paix et la sécurité et de parvenir au progrès et à la prospérité de l'humanité est de respecter la loi, de traiter ses dispositions avec révérence et de reconnaître le droit d'autrui à vivre dans la paix et la sécurité.

埃及认为,维护国际和平与安全以及实现人类进步和繁荣的唯道路是尊重法律,遵守法律的条款,并承认他人在和平与安全生活的权利。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 révérence 的法语例句

用户正在搜索


垫层, 垫出(另一种花色牌), 垫单, 垫底, 垫底灰浆, 垫付, 垫付金额, 垫高, 垫话, 垫货板,

相似单词


reverdissement, reverdoir, Reverdy, révéré, révéremment, révérence, révérencieux, révérend, révérende, révérer,
n.f.
1. 〈书面语〉尊敬, 崇敬, 敬畏
sauf révérence , révérence parler〈旧语,旧义〉请勿见怪, 恕我冒昧
traiter qn avec révérence 尊敬地对待某人

2. 鞠躬;屈膝礼
faire une révérence 鞠躬;屈膝礼
tirer sa révérence à qn②〈引申义〉对不起, 抱歉 [表示拒绝的用语] ①〈语〉对某人打个招呼就走开;走开
tirer sa révérence à qch.放弃某事

3. (古典舞蹈中)类似屈膝礼的动作

4. 【宗教】阁下, 大人 [对某些神职人员的尊称]

常见用法
faire la révérence屈膝礼

近义词:
culte,  déférence,  plongeon,  prosternation,  respect,  vénération,  courbette,  salut,  salutation
反义词:
irrespect,  dérision,  irrévérence
联想词
modestie谦虚,谦逊,虚心;leçon课,课程;tire牵,拉,抽,扯,拽;humilité谦逊,谦虚;majesté尊严,威严;tirer拉,牵,拖;fierté,自负,高;tiré拉紧的, 拉直的;délicatesse柔和,轻淡;dévotion祈祷,弥撒;tirant钱包等的)收口带;

Quand elle passait, les paysans se découvraient, et les femmes tiraient leur plus belle révérence.

当她经过,农夫向她脱帽致礼,妇女们则鞠躬礼。

L'un semble s'amuser à marcher sur les mains pendant que le deuxième ramasse quelque chose ou bien salut d'une révérence.

其中一个似乎在自得其乐得用手走,而另一个在地上捡什么东西,又好像是在向一位贵人礼。

L'Égypte est convaincue que la seule manière de maintenir la paix et la sécurité et de parvenir au progrès et à la prospérité de l'humanité est de respecter la loi, de traiter ses dispositions avec révérence et de reconnaître le droit d'autrui à vivre dans la paix et la sécurité.

埃及认为,维护国际和平与安全以及实现人类进步和繁荣的唯一道路是尊重法律,遵守法律的条款,并承认他人在和平与安全中生活的权利。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 révérence 的法语例句

用户正在搜索


垫片, 垫片(定位架), 垫平, 垫圈, 垫褥, 垫上运动, 垫石, 垫债, 垫毡子, 垫枕, 垫资, 垫子, 垫座, 垫座菌属, , , 淀粉, 淀粉厂, 淀粉的, 淀粉二糖, 淀粉分解, 淀粉含物, 淀粉合成, 淀粉糊精, 淀粉甲醛, 淀粉浆, 淀粉颗粒, 淀粉酶, 淀粉酶尿, 淀粉黏结剂,

相似单词


reverdissement, reverdoir, Reverdy, révéré, révéremment, révérence, révérencieux, révérend, révérende, révérer,
n.f.
1. 〈书面语〉尊敬, 崇敬, 敬畏
sauf révérence , révérence parler〈旧语,旧义〉请勿见怪, 恕我冒昧
traiter qn avec révérence 尊敬地对待某人

2. 鞠躬;屈膝礼
faire une révérence 鞠躬;屈膝礼
tirer sa révérence à qn②〈引申义〉对不起, 抱歉 [表示拒绝的用语] ①〈戏谑语〉对某人打个招呼;
tirer sa révérence à qch.放弃某事

3. (古典舞蹈中)类似屈膝礼的动作

4. 【宗教】阁下, 大人 [对某些神职人员的尊称]

常见用法
faire la révérence屈膝礼

近义词:
culte,  déférence,  plongeon,  prosternation,  respect,  vénération,  courbette,  salut,  salutation
反义词:
irrespect,  dérision,  irrévérence
联想词
modestie谦虚,谦逊,虚心;leçon课,课程;tire牵,,抽,扯,拽;humilité谦逊,谦虚;majesté;tirer,牵,拖;fierté骄傲,自负,高傲,傲慢;tiré紧的, 直的;délicatesse柔和,轻淡;dévotion祈祷,弥撒;tirant钱包等的)收口带;

Quand elle passait, les paysans se découvraient, et les femmes tiraient leur plus belle révérence.

当她经过,农夫向她脱帽致礼,妇女们则鞠躬礼。

L'un semble s'amuser à marcher sur les mains pendant que le deuxième ramasse quelque chose ou bien salut d'une révérence.

其中一个似乎在自得其乐得用手,而另一个在地上捡什么东西,又好像是在向一位贵人礼。

L'Égypte est convaincue que la seule manière de maintenir la paix et la sécurité et de parvenir au progrès et à la prospérité de l'humanité est de respecter la loi, de traiter ses dispositions avec révérence et de reconnaître le droit d'autrui à vivre dans la paix et la sécurité.

埃及认为,维护国际和平与安全以及实现人类进步和繁荣的唯一道路是尊重法律,遵守法律的条款,并承认他人在和平与安全中生活的权利。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 révérence 的法语例句

用户正在搜索


, , , , 刁恶, 刁妇, 刁悍, 刁滑, 刁滑之徒, 刁蛮,

相似单词


reverdissement, reverdoir, Reverdy, révéré, révéremment, révérence, révérencieux, révérend, révérende, révérer,

用户正在搜索


雕刻工艺品, 雕刻家, 雕刻品, 雕刻师, 雕刻石版, 雕刻石头, 雕刻术, 雕刻术(刻模), 雕刻铜板, 雕刻铜版法,

相似单词


reverdissement, reverdoir, Reverdy, révéré, révéremment, révérence, révérencieux, révérend, révérende, révérer,
n.f.
1. 〈书面语〉尊, ,
sauf révérence , révérence parler〈旧语,旧义〉请勿见怪, 恕我冒昧
traiter qn avec révérence 地对待某人

2. 鞠躬;屈膝礼
faire une révérence 鞠躬;屈膝礼
tirer sa révérence à qn②〈引申义〉对不起, 抱歉 [表示拒绝的用语] ①〈戏谑语〉对某人打招呼就走开;走开
tirer sa révérence à qch.放弃某事

3. (古典舞蹈)类似屈膝礼的动作

4. 【宗教】阁下, 大人 [对某些神职人员的尊称]

常见用法
faire la révérence屈膝礼

近义词:
culte,  déférence,  plongeon,  prosternation,  respect,  vénération,  courbette,  salut,  salutation
反义词:
irrespect,  dérision,  irrévérence
联想词
modestie谦虚,谦逊,虚心;leçon课,课程;tire牵,拉,抽,扯,拽;humilité谦逊,谦虚;majesté尊严,威严;tirer拉,牵,拖;fierté骄傲,自负,高傲,傲慢;tiré拉紧的, 拉直的;délicatesse柔和,轻淡;dévotion祈祷,弥撒;tirant钱包等的)收口带;

Quand elle passait, les paysans se découvraient, et les femmes tiraient leur plus belle révérence.

当她经过,农夫向她脱帽致礼,妇女们则鞠躬礼。

L'un semble s'amuser à marcher sur les mains pendant que le deuxième ramasse quelque chose ou bien salut d'une révérence.

似乎在自得其乐得用手走,而另在地上捡什么东西,又好像是在向位贵人礼。

L'Égypte est convaincue que la seule manière de maintenir la paix et la sécurité et de parvenir au progrès et à la prospérité de l'humanité est de respecter la loi, de traiter ses dispositions avec révérence et de reconnaître le droit d'autrui à vivre dans la paix et la sécurité.

埃及认为,维护国际和平与安全以及实现人类进步和繁荣的唯道路是尊重法律,遵守法律的条款,并承认他人在和平与安全生活的权利。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 révérence 的法语例句

用户正在搜索


吊钩下交货, 吊古, 吊挂, 吊挂罗经, 吊管, 吊环, 吊环螺钉, 吊货钩, 吊货滑轮, 吊货索,

相似单词


reverdissement, reverdoir, Reverdy, révéré, révéremment, révérence, révérencieux, révérend, révérende, révérer,
n.f.
1. 〈书面语〉尊敬, 崇敬, 敬畏
sauf révérence , révérence parler〈旧语,旧义〉请勿见怪, 恕我冒昧
traiter qn avec révérence 尊敬地对待某人

2. 鞠躬;屈膝礼
faire une révérence 鞠躬;屈膝礼
tirer sa révérence à qn②〈引申义〉对不起, 抱歉 [表示拒绝的用语] ①〈戏谑语〉对某人打个招呼就走开;走开
tirer sa révérence à qch.放弃某事

3. (古典舞蹈中)类似屈膝礼的动作

4. 【宗教】阁下, 大人 [对某些神职人员的尊称]

常见用法
faire la révérence屈膝礼

近义词:
culte,  déférence,  plongeon,  prosternation,  respect,  vénération,  courbette,  salut,  salutation
反义词:
irrespect,  dérision,  irrévérence
联想词
modestie谦虚,谦逊,虚心;leçon课,课程;tire牵,拉,抽,扯,拽;humilité谦逊,谦虚;majesté尊严,威严;tirer拉,牵,拖;fierté骄傲,自负,高傲,傲慢;tiré拉紧的, 拉直的;délicatesse柔和,轻淡;dévotion祈祷,弥撒;tirant钱包等的)收口带;

Quand elle passait, les paysans se découvraient, et les femmes tiraient leur plus belle révérence.

当她经过,农夫向她脱帽致礼,妇女们则鞠躬礼。

L'un semble s'amuser à marcher sur les mains pendant que le deuxième ramasse quelque chose ou bien salut d'une révérence.

中一个似乎在自用手走,而另一个在地上捡什么东西,又好像是在向一位贵人礼。

L'Égypte est convaincue que la seule manière de maintenir la paix et la sécurité et de parvenir au progrès et à la prospérité de l'humanité est de respecter la loi, de traiter ses dispositions avec révérence et de reconnaître le droit d'autrui à vivre dans la paix et la sécurité.

埃及认为,维护国际和平与安全以及实现人类进步和繁荣的唯一道路是尊重法律,遵守法律的条款,并承认他人在和平与安全中生活的权利。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 révérence 的法语例句

用户正在搜索


吊球, 吊伞绳, 吊嗓子, 吊丧, 吊砂, 吊扇, 吊升窗插销, 吊绳, 吊式电风扇, 吊水,

相似单词


reverdissement, reverdoir, Reverdy, révéré, révéremment, révérence, révérencieux, révérend, révérende, révérer,
n.f.
1. 〈书面语〉, ,
sauf révérence , révérence parler〈旧语,旧义〉请勿见怪, 恕我冒昧
traiter qn avec révérence 地对待某人

2. 鞠躬;屈膝礼
faire une révérence 鞠躬;屈膝礼
tirer sa révérence à qn②〈引申义〉对不起, 抱歉 [表示拒绝的用语] ①〈戏谑语〉对某人打招呼就走开;走开
tirer sa révérence à qch.放弃某事

3. (古典舞蹈中)类屈膝礼的动作

4. 【宗教】阁下, 大人 [对某些神职人员的称]

常见用法
faire la révérence屈膝礼

近义词:
culte,  déférence,  plongeon,  prosternation,  respect,  vénération,  courbette,  salut,  salutation
反义词:
irrespect,  dérision,  irrévérence
联想词
modestie谦虚,谦逊,虚心;leçon课,课程;tire牵,拉,抽,扯,拽;humilité谦逊,谦虚;majesté严,威严;tirer拉,牵,拖;fierté骄傲,自负,高傲,傲慢;tiré拉紧的, 拉直的;délicatesse柔和,轻淡;dévotion祈祷,弥撒;tirant钱包等的)收口带;

Quand elle passait, les paysans se découvraient, et les femmes tiraient leur plus belle révérence.

当她经过,农夫向她脱帽致礼,妇女们则鞠躬礼。

L'un semble s'amuser à marcher sur les mains pendant que le deuxième ramasse quelque chose ou bien salut d'une révérence.

其中乎在自得其乐得用手走,而另在地上捡什么东西,又好像是在向位贵人礼。

L'Égypte est convaincue que la seule manière de maintenir la paix et la sécurité et de parvenir au progrès et à la prospérité de l'humanité est de respecter la loi, de traiter ses dispositions avec révérence et de reconnaître le droit d'autrui à vivre dans la paix et la sécurité.

埃及认为,维护国际和平与安全以及实现人类进步和繁荣的唯道路是重法律,遵守法律的条款,并承认他人在和平与安全中生活的权利。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 révérence 的法语例句

用户正在搜索


钓具, 钓丝, 钓丝浮子, 钓线, 钓鱼, 钓鱼岛, 钓鱼岛列岛, 钓鱼的人, 钓鱼竿, 钓鱼工具,

相似单词


reverdissement, reverdoir, Reverdy, révéré, révéremment, révérence, révérencieux, révérend, révérende, révérer,
n.f.
1. 〈书面语〉尊敬, 崇敬, 敬畏
sauf révérence , révérence parler〈旧语,旧义〉请勿见怪, 恕我冒昧
traiter qn avec révérence 尊敬地对待某人

2. 鞠躬;
faire une révérence 鞠躬;
tirer sa révérence à qn②〈引申义〉对不起, 抱歉 [表示拒绝的用语] ①〈戏谑语〉对某人打个招呼就走开;走开
tirer sa révérence à qch.放弃某事

3. (古典舞蹈中)类似礼的动作

4. 【宗教】阁下, 大人 [对某些神职人员的尊称]

常见用法
faire la révérence

近义词:
culte,  déférence,  plongeon,  prosternation,  respect,  vénération,  courbette,  salut,  salutation
反义词:
irrespect,  dérision,  irrévérence
联想词
modestie,谦逊,;leçon程;tire牵,拉,抽,扯,拽;humilité谦逊,谦;majesté尊严,威严;tirer拉,牵,拖;fierté骄傲,自负,高傲,傲慢;tiré拉紧的, 拉直的;délicatesse柔和,轻淡;dévotion祈祷,弥撒;tirant钱包等的)收口带;

Quand elle passait, les paysans se découvraient, et les femmes tiraient leur plus belle révérence.

当她经过,农夫向她脱帽致礼,妇女们则鞠躬礼。

L'un semble s'amuser à marcher sur les mains pendant que le deuxième ramasse quelque chose ou bien salut d'une révérence.

其中一个似乎在自得其乐得用手走,而另一个在地上捡什么东西,又好像是在向一位贵人礼。

L'Égypte est convaincue que la seule manière de maintenir la paix et la sécurité et de parvenir au progrès et à la prospérité de l'humanité est de respecter la loi, de traiter ses dispositions avec révérence et de reconnaître le droit d'autrui à vivre dans la paix et la sécurité.

埃及认为,维护国际和平与安全以及实现人类进步和繁荣的唯一道路是尊重法律,遵守法律的条款,并承认他人在和平与安全中生活的权利。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 révérence 的法语例句

用户正在搜索


叠韵, 叠韵的诗句, 叠轧, 叠嶂, 叠置层, 叠装, 叠锥, 叠锥组织, 叠字, ,

相似单词


reverdissement, reverdoir, Reverdy, révéré, révéremment, révérence, révérencieux, révérend, révérende, révérer,