La crise s'est instantanément répercutée sur les marchés financiers.
经济危机立即在金融市场上引起反应。
répercuter 音标：[repεrkyte]
v. t.
1. 使反
， 使回； 回射：mur qui répercute le son 使
音回
的墙壁2. [转]转加：
répercuter l'impôt dans son prix de revient 把税转加到成本上
3. [医]使消散
4. 传达
répercuter un ordre 转达一个命令
se répercuter v. pr.
1. 被反射； 反
， 回：reflet qui se répercute dans des glaces 被镜子反射的光
Le bruit du tonnerre se répercute dans la montagne. 雷
在山中回。 2. [转]引起反应， 引起反
常见用法
la fatigue se répercute sur la santé疲劳影
近义词：
se répercuter: agir, rejaillir, retentir, agir sur, influer sur, peser sur
réfléchir, refléter, réverbérer, reproduire, renvoyer, reporter, transférer, résonner, retentir, agir sur, déteindre sur, influencer, influer sur, jouer sur, peser sur, retentir sur, transmettre, écho,联想词
Le bruit du tonnerre se répercute dans la montagne.
雷
在山中回。
Ces progrès se sont également répercutés aux niveaux cantonal et local.
这种进步也反映在州和地方两级。
Ces coûts seraient en fin de compte répercutés sur le consommateur final.
这些成本最终将落到最后的消费者身上。
À leur retour ils répercutent ces dépenses même sur les personnes exemptées de paiement.
反过来，他们甚至
经免除费用的人收取费用。
Ces différences reflètent la diversité des facteurs qui se répercutent sur les pays individuels.
这种差异表明，个别国家受到各种不同的因素的影。
Il ne faut pas admettre que le déficit financier se répercute sur les programmes essentiels.
不能让财政资金赤字影基本计划。
Cette erreur s'étant répercutée sur le montant de l'indemnité, il est recommandé de la corriger.
这一错误影到索赔人的获赔数额，因此建议更正这一错误。
Ces erreurs s'étant répercutées sur le montant des indemnités, il est donc recommandé de les corriger.
这些错误影到索赔人的获赔数额，因此建议更正这些错误。
Ces erreurs s'étant répercutées sur le montant des indemnités, il est donc recommandé de les corriger.
这些错误影到索赔人的获赔数额，因此建议更正这些错误。
La situation se répercute indéniablement sur l'exécution des activités.
方案执行受到的影是无可否认的。
Les mauvaises conditions de vie se répercutent directement sur la santé.
不良生活条件的直接后果是不良的
状况。
Ce phénomène se répercute sur les systèmes urbains d'approvisionnement en eau.
这种现象影到城市的供水系统。
Les effets économiques des migrations se répercutent également sur l'intégration sociale.
移徙的经济效益也影社会融合。
Cela se répercute sur la qualité de leurs produits et entrave leur commercialisation.
这影了产品质量，阻碍了产品销售。
La revitalisation de l'Assemblée générale se répercutera sur l'ensemble du système.
振兴大会将影到全系统。
Cette divergence de vues globale se répercutait au niveau de chaque question fondamentale.
除了这一总体远景设想分歧，在所有核心问题上也存在重大分歧。
La nature multiforme du programme d'action national se répercute aussi sur les hommes.
国家行动方案的广泛性也影男人。
Cette perte se répercuterait sur la stabilité et la sécurité mondiales à long terme.
这对我们世界的长期稳定和安全有害。
La récession mondiale devrait se répercuter sur la demande de produits d'exportation burundais.
全球经济衰退预计将影对布隆迪出口产品的需求。
明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎
我们指正。
用户正在搜索
锻工炉, 锻工钳, 锻焊, 锻合金, 锻件, 锻接, 锻练, 锻炼, 锻炼腹肌, 锻炼过度,
相似单词
repentir, repérable, repérage, repercer, répercussion, répercuter, reperdre, repère, repérer, reperforateur,
v. t.
1. 使反响， 使回响； 回射：
mur qui répercute le son 使
音回响的墙壁2. [转]转加：
répercuter l'impôt dans son prix de revient 把税转加到成本上
3. [医]使消散
4. 传达
répercuter un ordre 转达一个命令
se répercuter v. pr.
1. 被反射； 反响， 回响：
reflet qui se répercute dans des glaces 被镜子反射的光
Le bruit du tonnerre se répercute dans la montagne. 雷
在山中回响。 2. [转]引起反应， 引起反响
常见用法
la fatigue se répercute sur la santé疲劳影响健康
近义词：
se répercuter: agir, rejaillir, retentir, agir sur, influer sur, peser sur
réfléchir, refléter, réverbérer, reproduire, renvoyer, reporter, transférer, résonner, retentir, agir sur, déteindre sur, influencer, influer sur, jouer sur, peser sur, retentir sur, transmettre, écho,联想词
La crise s'est instantanément répercutée sur les marchés financiers.
经济危机立即在金融市场上引起反应。
Le bruit du tonnerre se répercute dans la montagne.
雷在山中回响。
Ces progrès se sont également répercutés aux niveaux cantonal et local.
种进步也反映在州和地方
。
Ces coûts seraient en fin de compte répercutés sur le consommateur final.
些成本最终将落到最后的消费者身上。
À leur retour ils répercutent ces dépenses même sur les personnes exemptées de paiement.
反过来，他们甚至要向已经免除费用的人收取费用。
Ces différences reflètent la diversité des facteurs qui se répercutent sur les pays individuels.
种差异表明，个别国家受到各种不同的因素的影响。
Il ne faut pas admettre que le déficit financier se répercute sur les programmes essentiels.
不能让财政资金赤字影响基本计划。
Cette erreur s'étant répercutée sur le montant de l'indemnité, il est recommandé de la corriger.
一错误影响到索赔人的获赔数额，因此建议更正一错误。
Ces erreurs s'étant répercutées sur le montant des indemnités, il est donc recommandé de les corriger.
些错误影响到索赔人的获赔数额，因此建议更正些错误。
Ces erreurs s'étant répercutées sur le montant des indemnités, il est donc recommandé de les corriger.
些错误影响到索赔人的获赔数额，因此建议更正些错误。
La situation se répercute indéniablement sur l'exécution des activités.
方案执行受到的影响是无可否认的。
Les mauvaises conditions de vie se répercutent directement sur la santé.
不良生活条件的直接后果是不良的健康状况。
Ce phénomène se répercute sur les systèmes urbains d'approvisionnement en eau.
种现象影响到城市的供水系统。
Les effets économiques des migrations se répercutent également sur l'intégration sociale.
移徙的经济效益也影响社会融合。
Cela se répercute sur la qualité de leurs produits et entrave leur commercialisation.
影响了产品质量，阻碍了产品销售。
La revitalisation de l'Assemblée générale se répercutera sur l'ensemble du système.
振兴大会将影响到全系统。
Cette divergence de vues globale se répercutait au niveau de chaque question fondamentale.
除了一总体远景设想分歧，在所有核心问题上也存在重大分歧。
La nature multiforme du programme d'action national se répercute aussi sur les hommes.
国家行动方案的广泛性也影响男人。
Cette perte se répercuterait sur la stabilité et la sécurité mondiales à long terme.
对我们世界的长期稳定和安全有害。
La récession mondiale devrait se répercuter sur la demande de produits d'exportation burundais.
全球经济衰退预计将影响对布隆迪出口产品的需求。
明：以上
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
锻烧, 锻铁, 锻铁的灼热, 锻头, 锻压, 锻压工, 锻压机, 锻冶煤, 锻造, 锻造比,
相似单词
repentir, repérable, repérage, repercer, répercussion, répercuter, reperdre, repère, repérer, reperforateur,
v. t.
1. 使反响， 使回响； 回射：
mur qui répercute le son 使
音回响的墙壁2. [转]转加：
répercuter l'impôt dans son prix de revient 把税转加到成本上
3. [医]使消散
4. 传达
répercuter un ordre 转达一个命令
se répercuter v. pr.
1. 被反射； 反响， 回响：
reflet qui se répercute dans des glaces 被镜子反射的光
Le bruit du tonnerre se répercute dans la montagne. 雷
在山中回响。 2. [转]引起反应， 引起反响
常见用法
la fatigue se répercute sur la santé疲劳影响健康
近义词：
se répercuter: agir, rejaillir, retentir, agir sur, influer sur, peser sur
réfléchir, refléter, réverbérer, reproduire, renvoyer, reporter, transférer, résonner, retentir, agir sur, déteindre sur, influencer, influer sur, jouer sur, peser sur, retentir sur, transmettre, écho,联想词
险，使……遭险;La crise s'est instantanément répercutée sur les marchés financiers.
机立即在金融市场上引起反应。
Le bruit du tonnerre se répercute dans la montagne.
雷在山中回响。
Ces progrès se sont également répercutés aux niveaux cantonal et local.
这种进步也反映在州
两级。
Ces coûts seraient en fin de compte répercutés sur le consommateur final.
这些成本最终将落到最后的消费者身上。
À leur retour ils répercutent ces dépenses même sur les personnes exemptées de paiement.
反过来，他们甚至要向已免除费用的人收取费用。
Ces différences reflètent la diversité des facteurs qui se répercutent sur les pays individuels.
这种差异表明，个别国家受到各种不同的因素的影响。
Il ne faut pas admettre que le déficit financier se répercute sur les programmes essentiels.
不能让财政资金赤字影响基本计划。
Cette erreur s'étant répercutée sur le montant de l'indemnité, il est recommandé de la corriger.
这一错误影响到索赔人的获赔数额，因此建议更正这一错误。
Ces erreurs s'étant répercutées sur le montant des indemnités, il est donc recommandé de les corriger.
这些错误影响到索赔人的获赔数额，因此建议更正这些错误。
Ces erreurs s'étant répercutées sur le montant des indemnités, il est donc recommandé de les corriger.
这些错误影响到索赔人的获赔数额，因此建议更正这些错误。
La situation se répercute indéniablement sur l'exécution des activités.
案执行受到的影响是无可否认的。
Les mauvaises conditions de vie se répercutent directement sur la santé.
不良生活条件的直接后果是不良的健康状况。
Ce phénomène se répercute sur les systèmes urbains d'approvisionnement en eau.
这种现象影响到城市的供水系统。
Les effets économiques des migrations se répercutent également sur l'intégration sociale.
移徙的效益也影响社会融合。
Cela se répercute sur la qualité de leurs produits et entrave leur commercialisation.
这影响了产品质量，阻碍了产品销售。
La revitalisation de l'Assemblée générale se répercutera sur l'ensemble du système.
振兴大会将影响到全系统。
Cette divergence de vues globale se répercutait au niveau de chaque question fondamentale.
除了这一总体远景设想分歧，在所有核心问题上也存在重大分歧。
La nature multiforme du programme d'action national se répercute aussi sur les hommes.
国家行动案的广泛性也影响男人。
Cette perte se répercuterait sur la stabilité et la sécurité mondiales à long terme.
这对我们世界的长期稳定安全有害。
La récession mondiale devrait se répercuter sur la demande de produits d'exportation burundais.
全球衰退预计将影响对布隆迪出口产品的需求。
明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未
过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
堆(砍伐的树木), 堆草堆, 堆成堆, 堆成金字塔的菜肴, 堆成斜坡的填方, 堆存, 堆叠, 堆垛, 堆垛机, 堆房,
相似单词
repentir, repérable, repérage, repercer, répercussion, répercuter, reperdre, repère, repérer, reperforateur,
v. t.
1. 使反
， 使
； 射：mur qui répercute le son 使
音
的墙壁2. [转]转加：
répercuter l'impôt dans son prix de revient 把税转加到成本上
3. [医]使消散
4. 传达
répercuter un ordre 转达一
命令se répercuter v. pr.
1. 被反射； 反
， ：reflet qui se répercute dans des glaces 被镜子反射的光
Le bruit du tonnerre se répercute dans la montagne. 雷
在山
。 2. [转]引起反应， 引起反
常见用法
la fatigue se répercute sur la santé疲劳影
健康近义词：
se répercuter: agir, rejaillir, retentir, agir sur, influer sur, peser sur
réfléchir, refléter, réverbérer, reproduire, renvoyer, reporter, transférer, résonner, retentir, agir sur, déteindre sur, influencer, influer sur, jouer sur, peser sur, retentir sur, transmettre, écho,联想词
La crise s'est instantanément répercutée sur les marchés financiers.
经济危机立即在金融市场上引起反应。
Le bruit du tonnerre se répercute dans la montagne.
雷在山
。
Ces progrès se sont également répercutés aux niveaux cantonal et local.
这种进步也反映在州和地方两级。
Ces coûts seraient en fin de compte répercutés sur le consommateur final.
这些成本最终将落到最后的消费者身上。
À leur retour ils répercutent ces dépenses même sur les personnes exemptées de paiement.
反过来，他们甚至要向已经免除费用的人收取费用。
Ces différences reflètent la diversité des facteurs qui se répercutent sur les pays individuels.
这种差异表
，
国家受到各种不同的因素的影。
Il ne faut pas admettre que le déficit financier se répercute sur les programmes essentiels.
不能让财政资金赤字影基本计划。
Cette erreur s'étant répercutée sur le montant de l'indemnité, il est recommandé de la corriger.
这一错误影到索赔人的获赔数额，因此建议更正这一错误。
Ces erreurs s'étant répercutées sur le montant des indemnités, il est donc recommandé de les corriger.
这些错误影到索赔人的获赔数额，因此建议更正这些错误。
Ces erreurs s'étant répercutées sur le montant des indemnités, il est donc recommandé de les corriger.
这些错误影到索赔人的获赔数额，因此建议更正这些错误。
La situation se répercute indéniablement sur l'exécution des activités.
方案执行受到的影是无可否认的。
Les mauvaises conditions de vie se répercutent directement sur la santé.
不良生活条件的直接后果是不良的健康状况。
Ce phénomène se répercute sur les systèmes urbains d'approvisionnement en eau.
这种现象影到城市的供水系统。
Les effets économiques des migrations se répercutent également sur l'intégration sociale.
移徙的经济效益也影社会融合。
Cela se répercute sur la qualité de leurs produits et entrave leur commercialisation.
这影了产品质量，阻碍了产品销售。
La revitalisation de l'Assemblée générale se répercutera sur l'ensemble du système.
振兴大会将影到全系统。
Cette divergence de vues globale se répercutait au niveau de chaque question fondamentale.
除了这一总体远景设想分歧，在所有核心问题上也存在重大分歧。
La nature multiforme du programme d'action national se répercute aussi sur les hommes.
国家行动方案的广泛性也影男人。
Cette perte se répercuterait sur la stabilité et la sécurité mondiales à long terme.
这对我们世界的长期稳定和安全有害。
La récession mondiale devrait se répercuter sur la demande de produits d'exportation burundais.
全球经济衰退预计将影对布隆迪出口产品的需求。
：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
堆积, 堆积如山, 堆积商品, 堆积物, 堆积着书的桌子, 堆集, 堆金积玉, 堆浸, 堆句砌章, 堆绢,
相似单词
repentir, repérable, repérage, repercer, répercussion, répercuter, reperdre, repère, repérer, reperforateur,
v. t.
1. 使反响， 使回响； 回射：
mur qui répercute le son 使
音回响
墙壁2. [
]
：répercuter l'impôt dans son prix de revient 把税
到成本上3. [医]使消散
4. 传达
répercuter un ordre
达一个命令se répercuter v. pr.
1. 被反射； 反响， 回响：
reflet qui se répercute dans des glaces 被镜子反射
光Le bruit du tonnerre se répercute dans la montagne. 雷
在山中回响。 2. [
]引起反应， 引起反响常见用法
la fatigue se répercute sur la santé疲劳影响健康
近义词：
se répercuter: agir, rejaillir, retentir, agir sur, influer sur, peser sur
réfléchir, refléter, réverbérer, reproduire, renvoyer, reporter, transférer, résonner, retentir, agir sur, déteindre sur, influencer, influer sur, jouer sur, peser sur, retentir sur, transmettre, écho,联想词
La crise s'est instantanément répercutée sur les marchés financiers.
经济危机立即在金融市场上引起反应。
Le bruit du tonnerre se répercute dans la montagne.
雷在山中回响。
Ces progrès se sont également répercutés aux niveaux cantonal et local.
这种进步也反映在州和地方两级。
Ces coûts seraient en fin de compte répercutés sur le consommateur final.
这些成本最终将落到最后
消费者身上。
À leur retour ils répercutent ces dépenses même sur les personnes exemptées de paiement.
反过来，他们甚至要向已经免除费用
收取费用。
Ces différences reflètent la diversité des facteurs qui se répercutent sur les pays individuels.
这种差异表明，个别国家受到各种不同因素影响。
Il ne faut pas admettre que le déficit financier se répercute sur les programmes essentiels.
不能让财政资金赤字影响基本计划。
Cette erreur s'étant répercutée sur le montant de l'indemnité, il est recommandé de la corriger.
这一错误影响到索赔
赔数额，因此建议更正这一错误。
Ces erreurs s'étant répercutées sur le montant des indemnités, il est donc recommandé de les corriger.
这些错误影响到索赔赔数额，因此建议更正这些错误。
Ces erreurs s'étant répercutées sur le montant des indemnités, il est donc recommandé de les corriger.
这些错误影响到索赔赔数额，因此建议更正这些错误。
La situation se répercute indéniablement sur l'exécution des activités.
方案执行受到影响是无可否认。
Les mauvaises conditions de vie se répercutent directement sur la santé.
不良生活条件直接后果是不良健康状况。
Ce phénomène se répercute sur les systèmes urbains d'approvisionnement en eau.
这种现象影响到城市供水系统。
Les effets économiques des migrations se répercutent également sur l'intégration sociale.
移徙经济效益也影响社会融合。
Cela se répercute sur la qualité de leurs produits et entrave leur commercialisation.
这影响了产品质量，阻碍了产品销售。
La revitalisation de l'Assemblée générale se répercutera sur l'ensemble du système.
振兴大会将影响到全系统。
Cette divergence de vues globale se répercutait au niveau de chaque question fondamentale.
除了这一总体远景设想分歧，在所有核心问题上也存在重大分歧。
La nature multiforme du programme d'action national se répercute aussi sur les hommes.
国家行动方案广泛性也影响男。
Cette perte se répercuterait sur la stabilité et la sécurité mondiales à long terme.
这对我们世界长期稳定和安全有害。
La récession mondiale devrait se répercuter sur la demande de produits d'exportation burundais.
全球经济衰退预计将影响对布隆迪出口产品需求。
明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过
工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
堆砌引文, 堆砌字句, 堆取料机, 堆沙蛀属, 堆砂, 堆山, 堆烧法, 堆生放射源, 堆尸处, 堆石,
相似单词
repentir, repérable, repérage, repercer, répercussion, répercuter, reperdre, repère, repérer, reperforateur,
v. t.
1. 使反响， 使回响； 回射：
mur qui répercute le son 使
音回响的墙壁2. [
]加：répercuter l'impôt dans son prix de revient
加
成本上3. [医]使消散
4. 传达
répercuter un ordre
达一个命令se répercuter v. pr.
1. 被反射； 反响， 回响：
reflet qui se répercute dans des glaces 被镜子反射的光
Le bruit du tonnerre se répercute dans la montagne. 雷
在山中回响。 2. [
]引起反应， 引起反响常见用法
la fatigue se répercute sur la santé疲劳影响健康
近义词：
se répercuter: agir, rejaillir, retentir, agir sur, influer sur, peser sur
réfléchir, refléter, réverbérer, reproduire, renvoyer, reporter, transférer, résonner, retentir, agir sur, déteindre sur, influencer, influer sur, jouer sur, peser sur, retentir sur, transmettre, écho,联想词
La crise s'est instantanément répercutée sur les marchés financiers.
经济危机立即在金融市场上引起反应。
Le bruit du tonnerre se répercute dans la montagne.
雷在山中回响。
Ces progrès se sont également répercutés aux niveaux cantonal et local.
这种进步也反映在州和地方两级。
Ces coûts seraient en fin de compte répercutés sur le consommateur final.
这些成本最终将落
最后的消费者身上。
À leur retour ils répercutent ces dépenses même sur les personnes exemptées de paiement.
反过来，他们甚至要向已经免除费用的人收取费用。
Ces différences reflètent la diversité des facteurs qui se répercutent sur les pays individuels.
这种差异表明，个别国家受各种不同的因素的影响。
Il ne faut pas admettre que le déficit financier se répercute sur les programmes essentiels.
不能让财政资金赤字影响基本计划。
Cette erreur s'étant répercutée sur le montant de l'indemnité, il est recommandé de la corriger.
这一错误影响
人的获数额，因此建议更正这一错误。
Ces erreurs s'étant répercutées sur le montant des indemnités, il est donc recommandé de les corriger.
这些错误影响人的获数额，因此建议更正这些错误。
Ces erreurs s'étant répercutées sur le montant des indemnités, il est donc recommandé de les corriger.
这些错误影响人的获数额，因此建议更正这些错误。
La situation se répercute indéniablement sur l'exécution des activités.
方案执行受的影响是无可否认的。
Les mauvaises conditions de vie se répercutent directement sur la santé.
不良生活条件的直接后果是不良的健康状况。
Ce phénomène se répercute sur les systèmes urbains d'approvisionnement en eau.
这种现象影响城市的供水系统。
Les effets économiques des migrations se répercutent également sur l'intégration sociale.
移徙的经济效益也影响社会融合。
Cela se répercute sur la qualité de leurs produits et entrave leur commercialisation.
这影响了产品质量，阻碍了产品销售。
La revitalisation de l'Assemblée générale se répercutera sur l'ensemble du système.
振兴大会将影响全系统。
Cette divergence de vues globale se répercutait au niveau de chaque question fondamentale.
除了这一总体远景设想分歧，在所有核心问题上也存在重大分歧。
La nature multiforme du programme d'action national se répercute aussi sur les hommes.
国家行动方案的广泛性也影响男人。
Cette perte se répercuterait sur la stabilité et la sécurité mondiales à long terme.
这对我们世界的长期稳定和安全有害。
La récession mondiale devrait se répercuter sur la demande de produits d'exportation burundais.
全球经济衰退预计将影响对布隆迪出口产品的需求。
明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
堆芯等效直径, 堆芯应急冷却, 堆薪垛, 堆绣, 堆盐用的刮板, 堆釉, 堆载量, 堆渣, 堆栈, 堆栈存储器,
相似单词
repentir, repérable, repérage, repercer, répercussion, répercuter, reperdre, repère, repérer, reperforateur,
v. t.
1. 使反响， 使回响； 回射：
mur qui répercute le son 使
音回响墙
2. [
]加：répercuter l'impôt dans son prix de revient 把税
加到成本上3. [医]使消散
4. 传达
répercuter un ordre
达一个命令se répercuter v. pr.
1. 被反射； 反响， 回响：
reflet qui se répercute dans des glaces 被镜子反射
光Le bruit du tonnerre se répercute dans la montagne. 雷
在山中回响。 2. [
]引起反应， 引起反响常见用法
la fatigue se répercute sur la santé疲劳影响健康
近义词：
se répercuter: agir, rejaillir, retentir, agir sur, influer sur, peser sur
réfléchir, refléter, réverbérer, reproduire, renvoyer, reporter, transférer, résonner, retentir, agir sur, déteindre sur, influencer, influer sur, jouer sur, peser sur, retentir sur, transmettre, écho,联想词
La crise s'est instantanément répercutée sur les marchés financiers.
经济危机立即在金融市场上引起反应。
Le bruit du tonnerre se répercute dans la montagne.
雷在山中回响。
Ces progrès se sont également répercutés aux niveaux cantonal et local.
这种进步也反映在州和地方两级。
Ces coûts seraient en fin de compte répercutés sur le consommateur final.
这些成本最终将落到最后消费者身上。
À leur retour ils répercutent ces dépenses même sur les personnes exemptées de paiement.
反过来，他们甚至要向已经免除费用人收取费用。
Ces différences reflètent la diversité des facteurs qui se répercutent sur les pays individuels.
这种差异表明，个别国家受到各种不同因素影响。
Il ne faut pas admettre que le déficit financier se répercute sur les programmes essentiels.
不能让财政资金赤字影响基本计划。
Cette erreur s'étant répercutée sur le montant de l'indemnité, il est recommandé de la corriger.
这一错误影响到索人数额，因此建议更正这一错误。
Ces erreurs s'étant répercutées sur le montant des indemnités, il est donc recommandé de les corriger.
这些错误影响到索人数额，因此建议更正这些错误。
Ces erreurs s'étant répercutées sur le montant des indemnités, il est donc recommandé de les corriger.
这些错误影响到索人数额，因此建议更正这些错误。
La situation se répercute indéniablement sur l'exécution des activités.
方案执行受到影响是无可否认。
Les mauvaises conditions de vie se répercutent directement sur la santé.
不良生活条件直接后果是不良健康状况。
Ce phénomène se répercute sur les systèmes urbains d'approvisionnement en eau.
这种现象影响到城市供水系统。
Les effets économiques des migrations se répercutent également sur l'intégration sociale.
移徙经济效益也影响社会融合。
Cela se répercute sur la qualité de leurs produits et entrave leur commercialisation.
这影响了产品质量，阻碍了产品销售。
La revitalisation de l'Assemblée générale se répercutera sur l'ensemble du système.
振兴大会将影响到全系统。
Cette divergence de vues globale se répercutait au niveau de chaque question fondamentale.
除了这一总体远景设想分歧，在所有核心问题上也存在重大分歧。
La nature multiforme du programme d'action national se répercute aussi sur les hommes.
国家行动方案广泛性也影响男人。
Cette perte se répercuterait sur la stabilité et la sécurité mondiales à long terme.
这对我们世界长期稳定和安全有害。
La récession mondiale devrait se répercuter sur la demande de produits d'exportation burundais.
全球经济衰退预计将影响对布隆迪出口产品需求。
明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
队列, 队列的, 队旗, 队日, 队伍, 队形, 队形变换, 队医, 队友, 队员,
相似单词
repentir, repérable, repérage, repercer, répercussion, répercuter, reperdre, repère, repérer, reperforateur,
v. t.
1. 使反响， 使回响； 回射：
mur qui répercute le son 使
音回响的墙壁2. [
]加：répercuter l'impôt dans son prix de revient
加成本上3. [医]使消散
4. 传达
répercuter un ordre
达一个命令se répercuter v. pr.
1. 被反射； 反响， 回响：
reflet qui se répercute dans des glaces 被镜子反射的光
Le bruit du tonnerre se répercute dans la montagne. 雷
在山中回响。 2. [
]引起反应， 引起反响常见用法
la fatigue se répercute sur la santé疲劳影响健康
近义词：
se répercuter: agir, rejaillir, retentir, agir sur, influer sur, peser sur
réfléchir, refléter, réverbérer, reproduire, renvoyer, reporter, transférer, résonner, retentir, agir sur, déteindre sur, influencer, influer sur, jouer sur, peser sur, retentir sur, transmettre, écho,联想词
La crise s'est instantanément répercutée sur les marchés financiers.
经济危机立即在金融市场上引起反应。
Le bruit du tonnerre se répercute dans la montagne.
雷在山中回响。
Ces progrès se sont également répercutés aux niveaux cantonal et local.
这种进步也反映在州和地方两级。
Ces coûts seraient en fin de compte répercutés sur le consommateur final.
这些成本最终将落最后的消费者身上。
À leur retour ils répercutent ces dépenses même sur les personnes exemptées de paiement.
反过来，他们甚至要向已经免除费用的人收取费用。
Ces différences reflètent la diversité des facteurs qui se répercutent sur les pays individuels.
这种差异表明，个别国家受各种不同的因素的影响。
Il ne faut pas admettre que le déficit financier se répercute sur les programmes essentiels.
不能让财政资金赤字影响基本计划。
Cette erreur s'étant répercutée sur le montant de l'indemnité, il est recommandé de la corriger.
这一错误影响人的获数额，因此建议更正这一错误。
Ces erreurs s'étant répercutées sur le montant des indemnités, il est donc recommandé de les corriger.
这些错误影响人的获数额，因此建议更正这些错误。
Ces erreurs s'étant répercutées sur le montant des indemnités, il est donc recommandé de les corriger.
这些错误影响人的获数额，因此建议更正这些错误。
La situation se répercute indéniablement sur l'exécution des activités.
方案执行受的影响是无可否认的。
Les mauvaises conditions de vie se répercutent directement sur la santé.
不良生活条件的直接后果是不良的健康状况。
Ce phénomène se répercute sur les systèmes urbains d'approvisionnement en eau.
这种现象影响城市的供水系统。
Les effets économiques des migrations se répercutent également sur l'intégration sociale.
移徙的经济效益也影响社会融合。
Cela se répercute sur la qualité de leurs produits et entrave leur commercialisation.
这影响了产品质量，阻碍了产品销售。
La revitalisation de l'Assemblée générale se répercutera sur l'ensemble du système.
振兴大会将影响全系统。
Cette divergence de vues globale se répercutait au niveau de chaque question fondamentale.
除了这一总体远景设想分歧，在所有核心问题上也存在重大分歧。
La nature multiforme du programme d'action national se répercute aussi sur les hommes.
国家行动方案的广泛性也影响男人。
Cette perte se répercuterait sur la stabilité et la sécurité mondiales à long terme.
这对我们世界的长期稳定和安全有害。
La récession mondiale devrait se répercuter sur la demande de produits d'exportation burundais.
全球经济衰退预计将影响对布隆迪出口产品的需求。
明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
对…作X线照相, 对…作出贡献, 对爱情忠贞不渝, 对氨苯次胂酸银, 对氨苯砷酸钠, 对氨基苯磺酸, 对氨基苯甲酸, 对氨基苯胂酸钠, 对氨基甲苯邻磺酸, 对氨基萘磺酸,
相似单词
repentir, repérable, repérage, repercer, répercussion, répercuter, reperdre, repère, repérer, reperforateur,
v. t.
1. 使反响， 使回响； 回射：
mur qui répercute le son 使
音回响的墙壁2. [转]转加：
répercuter l'impôt dans son prix de revient 把税转加到
上3. [医]使消散
4. 传达
répercuter un ordre 转达一个命令
se répercuter v. pr.
1. 被反射； 反响， 回响：
reflet qui se répercute dans des glaces 被镜子反射的光
Le bruit du tonnerre se répercute dans la montagne. 雷
在山中回响。 2. [转]引起反应， 引起反响
常见用法
la fatigue se répercute sur la santé疲劳影响健康
近义词：
se répercuter: agir, rejaillir, retentir, agir sur, influer sur, peser sur
réfléchir, refléter, réverbérer, reproduire, renvoyer, reporter, transférer, résonner, retentir, agir sur, déteindre sur, influencer, influer sur, jouer sur, peser sur, retentir sur, transmettre, écho,联想词
，使……遭危;La crise s'est instantanément répercutée sur les marchés financiers.
经济危机立即在金融市场上引起反应。
Le bruit du tonnerre se répercute dans la montagne.
雷在山中回响。
Ces progrès se sont également répercutés aux niveaux cantonal et local.
这种进步也反映在州和地方两级。
Ces coûts seraient en fin de compte répercutés sur le consommateur final.
这
最终将落到最后的消费者身上。
À leur retour ils répercutent ces dépenses même sur les personnes exemptées de paiement.
反过来，他们甚至要向已经免除费用的人收取费用。
Ces différences reflètent la diversité des facteurs qui se répercutent sur les pays individuels.
这种差异表明，个别国家受到各种不同的因素的影响。
Il ne faut pas admettre que le déficit financier se répercute sur les programmes essentiels.
不能让财政资金赤字影响基计划。
Cette erreur s'étant répercutée sur le montant de l'indemnité, il est recommandé de la corriger.
这一错误影响到索赔人的获赔数额，因此建议更正这一错误。
Ces erreurs s'étant répercutées sur le montant des indemnités, il est donc recommandé de les corriger.
这错误影响到索赔人的获赔数额，因此建议更正这错误。
Ces erreurs s'étant répercutées sur le montant des indemnités, il est donc recommandé de les corriger.
这错误影响到索赔人的获赔数额，因此建议更正这错误。
La situation se répercute indéniablement sur l'exécution des activités.
方案执行受到的影响是无可否认的。
Les mauvaises conditions de vie se répercutent directement sur la santé.
不良生活条件的直接后果是不良的健康状况。
Ce phénomène se répercute sur les systèmes urbains d'approvisionnement en eau.
这种现象影响到城市的供水系统。
Les effets économiques des migrations se répercutent également sur l'intégration sociale.
移徙的经济效益也影响社会融合。
Cela se répercute sur la qualité de leurs produits et entrave leur commercialisation.
这影响了产品质量，阻碍了产品销售。
La revitalisation de l'Assemblée générale se répercutera sur l'ensemble du système.
振兴大会将影响到全系统。
Cette divergence de vues globale se répercutait au niveau de chaque question fondamentale.
除了这一总体远景设想分歧，在所有核心问题上也存在重大分歧。
La nature multiforme du programme d'action national se répercute aussi sur les hommes.
国家行动方案的广泛性也影响男人。
Cette perte se répercuterait sur la stabilité et la sécurité mondiales à long terme.
这对我们世界的长期稳定和安全有害。
La récession mondiale devrait se répercuter sur la demande de produits d'exportation burundais.
全球经济衰退预计将影响对布隆迪出口产品的需求。
明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生
，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表
软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
对白(戏剧、电影中的), 对版装置, 对半, 对半地, 对本, 对苯二酚, 对苯二甲叉, 对苯二甲基的, 对苯二甲酸, 对苯二腈,
相似单词
repentir, repérable, repérage, repercer, répercussion, répercuter, reperdre, repère, repérer, reperforateur,