法语助手
  • 关闭
n.f.
1. 〔〕唱圣诗调子、声调
2. 〈转〉 单调
Malgré les haut-parleurs, l'éloignement de la foule me contraint à une psalmodie hurlée (Malraux).尽管有扩音器,但人群离我那样远,我只能吼叫着单调地说话。(马尔罗)

www .fr dic. co m 版 权 所 有

Au bout d’un moment, le psalmiste élève la voix sur le ton le plus doux qu’il soit, et accompagné par les instruments, il psalmodie une poésie.

又过了一段时间,学生psalmist声音音调,因为它是甜,并伴随着文书,他们吟诵了一首诗。

Ils étaient entourés d'hommes, de femmes, d'enfants, qui faisaient entendre une sorte de psalmodie funèbre, interrompue à intervalles égaux par des coups de tam-tams et de cymbales.

他们在高唱着挽歌。歌声和锣钹敲击声此起彼落,交替不断。

声明:以上例句、词性分类均由互源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 psalmodie 的法语例句

用户正在搜索


打诨, 打火, 打火机, 打火机的燃气管, 打火机的芯子, 打火机电石, 打火机钢轮, 打火机火石, 打火机燃料, 打火石取火,

相似单词


przibramite, PS, psalliote, psalmique, psalmiste, psalmodie, psalmodier, psaltérion, psammée, psammite,