法语助手
  • 关闭
a.
1. 〔医〕衰竭的,虚脱的
un malade prostré一个虚脱的病人
2. 〈转〉沮丧的,消沉的;筋疲力尽的
Il demeura prostré à l'annonce de cette catastrophe.听到这个灾难,他一下了。
Il écoutait, depuis longtemps prostré, le tumulte de cette rivière encaissée (Butor).他长时间以来情绪消沉,听着这条峭壁夹岸的河流的喧嚣声。(比托尔)

近义词:
léthargique,  morne,  s'effondrer,  torpide,  être abattu,  abattu,  accablé,  anéanti,  apathique,  écrasé,  effondré

être prostré: abattu,  anéanti,  effondré,  

反义词:
exultant
联想词
enfermé气,味儿;allongé伸长的, 拉长的, 延长的, 加长的;assis坐着的;endormi睡着的;impuissant无力的,虚弱的;immobile不动的,固定的,静止的;paralysé麻痹的,瘫痪的;debout竖着,直立着,站着;gisant;mourant死者,临终者,危者;coincé搁浅;

Bien souvent, la famille restait prostrée quant à elle, parfois durant des décennies, dans la douleur de l'attente et l'incertitude du retour de l'être cher; tout travail de deuil lui était interdit.

太通常的情况是,家属一直极度忧伤,有时长达数十年之久,他们痛苦地等待,不知道亲人能否回来;他们没有解脱悲痛的任何办法。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 prostré 的法语例句

用户正在搜索


béqueter, béquette, béquillard, béquille, béquiller, béquillon, ber, Béranger, Berardius, berat,

相似单词


prosthétique, prostituée, prostituer, prostitution, prostration, prostré, prostrée, prostyle, prosuture, prosyllogisme,