Comme l'Histoire, la petite histoire monétaire a ses grands hommes.

和人类大历史一样，小小的货币之历史也有自己的大人物。

La politique monétaire est ainsi souvent désignée comme l’instrument countracyclique par excellence.

货币政策常常成为反周期的可工具。

Les périodes prolongées de forte inflation résultent souvent de politiques monétaires laxistes.

长期的高通货膨胀常常是宽松货币政策的结果。

Les dimensions non monétaires de la pauvreté sont nettement marquées.

贫困人口的非货币差别明显。

La politique monétaire doit donc concilier les objectifs de prix et de production.

此时，货币政策的决策者必须对价格与产出的双重目标加以平衡。

La Française Christine Lagarde annonce ses priorités à la tête du Fonds monétaire international.

法国人克里斯蒂娜•拉加德宣布入主国际货币基金组织。

Des nouvelles du Fonds Monétaire International puisque Chrisitine Lagarde a choisi deux nouveaux adjoints.

国际货币基金组织传出新消息：克里斯蒂娜•拉加德（前译“拉嘉德”）挑位新的副总裁。

La réforme du système monétaire est une des priorités de la présidence française du G20.

作为新一任20国集团轮值主席的法国，此次国际货币体系的改革成他们要面临的首要问题。

Veuillez indiquer les seuils monétaires ou financiers.

请提供资料说明任何有关的货币或金融最低限值。

Veuillez indiquer toute valeur monétaire ou financière limite.

请提供有关现金或资金限额方面的资料。

Veuillez également indiquer les limites monétaires ou financières applicables.

请同时说明任何有关的金融或财政限度。

Aux États-Unis, les politiques monétaires et fiscales devaient rester prudentes.

在美国，货币和财政政策应当保持谨慎。

Elle a réussi à diminuer de façon spectaculaire la pauvreté monétaire.

在减少收入贫穷方面取得惊人的成就。

Veuillez fournir des renseignements sur les seuils monétaires ou financiers applicables.

请提供与相关货币或财政阈值有关的资料。

Veuillez communiquer les informations concernant les seuils financiers ou monétaires pertinents.

请提供资料说明此种资金或货币的限额。

La femme est totalement libre de gérer ses biens monétaires et fonciers.

妇女有处理其财产和资产的全部自由。

Les grandes crises monétaires de la dernière décennie avaient un caractère régional.

过去十年中的重大货币危机均是区域性的危机。

Le Comité monétaire et financier international a également adressé une demande analogue.

国际货币和金融委员会也已提出类似的要求。

L'objectif à long terme est de créer une union économique et monétaire.

其长远目标是建立经济和货币联盟。

Les politiques fiscales et monétaires prudentes ont nettement contribué à redresser la situation.

这些审慎的财政和货币政策对改善加纳的经济状况起到十分有利的作用。

Comme l'Histoire, la petite histoire monétaire a ses grands hommes.

和人类大历史一样，小小的货币之历史也有自己的大人物。

La politique monétaire est ainsi souvent désignée comme l’instrument countracyclique par excellence.

货币政策常常成为反周期的可选工具。

Les périodes prolongées de forte inflation résultent souvent de politiques monétaires laxistes.

长期的高通货膨胀常常是宽松货币政策的结果。

Les dimensions non monétaires de la pauvreté sont nettement marquées.

贫困人口的非货币差别明显。

La politique monétaire doit donc concilier les objectifs de prix et de production.

此时，货币政策的决策者必须对价格与产出的双重目标加以平衡。

La Française Christine Lagarde annonce ses priorités à la tête du Fonds monétaire international.

法国人克里•拉加德宣布入主国际货币基金组织。

Des nouvelles du Fonds Monétaire International puisque Chrisitine Lagarde a choisi deux nouveaux adjoints.

国际货币基金组织传出新消息：克里•拉加德（前译“拉嘉德”）挑选了两位新的副总裁。

La réforme du système monétaire est une des priorités de la présidence française du G20.

作为新一任20国集团轮值主席的法国，此次国际货币体系的改革成了他们要面临的首要问题。

Veuillez indiquer les seuils monétaires ou financiers.

请提供资料说明任何有关的货币或金融最低限值。

Veuillez indiquer toute valeur monétaire ou financière limite.

请提供有关现金或资金限额方面的资料。

Veuillez également indiquer les limites monétaires ou financières applicables.

请同时说明任何有关的金融或财政限度。

Aux États-Unis, les politiques monétaires et fiscales devaient rester prudentes.

在美国，货币和财政政策应当保持谨慎。

Elle a réussi à diminuer de façon spectaculaire la pauvreté monétaire.

在减少收入贫穷方面取得了惊人的成就。

Veuillez fournir des renseignements sur les seuils monétaires ou financiers applicables.

请提供与相关货币或财政阈值有关的资料。

Veuillez communiquer les informations concernant les seuils financiers ou monétaires pertinents.

请提供资料说明此种资金或货币的限额。

La femme est totalement libre de gérer ses biens monétaires et fonciers.

妇女有处理其财产和资产的全部自由。

Les grandes crises monétaires de la dernière décennie avaient un caractère régional.

过去十年中的重大货币危机均是区域性的危机。

Le Comité monétaire et financier international a également adressé une demande analogue.

国际货币和金融委员会也已提出类似的要求。

L'objectif à long terme est de créer une union économique et monétaire.

其长远目标是建立经济和货币联盟。

Les politiques fiscales et monétaires prudentes ont nettement contribué à redresser la situation.

这些审慎的财政和货币政策对改善加纳的经济状况起到了十分有利的作用。

Comme l'Histoire, la petite histoire monétaire a ses grands hommes.

和人类大历史一样，小小的货币之历史也有自己的大人物。

La politique monétaire est ainsi souvent désignée comme l’instrument countracyclique par excellence.

货币政策常常成为反周期的可选工具。

Les périodes prolongées de forte inflation résultent souvent de politiques monétaires laxistes.

长期的高通货膨胀常常是宽松货币政策的结果。

Les dimensions non monétaires de la pauvreté sont nettement marquées.

贫困人口的非货币差别明显。

La politique monétaire doit donc concilier les objectifs de prix et de production.

此时，货币政策的决策者必须对价格与产出的标加以平衡。

La Française Christine Lagarde annonce ses priorités à la tête du Fonds monétaire international.

法国人克里斯蒂娜•拉加德宣布入主国际货币基金组织。

Des nouvelles du Fonds Monétaire International puisque Chrisitine Lagarde a choisi deux nouveaux adjoints.

国际货币基金组织传出新消息：克里斯蒂娜•拉加德（前译“拉嘉德”）挑选了两位新的副总裁。

La réforme du système monétaire est une des priorités de la présidence française du G20.

作为新一任20国集团轮值主席的法国，此次国际货币体系的改革成了他们要面临的首要问题。

Veuillez indiquer les seuils monétaires ou financiers.

请提供资料说明任何有关的货币或金融最低限值。

Veuillez indiquer toute valeur monétaire ou financière limite.

请提供有关现金或资金限额方面的资料。

Veuillez également indiquer les limites monétaires ou financières applicables.

请同时说明任何有关的金融或财政限度。

Aux États-Unis, les politiques monétaires et fiscales devaient rester prudentes.

在美国，货币和财政政策应当保持谨慎。

Elle a réussi à diminuer de façon spectaculaire la pauvreté monétaire.

在减少收入贫穷方面取得了惊人的成就。

Veuillez fournir des renseignements sur les seuils monétaires ou financiers applicables.

请提供与相关货币或财政阈值有关的资料。

Veuillez communiquer les informations concernant les seuils financiers ou monétaires pertinents.

请提供资料说明此种资金或货币的限额。

La femme est totalement libre de gérer ses biens monétaires et fonciers.

妇女有处理其财产和资产的全部自由。

Les grandes crises monétaires de la dernière décennie avaient un caractère régional.

过去十年中的大货币危机均是区域性的危机。

Le Comité monétaire et financier international a également adressé une demande analogue.

国际货币和金融委员会也已提出类似的要求。

L'objectif à long terme est de créer une union économique et monétaire.

其长远标是建立经济和货币盟。

Les politiques fiscales et monétaires prudentes ont nettement contribué à redresser la situation.

这些审慎的财政和货币政策对改善加纳的经济状况起到了十分有利的作用。

Comme l'Histoire, la petite histoire monétaire a ses grands hommes.

和人类大历史一样，小小货币之历史也有自己大人物。

La politique monétaire est ainsi souvent désignée comme l’instrument countracyclique par excellence.

货币政策常常成为反周期可选工具。

Les périodes prolongées de forte inflation résultent souvent de politiques monétaires laxistes.

长期高通货膨胀常常是宽松货币政策。

Les dimensions non monétaires de la pauvreté sont nettement marquées.

贫困人口非货币差别明显。

La politique monétaire doit donc concilier les objectifs de prix et de production.

此时，货币政策决策者必须对价格与产出双重目标加以平衡。

La Française Christine Lagarde annonce ses priorités à la tête du Fonds monétaire international.

法国人克里斯蒂娜•拉加德宣布入主国际货币基金组织。

Des nouvelles du Fonds Monétaire International puisque Chrisitine Lagarde a choisi deux nouveaux adjoints.

国际货币基金组织传出新消息：克里斯蒂娜•拉加德（前译“拉嘉德”）挑选了两位新副总裁。

La réforme du système monétaire est une des priorités de la présidence française du G20.

作为新一任20国集团轮值主席法国，此次国际货币体系改革成了他们要面临首要问题。

Veuillez indiquer les seuils monétaires ou financiers.

请提供资料说明任何有关货币或金融最低限值。

Veuillez indiquer toute valeur monétaire ou financière limite.

请提供有关现金或资金限额方面资料。

Veuillez également indiquer les limites monétaires ou financières applicables.

请同时说明任何有关金融或财政限度。

Aux États-Unis, les politiques monétaires et fiscales devaient rester prudentes.

在美国，货币和财政政策应当保持谨慎。

Elle a réussi à diminuer de façon spectaculaire la pauvreté monétaire.

在减少收入贫穷方面取得了惊人成就。

Veuillez fournir des renseignements sur les seuils monétaires ou financiers applicables.

请提供与相关货币或财政阈值有关资料。

Veuillez communiquer les informations concernant les seuils financiers ou monétaires pertinents.

请提供资料说明此种资金或货币限额。

La femme est totalement libre de gérer ses biens monétaires et fonciers.

妇女有处理其财产和资产全部自由。

Les grandes crises monétaires de la dernière décennie avaient un caractère régional.

过去十年中重大货币危机均是区域危机。

Le Comité monétaire et financier international a également adressé une demande analogue.

国际货币和金融委员会也已提出类似要求。

L'objectif à long terme est de créer une union économique et monétaire.

其长远目标是建立经济和货币联盟。

Les politiques fiscales et monétaires prudentes ont nettement contribué à redresser la situation.

这些审慎财政和货币政策对改善加纳经济状况起到了十分有利作用。

Comme l'Histoire, la petite histoire monétaire a ses grands hommes.

和人类大历史一样，小小货币之历史也有自己大人物。

La politique monétaire est ainsi souvent désignée comme l’instrument countracyclique par excellence.

货币政策常常成为反周期可选工具。

Les périodes prolongées de forte inflation résultent souvent de politiques monétaires laxistes.

长期高通货膨胀常常是宽松货币政策结果。

Les dimensions non monétaires de la pauvreté sont nettement marquées.

贫困人口非货币差别明显。

La politique monétaire doit donc concilier les objectifs de prix et de production.

此时，货币政策决策者必须对产出双重目标加以平衡。

La Française Christine Lagarde annonce ses priorités à la tête du Fonds monétaire international.

法国人克里斯蒂娜•拉加德宣布入主国际货币基组织。

Des nouvelles du Fonds Monétaire International puisque Chrisitine Lagarde a choisi deux nouveaux adjoints.

国际货币基组织传出新消息：克里斯蒂娜•拉加德（前译“拉嘉德”）挑选了两位新副总裁。

La réforme du système monétaire est une des priorités de la présidence française du G20.

作为新一任20国集团轮值主席法国，此次国际货币体系改革成了他们要面临首要问题。

Veuillez indiquer les seuils monétaires ou financiers.

请提供资料说明任何有关货币或融最低限值。

Veuillez indiquer toute valeur monétaire ou financière limite.

请提供有关现或资限额方面资料。

Veuillez également indiquer les limites monétaires ou financières applicables.

请同时说明任何有关融或财政限度。

Aux États-Unis, les politiques monétaires et fiscales devaient rester prudentes.

在美国，货币和财政政策应当保持谨慎。

Elle a réussi à diminuer de façon spectaculaire la pauvreté monétaire.

在减少收入贫穷方面取得了惊人成就。

Veuillez fournir des renseignements sur les seuils monétaires ou financiers applicables.

请提供相关货币或财政阈值有关资料。

Veuillez communiquer les informations concernant les seuils financiers ou monétaires pertinents.

请提供资料说明此种资或货币限额。

La femme est totalement libre de gérer ses biens monétaires et fonciers.

妇女有处理其财产和资产全部自由。

Les grandes crises monétaires de la dernière décennie avaient un caractère régional.

过去十年中重大货币危机均是区域性危机。

Le Comité monétaire et financier international a également adressé une demande analogue.

国际货币和融委员会也已提出类似要求。

L'objectif à long terme est de créer une union économique et monétaire.

其长远目标是建立经和货币联盟。

Les politiques fiscales et monétaires prudentes ont nettement contribué à redresser la situation.

这些审慎财政和货币政策对改善加纳经状况起到了十分有利作用。

Comme l'Histoire, la petite histoire monétaire a ses grands hommes.

和类大历史一样，小小的货币之历史也有自己的大物。

La politique monétaire est ainsi souvent désignée comme l’instrument countracyclique par excellence.

货币政策常常成为周期的可选工具。

Les périodes prolongées de forte inflation résultent souvent de politiques monétaires laxistes.

长期的高通货膨胀常常是宽松货币政策的结果。

Les dimensions non monétaires de la pauvreté sont nettement marquées.

贫困口的非货币差别明显。

La politique monétaire doit donc concilier les objectifs de prix et de production.

此时，货币政策的决策者必须对价格与产出的双重目标加以平衡。

La Française Christine Lagarde annonce ses priorités à la tête du Fonds monétaire international.

法里斯蒂娜•拉加德宣布入主际货币基金组织。

Des nouvelles du Fonds Monétaire International puisque Chrisitine Lagarde a choisi deux nouveaux adjoints.

际货币基金组织传出新消息：里斯蒂娜•拉加德（前译“拉嘉德”）挑选了两位新的副总裁。

La réforme du système monétaire est une des priorités de la présidence française du G20.

作为新一任20集团轮值主席的法，此次际货币体系的改革成了他们要面临的首要问题。

Veuillez indiquer les seuils monétaires ou financiers.

请提供资料说明任何有关的货币或金融最低限值。

Veuillez indiquer toute valeur monétaire ou financière limite.

请提供有关现金或资金限额方面的资料。

Veuillez également indiquer les limites monétaires ou financières applicables.

请同时说明任何有关的金融或财政限度。

Aux États-Unis, les politiques monétaires et fiscales devaient rester prudentes.

在美，货币和财政政策应当保持谨慎。

Elle a réussi à diminuer de façon spectaculaire la pauvreté monétaire.

在减少收入贫穷方面取得了惊的成就。

Veuillez fournir des renseignements sur les seuils monétaires ou financiers applicables.

请提供与相关货币或财政阈值有关的资料。

Veuillez communiquer les informations concernant les seuils financiers ou monétaires pertinents.

请提供资料说明此种资金或货币的限额。

La femme est totalement libre de gérer ses biens monétaires et fonciers.

妇女有处理其财产和资产的全部自由。

Les grandes crises monétaires de la dernière décennie avaient un caractère régional.

过去十年中的重大货币危机均是区域性的危机。

Le Comité monétaire et financier international a également adressé une demande analogue.

际货币和金融委员会也已提出类似的要求。

L'objectif à long terme est de créer une union économique et monétaire.

其长远目标是建立经济和货币联盟。

Les politiques fiscales et monétaires prudentes ont nettement contribué à redresser la situation.

这些审慎的财政和货币政策对改善加纳的经济状况起到了十分有利的作用。

Comme l'Histoire, la petite histoire monétaire a ses grands hommes.

和人类大历史一样，小小的币之历史也有自己的大人物。

La politique monétaire est ainsi souvent désignée comme l’instrument countracyclique par excellence.

币政策常常成为反周期的可选工具。

Les périodes prolongées de forte inflation résultent souvent de politiques monétaires laxistes.

长期的高胀常常是宽松币政策的结果。

Les dimensions non monétaires de la pauvreté sont nettement marquées.

贫困人口的非币差别明显。

La politique monétaire doit donc concilier les objectifs de prix et de production.

此时，币政策的决策者必须对价格与产出的双重目标加以平衡。

La Française Christine Lagarde annonce ses priorités à la tête du Fonds monétaire international.

法人克里斯蒂娜•拉加德宣布入主币基金组织。

Des nouvelles du Fonds Monétaire International puisque Chrisitine Lagarde a choisi deux nouveaux adjoints.

币基金组织传出新消息：克里斯蒂娜•拉加德（前译“拉嘉德”）挑选了两位新的副总裁。

La réforme du système monétaire est une des priorités de la présidence française du G20.

作为新一任20集团轮值主席的法，此次币体系的改革成了他们要面临的首要问题。

Veuillez indiquer les seuils monétaires ou financiers.

请提供资料说明任何有关的币或金融最低限值。

Veuillez indiquer toute valeur monétaire ou financière limite.

请提供有关现金或资金限额方面的资料。

Veuillez également indiquer les limites monétaires ou financières applicables.

请同时说明任何有关的金融或财政限度。

Aux États-Unis, les politiques monétaires et fiscales devaient rester prudentes.

在美，币和财政政策应当保持谨慎。

Elle a réussi à diminuer de façon spectaculaire la pauvreté monétaire.

在减少收入贫穷方面取得了惊人的成就。

Veuillez fournir des renseignements sur les seuils monétaires ou financiers applicables.

请提供与相关币或财政阈值有关的资料。

Veuillez communiquer les informations concernant les seuils financiers ou monétaires pertinents.

请提供资料说明此种资金或币的限额。

La femme est totalement libre de gérer ses biens monétaires et fonciers.

妇女有处理其财产和资产的全部自由。

Les grandes crises monétaires de la dernière décennie avaient un caractère régional.

过去十年中的重大币危机均是区域性的危机。

Le Comité monétaire et financier international a également adressé une demande analogue.

币和金融委员会也已提出类似的要求。

L'objectif à long terme est de créer une union économique et monétaire.

其长远目标是建立经济和币联盟。

Les politiques fiscales et monétaires prudentes ont nettement contribué à redresser la situation.

这些审慎的财政和币政策对改善加纳的经济状况起到了十分有利的作用。

Comme l'Histoire, la petite histoire monétaire a ses grands hommes.

和人类大历史一样，小小的货币之历史也有自己的大人物。

La politique monétaire est ainsi souvent désignée comme l’instrument countracyclique par excellence.

货币政策常常成为反周期的可。

Les périodes prolongées de forte inflation résultent souvent de politiques monétaires laxistes.

长期的高通货膨胀常常是宽松货币政策的结果。

Les dimensions non monétaires de la pauvreté sont nettement marquées.

贫困人口的非货币差别明显。

La politique monétaire doit donc concilier les objectifs de prix et de production.

此时，货币政策的决策者必须对价格与产出的双重目标加以平衡。

La Française Christine Lagarde annonce ses priorités à la tête du Fonds monétaire international.

法国人克里斯蒂娜•拉加德宣布入主国际货币基金组织。

Des nouvelles du Fonds Monétaire International puisque Chrisitine Lagarde a choisi deux nouveaux adjoints.

国际货币基金组织传出新消息：克里斯蒂娜•拉加德（前译“拉嘉德”）挑了两位新的副总裁。

La réforme du système monétaire est une des priorités de la présidence française du G20.

作为新一任20国集团轮值主席的法国，此次国际货币体系的改革成了他们要面临的首要问题。

Veuillez indiquer les seuils monétaires ou financiers.

请提供资料说明任何有关的货币或金融最低限值。

Veuillez indiquer toute valeur monétaire ou financière limite.

请提供有关现金或资金限额方面的资料。

Veuillez également indiquer les limites monétaires ou financières applicables.

请同时说明任何有关的金融或财政限度。

Aux États-Unis, les politiques monétaires et fiscales devaient rester prudentes.

在美国，货币和财政政策应当保持谨慎。

Elle a réussi à diminuer de façon spectaculaire la pauvreté monétaire.

在减少收入贫穷方面取得了惊人的成就。

Veuillez fournir des renseignements sur les seuils monétaires ou financiers applicables.

请提供与相关货币或财政阈值有关的资料。

Veuillez communiquer les informations concernant les seuils financiers ou monétaires pertinents.

请提供资料说明此种资金或货币的限额。

La femme est totalement libre de gérer ses biens monétaires et fonciers.

妇女有处理其财产和资产的全部自由。

Les grandes crises monétaires de la dernière décennie avaient un caractère régional.

过去十年中的重大货币危机均是区域性的危机。

Le Comité monétaire et financier international a également adressé une demande analogue.

国际货币和金融委员会也已提出类似的要求。

L'objectif à long terme est de créer une union économique et monétaire.

其长远目标是建立经济和货币联盟。

Les politiques fiscales et monétaires prudentes ont nettement contribué à redresser la situation.

这些审慎的财政和货币政策对改善加纳的经济状况起到了十分有利的作用。

Comme l'Histoire, la petite histoire monétaire a ses grands hommes.

和人类大历史一样，小小货币之历史也有自己大人物。

La politique monétaire est ainsi souvent désignée comme l’instrument countracyclique par excellence.

货币政策常常成为反周期可选工具。

Les périodes prolongées de forte inflation résultent souvent de politiques monétaires laxistes.

长期高通货膨胀常常是宽松货币政策。

Les dimensions non monétaires de la pauvreté sont nettement marquées.

贫困人口非货币差别明显。

La politique monétaire doit donc concilier les objectifs de prix et de production.

此时，货币政策决策者必须对价格与产出双重目标加以平衡。

La Française Christine Lagarde annonce ses priorités à la tête du Fonds monétaire international.

法国人克里斯蒂娜•拉加德宣布入主国际货币基金组织。

Des nouvelles du Fonds Monétaire International puisque Chrisitine Lagarde a choisi deux nouveaux adjoints.

国际货币基金组织传出新消息：克里斯蒂娜•拉加德（前译“拉嘉德”）挑选了两位新副总裁。

La réforme du système monétaire est une des priorités de la présidence française du G20.

作为新一任20国集团轮值主席法国，此次国际货币体系改革成了他们要面临首要问题。

Veuillez indiquer les seuils monétaires ou financiers.

请提供资料说明任何有关货币或金融最低限值。

Veuillez indiquer toute valeur monétaire ou financière limite.

请提供有关现金或资金限额方面资料。

Veuillez également indiquer les limites monétaires ou financières applicables.

请同时说明任何有关金融或财政限度。

Aux États-Unis, les politiques monétaires et fiscales devaient rester prudentes.

在美国，货币和财政政策应当保持谨慎。

Elle a réussi à diminuer de façon spectaculaire la pauvreté monétaire.

在减少收入贫穷方面取得了惊人成就。

Veuillez fournir des renseignements sur les seuils monétaires ou financiers applicables.

请提供与相关货币或财政阈值有关资料。

Veuillez communiquer les informations concernant les seuils financiers ou monétaires pertinents.

请提供资料说明此种资金或货币限额。

La femme est totalement libre de gérer ses biens monétaires et fonciers.

妇女有处理其财产和资产全部自由。

Les grandes crises monétaires de la dernière décennie avaient un caractère régional.

过去十年中重大货币危机均是区域危机。

Le Comité monétaire et financier international a également adressé une demande analogue.

国际货币和金融委员会也已提出类似要求。

L'objectif à long terme est de créer une union économique et monétaire.

其长远目标是建立经济和货币联盟。

Les politiques fiscales et monétaires prudentes ont nettement contribué à redresser la situation.

这些审慎财政和货币政策对改善加纳经济状况起到了十分有利作用。