法语助手
  • 关闭
动词变位提示:marquant可能是动词marquer变位形式

marquant, e
a.
1. 显著, 醒目, 突出, 引人注目
les événements marquants de la semaine一周大事
couleur marquante鲜明
personnage marquant 杰出人物

2. (牌戏中)记分
cartes marquantes有分数

常见用法
un événement marquant一个引人注目事件
les faits marquants de l'actualité焦点时事事件

Fr helper cop yright
近义词:
important,  caractéristique,  frappant,  notable,  remarquable,  saillant,  significatif,  célèbre,  distingué,  éminent,  fameux,  illustre,  prestigieux,  renommé,  réputé,  mémorable,  être caractérisé,  être signalé,  historique,  inoubliable
反义词:
insignifiant,  quelconque,  petit
联想词
décisif决定,决定性;tournant旋转,能转动;significatif有意义,有含义,意味深长;mémorable得记忆得纪念,难忘;important重要,重大;remarquable得注意,惹人注目;célébrant监礼人;frappant给人以强烈印象,激动人心,打动人,惊人;emblématique作为标志,作为象征;anecdotique轶事;notable重要,显著得注意;

Cela ne m'a pas laissé un soutenir très marquant .

这并没有给我留下什么太深刻印象。

La province de Jiangxi, marquant la première centrale de la plaque de constructeur (jusqu'en 1991).

兴达标识为江西省最早字牌生产厂家(1991年始)。

Ce sont des faits marquants de l'actualité .

这是焦点实事事件。

Aucune différence marquante n'est à constater entre les zones urbaines et rurales.

乡村和间没有明显差别。

L'un des exemples les plus marquants est celui des enfants atteints du cancer.

对照顾患上癌症儿童影响是最显著例子一。

La section qui suit est consacrée à quelques-uns des faits marquants de la période récente.

下一节重点说明最近若干动态。

Le Conseil doit effectivement faire passer un message politique marquant.

确实,安理会必须发出一个强有力政治信息

Les manifestations marquant l'Année seront célébrées aux niveaux national et international.

国际地球年宏大计划将在国际和国家两级执行。

Il n'y a pas de changements marquants par rapport aux chiffres précédents.

与以前数字相比,没有发生重大变化。

Ceci, de fait, représente une évolution marquante qui aura de profondes conséquences.

确是影响深远具有里程碑意义发展情况。

Les examens futurs constitueront un fait marquant.

今后审查将是这项工作一个基本方面

Le territoire a émis des timbres marquant la fin de ce service.

领土印行了邮票标志这项服务终止。

Je souhaiterais mettre brièvement quelques-unes des aspects marquants de ce travail.

我谨简略地突出一些我们工作中重要调查结果。

La coopération croissante avec les organisations non gouvernementales est un fait marquant et satisfaisant.

与非政府组织日益加强合作,是一种显著令人欢迎事态发展。

Ce fut l'événement marquant de cette fin de siècle.

这是本世纪结束际以及新世纪到来前发生重大事件。

Le Kosovo en est peut-être l'exemple le plus marquant.

科索沃或许就是最突出例证

En fait, l'Iraq est au bord d'une nouvelle phase marquante de son histoire.

实际上,伊拉克正处于其历史上又一个决定性阶段边缘。

La société Exotic Tropical and Timber Enterprises (ETTE) est un exemple marquant.

一个突出例子是奇特热带木材公司(ETTE)。

C'est un honneur pour moi de représenter le Gouvernement japonais à cette événement marquant.

我荣幸地代表日本政府参加这一重要活动。

Il importe de signaler que les consultations ont fait des progrès marquants depuis deux ans.

必须指出,过去两年里磋商有了极大改进。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 marquant 的法语例句

用户正在搜索


盯着看, 盯着某人看, 盯住, 盯住对手, , , 疔疮, 疔疮走黄, 疔毒, 耵耳,

相似单词


maroute, maroutte, Marouzeau, marprime, marquage, marquant, marque, marqué, marque-page, marquer,
动词变位提示:marquant可能是动词marquer变位形式

marquant, e
a.
1. 显著, 醒, 突出, 引人
les événements marquants de la semaine一周大事
couleur marquante鲜明色彩
personnage marquant 杰出人物

2. (牌戏中)记分
cartes marquantes有分数

常见用法
un événement marquant一个引人事件
les faits marquants de l'actualité焦点时事事件

Fr helper cop yright
近义词:
important,  caractéristique,  frappant,  notable,  remarquable,  saillant,  significatif,  célèbre,  distingué,  éminent,  fameux,  illustre,  prestigieux,  renommé,  réputé,  mémorable,  être caractérisé,  être signalé,  historique,  inoubliable
反义词:
insignifiant,  quelconque,  petit
联想词
décisif决定,决定性;tournant旋转,能转动;significatif有意义,有含义,意味深长;mémorable得记忆得纪念;important重要,重大;remarquable,惹人;célébrant礼人;frappant给人以强烈印象,激动人心,打动人,惊人;emblématique作为标志,作为象征;anecdotique轶事;notable重要,显著;

Cela ne m'a pas laissé un soutenir très marquant .

这并没有给我留下什么太深刻印象。

La province de Jiangxi, marquant la première centrale de la plaque de constructeur (jusqu'en 1991).

兴达标识为江西省最早字牌生产厂家(1991年始)。

Ce sont des faits marquants de l'actualité .

这是焦点实事事件。

Aucune différence marquante n'est à constater entre les zones urbaines et rurales.

乡村和城市之间没有明显差别。

L'un des exemples les plus marquants est celui des enfants atteints du cancer.

对照顾患上癌症儿童影响是最显著例子之一。

La section qui suit est consacrée à quelques-uns des faits marquants de la période récente.

下一节重点说明最近若干动态。

Le Conseil doit effectivement faire passer un message politique marquant.

确实,安理会必须发出一个强有力政治信息

Les manifestations marquant l'Année seront célébrées aux niveaux national et international.

国际地球年宏大计划将在国际和国家两级执行。

Il n'y a pas de changements marquants par rapport aux chiffres précédents.

与以前数字相比,没有发生重大变化。

Ceci, de fait, représente une évolution marquante qui aura de profondes conséquences.

确是影响深远具有里程碑意义发展情况。

Les examens futurs constitueront un fait marquant.

今后审查将是这项工作一个基本方面

Le territoire a émis des timbres marquant la fin de ce service.

领土印行了邮票标志这项服务终止。

Je souhaiterais mettre brièvement quelques-unes des aspects marquants de ce travail.

我谨简略地突出一些我们工作中重要调查结果。

La coopération croissante avec les organisations non gouvernementales est un fait marquant et satisfaisant.

与非政府组织日益加强合作,是一种显著令人欢迎事态发展。

Ce fut l'événement marquant de cette fin de siècle.

这是本世纪结束之际以及新世纪到来之前发生重大事件。

Le Kosovo en est peut-être l'exemple le plus marquant.

科索沃或许就是最突出例证

En fait, l'Iraq est au bord d'une nouvelle phase marquante de son histoire.

实际上,伊拉克正处于其历史上又一个决定性阶段边缘。

La société Exotic Tropical and Timber Enterprises (ETTE) est un exemple marquant.

一个突出例子是奇特热带木材公司(ETTE)。

C'est un honneur pour moi de représenter le Gouvernement japonais à cette événement marquant.

我荣幸地代表日本政府参加这一重要活动。

Il importe de signaler que les consultations ont fait des progrès marquants depuis deux ans.

必须指出,过去两年里磋商有了极大改进。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 marquant 的法语例句

用户正在搜索


顶片, 顶破, 顶破天, 顶人受过, 顶瑞, 顶上桅, 顶上置有(某物)的, 顶少, 顶生孢子, 顶生孢子式的,

相似单词


maroute, maroutte, Marouzeau, marprime, marquage, marquant, marque, marqué, marque-page, marquer,
动词变位提示:marquant可能是动词marquer变位形式

marquant, e
a.
1. 显著的, 醒目的, 突出的, 引人注目的
les événements marquants de la semaine一周大事
couleur marquante鲜明的色彩
personnage marquant 杰出人物

2. (牌戏中)记分的
cartes marquantes有分数的牌

常见用法
un événement marquant一个引人注目的事件
les faits marquants de l'actualité焦点时事事件

Fr helper cop yright
词:
important,  caractéristique,  frappant,  notable,  remarquable,  saillant,  significatif,  célèbre,  distingué,  éminent,  fameux,  illustre,  prestigieux,  renommé,  réputé,  mémorable,  être caractérisé,  être signalé,  historique,  inoubliable
词:
insignifiant,  quelconque,  petit
联想词
décisif决定的,决定性的;tournant旋转的,能转动的;significatif有意的,有含的,意味深长的;mémorable得记忆的,得纪念的,难忘的;important重要的,重大的;remarquable得注意的,惹人注目;célébrant监礼人;frappant给人以强烈印象的,激动人心的,打动人的,惊人的;emblématique作为标志的,作为象征的;anecdotique轶事的;notable重要的,显著的,得注意的;

Cela ne m'a pas laissé un soutenir très marquant .

这并没有给我留下深刻的印象。

La province de Jiangxi, marquant la première centrale de la plaque de constructeur (jusqu'en 1991).

兴达标识为江西省最早的字牌生产厂家(1991年始)。

Ce sont des faits marquants de l'actualité .

这是焦点实事事件。

Aucune différence marquante n'est à constater entre les zones urbaines et rurales.

乡村和城市之间没有明显的差别。

L'un des exemples les plus marquants est celui des enfants atteints du cancer.

对照顾患上癌症的儿童的影响是最显著的例子之一。

La section qui suit est consacrée à quelques-uns des faits marquants de la période récente.

下一节重点说明最近的若干动态。

Le Conseil doit effectivement faire passer un message politique marquant.

确实,安理会必须发出一个强有力的政治信息

Les manifestations marquant l'Année seront célébrées aux niveaux national et international.

国际地球年的宏大计划将在国际和国家两级执行。

Il n'y a pas de changements marquants par rapport aux chiffres précédents.

与以前的数字相比,没有发生重大变化。

Ceci, de fait, représente une évolution marquante qui aura de profondes conséquences.

这的确是影响深远的具有里程碑的发展情况。

Les examens futurs constitueront un fait marquant.

今后的审查将是这项工作的一个基本方面

Le territoire a émis des timbres marquant la fin de ce service.

领土印行了邮票标志这项服务的终止。

Je souhaiterais mettre brièvement quelques-unes des aspects marquants de ce travail.

我谨简略地突出一些我们工作中重要的调查结果。

La coopération croissante avec les organisations non gouvernementales est un fait marquant et satisfaisant.

与非政府组织日益加强合作,是一种显著的令人欢迎的事态发展。

Ce fut l'événement marquant de cette fin de siècle.

这是本世纪结束之际以及新世纪到来之前发生的重大事件。

Le Kosovo en est peut-être l'exemple le plus marquant.

科索沃或许就是最突出的例证

En fait, l'Iraq est au bord d'une nouvelle phase marquante de son histoire.

实际上,伊拉克正处于其历史上又一个决定性阶段的边缘。

La société Exotic Tropical and Timber Enterprises (ETTE) est un exemple marquant.

一个突出的例子是奇特热带木材公司(ETTE)。

C'est un honneur pour moi de représenter le Gouvernement japonais à cette événement marquant.

我荣幸地代表日本政府参加这一重要活动。

Il importe de signaler que les consultations ont fait des progrès marquants depuis deux ans.

必须指出,过去两年里磋商有了极大的改进。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 marquant 的法语例句

用户正在搜索


顶索滑车, 顶索滑车组, 顶塔, 顶体, 顶体素, 顶替, 顶替者, 顶天, 顶天立地, 顶头,

相似单词


maroute, maroutte, Marouzeau, marprime, marquage, marquant, marque, marqué, marque-page, marquer,
动词变位提示:marquant可能是动词marquer变位形式

marquant, e
a.
1. 显著的, 醒目的, 突出的, 引人注目的
les événements marquants de la semaine一周大事
couleur marquante鲜明的色彩
personnage marquant 杰出人物

2. (牌戏中)记分的
cartes marquantes有分数的牌

常见用法
un événement marquant一个引人注目的事件
les faits marquants de l'actualité焦点时事事件

Fr helper cop yright
近义词:
important,  caractéristique,  frappant,  notable,  remarquable,  saillant,  significatif,  célèbre,  distingué,  éminent,  fameux,  illustre,  prestigieux,  renommé,  réputé,  mémorable,  être caractérisé,  être signalé,  historique,  inoubliable
反义词:
insignifiant,  quelconque,  petit
联想词
décisif决定的,决定性的;tournant旋转的,能转动的;significatif有意义的,有含义的,意味深长的;mémorable得记忆的,得纪念的,难忘的;important重要的,重大的;remarquable得注意的,惹人注目;célébrant监礼人;frappant人以强烈印象的,激动人心的,打动人的,惊人的;emblématique作为标志的,作为象征的;anecdotique轶事的;notable重要的,显著的,得注意的;

Cela ne m'a pas laissé un soutenir très marquant .

这并没有留下什么太深刻的印象。

La province de Jiangxi, marquant la première centrale de la plaque de constructeur (jusqu'en 1991).

兴达标识为江西省最早的字牌生产厂家(1991年始)。

Ce sont des faits marquants de l'actualité .

这是焦点实事事件。

Aucune différence marquante n'est à constater entre les zones urbaines et rurales.

乡村和城市之间没有明显的差别。

L'un des exemples les plus marquants est celui des enfants atteints du cancer.

对照顾患上癌症的儿童的影响是最显著的例子之一。

La section qui suit est consacrée à quelques-uns des faits marquants de la période récente.

下一节重点说明最近的若干动态。

Le Conseil doit effectivement faire passer un message politique marquant.

确实,安理会必须发出一个强有力的政治信息

Les manifestations marquant l'Année seront célébrées aux niveaux national et international.

国际地球年的宏大计划将在国际和国家两级执行。

Il n'y a pas de changements marquants par rapport aux chiffres précédents.

与以前的数字相比,没有发生重大变化。

Ceci, de fait, représente une évolution marquante qui aura de profondes conséquences.

这的确是影响深远的具有里程碑意义的发展情况。

Les examens futurs constitueront un fait marquant.

今后的审查将是这项工作的一个基本方面

Le territoire a émis des timbres marquant la fin de ce service.

领土印行了邮票标志这项服务的终止。

Je souhaiterais mettre brièvement quelques-unes des aspects marquants de ce travail.

谨简略地突出一些们工作中重要的调查结果。

La coopération croissante avec les organisations non gouvernementales est un fait marquant et satisfaisant.

与非政府组织日益加强合作,是一种显著的令人欢迎的事态发展。

Ce fut l'événement marquant de cette fin de siècle.

这是本世纪结束之际以及新世纪到来之前发生的重大事件。

Le Kosovo en est peut-être l'exemple le plus marquant.

科索沃或许就是最突出的例证

En fait, l'Iraq est au bord d'une nouvelle phase marquante de son histoire.

实际上,伊拉克正处于其历史上又一个决定性阶段的边缘。

La société Exotic Tropical and Timber Enterprises (ETTE) est un exemple marquant.

一个突出的例子是奇特热带木材公司(ETTE)。

C'est un honneur pour moi de représenter le Gouvernement japonais à cette événement marquant.

荣幸地代表日本政府参加这一重要活动。

Il importe de signaler que les consultations ont fait des progrès marquants depuis deux ans.

必须指出,过去两年里磋商有了极大的改进。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 marquant 的法语例句

用户正在搜索


顶箱振压造型机, 顶心, 顶穴, 顶压法, 顶芽, 顶叶, 顶叶语言区, 顶用, 顶有用, 顶圆,

相似单词


maroute, maroutte, Marouzeau, marprime, marquage, marquant, marque, marqué, marque-page, marquer,
动词变位提示:marquant可能是marquer变位形式

marquant, e
a.
1. 显著, 醒目, 突出, 引人注目
les événements marquants de la semaine一周大事
couleur marquante鲜明色彩
personnage marquant 杰出人物

2. (牌戏中)记分
cartes marquantes有分数

常见用法
un événement marquant一个引人注目事件
les faits marquants de l'actualité焦点时事事件

Fr helper cop yright
词:
important,  caractéristique,  frappant,  notable,  remarquable,  saillant,  significatif,  célèbre,  distingué,  éminent,  fameux,  illustre,  prestigieux,  renommé,  réputé,  mémorable,  être caractérisé,  être signalé,  historique,  inoubliable
词:
insignifiant,  quelconque,  petit
联想词
décisif决定,决定性;tournant旋转,能转;significatif,有含味深长;mémorable得记忆得纪念,难忘;important重要,重大;remarquable得注,惹人注目;célébrant监礼人;frappant给人以强烈印象,激人心,惊人;emblématique作为标志,作为象征;anecdotique轶事;notable重要,显著得注;

Cela ne m'a pas laissé un soutenir très marquant .

这并没有给我留下什么太深刻印象。

La province de Jiangxi, marquant la première centrale de la plaque de constructeur (jusqu'en 1991).

兴达标识为江西省最早字牌生产厂家(1991年始)。

Ce sont des faits marquants de l'actualité .

这是焦点实事事件。

Aucune différence marquante n'est à constater entre les zones urbaines et rurales.

乡村和城市之间没有明显差别。

L'un des exemples les plus marquants est celui des enfants atteints du cancer.

对照顾患上癌症儿童影响是最显著例子之一。

La section qui suit est consacrée à quelques-uns des faits marquants de la période récente.

下一节重点说明最近若干态。

Le Conseil doit effectivement faire passer un message politique marquant.

确实,安理会必须发出一个强有力政治信息

Les manifestations marquant l'Année seront célébrées aux niveaux national et international.

国际地球年宏大计划将在国际和国家两级执行。

Il n'y a pas de changements marquants par rapport aux chiffres précédents.

与以前数字相比,没有发生重大变化。

Ceci, de fait, représente une évolution marquante qui aura de profondes conséquences.

确是影响深远具有里程碑发展情况。

Les examens futurs constitueront un fait marquant.

今后审查将是这项工作一个基本方面

Le territoire a émis des timbres marquant la fin de ce service.

领土印行了邮票标志这项服务终止。

Je souhaiterais mettre brièvement quelques-unes des aspects marquants de ce travail.

我谨简略地突出一些我们工作中重要调查结果。

La coopération croissante avec les organisations non gouvernementales est un fait marquant et satisfaisant.

与非政府组织日益加强合作,是一种显著令人欢迎事态发展。

Ce fut l'événement marquant de cette fin de siècle.

这是本世纪结束之际以及新世纪到来之前发生重大事件。

Le Kosovo en est peut-être l'exemple le plus marquant.

科索沃或许就是最突出例证

En fait, l'Iraq est au bord d'une nouvelle phase marquante de son histoire.

实际上,伊拉克正处于其历史上又一个决定性阶段边缘。

La société Exotic Tropical and Timber Enterprises (ETTE) est un exemple marquant.

一个突出例子是奇特热带木材公司(ETTE)。

C'est un honneur pour moi de représenter le Gouvernement japonais à cette événement marquant.

我荣幸地代表日本政府参加这一重要活

Il importe de signaler que les consultations ont fait des progrès marquants depuis deux ans.

必须指出,过去两年里磋商有了极大改进。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 marquant 的法语例句

用户正在搜索


, 鼎鼎, 鼎鼎大名, 鼎沸, 鼎革, 鼎力, 鼎力扶持, 鼎立, 鼎鼐之器, 鼎盛,

相似单词


maroute, maroutte, Marouzeau, marprime, marquage, marquant, marque, marqué, marque-page, marquer,
动词变位提示:marquant可能是动词marquer变位形式

marquant, e
a.
1. 显著的, 醒目的, 突出的, 引人目的
les événements marquants de la semaine一周大事
couleur marquante鲜明的色彩
personnage marquant 杰出人物

2. (牌戏中)记分的
cartes marquantes有分数的牌

常见用法
un événement marquant一个引人目的事件
les faits marquants de l'actualité焦点时事事件

Fr helper cop yright
词:
important,  caractéristique,  frappant,  notable,  remarquable,  saillant,  significatif,  célèbre,  distingué,  éminent,  fameux,  illustre,  prestigieux,  renommé,  réputé,  mémorable,  être caractérisé,  être signalé,  historique,  inoubliable
词:
insignifiant,  quelconque,  petit
联想词
décisif决定的,决定性的;tournant旋转的,能转动的;significatif有意的,有含的,意味深长的;mémorable记忆的,纪念的,难忘的;important重要的,重大的;remarquable意的,惹人目;célébrant监礼人;frappant给人以强烈印象的,激动人心的,打动人的,惊人的;emblématique作为标志的,作为象征的;anecdotique轶事的;notable重要的,显著的,意的;

Cela ne m'a pas laissé un soutenir très marquant .

这并没有给我留下什么太深刻的印象。

La province de Jiangxi, marquant la première centrale de la plaque de constructeur (jusqu'en 1991).

兴达标识为江西省最早的字牌生产厂家(1991年始)。

Ce sont des faits marquants de l'actualité .

这是焦点实事事件。

Aucune différence marquante n'est à constater entre les zones urbaines et rurales.

乡村和城市之间没有明显的差别。

L'un des exemples les plus marquants est celui des enfants atteints du cancer.

对照顾患上癌症的儿童的影响是最显著的例子之一。

La section qui suit est consacrée à quelques-uns des faits marquants de la période récente.

下一节重点说明最近的若干动态。

Le Conseil doit effectivement faire passer un message politique marquant.

确实,安理会必须发出一个强有力的政治信息

Les manifestations marquant l'Année seront célébrées aux niveaux national et international.

国际地球年的宏大计划将在国际和国家两级执行。

Il n'y a pas de changements marquants par rapport aux chiffres précédents.

与以前的数字相比,没有发生重大变化。

Ceci, de fait, représente une évolution marquante qui aura de profondes conséquences.

这的确是影响深远的具有里程碑的发展情况。

Les examens futurs constitueront un fait marquant.

今后的审查将是这项工作的一个基本方面

Le territoire a émis des timbres marquant la fin de ce service.

领土印行了邮票标志这项服务的终止。

Je souhaiterais mettre brièvement quelques-unes des aspects marquants de ce travail.

我谨简略地突出一些我们工作中重要的调查结果。

La coopération croissante avec les organisations non gouvernementales est un fait marquant et satisfaisant.

与非政府组织日益加强合作,是一种显著的令人欢迎的事态发展。

Ce fut l'événement marquant de cette fin de siècle.

这是本世纪结束之际以及新世纪到来之前发生的重大事件。

Le Kosovo en est peut-être l'exemple le plus marquant.

科索沃或许就是最突出的例证

En fait, l'Iraq est au bord d'une nouvelle phase marquante de son histoire.

实际上,伊拉克正处于其历史上又一个决定性阶段的边缘。

La société Exotic Tropical and Timber Enterprises (ETTE) est un exemple marquant.

一个突出的例子是奇特热带木材公司(ETTE)。

C'est un honneur pour moi de représenter le Gouvernement japonais à cette événement marquant.

我荣幸地代表日本政府参加这一重要活动。

Il importe de signaler que les consultations ont fait des progrès marquants depuis deux ans.

必须指出,过去两年里磋商有了极大的改进。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 marquant 的法语例句

用户正在搜索


订立合同, 订立盟约, 订立租约, 订票, 订日期, 订生产指标, 订书工, 订书机, 订条约, 订位,

相似单词


maroute, maroutte, Marouzeau, marprime, marquage, marquant, marque, marqué, marque-page, marquer,
动词变位提示:marquant可能是动词marquer变位形式

marquant, e
a.
1. 显著的, 醒目的, 突出的, 引人注目的
les événements marquants de la semaine一周大事
couleur marquante鲜明的色彩
personnage marquant 杰出人物

2. (牌戏中)分的
cartes marquantes有分数的牌

常见用法
un événement marquant一个引人注目的事件
les faits marquants de l'actualité焦点时事事件

Fr helper cop yright
近义词:
important,  caractéristique,  frappant,  notable,  remarquable,  saillant,  significatif,  célèbre,  distingué,  éminent,  fameux,  illustre,  prestigieux,  renommé,  réputé,  mémorable,  être caractérisé,  être signalé,  historique,  inoubliable
反义词:
insignifiant,  quelconque,  petit
联想词
décisif决定的,决定性的;tournant旋转的,能转动的;significatif有意义的,有含义的,意味深长的;mémorable的,纪念的,难忘的;important重要的,重大的;remarquable注意的,惹人注目;célébrant监礼人;frappant给人以强的,激动人心的,打动人的,惊人的;emblématique作为标志的,作为征的;anecdotique轶事的;notable重要的,显著的,注意的;

Cela ne m'a pas laissé un soutenir très marquant .

这并没有给我留下什么太深刻

La province de Jiangxi, marquant la première centrale de la plaque de constructeur (jusqu'en 1991).

兴达标识为江西省最早的字牌生产厂家(1991年始)。

Ce sont des faits marquants de l'actualité .

这是焦点实事事件。

Aucune différence marquante n'est à constater entre les zones urbaines et rurales.

乡村和城市之间没有明显的差别。

L'un des exemples les plus marquants est celui des enfants atteints du cancer.

对照顾患上癌症的儿童的影响是最显著的例子之一。

La section qui suit est consacrée à quelques-uns des faits marquants de la période récente.

下一节重点说明最近的若干动态。

Le Conseil doit effectivement faire passer un message politique marquant.

确实,安理会必须发出一个强有力的政治信息

Les manifestations marquant l'Année seront célébrées aux niveaux national et international.

国际地球年的宏大计划将在国际和国家两级执行。

Il n'y a pas de changements marquants par rapport aux chiffres précédents.

与以前的数字相比,没有发生重大变化。

Ceci, de fait, représente une évolution marquante qui aura de profondes conséquences.

这的确是影响深远的具有里程碑意义的发展情况。

Les examens futurs constitueront un fait marquant.

今后的审查将是这项工作的一个基本方面

Le territoire a émis des timbres marquant la fin de ce service.

领土行了邮票标志这项服务的终止。

Je souhaiterais mettre brièvement quelques-unes des aspects marquants de ce travail.

我谨简略地突出一些我们工作中重要的调查结果。

La coopération croissante avec les organisations non gouvernementales est un fait marquant et satisfaisant.

与非政府组织日益加强合作,是一种显著的令人欢迎的事态发展。

Ce fut l'événement marquant de cette fin de siècle.

这是本世纪结束之际以及新世纪到来之前发生的重大事件。

Le Kosovo en est peut-être l'exemple le plus marquant.

科索沃或许就是最突出的例证

En fait, l'Iraq est au bord d'une nouvelle phase marquante de son histoire.

实际上,伊拉克正处于其历史上又一个决定性阶段的边缘。

La société Exotic Tropical and Timber Enterprises (ETTE) est un exemple marquant.

一个突出的例子是奇特热带木材公司(ETTE)。

C'est un honneur pour moi de représenter le Gouvernement japonais à cette événement marquant.

我荣幸地代表日本政府参加这一重要活动。

Il importe de signaler que les consultations ont fait des progrès marquants depuis deux ans.

必须指出,过去两年里磋商有了极大的改进。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 marquant 的法语例句

用户正在搜索


订租舱位, 订座, , 钉板条, 钉齿耙, 钉锄, 钉锤, 钉钉子, 钉菇属, 钉焊,

相似单词


maroute, maroutte, Marouzeau, marprime, marquage, marquant, marque, marqué, marque-page, marquer,
动词变位提示:marquant可能是动词marquer变位形式

marquant, e
a.
1. 显著, 醒目, 突出, 引人注目
les événements marquants de la semaine一周大事
couleur marquante鲜明色彩
personnage marquant 杰出人物

2. (牌戏中)记分
cartes marquantes有分数

常见用法
un événement marquant一个引人注目事件
les faits marquants de l'actualité焦点时事事件

Fr helper cop yright
近义词:
important,  caractéristique,  frappant,  notable,  remarquable,  saillant,  significatif,  célèbre,  distingué,  éminent,  fameux,  illustre,  prestigieux,  renommé,  réputé,  mémorable,  être caractérisé,  être signalé,  historique,  inoubliable
反义词:
insignifiant,  quelconque,  petit
联想词
décisif决定,决定;tournant,能转动;significatif有意义,有含义,意味深长;mémorable得记忆得纪念,难忘;important重要,重大;remarquable得注意,惹人注目;célébrant监礼人;frappant给人以强烈印,激动人心,打动人,惊人;emblématique作为标志,作为;anecdotique轶事;notable重要,显著得注意;

Cela ne m'a pas laissé un soutenir très marquant .

这并没有给我留下什么太深刻

La province de Jiangxi, marquant la première centrale de la plaque de constructeur (jusqu'en 1991).

兴达标识为江西省最早字牌生产厂家(1991年始)。

Ce sont des faits marquants de l'actualité .

这是焦点实事事件。

Aucune différence marquante n'est à constater entre les zones urbaines et rurales.

乡村和城市之间没有明显差别。

L'un des exemples les plus marquants est celui des enfants atteints du cancer.

对照顾患上癌症儿童影响是最显著例子之一。

La section qui suit est consacrée à quelques-uns des faits marquants de la période récente.

下一节重点说明最近若干动态。

Le Conseil doit effectivement faire passer un message politique marquant.

确实,安理会必须发出一个强有力政治信息

Les manifestations marquant l'Année seront célébrées aux niveaux national et international.

国际地球年宏大计划将在国际和国家两级执行。

Il n'y a pas de changements marquants par rapport aux chiffres précédents.

与以前数字相比,没有发生重大变化。

Ceci, de fait, représente une évolution marquante qui aura de profondes conséquences.

确是影响深远具有里程碑意义发展情况。

Les examens futurs constitueront un fait marquant.

今后审查将是这项工作一个基本方面

Le territoire a émis des timbres marquant la fin de ce service.

领土印行了邮票标志这项服务终止。

Je souhaiterais mettre brièvement quelques-unes des aspects marquants de ce travail.

我谨简略地突出一些我们工作中重要调查结果。

La coopération croissante avec les organisations non gouvernementales est un fait marquant et satisfaisant.

与非政府组织日益加强合作,是一种显著令人欢迎事态发展。

Ce fut l'événement marquant de cette fin de siècle.

这是本世纪结束之际以及新世纪到来之前发生重大事件。

Le Kosovo en est peut-être l'exemple le plus marquant.

科索沃或许就是最突出例证

En fait, l'Iraq est au bord d'une nouvelle phase marquante de son histoire.

实际上,伊拉克正处于其历史上又一个决定阶段边缘。

La société Exotic Tropical and Timber Enterprises (ETTE) est un exemple marquant.

一个突出例子是奇特热带木材公司(ETTE)。

C'est un honneur pour moi de représenter le Gouvernement japonais à cette événement marquant.

我荣幸地代表日本政府参加这一重要活动。

Il importe de signaler que les consultations ont fait des progrès marquants depuis deux ans.

必须指出,过去两年里磋商有了极大改进。

声明:以上例句、词分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 marquant 的法语例句

用户正在搜索


钉帽, 钉某人的梢, 钉耙, 钉人, 钉入, 钉入一只钉子, 钉伤, 钉上鞋钉的皮鞋, 钉梢, 钉书钉,

相似单词


maroute, maroutte, Marouzeau, marprime, marquage, marquant, marque, marqué, marque-page, marquer,
动词变位提示:marquant可能是动词marquer变位形式

marquant, e
a.
1. 显著, 醒, 突出, 引人注
les événements marquants de la semaine一周大
couleur marquante鲜明色彩
personnage marquant 杰出人物

2. (牌戏中)记分
cartes marquantes有分数

常见用法
un événement marquant一个引人注
les faits marquants de l'actualité焦点时

Fr helper cop yright
近义词:
important,  caractéristique,  frappant,  notable,  remarquable,  saillant,  significatif,  célèbre,  distingué,  éminent,  fameux,  illustre,  prestigieux,  renommé,  réputé,  mémorable,  être caractérisé,  être signalé,  historique,  inoubliable
反义词:
insignifiant,  quelconque,  petit
联想词
décisif决定,决定性;tournant旋转,能转动;significatif有意义,有含义,意味深长;mémorable得记忆得纪念,难忘;important重要,重大;remarquable得注意,惹人注;célébrant监礼人;frappant给人以强烈印象,激动人心,打动人,惊人;emblématique标志,作象征;anecdotique;notable重要,显著得注意;

Cela ne m'a pas laissé un soutenir très marquant .

这并没有给我留下什么太深刻印象。

La province de Jiangxi, marquant la première centrale de la plaque de constructeur (jusqu'en 1991).

兴达西省最早字牌生产厂家(1991年始)。

Ce sont des faits marquants de l'actualité .

这是焦点件。

Aucune différence marquante n'est à constater entre les zones urbaines et rurales.

乡村和城市之间没有明显差别。

L'un des exemples les plus marquants est celui des enfants atteints du cancer.

对照顾患上癌症儿童影响是最显著例子之一。

La section qui suit est consacrée à quelques-uns des faits marquants de la période récente.

下一节重点说明最近若干动态。

Le Conseil doit effectivement faire passer un message politique marquant.

确实,安理会必须发出一个强有力政治信息

Les manifestations marquant l'Année seront célébrées aux niveaux national et international.

国际地球年宏大计划将在国际和国家两级执行。

Il n'y a pas de changements marquants par rapport aux chiffres précédents.

与以前数字相比,没有发生重大变化。

Ceci, de fait, représente une évolution marquante qui aura de profondes conséquences.

确是影响深远具有里程碑意义发展情况。

Les examens futurs constitueront un fait marquant.

今后审查将是这项工作一个基本方面

Le territoire a émis des timbres marquant la fin de ce service.

领土印行了邮票标志这项服务终止。

Je souhaiterais mettre brièvement quelques-unes des aspects marquants de ce travail.

我谨简略地突出一些我们工作中重要调查结果。

La coopération croissante avec les organisations non gouvernementales est un fait marquant et satisfaisant.

与非政府组织日益加强合作,是一种显著令人欢迎态发展。

Ce fut l'événement marquant de cette fin de siècle.

这是本世纪结束之际以及新世纪到来之前发生重大件。

Le Kosovo en est peut-être l'exemple le plus marquant.

科索沃或许就是最突出例证

En fait, l'Iraq est au bord d'une nouvelle phase marquante de son histoire.

实际上,伊拉克正处于其历史上又一个决定性阶段边缘。

La société Exotic Tropical and Timber Enterprises (ETTE) est un exemple marquant.

一个突出例子是奇特热带木材公司(ETTE)。

C'est un honneur pour moi de représenter le Gouvernement japonais à cette événement marquant.

我荣幸地代表日本政府参加这一重要活动。

Il importe de signaler que les consultations ont fait des progrès marquants depuis deux ans.

必须指出,过去两年里磋商有了极大改进。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 marquant 的法语例句

用户正在搜索


定惊, 定睛, 定镜水准仪, 定居, 定居(游牧民族的), 定居的, 定居的民族, 定居的游牧民族, 定居点, 定居民族,

相似单词


maroute, maroutte, Marouzeau, marprime, marquage, marquant, marque, marqué, marque-page, marquer,