法语助手
  • 关闭
inégal, ale; pl.~aux
a.
1. 不等的;不平均的;不平等的
côtés inégaux d'un triangle scalène不等边三角形的不等边
cordes d'inégale grosseur粗细不等的绳子
joueurs inégaux强弱不等的运动员, 强弱不等的游戏者
combat inégal 双方实不相等的战斗

2. 高低不平的
terrain inégal 不平坦的地

3. 不均匀的, 不规则的
mouvement inégal 不规则运动
pouls inégal d'un fiévreux发热者不均匀的脉搏

4. 〈转义〉变化无常的, 古怪的
humeur inégale变化无常的脾气

5. 〈转义〉质量不稳定的, 时好时坏的
œuvre inégale瑕瑜互见的作品
écrivain inégal 〈引申义〉写得时好时坏的作家

常见用法
un combat inégal双方实不均等的战斗
les traités inégaux不平等条约

法 语 助手
近义词:
cahotant,  divers,  différent,  dissemblable,  accidenté,  biscornu,  bosselé,  raboteux,  rugueux,  disproportionné,  inéquitable,  injuste,  capricieux,  changeant,  fantaisiste,  fantasque,  haché,  instable,  irrégulier,  ondoyant
反义词:
acharné,  égal,  identique,  régulier,  uni,  équilibré,  même,  plat,  être cadencé,  lisse,  pareil,  plain,  soutenu,  suivi,  uniforme,  équivalent,  plaine
联想词
décevant令人失望的,使人沮丧的;excessif过分的,过度的,过多的;ambigu暧昧的,含糊不清的,模棱两可的;contrasté对比;insuffisant不足的,不够的,缺乏的;brutal粗暴的,强暴的;paradoxal反论的,悖论的;incomplet不完全的,不完整的;médiocre平庸的,平凡的;égal相等的;intéressant有趣的;

Une hausse inégale.Selon la région, les prix varient sensiblement.

在不同的区域,价格有着微妙的变化。

Les progrès ont été indéniables, quoique inégaux.

所取得的进步尽管很平衡,但不容

Là aussi les progrès ont été inégaux.

方面的进展情况也均衡

Néanmoins, les résultats du Sud ont été inégaux.

但是,整个南方在业绩上参差不齐

Dans les autres institutions également, les progrès sont inégaux.

其他机构的进展情况也是参差不齐

Les pays auront aussi des moyens de réaction très inégaux.

各国采取行动的能也将各不相同

Lorsque progrès il y a eu, il a été inégal.

即便是在情况最好的领域,所取得的进展也是参差不齐

Les réponses aux demandes annuelles d'informations ont été inégales.

每年对提供资料的请求所作的答复数量是均衡

S'agissant de la liste, les résultats ont été inégaux.

关于待招名单的做法,其成果好坏参半

Le plus important était probablement incident de Pearl Harbor immédiatement une mobilisation nationale inégale d'opinion originale.

最重要的可能是珍珠港事件立刻将一个本来意见不齐的国家动员起来了。

Le travail accompli par l'Assemblée du Kosovo a été inégal.

科索沃议会的工作情况比较复杂

Toutefois, ces progrès ont été inégaux et mitigés selon les pays.

但是,在本区域各国,进展并平均也各有不同。

Premièrement, la baisse des cultures semble être assez inégale dans le pays.

第一,产量下降在全国范围内似乎参差不齐

Nous prenons acte des progrès très inégaux dans l'application des normes.

我们注意到在执行标准方面进展很均匀

La qualité de ces médias, en particulier des publications, est très inégale.

些媒体的质量,特别是报社的质量参差不齐

Les progrès enregistrés dans ces domaines ont été inégaux suivant les pays.

些领域取得的进展情况因国而

Le principe de précaution est appliqué dans la pratique de façon très inégale.

审慎方法的实际执行程度差别很大

À cet égard aussi, les progrès ont été inégaux et plus lents que prévu.

方面,进展情况同样参差不齐,而且进展速度慢于预期。

Le niveau des émissions est très inégal d'une Partie déclarante à l'autre.

报告缔约方的排放量差别很大。

La participation des pays en développement à la mondialisation de la R-D est encore inégale.

发展中国家对研发全球化的参与迄今是均衡

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 inégal 的法语例句

用户正在搜索


电影院经营者, 电影制片厂, 电影制片公司, 电影中的特技表演, 电影资料馆, 电影作品<集>, 电泳, 电泳的, 电泳电势, 电泳分析,

相似单词


ineffaçablement, ineffectif, inefficace, inefficacement, inefficacité, inégal, inégalable, inégalé, inégalement, inégalitaire,
inégal, ale; pl.~aux
a.
1. 不等;不平均;不平等
côtés inégaux d'un triangle scalène不等边三角形不等边
cordes d'inégale grosseur粗细不等绳子
joueurs inégaux强弱不等运动员, 强弱不等游戏者
combat inégal 双方实不相等战斗

2. 高低不平
terrain inégal 不平坦

3. 不均匀, 不规则
mouvement inégal 不规则运动
pouls inégal d'un fiévreux发热者不均匀脉搏

4. 〈转义〉变化无常, 古怪
humeur inégale变化无常脾气

5. 〈转义〉质量不稳,
œuvre inégale瑕瑜互见作品
écrivain inégal 〈引申义〉写得作家

常见用法
un combat inégal双方实不均等战斗
les traités inégaux不平等条约

法 语 助手
近义词:
cahotant,  divers,  différent,  dissemblable,  accidenté,  biscornu,  bosselé,  raboteux,  rugueux,  disproportionné,  inéquitable,  injuste,  capricieux,  changeant,  fantaisiste,  fantasque,  haché,  instable,  irrégulier,  ondoyant
反义词:
acharné,  égal,  identique,  régulier,  uni,  équilibré,  même,  plat,  être cadencé,  lisse,  pareil,  plain,  soutenu,  suivi,  uniforme,  équivalent,  plaine
décevant人失望,使人沮丧;excessif过分,过度,过多;ambigu暧昧,含糊不清,模棱两可;contrasté对比;insuffisant不足,不够,缺乏;brutal粗暴,强暴;paradoxal反论,悖论;incomplet不完全,不完整;médiocre平庸,平凡;égal相等;intéressant有趣;

Une hausse inégale.Selon la région, les prix varient sensiblement.

在不同区域,价格有着微妙变化。

Les progrès ont été indéniables, quoique inégaux.

所取得进步尽管很平衡,但不容否认

Là aussi les progrès ont été inégaux.

这方面进展情况也均衡

Néanmoins, les résultats du Sud ont été inégaux.

但是,整个南方在业绩上参差不齐

Dans les autres institutions également, les progrès sont inégaux.

其他机构进展情况也是参差不齐

Les pays auront aussi des moyens de réaction très inégaux.

各国采取行动也将各不相同

Lorsque progrès il y a eu, il a été inégal.

即便是在情况最好领域,所取得进展也是参差不齐

Les réponses aux demandes annuelles d'informations ont été inégales.

每年对提供资料请求所作答复数量是均衡

S'agissant de la liste, les résultats ont été inégaux.

关于待招名单做法,其成果好坏参半

Le plus important était probablement incident de Pearl Harbor immédiatement une mobilisation nationale inégale d'opinion originale.

最重要可能是珍珠港事件立刻将一个本来意见不齐国家动员起来了。

Le travail accompli par l'Assemblée du Kosovo a été inégal.

科索沃议会工作情况比较复杂

Toutefois, ces progrès ont été inégaux et mitigés selon les pays.

但是,在本区域各国,进展并平均也各有不同。

Premièrement, la baisse des cultures semble être assez inégale dans le pays.

第一,产量下降在全国范围内似乎参差不齐

Nous prenons acte des progrès très inégaux dans l'application des normes.

我们注意到在执行标准方面进展很均匀

La qualité de ces médias, en particulier des publications, est très inégale.

这些媒体质量,特别是报社质量参差不齐

Les progrès enregistrés dans ces domaines ont été inégaux suivant les pays.

在这些领域取得进展情况因国而

Le principe de précaution est appliqué dans la pratique de façon très inégale.

审慎方法实际执行程度差别很大

À cet égard aussi, les progrès ont été inégaux et plus lents que prévu.

在这方面,进展情况同样参差不齐,而且进展速度慢于预期。

Le niveau des émissions est très inégal d'une Partie déclarante à l'autre.

报告缔约方排放量差别很大。

La participation des pays en développement à la mondialisation de la R-D est encore inégale.

发展中国家对研发全球化参与迄今是均衡

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 inégal 的法语例句

用户正在搜索


电晕电压, 电晕效应, 电熨斗, 电灶, 电造石英, 电渣焊, 电渣精炼, 电闸, 电闸油, 电炸锅,

相似单词


ineffaçablement, ineffectif, inefficace, inefficacement, inefficacité, inégal, inégalable, inégalé, inégalement, inégalitaire,
inégal, ale; pl.~aux
a.
1. 不等;不平均;不平等
côtés inégaux d'un triangle scalène不等边三角形不等边
cordes d'inégale grosseur粗细不等绳子
joueurs inégaux强弱不等运动员, 强弱不等游戏者
combat inégal 双方实不相等战斗

2. 高低不平
terrain inégal 不平坦

3. 不均匀, 不规则
mouvement inégal 不规则运动
pouls inégal d'un fiévreux发热者不均匀脉搏

4. 〈转义〉变化, 古怪
humeur inégale变化脾气

5. 〈转义〉质量不稳定, 时好时坏
œuvre inégale瑕瑜互见作品
écrivain inégal 〈引申义〉写得时好时坏作家

常见用法
un combat inégal双方实不均等战斗
les traités inégaux不平等条约

法 语 助手
近义词:
cahotant,  divers,  différent,  dissemblable,  accidenté,  biscornu,  bosselé,  raboteux,  rugueux,  disproportionné,  inéquitable,  injuste,  capricieux,  changeant,  fantaisiste,  fantasque,  haché,  instable,  irrégulier,  ondoyant
反义词:
acharné,  égal,  identique,  régulier,  uni,  équilibré,  même,  plat,  être cadencé,  lisse,  pareil,  plain,  soutenu,  suivi,  uniforme,  équivalent,  plaine
联想词
décevant令人失望,使人沮丧;excessif;ambigu暧昧,含糊不清,模棱两可;contrasté对比;insuffisant不足,不够,缺乏;brutal粗暴,强暴;paradoxal反论,悖论;incomplet不完全,不完整;médiocre平庸,平凡;égal相等;intéressant有趣;

Une hausse inégale.Selon la région, les prix varient sensiblement.

在不同区域,价格有着微妙变化。

Les progrès ont été indéniables, quoique inégaux.

所取得进步尽管很平衡,但不容否认

Là aussi les progrès ont été inégaux.

这方面进展情况也均衡

Néanmoins, les résultats du Sud ont été inégaux.

但是,整个南方在业绩上参差不齐

Dans les autres institutions également, les progrès sont inégaux.

其他机构进展情况也是参差不齐

Les pays auront aussi des moyens de réaction très inégaux.

各国采取行动也将各不相同

Lorsque progrès il y a eu, il a été inégal.

即便是在情况最好领域,所取得进展也是参差不齐

Les réponses aux demandes annuelles d'informations ont été inégales.

每年对提供资料请求所作答复数量是均衡

S'agissant de la liste, les résultats ont été inégaux.

关于待招名单做法,其成果好坏参半

Le plus important était probablement incident de Pearl Harbor immédiatement une mobilisation nationale inégale d'opinion originale.

最重要可能是珍珠港事件立刻将一个本来意见不齐国家动员起来了。

Le travail accompli par l'Assemblée du Kosovo a été inégal.

科索沃议会工作情况比较复杂

Toutefois, ces progrès ont été inégaux et mitigés selon les pays.

但是,在本区域各国,进展并平均也各有不同。

Premièrement, la baisse des cultures semble être assez inégale dans le pays.

第一,产量下降在全国范围内似乎参差不齐

Nous prenons acte des progrès très inégaux dans l'application des normes.

我们注意到在执行标准方面进展很均匀

La qualité de ces médias, en particulier des publications, est très inégale.

这些媒体质量,特别是报社质量参差不齐

Les progrès enregistrés dans ces domaines ont été inégaux suivant les pays.

在这些领域取得进展情况因国而

Le principe de précaution est appliqué dans la pratique de façon très inégale.

审慎方法实际执行程度差别很大

À cet égard aussi, les progrès ont été inégaux et plus lents que prévu.

在这方面,进展情况同样参差不齐,而且进展速度慢于预期。

Le niveau des émissions est très inégal d'une Partie déclarante à l'autre.

报告缔约方排放量差别很大。

La participation des pays en développement à la mondialisation de la R-D est encore inégale.

发展中国家对研发全球化参与迄今是均衡

声明:以上例句、词性类均由互联网资源自动生成,部未经人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 inégal 的法语例句

用户正在搜索


电止血法, 电制动, 电致变色的, 电致发光, 电致发光的, 电致闪光二极管, 电致伸缩的, 电致伸缩效应, 电中和, 电钟,

相似单词


ineffaçablement, ineffectif, inefficace, inefficacement, inefficacité, inégal, inégalable, inégalé, inégalement, inégalitaire,
inégal, ale; pl.~aux
a.
1. 不等的;不平均的;不平等的
côtés inégaux d'un triangle scalène不等三角形的不等
cordes d'inégale grosseur不等的绳子
joueurs inégaux强弱不等的运动员, 强弱不等的游戏者
combat inégal 双方实不相等的战斗

2. 高低不平的
terrain inégal 不平坦的地

3. 不均匀的, 不规则的
mouvement inégal 不规则运动
pouls inégal d'un fiévreux发热者不均匀的脉搏

4. 〈转义〉变化无常的, 古怪的
humeur inégale变化无常的脾气

5. 〈转义〉质量不稳定的, 时好时坏的
œuvre inégale瑕瑜互见的作品
écrivain inégal 〈引申义〉写得时好时坏的作家

常见用法
un combat inégal双方实不均等的战斗
les traités inégaux不平等条约

法 语 助手
近义词:
cahotant,  divers,  différent,  dissemblable,  accidenté,  biscornu,  bosselé,  raboteux,  rugueux,  disproportionné,  inéquitable,  injuste,  capricieux,  changeant,  fantaisiste,  fantasque,  haché,  instable,  irrégulier,  ondoyant
反义词:
acharné,  égal,  identique,  régulier,  uni,  équilibré,  même,  plat,  être cadencé,  lisse,  pareil,  plain,  soutenu,  suivi,  uniforme,  équivalent,  plaine
联想词
décevant令人失望的,使人沮丧的;excessif过分的,过度的,过多的;ambigu暧昧的,含糊不清的,模棱两可的;contrasté对比;insuffisant不足的,不够的,缺乏的;brutal暴的,强暴的;paradoxal反论的,悖论的;incomplet不完全的,不完整的;médiocre平庸的,平凡的;égal相等的;intéressant有趣的;

Une hausse inégale.Selon la région, les prix varient sensiblement.

在不同的区域,价微妙的变化。

Les progrès ont été indéniables, quoique inégaux.

所取得的进步尽管很平衡,但不容否认

Là aussi les progrès ont été inégaux.

这方面的进展情况也均衡

Néanmoins, les résultats du Sud ont été inégaux.

但是,整个南方在业绩上参差不齐

Dans les autres institutions également, les progrès sont inégaux.

其他机构的进展情况也是参差不齐

Les pays auront aussi des moyens de réaction très inégaux.

各国采取行动的能也将各不相同

Lorsque progrès il y a eu, il a été inégal.

即便是在情况最好的领域,所取得的进展也是参差不齐

Les réponses aux demandes annuelles d'informations ont été inégales.

每年对提供资料的请求所作的答复数量是均衡

S'agissant de la liste, les résultats ont été inégaux.

关于待招名单的做法,其成果好坏参半

Le plus important était probablement incident de Pearl Harbor immédiatement une mobilisation nationale inégale d'opinion originale.

最重要的可能是珍珠港事件立刻将一个本来意见不齐的国家动员起来了。

Le travail accompli par l'Assemblée du Kosovo a été inégal.

科索沃议会的工作情况比较复杂

Toutefois, ces progrès ont été inégaux et mitigés selon les pays.

但是,在本区域各国,进展并平均也各有不同。

Premièrement, la baisse des cultures semble être assez inégale dans le pays.

第一,产量下降在全国范围内似乎参差不齐

Nous prenons acte des progrès très inégaux dans l'application des normes.

我们注意到在执行标准方面进展很均匀

La qualité de ces médias, en particulier des publications, est très inégale.

这些媒体的质量,特别是报社的质量参差不齐

Les progrès enregistrés dans ces domaines ont été inégaux suivant les pays.

在这些领域取得的进展情况因国而

Le principe de précaution est appliqué dans la pratique de façon très inégale.

审慎方法的实际执行程度差别很大

À cet égard aussi, les progrès ont été inégaux et plus lents que prévu.

在这方面,进展情况同样参差不齐,而且进展速度慢于预期。

Le niveau des émissions est très inégal d'une Partie déclarante à l'autre.

报告缔约方的排放量差别很大。

La participation des pays en développement à la mondialisation de la R-D est encore inégale.

发展中国家对研发全球化的参与迄今是均衡

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 inégal 的法语例句

用户正在搜索


电子听诊器, 电子透镜像差, 电子望远镜, 电子稳压器, 电子污染, 电子物理学的, 电子显微镜, 电子显微摄影术, 电子小玩具, 电子信箱,

相似单词


ineffaçablement, ineffectif, inefficace, inefficacement, inefficacité, inégal, inégalable, inégalé, inégalement, inégalitaire,
inégal, ale; pl.~aux
a.
1. 不等;不平均;不平等
côtés inégaux d'un triangle scalène不等边三角形不等边
cordes d'inégale grosseur粗细不等绳子
joueurs inégaux强弱不等运动员, 强弱不等游戏者
combat inégal 双方实不相等战斗

2. 高低不平
terrain inégal 不平坦

3. 不均匀, 不规则
mouvement inégal 不规则运动
pouls inégal d'un fiévreux发热者不均匀脉搏

4. 〈转义〉变化, 古怪
humeur inégale变化脾气

5. 〈转义〉质量不稳定, 时好时坏
œuvre inégale瑕瑜互见作品
écrivain inégal 〈引申义〉写得时好时坏作家

常见用法
un combat inégal双方实不均等战斗
les traités inégaux不平等条约

法 语 助手
近义词:
cahotant,  divers,  différent,  dissemblable,  accidenté,  biscornu,  bosselé,  raboteux,  rugueux,  disproportionné,  inéquitable,  injuste,  capricieux,  changeant,  fantaisiste,  fantasque,  haché,  instable,  irrégulier,  ondoyant
反义词:
acharné,  égal,  identique,  régulier,  uni,  équilibré,  même,  plat,  être cadencé,  lisse,  pareil,  plain,  soutenu,  suivi,  uniforme,  équivalent,  plaine
联想词
décevant令人失望,使人沮丧;excessif;ambigu暧昧,含糊不清,模棱两可;contrasté对比;insuffisant不足,不够,缺乏;brutal粗暴,强暴;paradoxal反论,悖论;incomplet不完全,不完整;médiocre平庸,平凡;égal相等;intéressant有趣;

Une hausse inégale.Selon la région, les prix varient sensiblement.

在不同区域,价格有着微妙变化。

Les progrès ont été indéniables, quoique inégaux.

所取得进步尽管很平衡,但不容否认

Là aussi les progrès ont été inégaux.

这方面进展情况也均衡

Néanmoins, les résultats du Sud ont été inégaux.

但是,整个南方在业绩上参差不齐

Dans les autres institutions également, les progrès sont inégaux.

其他机构进展情况也是参差不齐

Les pays auront aussi des moyens de réaction très inégaux.

各国采取行动也将各不相同

Lorsque progrès il y a eu, il a été inégal.

即便是在情况最好领域,所取得进展也是参差不齐

Les réponses aux demandes annuelles d'informations ont été inégales.

每年对提供资料请求所作答复数量是均衡

S'agissant de la liste, les résultats ont été inégaux.

关于待招名单做法,其成果好坏参半

Le plus important était probablement incident de Pearl Harbor immédiatement une mobilisation nationale inégale d'opinion originale.

最重要可能是珍珠港事件立刻将一个本来意见不齐国家动员起来了。

Le travail accompli par l'Assemblée du Kosovo a été inégal.

科索沃议会工作情况比较复杂

Toutefois, ces progrès ont été inégaux et mitigés selon les pays.

但是,在本区域各国,进展并平均也各有不同。

Premièrement, la baisse des cultures semble être assez inégale dans le pays.

第一,产量下降在全国范围内似乎参差不齐

Nous prenons acte des progrès très inégaux dans l'application des normes.

我们注意到在执行标准方面进展很均匀

La qualité de ces médias, en particulier des publications, est très inégale.

这些媒体质量,特别是报社质量参差不齐

Les progrès enregistrés dans ces domaines ont été inégaux suivant les pays.

在这些领域取得进展情况因国而

Le principe de précaution est appliqué dans la pratique de façon très inégale.

审慎方法实际执行程度差别很大

À cet égard aussi, les progrès ont été inégaux et plus lents que prévu.

在这方面,进展情况同样参差不齐,而且进展速度慢于预期。

Le niveau des émissions est très inégal d'une Partie déclarante à l'autre.

报告缔约方排放量差别很大。

La participation des pays en développement à la mondialisation de la R-D est encore inégale.

发展中国家对研发全球化参与迄今是均衡

声明:以上例句、词性类均由互联网资源自动生成,部未经人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 inégal 的法语例句

用户正在搜索


佃出, 佃东, 佃户, 佃农, 佃权, 佃租, , 甸子, , ,

相似单词


ineffaçablement, ineffectif, inefficace, inefficacement, inefficacité, inégal, inégalable, inégalé, inégalement, inégalitaire,
inégal, ale; pl.~aux
a.
1. ;平均;平等
côtés inégaux d'un triangle scalène等边三角形等边
cordes d'inégale grosseur粗细绳子
joueurs inégaux运动员, 游戏者
combat inégal 双方实相等战斗

2. 高低
terrain inégal 平坦

3. 均匀, 规则
mouvement inégal 规则运动
pouls inégal d'un fiévreux发热者均匀脉搏

4. 〈转义〉变化无常, 古怪
humeur inégale变化无常脾气

5. 〈转义〉质量稳定, 时好时坏
œuvre inégale瑕瑜互见作品
écrivain inégal 〈引申义〉写得时好时坏作家

常见用法
un combat inégal双方实均等战斗
les traités inégaux平等条约

法 语 助手
近义词:
cahotant,  divers,  différent,  dissemblable,  accidenté,  biscornu,  bosselé,  raboteux,  rugueux,  disproportionné,  inéquitable,  injuste,  capricieux,  changeant,  fantaisiste,  fantasque,  haché,  instable,  irrégulier,  ondoyant
反义词:
acharné,  égal,  identique,  régulier,  uni,  équilibré,  même,  plat,  être cadencé,  lisse,  pareil,  plain,  soutenu,  suivi,  uniforme,  équivalent,  plaine
联想词
décevant令人失望,使人沮丧;excessif过分,过度,过多;ambigu暧昧,含糊,模棱两可;contrasté对比;insuffisant,缺乏;brutal粗暴;paradoxal反论,悖论;incomplet完全完整;médiocre平庸,平凡;égal相等;intéressant;

Une hausse inégale.Selon la région, les prix varient sensiblement.

区域,价格有着微妙变化。

Les progrès ont été indéniables, quoique inégaux.

所取得进步尽管很平衡,但容否认

Là aussi les progrès ont été inégaux.

这方面进展情况也均衡

Néanmoins, les résultats du Sud ont été inégaux.

但是,整个南方在业绩上参差

Dans les autres institutions également, les progrès sont inégaux.

其他机构进展情况也是参差

Les pays auront aussi des moyens de réaction très inégaux.

各国采取行动也将相同

Lorsque progrès il y a eu, il a été inégal.

即便是在情况最好领域,所取得进展也是参差

Les réponses aux demandes annuelles d'informations ont été inégales.

每年对提供资料请求所作答复数量是均衡

S'agissant de la liste, les résultats ont été inégaux.

关于待招名单做法,其成果好坏参半

Le plus important était probablement incident de Pearl Harbor immédiatement une mobilisation nationale inégale d'opinion originale.

最重要可能是珍珠港事件立刻将一个本来意见国家动员起来了。

Le travail accompli par l'Assemblée du Kosovo a été inégal.

科索沃议会工作情况比较复杂

Toutefois, ces progrès ont été inégaux et mitigés selon les pays.

但是,在本区域各国,进展并平均也各有同。

Premièrement, la baisse des cultures semble être assez inégale dans le pays.

第一,产量下降在全国范围内似乎参差

Nous prenons acte des progrès très inégaux dans l'application des normes.

我们注意到在执行标准方面进展很均匀

La qualité de ces médias, en particulier des publications, est très inégale.

这些媒体质量,特别是报社质量参差

Les progrès enregistrés dans ces domaines ont été inégaux suivant les pays.

在这些领域取得进展情况因国而

Le principe de précaution est appliqué dans la pratique de façon très inégale.

审慎方法实际执行程度差别很大

À cet égard aussi, les progrès ont été inégaux et plus lents que prévu.

在这方面,进展情况同样参差,而且进展速度慢于预期。

Le niveau des émissions est très inégal d'une Partie déclarante à l'autre.

报告缔约方排放量差别很大。

La participation des pays en développement à la mondialisation de la R-D est encore inégale.

发展中国家对研发全球化参与迄今是均衡

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 inégal 的法语例句

用户正在搜索


店员, 店主, , 玷辱, 玷天辱地, 玷污, 玷污(妇女), 玷污<书>, 玷污的, 玷污名誉, 玷污某人的名誉, 玷污声誉, , 垫板, 垫板(垫在家具等脚下的), 垫棒, 垫背, 垫本, 垫补, 垫补法, 垫层, 垫出(另一种花色牌), 垫单, 垫底, 垫底灰浆, 垫付, 垫付金额, 垫高, 垫话, 垫货板,

相似单词


ineffaçablement, ineffectif, inefficace, inefficacement, inefficacité, inégal, inégalable, inégalé, inégalement, inégalitaire,
inégal, ale; pl.~aux
a.
1. 不;不平均;不平
côtés inégaux d'un triangle scalène边三角形
cordes d'inégale grosseur粗细不绳子
joueurs inégaux强弱不运动员, 强弱不游戏者
combat inégal 双方实不相战斗

2. 高低不平
terrain inégal 不平坦

3. 不均匀, 不规则
mouvement inégal 不规则运动
pouls inégal d'un fiévreux发热者不均匀脉搏

4. 〈转义〉变化无常, 古怪
humeur inégale变化无常脾气

5. 〈转义〉质量不稳定, 时好时
œuvre inégale瑕瑜互见
écrivain inégal 〈引申义〉写得时好时

常见用法
un combat inégal双方实不均战斗
les traités inégaux不平

法 语 助手
近义词:
cahotant,  divers,  différent,  dissemblable,  accidenté,  biscornu,  bosselé,  raboteux,  rugueux,  disproportionné,  inéquitable,  injuste,  capricieux,  changeant,  fantaisiste,  fantasque,  haché,  instable,  irrégulier,  ondoyant
反义词:
acharné,  égal,  identique,  régulier,  uni,  équilibré,  même,  plat,  être cadencé,  lisse,  pareil,  plain,  soutenu,  suivi,  uniforme,  équivalent,  plaine
联想词
décevant令人失望,使人沮丧;excessif过分,过度,过多;ambigu暧昧,含糊不清,模棱两可;contrasté对比;insuffisant不足,不够,缺乏;brutal粗暴,强暴;paradoxal反论,悖论;incomplet不完全,不完整;médiocre平庸,平凡;égal;intéressant有趣;

Une hausse inégale.Selon la région, les prix varient sensiblement.

在不同区域,价格有着微妙变化。

Les progrès ont été indéniables, quoique inégaux.

所取得进步尽管很平衡,但不容否认

Là aussi les progrès ont été inégaux.

这方面进展情况也均衡

Néanmoins, les résultats du Sud ont été inégaux.

但是,整个南方在业绩上参差不齐

Dans les autres institutions également, les progrès sont inégaux.

其他机构进展情况也是参差不齐

Les pays auront aussi des moyens de réaction très inégaux.

各国采取行动也将各不相同

Lorsque progrès il y a eu, il a été inégal.

即便是在情况最好领域,所取得进展也是参差不齐

Les réponses aux demandes annuelles d'informations ont été inégales.

每年对提供资料请求所答复数量是均衡

S'agissant de la liste, les résultats ont été inégaux.

关于待招名单做法,其成果参半

Le plus important était probablement incident de Pearl Harbor immédiatement une mobilisation nationale inégale d'opinion originale.

最重要可能是珍珠港事件立刻将一个本来意见不齐国家动员起来了。

Le travail accompli par l'Assemblée du Kosovo a été inégal.

科索沃议会情况比较复杂

Toutefois, ces progrès ont été inégaux et mitigés selon les pays.

但是,在本区域各国,进展并平均也各有不同。

Premièrement, la baisse des cultures semble être assez inégale dans le pays.

第一,产量下降在全国范围内似乎参差不齐

Nous prenons acte des progrès très inégaux dans l'application des normes.

我们注意到在执行标准方面进展很均匀

La qualité de ces médias, en particulier des publications, est très inégale.

这些媒体质量,特别是报社质量参差不齐

Les progrès enregistrés dans ces domaines ont été inégaux suivant les pays.

在这些领域取得进展情况因国而

Le principe de précaution est appliqué dans la pratique de façon très inégale.

审慎方法实际执行程度差别很大

À cet égard aussi, les progrès ont été inégaux et plus lents que prévu.

在这方面,进展情况同样参差不齐,而且进展速度慢于预期。

Le niveau des émissions est très inégal d'une Partie déclarante à l'autre.

报告缔排放量差别很大。

La participation des pays en développement à la mondialisation de la R-D est encore inégale.

发展中国家对研发全球化参与迄今是均衡

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 inégal 的法语例句

用户正在搜索


, 靛白, 靛吩咛反应, 靛酚, 靛红, 靛红基, 靛红原, 靛黄, 靛颏儿, 靛蓝,

相似单词


ineffaçablement, ineffectif, inefficace, inefficacement, inefficacité, inégal, inégalable, inégalé, inégalement, inégalitaire,
inégal, ale; pl.~aux
a.
1. 不等的;不平均的;不平等的
côtés inégaux d'un triangle scalène不等边三角形的不等边
cordes d'inégale grosseur粗细不等的绳子
joueurs inégaux强弱不等的运动员, 强弱不等的游戏者
combat inégal 双方实不相等的战斗

2. 高低不平的
terrain inégal 不平坦的地

3. 不均匀的, 不规则的
mouvement inégal 不规则运动
pouls inégal d'un fiévreux发热者不均匀的脉搏

4. 〈转〉变化无常的, 古怪的
humeur inégale变化无常的脾气

5. 〈转〉质量不稳定的, 时好时坏的
œuvre inégale瑕瑜互见的作品
écrivain inégal 〉写得时好时坏的作家

常见用法
un combat inégal双方实不均等的战斗
les traités inégaux不平等条约

法 语 助手
词:
cahotant,  divers,  différent,  dissemblable,  accidenté,  biscornu,  bosselé,  raboteux,  rugueux,  disproportionné,  inéquitable,  injuste,  capricieux,  changeant,  fantaisiste,  fantasque,  haché,  instable,  irrégulier,  ondoyant
词:
acharné,  égal,  identique,  régulier,  uni,  équilibré,  même,  plat,  être cadencé,  lisse,  pareil,  plain,  soutenu,  suivi,  uniforme,  équivalent,  plaine
联想词
décevant令人失望的,使人沮丧的;excessif过分的,过度的,过多的;ambigu暧昧的,含糊不清的,模棱两可的;contrasté对比;insuffisant不足的,不够的,缺乏的;brutal粗暴的,强暴的;paradoxal论的,悖论的;incomplet不完全的,不完整的;médiocre平庸的,平凡的;égal相等的;intéressant有趣的;

Une hausse inégale.Selon la région, les prix varient sensiblement.

在不同的区域,价格有着微妙的变化。

Les progrès ont été indéniables, quoique inégaux.

所取得的进步尽管很平衡,但不容否认

Là aussi les progrès ont été inégaux.

这方面的进展情况也均衡

Néanmoins, les résultats du Sud ont été inégaux.

但是,整个南方在业绩上参差不齐

Dans les autres institutions également, les progrès sont inégaux.

其他机构的进展情况也是参差不齐

Les pays auront aussi des moyens de réaction très inégaux.

各国采取行动的能也将各不相同

Lorsque progrès il y a eu, il a été inégal.

即便是在情况最好的领域,所取得的进展也是参差不齐

Les réponses aux demandes annuelles d'informations ont été inégales.

每年对提供资料的请求所作的答复数量是均衡

S'agissant de la liste, les résultats ont été inégaux.

关于待招名单的做法,其成果好坏参半

Le plus important était probablement incident de Pearl Harbor immédiatement une mobilisation nationale inégale d'opinion originale.

最重要的可能是珍珠港事件立刻将一个本来意见不齐的国家动员起来了。

Le travail accompli par l'Assemblée du Kosovo a été inégal.

科索沃议会的工作情况比较复杂

Toutefois, ces progrès ont été inégaux et mitigés selon les pays.

但是,在本区域各国,进展并平均也各有不同。

Premièrement, la baisse des cultures semble être assez inégale dans le pays.

第一,产量下降在全国范围内似乎参差不齐

Nous prenons acte des progrès très inégaux dans l'application des normes.

我们注意到在执行标准方面进展很均匀

La qualité de ces médias, en particulier des publications, est très inégale.

这些媒体的质量,特别是报社的质量参差不齐

Les progrès enregistrés dans ces domaines ont été inégaux suivant les pays.

在这些领域取得的进展情况因国而

Le principe de précaution est appliqué dans la pratique de façon très inégale.

审慎方法的实际执行程度差别很大

À cet égard aussi, les progrès ont été inégaux et plus lents que prévu.

在这方面,进展情况同样参差不齐,而且进展速度慢于预期。

Le niveau des émissions est très inégal d'une Partie déclarante à l'autre.

报告缔约方的排放量差别很大。

La participation des pays en développement à la mondialisation de la R-D est encore inégale.

发展中国家对研发全球化的参与迄今是均衡

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 inégal 的法语例句

用户正在搜索


, , , , 刁恶, 刁妇, 刁悍, 刁滑, 刁滑之徒, 刁蛮,

相似单词


ineffaçablement, ineffectif, inefficace, inefficacement, inefficacité, inégal, inégalable, inégalé, inégalement, inégalitaire,
inégal, ale; pl.~aux
a.
1. 不等;不;不
côtés inégaux d'un triangle scalène不等边三角形不等边
cordes d'inégale grosseur粗细不等绳子
joueurs inégaux强弱不等运动员, 强弱不等游戏者
combat inégal 双方实不相等战斗

2. 高低不
terrain inégal

3. 不均匀, 不规则
mouvement inégal 不规则运动
pouls inégal d'un fiévreux发热者不均匀脉搏

4. 〈转义〉变化无常, 古怪
humeur inégale变化无常脾气

5. 〈转义〉质量不稳定, 时好时坏
œuvre inégale瑕瑜互见作品
écrivain inégal 〈引申义〉写得时好时坏作家

常见用法
un combat inégal双方实不均等战斗
les traités inégaux不等条约

法 语 助手
近义词:
cahotant,  divers,  différent,  dissemblable,  accidenté,  biscornu,  bosselé,  raboteux,  rugueux,  disproportionné,  inéquitable,  injuste,  capricieux,  changeant,  fantaisiste,  fantasque,  haché,  instable,  irrégulier,  ondoyant
义词:
acharné,  égal,  identique,  régulier,  uni,  équilibré,  même,  plat,  être cadencé,  lisse,  pareil,  plain,  soutenu,  suivi,  uniforme,  équivalent,  plaine
联想词
décevant令人失望,使人沮丧;excessif过分,过度,过多;ambigu暧昧,含糊不清,模棱两可;contrasté对比;insuffisant不足,不够,缺乏;brutal,强;paradoxal,悖论;incomplet不完全,不完整;médiocre;égal相等;intéressant有趣;

Une hausse inégale.Selon la région, les prix varient sensiblement.

在不同区域,价格有着微妙变化。

Les progrès ont été indéniables, quoique inégaux.

所取得进步尽管很,但不容否认

Là aussi les progrès ont été inégaux.

这方面进展情况也均衡

Néanmoins, les résultats du Sud ont été inégaux.

但是,整个南方在业绩上参差不齐

Dans les autres institutions également, les progrès sont inégaux.

其他机构进展情况也是参差不齐

Les pays auront aussi des moyens de réaction très inégaux.

各国采取行动也将各不相同

Lorsque progrès il y a eu, il a été inégal.

即便是在情况最好领域,所取得进展也是参差不齐

Les réponses aux demandes annuelles d'informations ont été inégales.

每年对提供资料请求所作答复数量是均衡

S'agissant de la liste, les résultats ont été inégaux.

关于待招名单做法,其成果好坏参半

Le plus important était probablement incident de Pearl Harbor immédiatement une mobilisation nationale inégale d'opinion originale.

最重要可能是珍珠港事件立刻将一个本来意见不齐国家动员起来了。

Le travail accompli par l'Assemblée du Kosovo a été inégal.

科索沃议会工作情况比较复杂

Toutefois, ces progrès ont été inégaux et mitigés selon les pays.

但是,在本区域各国,进展并也各有不同。

Premièrement, la baisse des cultures semble être assez inégale dans le pays.

第一,产量下降在全国范围内似乎参差不齐

Nous prenons acte des progrès très inégaux dans l'application des normes.

我们注意到在执行标准方面进展很均匀

La qualité de ces médias, en particulier des publications, est très inégale.

这些媒体质量,特别是报社质量参差不齐

Les progrès enregistrés dans ces domaines ont été inégaux suivant les pays.

在这些领域取得进展情况因国而

Le principe de précaution est appliqué dans la pratique de façon très inégale.

审慎方法实际执行程度差别很大

À cet égard aussi, les progrès ont été inégaux et plus lents que prévu.

在这方面,进展情况同样参差不齐,而且进展速度慢于预期。

Le niveau des émissions est très inégal d'une Partie déclarante à l'autre.

报告缔约方排放量差别很大。

La participation des pays en développement à la mondialisation de la R-D est encore inégale.

发展中国家对研发全球化参与迄今是均衡

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 inégal 的法语例句

用户正在搜索


凋败, 凋敝, 凋残, 凋零, 凋零的, 凋落, 凋毛藻属, 凋萎, 凋萎现象, 凋谢,

相似单词


ineffaçablement, ineffectif, inefficace, inefficacement, inefficacité, inégal, inégalable, inégalé, inégalement, inégalitaire,