法语助手
  • 关闭
adv.
1. 直接地;紧接地
Je le suis immédiatement.我紧随其后。
Louis XVI succéda immédiatement Louis XV.路易十六直接继承路易十五的王
L'abbaye de Port-Royal avait longtemps dépendu immédiatement de lui (Racine).港修道院在长时间内直接依靠他支撑。(拉辛)
2. 立即,即时
Il est arrivé immédiatement après votre départ.您一走他就到了。
Il a immédiatement aperçu quel parti on pouvait tirer de l'affaire.他立即意识到能从这笔买卖中得到什么好处。
En cas de mobilisation, l'homme doit rejoindre son affectation immédiatement et sans délai.动员令下达后,军人应立即毫不拖延地报到。


常见用法
il l'a immédiatement charmée par sa gentillesse他用他的殷勤一下子就把她迷住了

近义词:
aussitôt,  illico,  directement,  tout de suite,  à l'instant,  incessamment,  séance tenante,  sur l'heure,  promptement,  soudain,  instantanément,  urgence,  sur,  délai,  entrée,  tout,  instant,  incontinent,  sur-le-champ,  séance
反义词:
après,  indirectement,  longtemps,  par la suite,  progressivement,  tardivement
联想词
aussitôt立刻,立即,即刻,马上;rapidement很快地, 迅速地;instantanément瞬间地,一刹那;promptement<书>迅速地, 敏捷地;brutalement暴地, 鲁地;systématiquement系统地;soudainement突然, 忽然, 一下子;ensuite然后,后来;spontanément自发地,本能地;directement径直地;subitement突然地,骤然地;

Je le connais immédiatement à sa voix.

我通过他的声音立刻认出他来。

Elle essaye de convaincre le Roi.Le faire immédiatement serait condamnée à mort, Lily.

她竭力劝说国王,强调立即实施酷刑无异于置利莉于死地。

A peine sorti de l'eau, il a immédiatement replongé.

他刚从水里出来马上又钻到水中去了。

Vous ferez donc bien de vous décider immédiatement.

你要马上决定,这会对你有好处

Vent équipe immédiatement ouvert la voie à la fête annuelle de l'année!

风之队马上迎来一年一度的年度盛宴了!

IOA ne peut pas gérer votre entreprise immédiatement.

IOA可以使你的企业管理没有

Fidel arrive devant Dieu, qui l'envoie immédiatement en enfer.

特罗死后到了上帝面前,被上帝立即送到了地狱。

Le président, Monsieur Van Systens, la recoit immédiatement.

我想找主席先生谈谈关于黑色郁金香的事

Non, non, ce n'est pas l'Angleterre, c'est au nord » Elle m'a corrigé immédiatement.

“不是英格兰,是在英格兰北部。”她马上纠正我

Une cellule de crise est immédiatement mise en place.

一个危机小组立即出动。

La police se précipite immédiatement quand l'alarme sonne.

警报响起,警察们立刻冲了出去。

La grande surprise vous attend immédiatement le faire!

天大的惊喜正等着你,马上行动吧!

Tu vaux mieux signer ce contrat immédiatement.

你最好马上签了这合同

Le bel adolescent tombe immédiatement sous son charme, et tente plusieurs fois de l'approcher.

美丽的少年立刻跌倒在他的咒语,并试图接近她几次。

Les cris s'arrêtent immédiatement et je perçoischuchotements et rires.

叫声马上停止了,我听到了笑声和怯怯私语声。

Il a immédiatement perdu connaissance, selon la direction du Parc.

当场失去知觉,根据游乐园官方指出。

À haute densité de produits, palettisation immédiatement, et non pas des palettes de bois.

产品密度高、即刻码垛不用木托板。

1-On remarque immédiatement les deux lectures possibles de ce poème, l'une en pentasyllabes,l'autre en heptasyllabes.

我们立刻会注意到两种可能阅读这个诗歌,其中一,用五音节,另一个,用七音节。

Le Renard attrapa immédiatement le fromage, sans plus attendre, dit merci et s’en alla.

狐狸马上抓住奶酪,说了声“谢谢”,走了。

Je fis ce qu’il me demandait, et je perçus immédiatement une forte odeur de goudron.

我按他的要求去做,立刻闻到一股强烈的柏油味.

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 immédiatement 的法语例句

用户正在搜索


, 猖獗, 猖獗一时, 猖狂, 猖狂反扑, 阊阖, 阊门, , 娼妇, 娼妓,

相似单词


immature, immaturé, immaturité, immédiat, immédiate, immédiatement, immédiateté, immédiation, immelmann, immémorial,
adv.
1. 地;紧
Je le suis immédiatement.我紧随其后。
Louis XVI succéda immédiatement Louis XV.路易十六继承路易十五的王位。
L'abbaye de Port-Royal avait longtemps dépendu immédiatement de lui (Racine).皇家港修道院在长时间内依靠他支撑。(拉辛)
2. 立即,即时
Il est arrivé immédiatement après votre départ.您一走他就到了。
Il a immédiatement aperçu quel parti on pouvait tirer de l'affaire.他立即意识到能从这笔买卖中得到什么好处。
En cas de mobilisation, l'homme doit rejoindre son affectation immédiatement et sans délai.动员令下达后,军人应立即毫不拖延地报到。


常见用法
il l'a immédiatement charmée par sa gentillesse他用他的殷勤一下子就把她迷住了

近义词:
aussitôt,  illico,  directement,  tout de suite,  à l'instant,  incessamment,  séance tenante,  sur l'heure,  promptement,  soudain,  instantanément,  urgence,  sur,  délai,  entrée,  tout,  instant,  incontinent,  sur-le-champ,  séance
反义词:
après,  indirectement,  longtemps,  par la suite,  progressivement,  tardivement
联想词
aussitôt立刻,立即,即刻,马上;rapidement很快地, 迅速地;instantanément瞬间地,一刹那;promptement<书>迅速地, 敏捷地;brutalement暴地, 鲁地;systématiquement系统地;soudainement突然, 忽然, 一下子;ensuite然后,后来;spontanément自发地,本能地;directement地;subitement突然地,骤然地;

Je le connais immédiatement à sa voix.

我通过他的声音立刻认出他来。

Elle essaye de convaincre le Roi.Le faire immédiatement serait condamnée à mort, Lily.

她竭力劝说国王,强调立即实施酷刑无异于置利莉于死地。

A peine sorti de l'eau, il a immédiatement replongé.

他刚从水里出来马上又钻到水中去了。

Vous ferez donc bien de vous décider immédiatement.

你要马上决定,这会对你有好处

Vent équipe immédiatement ouvert la voie à la fête annuelle de l'année!

风之队马上迎来一年一度的年度盛宴了!

IOA ne peut pas gérer votre entreprise immédiatement.

IOA可以使你的企业管理没有距离

Fidel arrive devant Dieu, qui l'envoie immédiatement en enfer.

卡斯特罗死后到了上帝面前,被上帝立即送到了地狱。

Le président, Monsieur Van Systens, la recoit immédiatement.

我想找生谈谈关于黑色郁金香的事

Non, non, ce n'est pas l'Angleterre, c'est au nord » Elle m'a corrigé immédiatement.

“不是英格兰,是在英格兰北部。”她马上纠正我

Une cellule de crise est immédiatement mise en place.

一个危机小组立即出动。

La police se précipite immédiatement quand l'alarme sonne.

警报响起,警察们立刻冲了出去。

La grande surprise vous attend immédiatement le faire!

天大的惊喜正等着你,马上行动吧!

Tu vaux mieux signer ce contrat immédiatement.

你最好马上签了这合同

Le bel adolescent tombe immédiatement sous son charme, et tente plusieurs fois de l'approcher.

美丽的少年立刻跌倒在他的咒语,并试图近她几次。

Les cris s'arrêtent immédiatement et je perçoischuchotements et rires.

叫声马上停止了,我听到了笑声和怯怯私语声。

Il a immédiatement perdu connaissance, selon la direction du Parc.

当场失去知觉,根据游乐园官方指出。

À haute densité de produits, palettisation immédiatement, et non pas des palettes de bois.

产品密度高、即刻码垛不用木托板。

1-On remarque immédiatement les deux lectures possibles de ce poème, l'une en pentasyllabes,l'autre en heptasyllabes.

我们立刻会注意到两种可能阅读这个诗歌,其中一,用五音节,另一个,用七音节。

Le Renard attrapa immédiatement le fromage, sans plus attendre, dit merci et s’en alla.

狐狸马上抓住奶酪,说了声“谢谢”,走了。

Je fis ce qu’il me demandait, et je perçus immédiatement une forte odeur de goudron.

我按他的要求去做,立刻闻到一股强烈的柏油味.

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 immédiatement 的法语例句

用户正在搜索


肠壁内寄生虫, 肠壁内神经丛, 肠壁气囊肿, 肠病, 肠病性肢端皮炎, 肠病学, 肠侧侧吻合, 肠尘埃沉着病, 肠成形术, 肠虫,

相似单词


immature, immaturé, immaturité, immédiat, immédiate, immédiatement, immédiateté, immédiation, immelmann, immémorial,
adv.
1. 直接地;紧接地
Je le suis immédiatement.我紧随其
Louis XVI succéda immédiatement Louis XV.路易十六直接继承路易十五的王位。
L'abbaye de Port-Royal avait longtemps dépendu immédiatement de lui (Racine).皇家港修道院在长时间内直接依靠他支撑。(拉辛)
2. 立即,即时
Il est arrivé immédiatement après votre départ.您一走他就到了。
Il a immédiatement aperçu quel parti on pouvait tirer de l'affaire.他立即意识到能从这笔买卖中得到什么好处。
En cas de mobilisation, l'homme doit rejoindre son affectation immédiatement et sans délai.动员令,军人应立即毫不拖延地报到。


常见用法
il l'a immédiatement charmée par sa gentillesse他用他的殷勤一子就把她迷住了

近义词:
aussitôt,  illico,  directement,  tout de suite,  à l'instant,  incessamment,  séance tenante,  sur l'heure,  promptement,  soudain,  instantanément,  urgence,  sur,  délai,  entrée,  tout,  instant,  incontinent,  sur-le-champ,  séance
反义词:
après,  indirectement,  longtemps,  par la suite,  progressivement,  tardivement
联想词
aussitôt立刻,立即,即刻,马上;rapidement很快地, 迅速地;instantanément瞬间地,一刹那;promptement<书>迅速地, 敏捷地;brutalement暴地, 鲁地;systématiquement系统地;soudainement突然, 忽然, 一子;ensuite;spontanément自发地,本能地;directement径直地;subitement突然地,骤然地;

Je le connais immédiatement à sa voix.

我通过他的声音立刻

Elle essaye de convaincre le Roi.Le faire immédiatement serait condamnée à mort, Lily.

她竭力劝说国王,强调立即实施酷刑无异于置利莉于死地。

A peine sorti de l'eau, il a immédiatement replongé.

他刚从水马上又钻到水中去了。

Vous ferez donc bien de vous décider immédiatement.

你要马上决定,这会对你有好处

Vent équipe immédiatement ouvert la voie à la fête annuelle de l'année!

风之队马上一年一度的年度盛宴了!

IOA ne peut pas gérer votre entreprise immédiatement.

IOA可以使你的企业管理没有距离

Fidel arrive devant Dieu, qui l'envoie immédiatement en enfer.

卡斯特罗死到了上帝面前,被上帝立即送到了地狱。

Le président, Monsieur Van Systens, la recoit immédiatement.

我想找主席先生谈谈关于黑色郁金香的事

Non, non, ce n'est pas l'Angleterre, c'est au nord » Elle m'a corrigé immédiatement.

“不是英格兰,是在英格兰北部。”她马上纠正我

Une cellule de crise est immédiatement mise en place.

一个危机小组立即动。

La police se précipite immédiatement quand l'alarme sonne.

警报响起,警察们立刻冲了去。

La grande surprise vous attend immédiatement le faire!

天大的惊喜正等着你,马上行动吧!

Tu vaux mieux signer ce contrat immédiatement.

你最好马上签了这合同

Le bel adolescent tombe immédiatement sous son charme, et tente plusieurs fois de l'approcher.

美丽的少年立刻跌倒在他的咒语,并试图接近她几次。

Les cris s'arrêtent immédiatement et je perçoischuchotements et rires.

叫声马上停止了,我听到了笑声和怯怯私语声。

Il a immédiatement perdu connaissance, selon la direction du Parc.

当场失去知觉,根据游乐园官方指

À haute densité de produits, palettisation immédiatement, et non pas des palettes de bois.

产品密度高、即刻码垛不用木托板。

1-On remarque immédiatement les deux lectures possibles de ce poème, l'une en pentasyllabes,l'autre en heptasyllabes.

我们立刻会注意到两种可能阅读这个诗歌,其中一,用五音节,另一个,用七音节。

Le Renard attrapa immédiatement le fromage, sans plus attendre, dit merci et s’en alla.

狐狸马上抓住奶酪,说了声“谢谢”,走了。

Je fis ce qu’il me demandait, et je perçus immédiatement une forte odeur de goudron.

我按他的要求去做,立刻闻到一股强烈的柏油味.

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 immédiatement 的法语例句

用户正在搜索


肠的, 肠滴虫病, 肠滴虫属, 肠动脉, 肠动描动图, 肠动描记法, 肠动描记器, 肠段, 肠段切除术, 肠断,

相似单词


immature, immaturé, immaturité, immédiat, immédiate, immédiatement, immédiateté, immédiation, immelmann, immémorial,
adv.
1. 地;紧
Je le suis immédiatement.我紧随其后。
Louis XVI succéda immédiatement Louis XV.路易十六承路易十五的王位。
L'abbaye de Port-Royal avait longtemps dépendu immédiatement de lui (Racine).皇家港修道院在长时间内依靠他支撑。(拉辛)
2. 立即,即时
Il est arrivé immédiatement après votre départ.您一走他就到了。
Il a immédiatement aperçu quel parti on pouvait tirer de l'affaire.他立即意识到能从这笔买卖中得到什么好处。
En cas de mobilisation, l'homme doit rejoindre son affectation immédiatement et sans délai.动员令下达后,军人应立即毫不拖延地报到。


常见用法
il l'a immédiatement charmée par sa gentillesse他用他的殷勤一下子就把她迷住了

近义词:
aussitôt,  illico,  directement,  tout de suite,  à l'instant,  incessamment,  séance tenante,  sur l'heure,  promptement,  soudain,  instantanément,  urgence,  sur,  délai,  entrée,  tout,  instant,  incontinent,  sur-le-champ,  séance
反义词:
après,  indirectement,  longtemps,  par la suite,  progressivement,  tardivement
联想词
aussitôt立刻,立即,即刻,马上;rapidement很快地, 迅速地;instantanément瞬间地,一刹那;promptement<书>迅速地, 敏捷地;brutalement暴地, 鲁地;systématiquement系统地;soudainement突然, 忽然, 一下子;ensuite然后,后来;spontanément自发地,本能地;directement地;subitement突然地,骤然地;

Je le connais immédiatement à sa voix.

我通过他的声音立刻认出他来。

Elle essaye de convaincre le Roi.Le faire immédiatement serait condamnée à mort, Lily.

她竭力劝说国王,强调立即实施酷刑无异于置利莉于死地。

A peine sorti de l'eau, il a immédiatement replongé.

他刚从水里出来马上又钻到水中去了。

Vous ferez donc bien de vous décider immédiatement.

你要马上决定,这会对你有好处

Vent équipe immédiatement ouvert la voie à la fête annuelle de l'année!

风之队马上迎来一年一度的年度盛宴了!

IOA ne peut pas gérer votre entreprise immédiatement.

IOA可以使你的企业管理没有距离

Fidel arrive devant Dieu, qui l'envoie immédiatement en enfer.

卡斯特罗死后到了上,被上立即送到了地狱。

Le président, Monsieur Van Systens, la recoit immédiatement.

我想找主席先生谈谈关于黑色郁金香的事

Non, non, ce n'est pas l'Angleterre, c'est au nord » Elle m'a corrigé immédiatement.

“不是英格兰,是在英格兰北部。”她马上纠正我

Une cellule de crise est immédiatement mise en place.

一个危机小组立即出动。

La police se précipite immédiatement quand l'alarme sonne.

警报响起,警察们立刻冲了出去。

La grande surprise vous attend immédiatement le faire!

天大的惊喜正等着你,马上行动吧!

Tu vaux mieux signer ce contrat immédiatement.

你最好马上签了这合同

Le bel adolescent tombe immédiatement sous son charme, et tente plusieurs fois de l'approcher.

美丽的少年立刻跌倒在他的咒语,并试图近她几次。

Les cris s'arrêtent immédiatement et je perçoischuchotements et rires.

叫声马上停止了,我听到了笑声和怯怯私语声。

Il a immédiatement perdu connaissance, selon la direction du Parc.

当场失去知觉,根据游乐园官方指出。

À haute densité de produits, palettisation immédiatement, et non pas des palettes de bois.

产品密度高、即刻码垛不用木托板。

1-On remarque immédiatement les deux lectures possibles de ce poème, l'une en pentasyllabes,l'autre en heptasyllabes.

我们立刻会注意到两种可能阅读这个诗歌,其中一,用五音节,另一个,用七音节。

Le Renard attrapa immédiatement le fromage, sans plus attendre, dit merci et s’en alla.

狐狸马上抓住奶酪,说了声“谢谢”,走了。

Je fis ce qu’il me demandait, et je perçus immédiatement une forte odeur de goudron.

我按他的要求去做,立刻闻到一股强烈的柏油味.

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 immédiatement 的法语例句

用户正在搜索


肠蛔虫病, 肠肌丛, 肠积气, 肠疾病用抗菌素, 肠寄生虫, 肠寄生虫的[医], 肠腱附着部炎, 肠绞痛, 肠节, 肠结核,

相似单词


immature, immaturé, immaturité, immédiat, immédiate, immédiatement, immédiateté, immédiation, immelmann, immémorial,
adv.
1. 直接;紧接
Je le suis immédiatement.我紧随其后。
Louis XVI succéda immédiatement Louis XV.路易十六直接继承路易十五的王位。
L'abbaye de Port-Royal avait longtemps dépendu immédiatement de lui (Racine).皇家港修道院在长时间内直接依靠他支撑。(拉辛)
2. 立即,即时
Il est arrivé immédiatement après votre départ.您一走他就到了。
Il a immédiatement aperçu quel parti on pouvait tirer de l'affaire.他立即意识到能从这笔买卖中得到什么好处。
En cas de mobilisation, l'homme doit rejoindre son affectation immédiatement et sans délai.动员令下达后,军人应立即毫不拖延报到。


常见用法
il l'a immédiatement charmée par sa gentillesse他用他的殷勤一下子就把她迷住了

近义词:
aussitôt,  illico,  directement,  tout de suite,  à l'instant,  incessamment,  séance tenante,  sur l'heure,  promptement,  soudain,  instantanément,  urgence,  sur,  délai,  entrée,  tout,  instant,  incontinent,  sur-le-champ,  séance
反义词:
après,  indirectement,  longtemps,  par la suite,  progressivement,  tardivement
联想词
aussitôt立刻,立即,即刻,马上;rapidement很快, 迅速;instantanément瞬间,一刹那;promptement<书>迅速;brutalement;systématiquement系统;soudainement, 忽, 一下子;ensuite后,后来;spontanément自发,本能;directement径直;subitement,骤;

Je le connais immédiatement à sa voix.

我通过他的声音立刻认出他来。

Elle essaye de convaincre le Roi.Le faire immédiatement serait condamnée à mort, Lily.

她竭力劝说国王,强调立即实施酷刑无异于置利莉于死

A peine sorti de l'eau, il a immédiatement replongé.

他刚从水里出来马上又钻到水中去了。

Vous ferez donc bien de vous décider immédiatement.

你要马上决定,这会对你有好处

Vent équipe immédiatement ouvert la voie à la fête annuelle de l'année!

风之队马上迎来一年一度的年度盛宴了!

IOA ne peut pas gérer votre entreprise immédiatement.

IOA可以使你的企业管理没有距离

Fidel arrive devant Dieu, qui l'envoie immédiatement en enfer.

卡斯特罗死后到了上帝面前,被上帝立即送到了狱。

Le président, Monsieur Van Systens, la recoit immédiatement.

我想找主席先生谈谈关于黑色郁金香的事

Non, non, ce n'est pas l'Angleterre, c'est au nord » Elle m'a corrigé immédiatement.

“不是英格兰,是在英格兰北部。”她马上纠正我

Une cellule de crise est immédiatement mise en place.

一个危机小组立即出动。

La police se précipite immédiatement quand l'alarme sonne.

警报响起,警察们立刻冲了出去。

La grande surprise vous attend immédiatement le faire!

天大的惊喜正等着你,马上行动吧!

Tu vaux mieux signer ce contrat immédiatement.

你最好马上签了这合同

Le bel adolescent tombe immédiatement sous son charme, et tente plusieurs fois de l'approcher.

美丽的少年立刻跌倒在他的咒语,并试图接近她几次。

Les cris s'arrêtent immédiatement et je perçoischuchotements et rires.

叫声马上停止了,我听到了笑声和怯怯私语声。

Il a immédiatement perdu connaissance, selon la direction du Parc.

当场失去知觉,根据游乐园官方指出。

À haute densité de produits, palettisation immédiatement, et non pas des palettes de bois.

产品密度高、即刻码垛不用木托板。

1-On remarque immédiatement les deux lectures possibles de ce poème, l'une en pentasyllabes,l'autre en heptasyllabes.

我们立刻会注意到两种可能阅读这个诗歌,其中一,用五音节,另一个,用七音节。

Le Renard attrapa immédiatement le fromage, sans plus attendre, dit merci et s’en alla.

狐狸马上抓住奶酪,说了声“谢谢”,走了。

Je fis ce qu’il me demandait, et je perçus immédiatement une forte odeur de goudron.

我按他的要求去做,立刻闻到一股强烈的柏油味.

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 immédiatement 的法语例句

用户正在搜索


肠鸣音亢进, 肠鸣音增加, 肠囊瘤, 肠内积气, 肠内寄生虫, 肠内寄生虫的, 肠内菌丛, 肠黏膜, 肠黏液溢, 肠扭转,

相似单词


immature, immaturé, immaturité, immédiat, immédiate, immédiatement, immédiateté, immédiation, immelmann, immémorial,

用户正在搜索


肠疝, 肠伤寒, 肠神经炎, 肠肾综合症, 肠渗血, 肠石, 肠肽酶, 肠套叠, 肠套叠复位, 肠痛,

相似单词


immature, immaturé, immaturité, immédiat, immédiate, immédiatement, immédiateté, immédiation, immelmann, immémorial,
adv.
1. 直接地;紧接地
Je le suis immédiatement.我紧随其后。
Louis XVI succéda immédiatement Louis XV.路易十六直接继承路易十五的王位。
L'abbaye de Port-Royal avait longtemps dépendu immédiatement de lui (Racine).皇家港修道院在长时间内直接依靠他支撑。(拉辛)
2. 立即,即时
Il est arrivé immédiatement après votre départ.您一走他就了。
Il a immédiatement aperçu quel parti on pouvait tirer de l'affaire.他立即意识能从这笔买卖好处。
En cas de mobilisation, l'homme doit rejoindre son affectation immédiatement et sans délai.动员令下达后,军人应立即毫不拖延地报


常见用法
il l'a immédiatement charmée par sa gentillesse他用他的殷勤一下子就把她迷住了

近义词:
aussitôt,  illico,  directement,  tout de suite,  à l'instant,  incessamment,  séance tenante,  sur l'heure,  promptement,  soudain,  instantanément,  urgence,  sur,  délai,  entrée,  tout,  instant,  incontinent,  sur-le-champ,  séance
反义词:
après,  indirectement,  longtemps,  par la suite,  progressivement,  tardivement
联想词
aussitôt立刻,立即,即刻,马上;rapidement很快地, 迅速地;instantanément瞬间地,一刹那;promptement<书>迅速地, 敏捷地;brutalement暴地, 鲁地;systématiquement系统地;soudainement突然, 忽然, 一下子;ensuite然后,后来;spontanément自发地,本能地;directement径直地;subitement突然地,骤然地;

Je le connais immédiatement à sa voix.

我通过他的声音立刻认出他来。

Elle essaye de convaincre le Roi.Le faire immédiatement serait condamnée à mort, Lily.

她竭力劝说国王,强调立即实施酷刑无异于置利莉于死地。

A peine sorti de l'eau, il a immédiatement replongé.

他刚从里出来马上又钻了。

Vous ferez donc bien de vous décider immédiatement.

你要马上决定,这会对你有好处

Vent équipe immédiatement ouvert la voie à la fête annuelle de l'année!

风之队马上迎来一年一度的年度盛宴了!

IOA ne peut pas gérer votre entreprise immédiatement.

IOA可以使你的企业管理没有距离

Fidel arrive devant Dieu, qui l'envoie immédiatement en enfer.

卡斯特罗死后了上帝面前,被上帝立即了地狱。

Le président, Monsieur Van Systens, la recoit immédiatement.

我想找主席先生谈谈关于黑色郁金香的事

Non, non, ce n'est pas l'Angleterre, c'est au nord » Elle m'a corrigé immédiatement.

“不是英格兰,是在英格兰北部。”她马上纠正我

Une cellule de crise est immédiatement mise en place.

一个危机小组立即出动。

La police se précipite immédiatement quand l'alarme sonne.

警报响起,警察们立刻冲了出

La grande surprise vous attend immédiatement le faire!

天大的惊喜正等着你,马上行动吧!

Tu vaux mieux signer ce contrat immédiatement.

你最好马上签了这合同

Le bel adolescent tombe immédiatement sous son charme, et tente plusieurs fois de l'approcher.

美丽的少年立刻跌倒在他的咒语,并试图接近她几次。

Les cris s'arrêtent immédiatement et je perçoischuchotements et rires.

叫声马上停止了,我听了笑声和怯怯私语声。

Il a immédiatement perdu connaissance, selon la direction du Parc.

当场知觉,根据游乐园官方指出。

À haute densité de produits, palettisation immédiatement, et non pas des palettes de bois.

产品密度高、即刻码垛不用木托板。

1-On remarque immédiatement les deux lectures possibles de ce poème, l'une en pentasyllabes,l'autre en heptasyllabes.

我们立刻会注意两种可能阅读这个诗歌,其一,用五音节,另一个,用七音节。

Le Renard attrapa immédiatement le fromage, sans plus attendre, dit merci et s’en alla.

狐狸马上抓住奶酪,说了声“谢谢”,走了。

Je fis ce qu’il me demandait, et je perçus immédiatement une forte odeur de goudron.

我按他的要求做,立刻一股强烈的柏油味.

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 immédiatement 的法语例句

用户正在搜索


肠系膜淋巴结, 肠系膜淋巴结核, 肠系膜囊肿, 肠系膜上动脉, 肠系膜上静脉, 肠系膜上神经结, 肠系膜下静脉, 肠系膜下神经结, 肠系膜血管梗塞, 肠系膜炎,

相似单词


immature, immaturé, immaturité, immédiat, immédiate, immédiatement, immédiateté, immédiation, immelmann, immémorial,
adv.
1. 直接;紧接
Je le suis immédiatement.我紧随其后。
Louis XVI succéda immédiatement Louis XV.路易十六直接继承路易十五的王位。
L'abbaye de Port-Royal avait longtemps dépendu immédiatement de lui (Racine).皇家港修道院在长时间内直接依靠他支撑。(拉辛)
2. 即,即时
Il est arrivé immédiatement après votre départ.您一走他就到了。
Il a immédiatement aperçu quel parti on pouvait tirer de l'affaire.他即意识到能从这笔买卖中得到什么好处。
En cas de mobilisation, l'homme doit rejoindre son affectation immédiatement et sans délai.动员令下达后,军人应即毫不拖延报到。


常见用法
il l'a immédiatement charmée par sa gentillesse他用他的殷勤一下子就把她迷住了

近义词:
aussitôt,  illico,  directement,  tout de suite,  à l'instant,  incessamment,  séance tenante,  sur l'heure,  promptement,  soudain,  instantanément,  urgence,  sur,  délai,  entrée,  tout,  instant,  incontinent,  sur-le-champ,  séance
反义词:
après,  indirectement,  longtemps,  par la suite,  progressivement,  tardivement
联想词
aussitôt即,即,马上;rapidement很快, 迅速;instantanément瞬间,一刹那;promptement<书>迅速, 敏捷;brutalement;systématiquement系统;soudainement, 忽, 一下子;ensuite后,后来;spontanément自发,本能;directement径直;subitement;

Je le connais immédiatement à sa voix.

我通过他的声音认出他来。

Elle essaye de convaincre le Roi.Le faire immédiatement serait condamnée à mort, Lily.

她竭力劝说国王,强调实施酷刑无异于置利莉于死

A peine sorti de l'eau, il a immédiatement replongé.

他刚从水里出来马上又钻到水中去了。

Vous ferez donc bien de vous décider immédiatement.

你要马上决定,这会对你有好处

Vent équipe immédiatement ouvert la voie à la fête annuelle de l'année!

风之队马上迎来一年一度的年度盛宴了!

IOA ne peut pas gérer votre entreprise immédiatement.

IOA可以使你的企业管理没有距离

Fidel arrive devant Dieu, qui l'envoie immédiatement en enfer.

卡斯特罗死后到了上帝面前,被上帝送到了狱。

Le président, Monsieur Van Systens, la recoit immédiatement.

我想找主席先生谈谈关于黑色郁金香的事

Non, non, ce n'est pas l'Angleterre, c'est au nord » Elle m'a corrigé immédiatement.

“不是英格兰,是在英格兰北部。”她马上纠正我

Une cellule de crise est immédiatement mise en place.

一个危机小组出动。

La police se précipite immédiatement quand l'alarme sonne.

警报响起,警察们冲了出去。

La grande surprise vous attend immédiatement le faire!

天大的惊喜正等着你,马上行动吧!

Tu vaux mieux signer ce contrat immédiatement.

你最好马上签了这合同

Le bel adolescent tombe immédiatement sous son charme, et tente plusieurs fois de l'approcher.

美丽的少年跌倒在他的咒语,并试图接近她几次。

Les cris s'arrêtent immédiatement et je perçoischuchotements et rires.

叫声马上停止了,我听到了笑声和怯怯私语声。

Il a immédiatement perdu connaissance, selon la direction du Parc.

当场失去知觉,根据游乐园官方指出。

À haute densité de produits, palettisation immédiatement, et non pas des palettes de bois.

产品密度高、码垛不用木托板。

1-On remarque immédiatement les deux lectures possibles de ce poème, l'une en pentasyllabes,l'autre en heptasyllabes.

我们会注意到两种可能阅读这个诗歌,其中一,用五音节,另一个,用七音节。

Le Renard attrapa immédiatement le fromage, sans plus attendre, dit merci et s’en alla.

狐狸马上抓住奶酪,说了声“谢谢”,走了。

Je fis ce qu’il me demandait, et je perçus immédiatement une forte odeur de goudron.

我按他的要求去做,闻到一股强烈的柏油味.

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 immédiatement 的法语例句

用户正在搜索


肠液, 肠衣, 肠衣加工, 肠抑胃素, 肠痈, 肠郁滞, 肠原性毒血症, 肠原性脂肪代谢障碍, 肠粘连, 肠粘膜,

相似单词


immature, immaturé, immaturité, immédiat, immédiate, immédiatement, immédiateté, immédiation, immelmann, immémorial,
adv.
1. 直接地;紧接地
Je le suis immédiatement.我紧随其后。
Louis XVI succéda immédiatement Louis XV.路易十六直接继承路易十五的王位。
L'abbaye de Port-Royal avait longtemps dépendu immédiatement de lui (Racine).皇家港修道院在长时间内直接依靠支撑。(拉辛)
2. 即,即时
Il est arrivé immédiatement après votre départ.您一走就到
Il a immédiatement aperçu quel parti on pouvait tirer de l'affaire.即意识到能从这笔买卖中得到什么
En cas de mobilisation, l'homme doit rejoindre son affectation immédiatement et sans délai.动员令下达后,军人应即毫不拖延地报到。


常见用法
il l'a immédiatement charmée par sa gentillesse的殷勤一下子就把她迷住

近义词:
aussitôt,  illico,  directement,  tout de suite,  à l'instant,  incessamment,  séance tenante,  sur l'heure,  promptement,  soudain,  instantanément,  urgence,  sur,  délai,  entrée,  tout,  instant,  incontinent,  sur-le-champ,  séance
反义词:
après,  indirectement,  longtemps,  par la suite,  progressivement,  tardivement
联想词
aussitôt刻,即,即刻,马上;rapidement很快地, 迅速地;instantanément瞬间地,一刹那;promptement<书>迅速地, 敏捷地;brutalement暴地, 鲁地;systématiquement系统地;soudainement突然, 忽然, 一下子;ensuite然后,后来;spontanément自发地,本能地;directement径直地;subitement突然地,骤然地;

Je le connais immédiatement à sa voix.

我通过的声音认出来。

Elle essaye de convaincre le Roi.Le faire immédiatement serait condamnée à mort, Lily.

她竭力劝说国王,强调实施酷刑无异于置利莉于死地。

A peine sorti de l'eau, il a immédiatement replongé.

刚从水里出来马上又钻到水中去

Vous ferez donc bien de vous décider immédiatement.

你要马上决定,这会对你有

Vent équipe immédiatement ouvert la voie à la fête annuelle de l'année!

之队马上迎来一年一度的年度盛宴

IOA ne peut pas gérer votre entreprise immédiatement.

IOA可以使你的企业管理没有距离

Fidel arrive devant Dieu, qui l'envoie immédiatement en enfer.

卡斯特罗死后到上帝面前,被上帝送到地狱。

Le président, Monsieur Van Systens, la recoit immédiatement.

我想找主席先生谈谈关于黑色郁金香的事

Non, non, ce n'est pas l'Angleterre, c'est au nord » Elle m'a corrigé immédiatement.

“不是英格兰,是在英格兰北部。”她马上纠正我

Une cellule de crise est immédiatement mise en place.

一个危机小组出动。

La police se précipite immédiatement quand l'alarme sonne.

警报响起,警察们出去。

La grande surprise vous attend immédiatement le faire!

天大的惊喜正等着你,马上行动吧!

Tu vaux mieux signer ce contrat immédiatement.

你最马上这合同

Le bel adolescent tombe immédiatement sous son charme, et tente plusieurs fois de l'approcher.

美丽的少年跌倒在的咒语,并试图接近她几次。

Les cris s'arrêtent immédiatement et je perçoischuchotements et rires.

叫声马上停止,我听到笑声和怯怯私语声。

Il a immédiatement perdu connaissance, selon la direction du Parc.

当场失去知觉,根据游乐园官方指出。

À haute densité de produits, palettisation immédiatement, et non pas des palettes de bois.

产品密度高、即刻码垛不用木托板。

1-On remarque immédiatement les deux lectures possibles de ce poème, l'une en pentasyllabes,l'autre en heptasyllabes.

我们会注意到两种可能阅读这个诗歌,其中一,用五音节,另一个,用七音节。

Le Renard attrapa immédiatement le fromage, sans plus attendre, dit merci et s’en alla.

狐狸马上抓住奶酪,说声“谢谢”,走

Je fis ce qu’il me demandait, et je perçus immédiatement une forte odeur de goudron.

我按的要求去做,闻到一股强烈的柏油味.

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 immédiatement 的法语例句

用户正在搜索


肠组织样的, , 尝闭门羹, 尝尝看, 尝到甜头, 尝鼎一脔, 尝尽艰难, 尝尽辛酸, 尝试, 尝试者,

相似单词


immature, immaturé, immaturité, immédiat, immédiate, immédiatement, immédiateté, immédiation, immelmann, immémorial,
adv.
1. 直接地;紧接地
Je le suis immédiatement.紧随其后。
Louis XVI succéda immédiatement Louis XV.路易十六直接继承路易十五的王位。
L'abbaye de Port-Royal avait longtemps dépendu immédiatement de lui (Racine).皇家港修道院在长时间内直接依靠他支撑。(拉辛)
2. 立即,即时
Il est arrivé immédiatement après votre départ.您一走他就到了。
Il a immédiatement aperçu quel parti on pouvait tirer de l'affaire.他立即意识到能从这笔买卖中得到什么好处。
En cas de mobilisation, l'homme doit rejoindre son affectation immédiatement et sans délai.动员令下达后,军人应立即毫不拖延地报到。


常见用法
il l'a immédiatement charmée par sa gentillesse他用他的殷勤一下子就把她迷住了

词:
aussitôt,  illico,  directement,  tout de suite,  à l'instant,  incessamment,  séance tenante,  sur l'heure,  promptement,  soudain,  instantanément,  urgence,  sur,  délai,  entrée,  tout,  instant,  incontinent,  sur-le-champ,  séance
词:
après,  indirectement,  longtemps,  par la suite,  progressivement,  tardivement
联想词
aussitôt立刻,立即,即刻,马上;rapidement很快地, 迅速地;instantanément瞬间地,一刹那;promptement<书>迅速地, 敏捷地;brutalement暴地, 鲁地;systématiquement系统地;soudainement突然, 忽然, 一下子;ensuite然后,后来;spontanément自发地,本能地;directement径直地;subitement突然地,骤然地;

Je le connais immédiatement à sa voix.

通过他的声音立刻认出他来。

Elle essaye de convaincre le Roi.Le faire immédiatement serait condamnée à mort, Lily.

她竭力劝说国王,强调立即实施酷刑无异于置利莉于死地。

A peine sorti de l'eau, il a immédiatement replongé.

他刚从水里出来马上又钻到水中去了。

Vous ferez donc bien de vous décider immédiatement.

你要马上决定,这会对你有好处

Vent équipe immédiatement ouvert la voie à la fête annuelle de l'année!

风之队马上迎来一年一度的年度盛宴了!

IOA ne peut pas gérer votre entreprise immédiatement.

IOA可以使你的企业管理没有距离

Fidel arrive devant Dieu, qui l'envoie immédiatement en enfer.

卡斯特罗死后到了上帝面前,被上帝立即送到了地狱。

Le président, Monsieur Van Systens, la recoit immédiatement.

想找主席先生谈谈关于黑色郁金香的事

Non, non, ce n'est pas l'Angleterre, c'est au nord » Elle m'a corrigé immédiatement.

“不是英格兰,是在英格兰北部。”她马上纠正

Une cellule de crise est immédiatement mise en place.

一个危机小组立即出动。

La police se précipite immédiatement quand l'alarme sonne.

警报响起,警察们立刻冲了出去。

La grande surprise vous attend immédiatement le faire!

天大的惊喜正等着你,马上行动吧!

Tu vaux mieux signer ce contrat immédiatement.

你最好马上签了这合同

Le bel adolescent tombe immédiatement sous son charme, et tente plusieurs fois de l'approcher.

美丽的少年立刻跌倒在他的咒语,并试图接近她几次。

Les cris s'arrêtent immédiatement et je perçoischuchotements et rires.

叫声马上停止了,听到了笑声和怯怯私语声。

Il a immédiatement perdu connaissance, selon la direction du Parc.

当场失去知觉,根据游乐园官方指出。

À haute densité de produits, palettisation immédiatement, et non pas des palettes de bois.

产品密度高、即刻码垛不用木托板。

1-On remarque immédiatement les deux lectures possibles de ce poème, l'une en pentasyllabes,l'autre en heptasyllabes.

立刻会注意到两种可能阅读这个诗歌,其中一,用五音节,另一个,用七音节。

Le Renard attrapa immédiatement le fromage, sans plus attendre, dit merci et s’en alla.

狐狸马上抓住奶酪,说了声“谢谢”,走了。

Je fis ce qu’il me demandait, et je perçus immédiatement une forte odeur de goudron.

按他的要求去做,立刻闻到一股强烈的柏油味.

声明:以上例、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 immédiatement 的法语例句

用户正在搜索


常倍数, 常闭, 常闭触点, 常差分法, 常常, 常常(屡次), 常川, 常春藤, 常春藤的, 常春藤属,

相似单词


immature, immaturé, immaturité, immédiat, immédiate, immédiatement, immédiateté, immédiation, immelmann, immémorial,