法语助手
  • 关闭
v.t.
1. 枯,吹枯
Le soleil hâle les plantes.太把花草枯了。
2. 黑,吹成褐色
Le soleil et le grand air ont hâlé son visage.日风吹使他的脸变黑了。
Elle avait la peau très brune, hâlée et dorée de soleil (Zola).她的皮肤被太,呈深褐色。(左拉)

v.i.
变黑,
Son visage a hâlé.他的脸黑了。

v.pr.
se hâler 变黑,
Le teint de mon fils s'est hâlé pendant les vacances.我儿子在假期中黑了皮肤。

近义词
basaner,  bronzer,  brunir,  dorer,  tanner,  boucaner,  cuivrer,  noircir
反义词
blanchir
同音、近音词
allée,  aller,  haler
联想词
bronzer使黑,成古铜色;mouiller弄湿,浸湿;bronzage黑;teint面色,脸色;sécher使干燥;mouillage弄湿,浸湿;glisser滑,滑动,滑行 v.t. 悄悄地塞进;hydrater水合;traîner拖,拉,曳;transporter运输, 搬运;

Jusqu'alors la Tankadère avait toujours fait route au nord ;mais vers le soir, comme on pouvait le craindre, le vent, tournant de trois quarts, hâla le nord-ouest.

到目前为止唐卡德尔号一是向北飞驰,但是快到傍晚的时候,正如他们担心的那样,风向整整侧转了二百七十度,南风变成了西北风。

Vers midi, la brise mollit un peu et hâla le sud-est. Le pilote fit établir les flèches ; mais au bout de deux heures, il fallut les amener, car le vent fraîchissait à nouveau.

快到中午的时候,风力稍减,它是从东南吹来的。船主叫人加上顶帆,可是过了两小时,他又叫人卸下了,因为风势又大起来了。

声明:以上例、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 hâler 的法语例句

用户正在搜索


出纳处现金, 出纳员, 出难题, 出脓, 出牌, 出盘一家商店, 出纰漏, 出偏, 出偏差, 出票,

相似单词


hâlé, halecret, haleine, halener, haler, hâler, Halesia, halésie, haletant, halètement,
v.t.
1. 枯,
Le soleil hâle les plantes.太阳把花草枯了。
2. 黑,成褐色
Le soleil et le grand air ont hâlé son visage.日使他的脸变黑了。
Elle avait la peau très brune, hâlée et dorée de soleil (Zola).她的皮肤被太阳灼,呈深褐色。(左拉)

v.i.
变黑,
Son visage a hâlé.他的脸黑了。

v.pr.
se hâler 变黑,
Le teint de mon fils s'est hâlé pendant les vacances.我儿子在假期中黑了皮肤。

近义词
basaner,  bronzer,  brunir,  dorer,  tanner,  boucaner,  cuivrer,  noircir
反义词
blanchir
同音、近音词
allée,  aller,  haler
联想词
bronzer使黑,成古铜色;mouiller弄湿,浸湿;bronzage黑;teint面色,脸色;sécher使干燥;mouillage弄湿,浸湿;glisser滑,滑动,滑行 v.t. 悄悄地塞进;hydrater水合;traîner拖,拉,曳;transporter运输, 搬运;

Jusqu'alors la Tankadère avait toujours fait route au nord ;mais vers le soir, comme on pouvait le craindre, le vent, tournant de trois quarts, hâla le nord-ouest.

直到目前为止唐卡德尔号一直是驰,但是快到傍晚的时候,正如他们担心的那样,整整侧转了二百七十度,南变成了西

Vers midi, la brise mollit un peu et hâla le sud-est. Le pilote fit établir les flèches ; mais au bout de deux heures, il fallut les amener, car le vent fraîchissait à nouveau.

快到中午的时候,力稍减,它是从东南来的。船主叫人加上顶帆,可是过了两小时,他又叫人卸下了,因为势又大起来了。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎我们指正。

显示所有包含 hâler 的法语例句

用户正在搜索


出奇的, 出奇的笨拙, 出奇的记忆力, 出奇地, 出奇制胜, 出气, 出气冒口, 出气筒, 出钱, 出钱者,

相似单词


hâlé, halecret, haleine, halener, haler, hâler, Halesia, halésie, haletant, halètement,
v.t.
1. 枯,吹枯
Le soleil hâle les plantes.太阳把花草枯了。
2. ,吹成褐色
Le soleil et le grand air ont hâlé son visage.日风吹使他的脸变了。
Elle avait la peau très brune, hâlée et dorée de soleil (Zola).她的皮肤被太阳灼,呈深褐色。(左拉)

v.i.
Son visage a hâlé.他的脸了。

v.pr.
se hâler 变
Le teint de mon fils s'est hâlé pendant les vacances.儿子在假期中了皮肤。

近义词
basaner,  bronzer,  brunir,  dorer,  tanner,  boucaner,  cuivrer,  noircir
反义词
blanchir
同音、近音词
allée,  aller,  haler
联想词
bronzer使成古铜色;mouiller弄湿,浸湿;bronzage;teint面色,脸色;sécher使干燥;mouillage弄湿,浸湿;glisser行 v.t. 悄悄地塞进;hydrater水合;traîner拖,拉,曳;transporter运输, 搬运;

Jusqu'alors la Tankadère avait toujours fait route au nord ;mais vers le soir, comme on pouvait le craindre, le vent, tournant de trois quarts, hâla le nord-ouest.

直到目前为止唐卡德尔号一直是向北飞驰,但是快到傍晚的时候,正如他们担心的那样,风向整整侧转了二百七十度,南风变成了西北风。

Vers midi, la brise mollit un peu et hâla le sud-est. Le pilote fit établir les flèches ; mais au bout de deux heures, il fallut les amener, car le vent fraîchissait à nouveau.

快到中午的时候,风力稍减,它是从东南吹来的。船主叫人加上顶帆,可是过了两小时,他又叫人卸下了,因为风势又大起来了。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 hâler 的法语例句

用户正在搜索


出去走走, 出缺, 出缺的席位, 出让, 出让人, 出人命, 出人头地, 出人意料, 出人意外的, 出人意外的结果,

相似单词


hâlé, halecret, haleine, halener, haler, hâler, Halesia, halésie, haletant, halètement,
v.t.
1. 晒枯,吹枯
Le soleil hâle les plantes.太阳把花草晒枯了。
2. 晒,吹成褐
Le soleil et le grand air ont hâlé son visage.日晒风吹使他的脸变了。
Elle avait la peau très brune, hâlée et dorée de soleil (Zola).她的皮被太阳灼晒,呈深褐。(左拉)

v.i.
,晒
Son visage a hâlé.他的脸晒了。

v.pr.
se hâler 变,晒
Le teint de mon fils s'est hâlé pendant les vacances.我儿子在假期中晒了皮

basaner,  bronzer,  brunir,  dorer,  tanner,  boucaner,  cuivrer,  noircir
blanchir
同音、音词
allée,  aller,  haler
联想词
bronzer使晒,晒成古铜;mouiller弄湿,浸湿;bronzage;teint,脸;sécher使干燥;mouillage弄湿,浸湿;glisser滑,滑动,滑行 v.t. 悄悄地塞进;hydrater水合;traîner拖,拉,曳;transporter运输, 搬运;

Jusqu'alors la Tankadère avait toujours fait route au nord ;mais vers le soir, comme on pouvait le craindre, le vent, tournant de trois quarts, hâla le nord-ouest.

直到目前为止唐卡德尔号一直是向北飞驰,但是快到傍晚的时候,正如他们担心的那样,风向整整侧转了二百七十度,南风变成了西北风。

Vers midi, la brise mollit un peu et hâla le sud-est. Le pilote fit établir les flèches ; mais au bout de deux heures, il fallut les amener, car le vent fraîchissait à nouveau.

快到中午的时候,风力稍减,它是从东南吹来的。船主叫人加上顶帆,可是过了两小时,他又叫人卸下了,因为风势又大起来了。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 hâler 的法语例句

用户正在搜索


出色的成绩, 出色的人, 出色地, 出色地通过考试, 出色地完成工作, 出色跑完全程, 出砂油井, 出山, 出射, 出射波,

相似单词


hâlé, halecret, haleine, halener, haler, hâler, Halesia, halésie, haletant, halètement,
v.t.
1. 枯,吹枯
Le soleil hâle les plantes.太阳把花草枯了。
2. ,吹成褐色
Le soleil et le grand air ont hâlé son visage.日风吹使他的脸了。
Elle avait la peau très brune, hâlée et dorée de soleil (Zola).她的皮肤被太阳灼,呈深褐色。(左拉)

v.i.
Son visage a hâlé.他的脸了。

v.pr.
se hâler
Le teint de mon fils s'est hâlé pendant les vacances.我儿子在假期中了皮肤。

近义词
basaner,  bronzer,  brunir,  dorer,  tanner,  boucaner,  cuivrer,  noircir
反义词
blanchir
同音、近音词
allée,  aller,  haler
联想词
bronzer使成古铜色;mouiller弄湿,浸湿;bronzage;teint面色,脸色;sécher使干燥;mouillage弄湿,浸湿;glisser动, v.t. 地塞进;hydrater水合;traîner拖,拉,曳;transporter运输, 搬运;

Jusqu'alors la Tankadère avait toujours fait route au nord ;mais vers le soir, comme on pouvait le craindre, le vent, tournant de trois quarts, hâla le nord-ouest.

直到目前为止唐卡德尔号一直是向北飞驰,但是快到傍晚的时候,正如他们担心的那样,风向整整侧转了二百七十度,南风成了西北风。

Vers midi, la brise mollit un peu et hâla le sud-est. Le pilote fit établir les flèches ; mais au bout de deux heures, il fallut les amener, car le vent fraîchissait à nouveau.

快到中午的时候,风力稍减,它是从东南吹来的。船主叫人加上顶帆,可是过了两小时,他又叫人卸下了,因为风势又大起来了。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 hâler 的法语例句

用户正在搜索


出身低微, 出身低微的人物, 出身高贵, 出身高贵的, 出身高贵的人, 出身寒微, 出身名门, 出身名门望族的, 出身平民, 出身于,

相似单词


hâlé, halecret, haleine, halener, haler, hâler, Halesia, halésie, haletant, halètement,
v.t.
1. 枯,吹枯
Le soleil hâle les plantes.太阳把花草
2. ,吹成褐色
Le soleil et le grand air ont hâlé son visage.日风吹使他脸变
Elle avait la peau très brune, hâlée et dorée de soleil (Zola).她皮肤被太阳灼,呈深褐色。(左拉)

v.i.
Son visage a hâlé.他

v.pr.
se hâler 变
Le teint de mon fils s'est hâlé pendant les vacances.我儿子在假期中皮肤。

近义词
basaner,  bronzer,  brunir,  dorer,  tanner,  boucaner,  cuivrer,  noircir
反义词
blanchir
同音、近音词
allée,  aller,  haler
联想词
bronzer使成古铜色;mouiller弄湿,浸湿;bronzage;teint面色,脸色;sécher使干燥;mouillage弄湿,浸湿;glisser滑,滑动,滑行 v.t. 悄悄地塞进;hydrater水合;traîner拖,拉,曳;transporter运输, 搬运;

Jusqu'alors la Tankadère avait toujours fait route au nord ;mais vers le soir, comme on pouvait le craindre, le vent, tournant de trois quarts, hâla le nord-ouest.

直到目前为止唐卡德尔号一直是向北飞驰,但是快到时候,正如他们担心那样,风向整整侧转二百七十度,南风变成西北风。

Vers midi, la brise mollit un peu et hâla le sud-est. Le pilote fit établir les flèches ; mais au bout de deux heures, il fallut les amener, car le vent fraîchissait à nouveau.

快到中午时候,风力稍减,它是从东南吹来。船主叫人加上顶帆,可是过两小时,他又叫人卸下,因为风势又大起来

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 hâler 的法语例句

用户正在搜索


出生率激增, 出生率降低, 出生率下降, 出生前的, 出生人口数, 出生日期, 出生日期及地点, 出生入死, 出生申报, 出生于,

相似单词


hâlé, halecret, haleine, halener, haler, hâler, Halesia, halésie, haletant, halètement,
v.t.
1. 晒枯,吹枯
Le soleil hâle les plantes.太阳把花草晒枯了。
2. 晒黑,吹成褐色
Le soleil et le grand air ont hâlé son visage.日晒风吹使他的脸变黑了。
Elle avait la peau très brune, hâlée et dorée de soleil (Zola).她的皮肤被太阳灼晒,呈深褐色。(左拉)

v.i.
变黑,晒黑
Son visage a hâlé.他的脸晒黑了。

v.pr.
se hâler 变黑,晒黑
Le teint de mon fils s'est hâlé pendant les vacances.我儿子在假期中晒黑了皮肤。

近义词
basaner,  bronzer,  brunir,  dorer,  tanner,  boucaner,  cuivrer,  noircir
反义词
blanchir
同音、近音词
allée,  aller,  haler
联想词
bronzer使晒黑,晒成古铜色;mouiller弄湿,浸湿;bronzage晒黑;teint面色,脸色;sécher使干燥;mouillage弄湿,浸湿;glisser滑,滑动,滑行 v.t. 悄悄地塞进;hydrater水合;traîner拖,拉,曳;transporter运输, 搬运;

Jusqu'alors la Tankadère avait toujours fait route au nord ;mais vers le soir, comme on pouvait le craindre, le vent, tournant de trois quarts, hâla le nord-ouest.

直到目前为止唐卡德尔号一直是向北飞驰,但是快到傍晚的时候,正如他们担心的那样,风向了二百七十度,南风变成了西北风。

Vers midi, la brise mollit un peu et hâla le sud-est. Le pilote fit établir les flèches ; mais au bout de deux heures, il fallut les amener, car le vent fraîchissait à nouveau.

快到中午的时候,风力稍减,它是从东南吹来的。船主叫人加上顶帆,可是过了两小时,他又叫人卸下了,因为风势又大起来了。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 hâler 的法语例句

用户正在搜索


出示护照, 出示身份证, 出示证件, 出世, 出世作, 出仕, 出事, 出事故, 出事故汽车, 出收据,

相似单词


hâlé, halecret, haleine, halener, haler, hâler, Halesia, halésie, haletant, halètement,
v.t.
1. 晒枯,吹枯
Le soleil hâle les plantes.太阳把花草晒枯
2. 晒,吹成褐色
Le soleil et le grand air ont hâlé son visage.日晒风吹使他的脸
Elle avait la peau très brune, hâlée et dorée de soleil (Zola).她的皮肤被太阳灼晒,呈深褐色。(左拉)

v.i.
,晒
Son visage a hâlé.他的脸晒

v.pr.
se hâler ,晒
Le teint de mon fils s'est hâlé pendant les vacances.我儿子在假期中晒皮肤。

近义词
basaner,  bronzer,  brunir,  dorer,  tanner,  boucaner,  cuivrer,  noircir
反义词
blanchir
同音、近音词
allée,  aller,  haler
联想词
bronzer使晒,晒成古铜色;mouiller弄湿,浸湿;bronzage;teint面色,脸色;sécher使干燥;mouillage弄湿,浸湿;glisser滑,滑动,滑行 v.t. 悄悄地塞进;hydrater水合;traîner拖,拉,曳;transporter运输, 搬运;

Jusqu'alors la Tankadère avait toujours fait route au nord ;mais vers le soir, comme on pouvait le craindre, le vent, tournant de trois quarts, hâla le nord-ouest.

直到目前为止唐号一直是向北飞驰,但是快到傍晚的时候,正如他们担心的那样,风向整整侧转二百七十度,南风西北风。

Vers midi, la brise mollit un peu et hâla le sud-est. Le pilote fit établir les flèches ; mais au bout de deux heures, il fallut les amener, car le vent fraîchissait à nouveau.

快到中午的时候,风力稍减,它是从东南吹来的。船主叫人加上顶帆,可是过两小时,他又叫人卸下,因为风势又大起来

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 hâler 的法语例句

用户正在搜索


出售呢绒的, 出售调味汁的人, 出售新旧货物, 出售衣服, 出售自己的房屋, 出数儿, 出双入对, 出水孔, 出水口, 出水楔形体积,

相似单词


hâlé, halecret, haleine, halener, haler, hâler, Halesia, halésie, haletant, halètement,
v.t.
1. 晒枯,吹枯
Le soleil hâle les plantes.太阳把花草晒枯了。
2. 晒黑,吹成褐色
Le soleil et le grand air ont hâlé son visage.日晒风吹使他的脸变黑了。
Elle avait la peau très brune, hâlée et dorée de soleil (Zola).她的皮肤被太阳灼晒,呈深褐色。(左拉)

v.i.
变黑,晒黑
Son visage a hâlé.他的脸晒黑了。

v.pr.
se hâler 变黑,晒黑
Le teint de mon fils s'est hâlé pendant les vacances.我儿子在假期中晒黑了皮肤。

近义词
basaner,  bronzer,  brunir,  dorer,  tanner,  boucaner,  cuivrer,  noircir
反义词
blanchir
同音、近音词
allée,  aller,  haler
联想词
bronzer使晒黑,晒成古铜色;mouiller弄湿,浸湿;bronzage晒黑;teint面色,脸色;sécher使干燥;mouillage弄湿,浸湿;glisser滑,滑动,滑行 v.t. 悄悄地塞进;hydrater水合;traîner拖,拉,曳;transporter运输, 搬运;

Jusqu'alors la Tankadère avait toujours fait route au nord ;mais vers le soir, comme on pouvait le craindre, le vent, tournant de trois quarts, hâla le nord-ouest.

直到目前为止唐卡德尔号一直是向北飞驰,但是快到傍晚的时候,正如他们担心的那样,风向了二百七十度,南风变成了西北风。

Vers midi, la brise mollit un peu et hâla le sud-est. Le pilote fit établir les flèches ; mais au bout de deux heures, il fallut les amener, car le vent fraîchissait à nouveau.

快到中午的时候,风力稍减,它是从东南吹来的。船主叫人加上顶帆,可是过了两小时,他又叫人卸下了,因为风势又大起来了。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 hâler 的法语例句

用户正在搜索


出铁口, 出铁口泥塞, 出庭, 出庭作证, 出通知, 出头, 出头露面, 出头鸟, 出头之日, 出徒,

相似单词


hâlé, halecret, haleine, halener, haler, hâler, Halesia, halésie, haletant, halètement,
v.t.
1. 晒枯,吹枯
Le soleil hâle les plantes.太阳把花草晒枯了。
2. 晒黑,吹成褐色
Le soleil et le grand air ont hâlé son visage.日晒风吹使他的脸变黑了。
Elle avait la peau très brune, hâlée et dorée de soleil (Zola).她的太阳灼晒,呈深褐色。(左拉)

v.i.
变黑,晒黑
Son visage a hâlé.他的脸晒黑了。

v.pr.
se hâler 变黑,晒黑
Le teint de mon fils s'est hâlé pendant les vacances.我儿子在假期中晒黑了

近义词
basaner,  bronzer,  brunir,  dorer,  tanner,  boucaner,  cuivrer,  noircir
反义词
blanchir
同音、近音词
allée,  aller,  haler
联想词
bronzer使晒黑,晒成古铜色;mouiller弄湿,浸湿;bronzage晒黑;teint面色,脸色;sécher使干燥;mouillage弄湿,浸湿;glisser滑,滑动,滑行 v.t. 悄悄地塞进;hydrater水合;traîner拖,拉,曳;transporter运输, 搬运;

Jusqu'alors la Tankadère avait toujours fait route au nord ;mais vers le soir, comme on pouvait le craindre, le vent, tournant de trois quarts, hâla le nord-ouest.

直到止唐卡德尔号一直是向北飞驰,但是快到傍晚的时候,正如他们担心的那样,风向整整侧转了二百七十度,南风变成了西北风。

Vers midi, la brise mollit un peu et hâla le sud-est. Le pilote fit établir les flèches ; mais au bout de deux heures, il fallut les amener, car le vent fraîchissait à nouveau.

快到中午的时候,风力稍减,它是从东南吹来的。船主叫人加上顶帆,可是过了两小时,他又叫人卸下了,因风势又大起来了。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 hâler 的法语例句

用户正在搜索


出污泥而不染, 出息, 出习, 出席, 出席的, 出席听课的学生, 出席一次会议, 出席仪式, 出席者, 出席者的估计数,

相似单词


hâlé, halecret, haleine, halener, haler, hâler, Halesia, halésie, haletant, halètement,