法语助手
  • 关闭
动词变位提示:fête可能是动词fêter变位形式


n. f.
1节, 节, 佳节, 节庆, 纪念
F~ nationale 国庆节, 国定节;
F~ du printemps 春节;
~s fixes 固定节[如国庆节];
~s mobiles 非固定节[如春节];
des habits de ~ 节的盛装
le premier Mai est la fête des travailleurs depuis 1889. 自1889年起,5月1为劳动节


2(宗教的)节, (天主教的)瞻,
3 pl. (诞节和元旦的)年终节期
4庆祝会, 联欢会, 游园会, 舞会, 晚会, 宴会, 欢宴, 聚会
une fête de famille 家庭喜庆聚会
fête de bienfaisance 慈善募捐会


5欢乐, 快乐, 高兴, 愉快:

en ~ 非常快乐;
être à la ~ 心如意;
faire la ~à qn 热烈欢迎某人


常见用法
faire la fête吃喝玩乐

法 语助 手
词源:
该词源自通俗拉丁语单词festa(节)

词根:
fest 节

联想
  • cérémonie   n.f. 宗教仪式;仪式,典节;客套
  • bal   n.m. 舞会;舞场,舞厅
  • ballet   n.m. 芭蕾舞;芭蕾舞剧;芭蕾舞团;芭蕾组曲
  • danse   n.f. 舞蹈;舞蹈术;舞曲
  • danseur, se   n. 跳舞者;舞蹈家,舞蹈演员

近义词
bombe,  commémoration,  cérémonie,  délice,  enchantement,  régal,  bacchanale (littéraire),  bamboche (vieux),  bamboula (populaire),  bringue (populaire),  foire (populaire),  noce,  nouba,  ribouldingue,  gala,  bamboche,  foire,  soirée,  célébration,  bamboula
同音、近音词
fait,  faite,  faites(变位),  fêtent(变位),  fêtes(变位)
联想词
célébration庆祝;célébrer庆祝;anniversaire周年纪念的周年纪念;festivités, 庆典;Saint-Valentin情人节;soirée晚间,晚上;commémoration纪念仪式,纪念会;foraine集市的,庙会的;célébrant人;carnaval~s)狂欢节,嘉年华会;joyeuse祝您本愉快;

En juillet, il y a beaucoup de fêtes en France.

七月,法国有很多

Il y avait foule à sa fête.

在他的聚会上有很多人

Le premier juin est la fête internationale des enfants.

六月一号是国际儿童节。

La reine d'Angleterre est présente à la fête.

英女皇出席了庆祝会。

Le premier Mai est la fête des travailleurs depuis 1889.

自1889年起,5月1成了劳动节。

Toutes les villes du pays célèbrent la fête nationale.

整座城市都在庆祝国庆节。

Cela mérite une fête.

这事值得庆祝

Je vous souhaite du bonheur pour votre première fête de professeurs.

我希望您能愉快地度过您第一个教师节。

La fête du printemps tombe-t-elle un samedi cette année?

今年春节是星期六吗?

La ville offrait un visage de fête.

这座城市一派景象

A des fêtes exclusives , dans un studio photo ou dans une chambre noire .

在大型的庆典上, 在工作室中或者在一间洗照片的黑房里。

Esther n'est pas dans la fête du début du film.

故事开始时,艾丝蒂的心思意念根本不在宴会中。

Comment trouvez-vous l’ ambiance de fête ici?

你觉得这里气氛怎么样?

C'est la fête des amants homosexuels. Je t'aime.

今天是同性恋者的,我爱你。

Quels sont les cadeaux les plus offerts pour la fête des mères ?

哪些物在母亲节被送得最多?

Donc dans le st. valentin,j'espère que tous les amoureux peuvent passer une bonne fête!

情人节,为爱的故事留下一个印记祝天下有情人终成眷属

La plupart des fêtes chinoises dépendent du calendrier lunaire.

中国的大部分都是根据阴历订的。

Qu''es-ce qu''on attend pour faire la fête ?

我们还要等什么才能庆祝节?

Chers adorables petits amis, yuanFr.com vous souhaite une bonne fête!

亲爱的小朋友,《缘缘法语》祝你们节快乐!

Le numéro le plus commercialisé est le 3.C'est l'huître classique des fêtes de Noël.

上市最多的是3号牡蛎,是诞节时传统的牡蛎。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fête 的法语例句

用户正在搜索


本行, 本航次, 本机, 本机振荡, 本籍, 本纪, 本家, 本节, 本届, 本届毕业生,

相似单词


festoyer, Festuca, feta, fêtard, fetch, fête, fête de la lune, fête des mères, fête du travail, fête nationale,