Les jambes des kangourous sont vraiment fortes.

袋鼠下肢真很强有力。

Il se lève de bonne heure et se couche fort tard.

他起得早睡得晚。

Quels flots, grand Dieu, dans ce ruisseau ! Que le courant y était fort !

天哪，这条小河里居然波浪汹涌！水流得多么湍急啊！

Il est assez fort pour bouger cette grande pierre.

他足够强壮去移开这块大石头。

Il est un élève fort dans toutes les matières.

他是一个各门科目都不错学生。

Le canot de sauvetage doit pouvoir naviguer dans des conditions de mer et de vent fort.

救生艇必须在海中或者强风条件下也可以航行。

C'est un homme fort.

这个男人很强壮。

Ce livre m'a fort ennuyé.

这本书使我感到很乏味。

Dévouement, le travail d'équipe et un fort sentiment de dévouement est l'entreprise la cohésion.

奉献精神、团队意识与强事业心是企业凝聚力。

Avec des prix bas, une forte publicité, la diffusion des avantages de taux plus élevés.

具有价格低，广告性强，传播率高等优势。

Lieu de l'environnement des entreprises, de transport pratique, le matériel Qi, fort technique vigueur.

企业所在地环境好，交通方便，设备齐，技术力量强。

Tout ce qu' il a dit est fort douteux .

他说一切很值得猜忌 。

Ce travail a été fait à la va vite, il laisse fort à désirer.

这个工作做得草率, 令人很不满意。

Avec l'espoir que la forte réputation des sociétés et les marchés en développement.

希望与国内有实力，信誉好企业合作，共同开发市场。

Il est encore très jeune, et néanmoins il est fort raisonnable.

他还很年轻，然而非常懂道理。

A une forte résistance et de la richesse de l'expérience acquise.

拥有较强实力并积累了丰富经验。

Se félicitant de la forte pour donner une offre sincère.

欢迎有实力商家给予真诚报价。

Est forte dans la technologie, matériel sophistiqué de traitement, la qualité des produits et fiable.

技术力量雄厚，加工设备精良，产品质量可靠。

Je suis venue cet endroit plusieurs fois où est tout près du fort.

这个最靠近Fort地方我来过N多次.

Les charmes de l'horreur n'enivrent que les forts!

恐怖魅力只能让强者震撼。