Ils constituent un objectif en eux-mêmes et ils correspondent à ce que les gens désirent.
它们是目标和方向，是人们要求实现的目标。
pron. pers. [代替de引出的补语]; [代替部分冠词引导的名词, 作宾语]; [代替数词或数量副词的补语]
= de + 名词
1. Est-ce qu’il y a des galettes ? - Oui, il y en a. 有薄饼吗？- 有的。
2. Combien de frères avez- vous ? -J’en ai trois. 你有几个兄弟？- 我有三个。
3. Est-ce qu’il y a du vin ? -Oui, il y en a beaucoup. 有酒吗？ - 有，还不少呢。
prép.
[一般用在没有限定词或定冠词的名词前面]
1. [
地点]在…être en classe 在上课
aller en ville 进城
voyage en Chine 在中国旅行
2. [
时间]在…时候； 在…时间内en ce beau jour 在那阳光灿烂的日子里
en mars 在三月
en un rien de temps 一会儿工夫
3. [
状态、处境]en voyage 在旅行
en guerre 处于战争状态
les pays en voie de développement 发展中国家
être en apprentissage 当学徒
se mettre en colère 发怒
Il est en bonne santé. 他身体很好。
Les arbres sont en fleurs. 树开花了。
Ce coteau a été mis en bois. 这山坡种上了树。
4. [
范围]在…方面docteur en médecine 医学博士
Il est fort en mathématiques. 他的数学很好。
5. [
材料]maison en briques 砖房
statue en marbre 大理石雕像
6. [
形状、形式]chemin en zigzag 弯弯曲曲的路
charbon en tas 成堆的煤
pièce en cinq actes 五幕
7. [
方式]vendre en gros 批发出售
s'entretenir en français 用法语交谈
expliquer la chose en deux mots 三言两语把事情讲清楚
[引出作
语的名词]agir en connaisseur 做事内行Je lui ai donné ce livre en cadeau. 这本书是我作为礼物送他的
。
8. [
目的、结果]donner un banquet en l'honneur de la délégation
待代团mettre en application 贯彻， 执行
L'eau se change en glace par l'action du froid. 水在冷的作用下变成冰。
diviser en deux parties 分成两部分
cassé en mille miettes 砸得粉碎的
9. [
服饰]穿着， 戴着Il est toujours en cravate. 他总系着领带。
enfant en rouge 穿着一身红衣服的孩子
10. [和de连用，
递增、渐进]de mieux en mieux 越来越好
aller de ville en ville 走过一个个城市
Il s'affaiblit de jour en jour. 他的身体一天天虚弱下去。
11. [构成 adv. 短语、介词短语及[连词短语]]
en fait 事实上
en tout 总共
en vain 徒然
en face de 面对着
en cas de 万一…， 倘使…
12. [和现在分词构成副动词]
En montant sur l'escabeau, il a glissé. 在登上踏步梯时， 他滑了一下。
Il répondit en souriant. 他微笑着回答。
adv.
1. 从那里， 从那儿
Il entrait dans le magasin comme j'en sortais. 他进商店的时候我正从那儿出来。
2. [和某些动词构成动词短语。 参见各有关动词]
s'en aller 走开
s'en faire 担心， 忧虑不安
s'en remettre 信赖
Il en est de même pour les autres problèmes. 其他问题也是如此。
人称代词[代替de引出的补语]
A.
[用作动词的补语]
1. [
来源]Il en tirera une bonne leçon. 他将从中吸取很好的教训。
On en fera un roman. 可以把这件事写部小说。
Qu'est-ce qu'on en fera, de cet enfant? 拿这孩子怎么办呢？
2. [
原因]Qu'en résultera-t-il? 由此会产生什么结果呢？
J'ai trop de soucis, je n'en dors plus. 我有许多烦恼， 因此再也睡不着了。
3. [用作宾语]
S'il y a encore du café, j'en reprendrai. 如果还有咖啡的话， 我再来点儿。
Ce voyage, je m'en souviendrai!这次旅行， 我会永远记着的！
Passez, je vous en prie. 请先走。
B. [用作名词补语]
Ce livre m'intéresse, j'en ai lu déjà la moitié. 这本书我很感兴趣， 已经看了一半。
Quand on parle du loup, on en voit la queue. <谚>说到曹操， 曹操就到。
C. [用作 a. 补语]
Il en est bien capable. 他干得出这种事的。
Venez me voir, j'en serai ravi. 您来看我， 我将很高兴。
D. [用作数词或数量 adv. 的补语]
Combien de frères avez-vous?——J'en ai trois. 您有几个弟兄？——有三个。
Vous avez beaucoup de livres, et j'en ai peu. 您有许多书， 我可很少。
E. en être 是同性恋
常见用法
en voiture 乘汽车
en bateau 乘船
en train 乘火车
en avion 乘飞机
il reste de la soupe, en reprendrez-vous? 还有汤，您再喝一点吗？
法 语 助手
Ils constituent la condition préalable que nous pouvons prendre en main.
它们是我们可以处理的先决条件。
Ils n'entreprennent en aucun cas une mission de leur propre chef au titre du présent Protocole.
他们在任何情况下均不得自行进行本议定书之下的任何查访。
Aucune indemnité n'aurait dû être recommandée pour les deux réclamations en question.
对于这些重复索赔，不应给予任何赔偿。
Il faudra en outre déterminer si un acte peut être qualifié de promesse.
另外，问题是一项行为可否被定为保证。
Il en est de même pour les marchés ouverts d'échange de diamants en général.
这一点对于开放市场的钻石交易中心而言是普遍现象。
Les politiques en vigueur semblent renforcer plutôt que remettre en question les rôles traditionnels.
现行政策似乎加强了传统的角色，而不是对之提出质疑。
On passera en revu ci-après les activités du Rapporteur spécial.
下文介绍特别报告员所展开的活动。
Les récentes initiatives de la communauté internationale ont relancé le mouvement en faveur de Tchernobyl.
国际社会最近的一些倡议创造了新的势头。
Plusieurs organisations non gouvernementales (ONG) viennent en aide aux victimes de la violence familiale.
一些非政府组织为家庭暴力的受害者提供了援助。
Il devrait examiner en priorité la possibilité d'adhérer au premier Protocole facultatif.
缔约国应优先考虑加入第一《任择议定书》。
L'État partie devrait mettre fin à la détention en prison des demandeurs d'asile.
缔约国应结束将寻求庇护者拘留在监狱的做法。
Plus de 68 % de la population burundaise vit en dessous du seuil de pauvreté.
以上的布隆迪居民生活在贫困线以下。
Il en va de sa crédibilité et de celle de notre Organisation.
这牵涉到安理会和联合国的信誉。
Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1486 (2003).
决议草案获得一致通过，成为第1486（2003）号决议。
Dans certains cas, des enfants d'Afrique de l'Est et de l'Ouest étaient envoyés en Europe.
还有从东部和西部非洲北上向欧洲的流动。
Le processus de ratification est en cours dans mon pays.
我国目前正在推动批准程序。
Ces articles n'ont toutefois pas encore été transportés en Somalie.
然而，这些物品还没有运到索马里。
Les femmes ont des droits égaux en matière de sécurité sociale.
妇女享有同等的社会保障权利。
Le nombre de femmes qui entre dans la carrière médicale est en augmentation.
妇女接受医疗训练的人数不断增加。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其
达内容亦不代本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
单性结合孢子, 单性结球果, 单性结实, 单性木兰属, 单性生殖, 单性性, 单姓, 单雄生殖, 单选择器, 单芽种子,
相似单词
émulsoïde, émusification, émusifier, Emydocephalus, émyloïdisme, en, en ...pré circuit demi-ouvert, en ...pré circuit fermé, en ...pré code, en ...pré onction,
pron. pers. [代替de引出的补语]; [代替部分冠词引导的名词, 作宾语]; [代替数词或数量副词的补语]
= de + 名词
1. Est-ce qu’il y a des galettes ? - Oui, il y en a. 有薄饼吗？- 有的。
2. Combien de frères avez- vous ? -J’en ai trois. 你有几个兄弟？- 我有三个。
3. Est-ce qu’il y a du vin ? -Oui, il y en a beaucoup. 有酒吗？ - 有，还不少呢。
prép.
[一般用在没有限定词或定冠词的名词前面]
1. [表示地点]在…
être en classe 在上课
aller en ville
城voyage en Chine 在中国旅行
2. [表示时间]在…时候； 在…时间内
en ce beau jour 在那阳光灿烂的日子里
en mars 在三月
en un rien de temps 一会儿工夫
3. [表示状态、处境]
en voyage 在旅行
en guerre 处于战争状态
les pays en voie de développement 发展中国家
être en apprentissage 当学徒
se mettre en colère 发怒
Il est en bonne santé.
很好。 Les arbres sont en fleurs. 树开花了。
Ce coteau a été mis en bois. 这山坡种上了树。
4. [表示范围]在…方面
docteur en médecine 医学博士
Il est fort en mathématiques.
的数学很好。5. [表示材料]
maison en briques 砖房
statue en marbre 大理石雕像
6. [表示形状、形式]
chemin en zigzag 弯弯曲曲的路
charbon en tas 成堆的煤
pièce en cinq actes 五幕剧
7. [表示方式]
vendre en gros 批发出售
s'entretenir en français 用法语交谈
expliquer la chose en deux mots 三言两语把事情讲清楚
[引出作表语的名词]agir en connaisseur 做事内行
Je lui ai donné ce livre en cadeau. 这本书是我作为礼物送
的。
8. [表示目的、结果]
donner un banquet en l'honneur de la délégation 设宴招待代表团
mettre en application 贯彻， 执行
L'eau se change en glace par l'action du froid. 水在冷的作用下变成冰。
diviser en deux parties 分成两部分
cassé en mille miettes 砸得粉碎的
9. [表示服饰]穿着， 戴着
Il est toujours en cravate.
总系着领带。enfant en rouge 穿着一
红衣服的孩子10. [和de连用， 表示递增、
]de mieux en mieux
来好aller de ville en ville 走过一个个城市
Il s'affaiblit de jour en jour.
的一天天虚弱下去。 11. [构成 adv. 短语、介词短语及[连词短语]]
en fait 事实上
en tout 总共
en vain 徒然
en face de 面对着
en cas de 万一…， 倘使…
12. [和现在分词构成副动词]
En montant sur l'escabeau, il a glissé. 在登上踏步梯时，
滑了一下。 Il répondit en souriant.
微笑着回答。 adv.
1. 从那里， 从那儿
Il entrait dans le magasin comme j'en sortais.
商店的时候我正从那儿出来。2. [和某些动词构成动词短语。 参见各有关动词]
s'en aller 走开
s'en faire 担心， 忧虑不安
s'en remettre 信赖
Il en est de même pour les autres problèmes. 其
问题也是如此。 人称代词[代替de引出的补语]
A.
[用作动词的补语]
1. [表示来源]
Il en tirera une bonne leçon.
将从中吸取很好的教训。 On en fera un roman. 可以把这件事写部小说。
Qu'est-ce qu'on en fera, de cet enfant? 拿这孩子怎么办呢？
2. [表示原因]
Qu'en résultera-t-il? 由此会产生什么结果呢？
J'ai trop de soucis, je n'en dors plus. 我有许多烦恼， 因此再也睡不着了。
3. [用作宾语]
S'il y a encore du café, j'en reprendrai. 如果还有咖啡的话， 我再来点儿。
Ce voyage, je m'en souviendrai!这次旅行， 我会永远记着的！
Passez, je vous en prie. 请先走。
B. [用作名词补语]
Ce livre m'intéresse, j'en ai lu déjà la moitié. 这本书我很感兴趣， 已经看了一半。
Quand on parle du loup, on en voit la queue. <谚>说到曹操， 曹操就到。
C. [用作 a. 补语]
Il en est bien capable.
干得出这种事的。 Venez me voir, j'en serai ravi. 您来看我， 我将很高兴。
D. [用作数词或数量 adv. 的补语]
Combien de frères avez-vous?——J'en ai trois. 您有几个弟兄？——有三个。
Vous avez beaucoup de livres, et j'en ai peu. 您有许多书， 我可很少。
E. en être 是同性恋
常见用法
en voiture 乘汽车
en bateau 乘船
en train 乘火车
en avion 乘飞机
il reste de la soupe, en reprendrez-vous? 还有汤，您再喝一点吗？
法 语 助手
，它;Ils constituent un objectif en eux-mêmes et ils correspondent à ce que les gens désirent.
它们是目标和方向，是人们要求实现的目标。
Ils constituent la condition préalable que nous pouvons prendre en main.
它们是我们可以处理的先决条件。
Ils n'entreprennent en aucun cas une mission de leur propre chef au titre du présent Protocole.
们在任何情况下均不得自行行本议定书之下的任何查访。
Aucune indemnité n'aurait dû être recommandée pour les deux réclamations en question.
对于这些重复索赔，不应给予任何赔偿。
Il faudra en outre déterminer si un acte peut être qualifié de promesse.
另外，问题是一项行为可否被定为保证。
Il en est de même pour les marchés ouverts d'échange de diamants en général.
这一点对于开放市场的钻石交易中心而言是普遍现象。
Les politiques en vigueur semblent renforcer plutôt que remettre en question les rôles traditionnels.
现行政策似乎加强了传统的角色，而不是对之提出质疑。
On passera en revu ci-après les activités du Rapporteur spécial.
下文介绍特别报告员所展开的活动。
Les récentes initiatives de la communauté internationale ont relancé le mouvement en faveur de Tchernobyl.
国际社会最近的一些倡议创造了新的势头。
Plusieurs organisations non gouvernementales (ONG) viennent en aide aux victimes de la violence familiale.
一些非政府组织为家庭暴力的受害者提供了援助。
Il devrait examiner en priorité la possibilité d'adhérer au premier Protocole facultatif.
缔约国应优先考虑加入第一《任择议定书》。
L'État partie devrait mettre fin à la détention en prison des demandeurs d'asile.
缔约国应结束将寻求庇护者拘留在监狱的做法。
Plus de 68 % de la population burundaise vit en dessous du seuil de pauvreté.
以上的布隆迪居民生活在贫困线以下。
Il en va de sa crédibilité et de celle de notre Organisation.
这牵涉到安理会和联合国的信誉。
Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1486 (2003).
决议草案获得一致通过，成为第1486（2003）号决议。
Dans certains cas, des enfants d'Afrique de l'Est et de l'Ouest étaient envoyés en Europe.
还有从东部和西部非洲北上向欧洲的流动。
Le processus de ratification est en cours dans mon pays.
我国目前正在推动批准程序。
Ces articles n'ont toutefois pas encore été transportés en Somalie.
然而，这些物品还没有运到索马里。
Les femmes ont des droits égaux en matière de sécurité sociale.
妇女享有同等的社会保障权利。
Le nombre de femmes qui entre dans la carrière médicale est en augmentation.
妇女接受医疗训练的人数不断增加。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
单叶的, 单叶函数, 单叶假地豆, 单一, 单一的, 单一定额, 单一分离因子, 单一故障, 单一故障准则, 单一经济,
相似单词
émulsoïde, émusification, émusifier, Emydocephalus, émyloïdisme, en, en ...pré circuit demi-ouvert, en ...pré circuit fermé, en ...pré code, en ...pré onction,
pron. pers. [代替de引出的补语]; [代替部分冠词引导的名词, 作宾语]; [代替数词或数量副词的补语]
= de + 名词
1. Est-ce qu’il y a des galettes ? - Oui, il y en a. 有薄饼
？- 有的。 2. Combien de frères avez- vous ? -J’en ai trois. 你有几个兄弟？- 我有三个。
3. Est-ce qu’il y a du vin ? -Oui, il y en a beaucoup. 有
？ - 有，还不少呢。 prép.
[一般用在没有限定词或定冠词的名词前面]
1. [表示地点]在…
être en classe 在上课
aller en ville 进城
voyage en Chine 在中国旅行
2. [表示时间]在…时候； 在…时间内
en ce beau jour 在
阳光灿烂的日子里en mars 在三月
en un rien de temps 一会
工夫3. [表示状态、处境]
en voyage 在旅行
en guerre 处于战争状态
les pays en voie de développement 发展中国家
être en apprentissage 当学徒
se mettre en colère 发怒
Il est en bonne santé. 他身体很好。
Les arbres sont en fleurs. 树开花了。
Ce coteau a été mis en bois. 这山坡种上了树。
4. [表示范围]在…方面
docteur en médecine 医学博士
Il est fort en mathématiques. 他的数学很好。
5. [表示材料]
maison en briques 砖房
statue en marbre 大理石雕像
6. [表示形状、形式]
chemin en zigzag 弯弯曲曲的路
charbon en tas 成堆的煤
pièce en cinq actes 五幕剧
7. [表示方式]
vendre en gros 批发出售
s'entretenir en français 用法语交谈
expliquer la chose en deux mots 三言两语把事情讲清楚
[引出作表语的名词]agir en connaisseur 做事内行
Je lui ai donné ce livre en cadeau. 这本书是我作为礼物送他的
。
8. [表示目的、结果]
donner un banquet en l'honneur de la délégation 设宴招待代表团
mettre en application 贯彻， 执行
L'eau se change en glace par l'action du froid. 水在冷的作用下变成冰。
diviser en deux parties 分成两部分
cassé en mille miettes 砸得粉碎的
9. [表示服饰]穿着， 戴着
Il est toujours en cravate. 他总系着领带。
enfant en rouge 穿着一身红衣服的孩子
10. [和de连用， 表示递增、渐进]
de mieux en mieux 越来越好
aller de ville en ville 走过一个个城市
Il s'affaiblit de jour en jour. 他的身体一天天虚弱下去。
11. [构成 adv. 短语、介词短语及[连词短语]]
en fait 事实上
en tout 总共
en vain 徒然
en face de 面对着
en cas de 万一…， 倘使…
12. [和现在分词构成副动词]
En montant sur l'escabeau, il a glissé. 在登上踏步梯时， 他滑了一下。
Il répondit en souriant. 他微笑着回答。
adv.
1.
里， 
Il entrait dans le magasin comme j'en sortais. 他进商店的时候我正
出来。2. [和某些动词构成动词短语。 参见各有关动词]
s'en aller 走开
s'en faire 担心， 忧虑不安
s'en remettre 信赖
Il en est de même pour les autres problèmes. 其他问题也是如此。
人称代词[代替de引出的补语]
A.
[用作动词的补语]
1. [表示来源]
Il en tirera une bonne leçon. 他将
中吸取很好的教训。 On en fera un roman. 可以把这件事写部小说。
Qu'est-ce qu'on en fera, de cet enfant? 拿这孩子怎么办呢？
2. [表示原因]
Qu'en résultera-t-il? 由此会产生什么结果呢？
J'ai trop de soucis, je n'en dors plus. 我有许多烦恼， 因此再也睡不着了。
3. [用作宾语]
S'il y a encore du café, j'en reprendrai. 如果还有咖啡的话， 我再来点
。 Ce voyage, je m'en souviendrai!这次旅行， 我会永远记着的！
Passez, je vous en prie. 请先走。
B. [用作名词补语]
Ce livre m'intéresse, j'en ai lu déjà la moitié. 这本书我很感兴趣， 已经看了一半。
Quand on parle du loup, on en voit la queue. <谚>说到曹操， 曹操就到。
C. [用作 a. 补语]
Il en est bien capable. 他干得出这种事的。
Venez me voir, j'en serai ravi. 您来看我， 我将很高兴。
D. [用作数词或数量 adv. 的补语]
Combien de frères avez-vous?——J'en ai trois. 您有几个弟兄？——有三个。
Vous avez beaucoup de livres, et j'en ai peu. 您有许多书， 我可很少。
E. en être 是同性恋
常见用法
en voiture 乘汽车
en bateau 乘船
en train 乘火车
en avion 乘飞机
il reste de la soupe, en reprendrez-vous? 还有汤，您再喝一点
？法 语 助手
个;
，Ils constituent un objectif en eux-mêmes et ils correspondent à ce que les gens désirent.
它们是目标和方向，是人们要求实现的目标。
Ils constituent la condition préalable que nous pouvons prendre en main.
它们是我们可以处理的先决条件。
Ils n'entreprennent en aucun cas une mission de leur propre chef au titre du présent Protocole.
他们在任何情况下均不得自行进行本议定书之下的任何查访。
Aucune indemnité n'aurait dû être recommandée pour les deux réclamations en question.
对于这些重复索赔，不应给予任何赔偿。
Il faudra en outre déterminer si un acte peut être qualifié de promesse.
另外，问题是一项行为可否被定为保证。
Il en est de même pour les marchés ouverts d'échange de diamants en général.
这一点对于开放市场的钻石交易中心而言是普遍现象。
Les politiques en vigueur semblent renforcer plutôt que remettre en question les rôles traditionnels.
现行政策似乎加强了传统的角色，而不是对之提出质疑。
On passera en revu ci-après les activités du Rapporteur spécial.
下文介绍特别报告员所展开的活动。
Les récentes initiatives de la communauté internationale ont relancé le mouvement en faveur de Tchernobyl.
国际社会最近的一些倡议创造了新的势头。
Plusieurs organisations non gouvernementales (ONG) viennent en aide aux victimes de la violence familiale.
一些非政府组织为家庭暴力的受害者提供了援助。
Il devrait examiner en priorité la possibilité d'adhérer au premier Protocole facultatif.
缔约国应优先考虑加入第一《任择议定书》。
L'État partie devrait mettre fin à la détention en prison des demandeurs d'asile.
缔约国应结束将寻求庇护者拘留在监狱的做法。
Plus de 68 % de la population burundaise vit en dessous du seuil de pauvreté.
以上的布隆迪居民生活在贫困线以下。
Il en va de sa crédibilité et de celle de notre Organisation.
这牵涉到安理会和联合国的信誉。
Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1486 (2003).
决议草案获得一致通过，成为第1486（2003）号决议。
Dans certains cas, des enfants d'Afrique de l'Est et de l'Ouest étaient envoyés en Europe.
还有东部和西部非洲北上向欧洲的流动。
Le processus de ratification est en cours dans mon pays.
我国目前正在推动批准程序。
Ces articles n'ont toutefois pas encore été transportés en Somalie.
然而，这些物品还没有运到索马里。
Les femmes ont des droits égaux en matière de sécurité sociale.
妇女享有同等的社会保障权利。
Le nombre de femmes qui entre dans la carrière médicale est en augmentation.
妇女接受医疗训练的人数不断增加。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
单义的, 单义性, 单翼瓣的, 单翼机, 单翼图案, 单因子杂种, 单音, 单音放大器, 单音节词, 单音调制,
相似单词
émulsoïde, émusification, émusifier, Emydocephalus, émyloïdisme, en, en ...pré circuit demi-ouvert, en ...pré circuit fermé, en ...pré code, en ...pré onction,
pron. pers. [代替de引出的补语]; [代替部分冠词引导的名词, 作宾语]; [代替
词或量副词的补语]= de + 名词
1. Est-ce qu’il y a des galettes ? - Oui, il y en a. 有薄饼吗？- 有的。
2. Combien de frères avez- vous ? -J’en ai trois. 你有几个兄弟？- 我有三个。
3. Est-ce qu’il y a du vin ? -Oui, il y en a beaucoup. 有酒吗？ - 有，还不少呢。
prép.
[一般用在没有限定词或定冠词的名词前面]
1. [表示地点]在…
être en classe 在上课
aller en ville 进城
voyage en Chine 在中国旅行
2. [表示时间]在…时候； 在…时间内
en ce beau jour 在那阳光灿烂的日子里
en mars 在三月
en un rien de temps 一会儿工夫
3. [表示状态、处境]
en voyage 在旅行
en guerre 处于战争状态
les pays en voie de développement 发展中国家
être en apprentissage 当
徒se mettre en colère 发怒
Il est en bonne santé. 他身体
好。 Les arbres sont en fleurs. 树开花了。
Ce coteau a été mis en bois. 这山坡种上了树。
4. [表示范围]在…方面
docteur en médecine 医
博士Il est fort en mathématiques. 他的
好。5. [表示材料]
maison en briques 砖房
statue en marbre 大理石雕像
6. [表示形状、形式]
chemin en zigzag 弯弯曲曲的路
charbon en tas 成堆的煤
pièce en cinq actes 五幕剧
7. [表示方式]
vendre en gros 批发出售
s'entretenir en français 用法语交谈
expliquer la chose en deux mots 三言两语把事情讲清楚
[引出作表语的名词]agir en connaisseur 做事内行
Je lui ai donné ce livre en cadeau. 这本书是我作为礼物送他的
。
8. [表示目的、结果]
donner un banquet en l'honneur de la délégation 设宴招待代表团
mettre en application 贯彻， 执行
L'eau se change en glace par l'action du froid. 水在冷的作用下变成冰。
diviser en deux parties 分成两部分
cassé en mille miettes 砸得粉碎的
9. [表示
]
着， 戴着Il est toujours en cravate. 他总系着领带。
enfant en rouge
着一身红衣
的孩子10. [和de连用， 表示递增、渐进]
de mieux en mieux 越来越好
aller de ville en ville 走过一个个城市
Il s'affaiblit de jour en jour. 他的身体一天天虚弱下去。
11. [构成 adv. 短语、介词短语及[连词短语]]
en fait 事实上
en tout 总共
en vain 徒然
en face de 面对着
en cas de 万一…， 倘使…
12. [和现在分词构成副动词]
En montant sur l'escabeau, il a glissé. 在登上踏步梯时， 他滑了一下。
Il répondit en souriant. 他微笑着回答。
adv.
1. 从那里， 从那儿
Il entrait dans le magasin comme j'en sortais. 他进商店的时候我正从那儿出来。
2. [和某些动词构成动词短语。 参见各有关动词]
s'en aller 走开
s'en faire 担心， 忧虑不安
s'en remettre 信赖
Il en est de même pour les autres problèmes. 其他问题也是如此。
人称代词[代替de引出的补语]
A.
[用作动词的补语]
1. [表示来源]
Il en tirera une bonne leçon. 他将从中吸取
好的教训。 On en fera un roman. 可以把这件事写部小说。
Qu'est-ce qu'on en fera, de cet enfant? 拿这孩子怎么办呢？
2. [表示原因]
Qu'en résultera-t-il? 由此会产生什么结果呢？
J'ai trop de soucis, je n'en dors plus. 我有许多烦恼， 因此再也睡不着了。
3. [用作宾语]
S'il y a encore du café, j'en reprendrai. 如果还有咖啡的话， 我再来点儿。
Ce voyage, je m'en souviendrai!这次旅行， 我会永远记着的！
Passez, je vous en prie. 请先走。
B. [用作名词补语]
Ce livre m'intéresse, j'en ai lu déjà la moitié. 这本书我
感兴趣， 已经看了一半。 Quand on parle du loup, on en voit la queue. <谚>说到曹操， 曹操就到。
C. [用作 a. 补语]
Il en est bien capable. 他干得出这种事的。
Venez me voir, j'en serai ravi. 您来看我， 我将
高兴。 D. [用作
词或量 adv. 的补语]Combien de frères avez-vous?——J'en ai trois. 您有几个弟兄？——有三个。
Vous avez beaucoup de livres, et j'en ai peu. 您有许多书， 我可
少。 E. en être 是同性恋
常见用法
en voiture 乘汽车
en bateau 乘船
en train 乘火车
en avion 乘飞机
il reste de la soupe, en reprendrez-vous? 还有汤，您再喝一点吗？
法 语 助手
Ils constituent un objectif en eux-mêmes et ils correspondent à ce que les gens désirent.
它们是目标和方向，是人们要求实现的目标。
Ils constituent la condition préalable que nous pouvons prendre en main.
它们是我们可以处理的先决条件。
Ils n'entreprennent en aucun cas une mission de leur propre chef au titre du présent Protocole.
他们在任何情况下均不得自行进行本议定书之下的任何查访。
Aucune indemnité n'aurait dû être recommandée pour les deux réclamations en question.
对于这些重复索赔，不应给予任何赔偿。
Il faudra en outre déterminer si un acte peut être qualifié de promesse.
另外，问题是一项行为可否被定为保证。
Il en est de même pour les marchés ouverts d'échange de diamants en général.
这一点对于开放市场的钻石交易中心而言是普遍现象。
Les politiques en vigueur semblent renforcer plutôt que remettre en question les rôles traditionnels.
现行政策似乎加强了传统的角色，而不是对之提出质疑。
On passera en revu ci-après les activités du Rapporteur spécial.
下文介绍特别报告员所展开的活动。
Les récentes initiatives de la communauté internationale ont relancé le mouvement en faveur de Tchernobyl.
国际社会最近的一些倡议创造了新的势头。
Plusieurs organisations non gouvernementales (ONG) viennent en aide aux victimes de la violence familiale.
一些非政府组织为家庭暴力的受害者提供了援助。
Il devrait examiner en priorité la possibilité d'adhérer au premier Protocole facultatif.
缔约国应优先考虑加入第一《任择议定书》。
L'État partie devrait mettre fin à la détention en prison des demandeurs d'asile.
缔约国应结束将寻求庇护者拘留在监狱的做法。
Plus de 68 % de la population burundaise vit en dessous du seuil de pauvreté.
以上的布隆迪居民生活在贫困线以下。
Il en va de sa crédibilité et de celle de notre Organisation.
这牵涉到安理会和联合国的信誉。
Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1486 (2003).
决议草案获得一致通过，成为第1486（2003）号决议。
Dans certains cas, des enfants d'Afrique de l'Est et de l'Ouest étaient envoyés en Europe.
还有从东部和西部非洲北上向欧洲的流动。
Le processus de ratification est en cours dans mon pays.
我国目前正在推动批准程序。
Ces articles n'ont toutefois pas encore été transportés en Somalie.
然而，这些物品还没有运到索马里。
Les femmes ont des droits égaux en matière de sécurité sociale.
妇女享有同等的社会保障权利。
Le nombre de femmes qui entre dans la carrière médicale est en augmentation.
妇女接受医疗训练的人不断增加。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
单原子的, 单原子分子, 单原子氧, 单源, 单院的(指议会), 单杂种的, 单载波, 单渣法, 单张, 单爪锚,
相似单词
émulsoïde, émusification, émusifier, Emydocephalus, émyloïdisme, en, en ...pré circuit demi-ouvert, en ...pré circuit fermé, en ...pré code, en ...pré onction,
pron. pers. [代替de引出的补语]; [代替部分冠词引导的名词, 作宾语]; [代替数词或数量副词的补语]
= de + 名词
1. Est-ce qu’il y a des galettes ? - Oui, il y en a. 有薄饼吗？- 有的。
2. Combien de frères avez- vous ? -J’en ai trois. 你有几个兄弟？- 我有三个。
3. Est-ce qu’il y a du vin ? -Oui, il y en a beaucoup. 有酒吗？ - 有，还不少呢。
prép.
[一般用在没有限定词或定冠词的名词前面]
1. [表示地点]在…
être en classe 在上课
aller en ville 进城
voyage en Chine 在中国旅行
2. [表示时间]在…时候； 在…时间内
en ce beau jour 在那阳光灿烂的日子里
en mars 在三月
en un rien de temps 一会儿工夫
3. [表示状态、处境]
en voyage 在旅行
en guerre 处于战争状态
les pays en voie de développement 发展中国家
être en apprentissage 当学徒
se mettre en colère 发怒
Il est en bonne santé. 他身体很好。
Les arbres sont en fleurs. 树开花了。
Ce coteau a été mis en bois. 这山坡种上了树。
4. [表示范围]在…方面
docteur en médecine 医学博士
Il est fort en mathématiques. 他的数学很好。
5. [表示
]maison en briques
房statue en marbre 大理石雕像
6. [表示形状、形式]
chemin en zigzag 弯弯曲曲的路
charbon en tas 成堆的煤
pièce en cinq actes 五幕剧
7. [表示方式]
vendre en gros 批发出售
s'entretenir en français 用法语交谈
expliquer la chose en deux mots 三言两语把事情讲清楚
[引出作表语的名词]agir en connaisseur 做事内行
Je lui ai donné ce livre en cadeau. 这本书是我作为礼物送他的
。
8. [表示目的、结果]
donner un banquet en l'honneur de la délégation 设宴招待代表团
mettre en application 贯彻， 执行
L'eau se change en glace par l'action du froid. 水在冷的作用下变成冰。
diviser en deux parties 分成两部分
cassé en mille miettes 砸
的 9. [表示服饰]穿着， 戴着
Il est toujours en cravate. 他总系着领带。
enfant en rouge 穿着一身红衣服的孩子
10. [和de连用， 表示递增、渐进]
de mieux en mieux 越来越好
aller de ville en ville 走过一个个城市
Il s'affaiblit de jour en jour. 他的身体一天天虚弱下去。
11. [构成 adv. 短语、介词短语及[连词短语]]
en fait 事实上
en tout 总共
en vain 徒然
en face de 面对着
en cas de 万一…， 倘使…
12. [和现在分词构成副动词]
En montant sur l'escabeau, il a glissé. 在登上踏步梯时， 他滑了一下。
Il répondit en souriant. 他微笑着回答。
adv.
1. 从那里， 从那儿
Il entrait dans le magasin comme j'en sortais. 他进商店的时候我正从那儿出来。
2. [和某些动词构成动词短语。 参见各有关动词]
s'en aller 走开
s'en faire 担心， 忧虑不安
s'en remettre 信赖
Il en est de même pour les autres problèmes. 其他问题也是如此。
人称代词[代替de引出的补语]
A.
[用作动词的补语]
1. [表示来源]
Il en tirera une bonne leçon. 他将从中吸取很好的教训。
On en fera un roman. 可以把这件事写部小说。
Qu'est-ce qu'on en fera, de cet enfant? 拿这孩子怎么办呢？
2. [表示原因]
Qu'en résultera-t-il? 由此会产生什么结果呢？
J'ai trop de soucis, je n'en dors plus. 我有许多烦恼， 因此再也睡不着了。
3. [用作宾语]
S'il y a encore du café, j'en reprendrai. 如果还有咖啡的话， 我再来点儿。
Ce voyage, je m'en souviendrai!这次旅行， 我会永远记着的！
Passez, je vous en prie. 请先走。
B. [用作名词补语]
Ce livre m'intéresse, j'en ai lu déjà la moitié. 这本书我很感兴趣， 已经看了一半。
Quand on parle du loup, on en voit la queue. <谚>说到曹操， 曹操就到。
C. [用作 a. 补语]
Il en est bien capable. 他干
出这种事的。 Venez me voir, j'en serai ravi. 您来看我， 我将很高兴。
D. [用作数词或数量 adv. 的补语]
Combien de frères avez-vous?——J'en ai trois. 您有几个弟兄？——有三个。
Vous avez beaucoup de livres, et j'en ai peu. 您有许多书， 我可很少。
E. en être 是同性恋
常见用法
en voiture 乘汽车
en bateau 乘船
en train 乘火车
en avion 乘飞机
il reste de la soupe, en reprendrez-vous? 还有汤，您再喝一点吗？
法 语 助手
Ils constituent un objectif en eux-mêmes et ils correspondent à ce que les gens désirent.
它们是目标和方向，是人们要求实现的目标。
Ils constituent la condition préalable que nous pouvons prendre en main.
它们是我们可以处理的先决条件。
Ils n'entreprennent en aucun cas une mission de leur propre chef au titre du présent Protocole.
他们在任何情况下均不
自行进行本议定书之下的任何查访。
Aucune indemnité n'aurait dû être recommandée pour les deux réclamations en question.
对于这些重复索赔，不应给予任何赔偿。
Il faudra en outre déterminer si un acte peut être qualifié de promesse.
另外，问题是一项行为可否被定为保证。
Il en est de même pour les marchés ouverts d'échange de diamants en général.
这一点对于开放市场的钻石交易中心而言是普遍现象。
Les politiques en vigueur semblent renforcer plutôt que remettre en question les rôles traditionnels.
现行政策似乎加强了传统的角色，而不是对之提出质疑。
On passera en revu ci-après les activités du Rapporteur spécial.
下文介绍特别报告员所展开的活动。
Les récentes initiatives de la communauté internationale ont relancé le mouvement en faveur de Tchernobyl.
国际社会最近的一些倡议创造了新的势头。
Plusieurs organisations non gouvernementales (ONG) viennent en aide aux victimes de la violence familiale.
一些非政府组织为家庭暴力的受害者提供了援助。
Il devrait examiner en priorité la possibilité d'adhérer au premier Protocole facultatif.
缔约国应优先考虑加入第一《任择议定书》。
L'État partie devrait mettre fin à la détention en prison des demandeurs d'asile.
缔约国应结束将寻求庇护者拘留在监狱的做法。
Plus de 68 % de la population burundaise vit en dessous du seuil de pauvreté.
以上的布隆迪居民生活在贫困线以下。
Il en va de sa crédibilité et de celle de notre Organisation.
这牵涉到安理会和联合国的信誉。
Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1486 (2003).
决议草案获一致通过，成为第1486（2003）号决议。
Dans certains cas, des enfants d'Afrique de l'Est et de l'Ouest étaient envoyés en Europe.
还有从东部和西部非洲北上向欧洲的流动。
Le processus de ratification est en cours dans mon pays.
我国目前正在推动批准程序。
Ces articles n'ont toutefois pas encore été transportés en Somalie.
然而，这些物品还没有运到索马里。
Les femmes ont des droits égaux en matière de sécurité sociale.
妇女享有同等的社会保障权利。
Le nombre de femmes qui entre dans la carrière médicale est en augmentation.
妇女接受医疗训练的人数不断增加。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
单值化, 单值群, 单值性, 单植物的, 单质, 单质氢, 单质推进剂, 单种的, 单种子的, 单周位的,
相似单词
émulsoïde, émusification, émusifier, Emydocephalus, émyloïdisme, en, en ...pré circuit demi-ouvert, en ...pré circuit fermé, en ...pré code, en ...pré onction,
用户正在搜索
单柱接底钻探平台, 单柱头的, 单转子, 单子, 单子的, 单子房的, 单子山楂, 单子叶, 单子叶的, 单子叶植物,
相似单词
émulsoïde, émusification, émusifier, Emydocephalus, émyloïdisme, en, en ...pré circuit demi-ouvert, en ...pré circuit fermé, en ...pré code, en ...pré onction,
用户正在搜索
单座, 单座飞机, 单座划桨, 单座两轮马车, 单座摩托车, 单座汽车, 眈, 眈眈, 耽, 耽搁,
相似单词
émulsoïde, émusification, émusifier, Emydocephalus, émyloïdisme, en, en ...pré circuit demi-ouvert, en ...pré circuit fermé, en ...pré code, en ...pré onction,
pron. pers. [代替de引出的补语]; [代替部分冠词引导的名词, 作宾语]; [代替数词或数量副词的补语]
= de + 名词
1. Est-ce qu’il y a des galettes ? - Oui, il y en a. 有薄饼吗？- 有的。
2. Combien de frères avez- vous ? -J’en ai trois. 你有几个兄弟？- 我有三个。
3. Est-ce qu’il y a du vin ? -Oui, il y en a beaucoup. 有酒吗？ - 有，还不少呢。
prép.
[一般用在没有限定词或定冠词的名词前面]
1. [表示地点]在…
être en classe 在上课
aller en ville 进城
voyage en Chine 在中国旅行
2. [表示时间]在…时候； 在…时间内
en ce beau jour 在那阳光灿烂的日子里
en mars 在三月
en un rien de temps 一会儿工夫
3. [表示状态、处境]
en voyage 在旅行
en guerre 处于战争状态
les pays en voie de développement
展中国家être en apprentissage 当
se mettre en colère
怒Il est en bonne santé. 他身体很
。 Les arbres sont en fleurs. 树开花了。
Ce coteau a été mis en bois. 这山坡种上了树。
4. [表示范围]在…方面
docteur en médecine 医
博士Il est fort en mathématiques. 他的数
很。5. [表示材料]
maison en briques 砖房
statue en marbre 大理石雕像
6. [表示形状、形式]
chemin en zigzag 弯弯曲曲的路
charbon en tas 成堆的煤
pièce en cinq actes 五幕剧
7. [表示方式]
vendre en gros 批
出售s'entretenir en français 用法语交谈
expliquer la chose en deux mots 三言两语把事情讲清楚
[引出作表语的名词]agir en connaisseur 做事内行
Je lui ai donné ce livre en cadeau. 这本书是我作为礼物送他的
。
8. [表示目的、结果]
donner un banquet en l'honneur de la délégation 设宴招待代表团
mettre en application 贯彻， 执行
L'eau se change en glace par l'action du froid. 水在冷的作用下变成冰。
diviser en deux parties 分成两部分
cassé en mille miettes 砸得粉碎的
9. [表示服饰]穿着， 戴着
Il est toujours en cravate. 他总系着领带。
enfant en rouge 穿着一身红衣服的孩子
10. [和de连用， 表示递增、渐进]
de mieux en mieux
来aller de ville en ville
过一个个城市Il s'affaiblit de jour en jour. 他的身体一天天虚弱下去。
11. [构成 adv. 短语、介词短语及[连词短语]]
en fait 事实上
en tout 总共
en vain
然en face de 面对着
en cas de 万一…， 倘使…
12. [和现在分词构成副动词]
En montant sur l'escabeau, il a glissé. 在登上踏步梯时， 他滑了一下。
Il répondit en souriant. 他微笑着回答。
adv.
1. 从那里， 从那儿
Il entrait dans le magasin comme j'en sortais. 他进商店的时候我正从那儿出来。
2. [和某些动词构成动词短语。 参见各有关动词]
s'en aller
开s'en faire 担心， 忧虑不安
s'en remettre 信赖
Il en est de même pour les autres problèmes. 其他问题也是如此。
人称代词[代替de引出的补语]
A.
[用作动词的补语]
1. [表示来源]
Il en tirera une bonne leçon. 他将从中吸取很
的教训。 On en fera un roman. 可以把这件事写部小说。
Qu'est-ce qu'on en fera, de cet enfant? 拿这孩子怎么办呢？
2. [表示原因]
Qu'en résultera-t-il? 由此会产生什么结果呢？
J'ai trop de soucis, je n'en dors plus. 我有许多烦恼， 因此再也睡不着了。
3. [用作宾语]
S'il y a encore du café, j'en reprendrai. 如果还有咖啡的话， 我再来点儿。
Ce voyage, je m'en souviendrai!这次旅行， 我会永远记着的！
Passez, je vous en prie. 请先
。 B. [用作名词补语]
Ce livre m'intéresse, j'en ai lu déjà la moitié. 这本书我很感兴趣， 已经看了一半。
Quand on parle du loup, on en voit la queue. <谚>说到曹操， 曹操就到。
C. [用作 a. 补语]
Il en est bien capable. 他干得出这种事的。
Venez me voir, j'en serai ravi. 您来看我， 我将很高兴。
D. [用作数词或数量 adv. 的补语]
Combien de frères avez-vous?——J'en ai trois. 您有几个弟兄？——有三个。
Vous avez beaucoup de livres, et j'en ai peu. 您有许多书， 我可很少。
E. en être 是同性恋
常见用法
en voiture 乘汽车
en bateau 乘船
en train 乘火车
en avion 乘飞机
il reste de la soupe, en reprendrez-vous? 还有汤，您再喝一点吗？
法 语 助手
Ils constituent un objectif en eux-mêmes et ils correspondent à ce que les gens désirent.
它们是目标和方向，是人们要求实现的目标。
Ils constituent la condition préalable que nous pouvons prendre en main.
它们是我们可以处理的先决条件。
Ils n'entreprennent en aucun cas une mission de leur propre chef au titre du présent Protocole.
他们在任何情况下均不得自行进行本议定书之下的任何查访。
Aucune indemnité n'aurait dû être recommandée pour les deux réclamations en question.
对于这些重复索赔，不应给予任何赔偿。
Il faudra en outre déterminer si un acte peut être qualifié de promesse.
另外，问题是一项行为可否被定为保证。
Il en est de même pour les marchés ouverts d'échange de diamants en général.
这一点对于开放市场的钻石交易中心而言是普遍现象。
Les politiques en vigueur semblent renforcer plutôt que remettre en question les rôles traditionnels.
现行政策似乎加强了传统的角色，而不是对之提出质疑。
On passera en revu ci-après les activités du Rapporteur spécial.
下文介绍特别报告员所展开的活动。
Les récentes initiatives de la communauté internationale ont relancé le mouvement en faveur de Tchernobyl.
国际社会最近的一些倡议创造了新的势头。
Plusieurs organisations non gouvernementales (ONG) viennent en aide aux victimes de la violence familiale.
一些非政府组织为家庭暴力的受害者提供了援助。
Il devrait examiner en priorité la possibilité d'adhérer au premier Protocole facultatif.
缔约国应优先考虑加入第一《任择议定书》。
L'État partie devrait mettre fin à la détention en prison des demandeurs d'asile.
缔约国应结束将寻求庇护者拘留在监狱的做法。
Plus de 68 % de la population burundaise vit en dessous du seuil de pauvreté.
以上的布隆迪居民生活在贫困线以下。
Il en va de sa crédibilité et de celle de notre Organisation.
这牵涉到安理会和联合国的信誉。
Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1486 (2003).
决议草案获得一致通过，成为第1486（2003）号决议。
Dans certains cas, des enfants d'Afrique de l'Est et de l'Ouest étaient envoyés en Europe.
还有从东部和西部非洲北上向欧洲的流动。
Le processus de ratification est en cours dans mon pays.
我国目前正在推动批准程序。
Ces articles n'ont toutefois pas encore été transportés en Somalie.
然而，这些物品还没有运到索马里。
Les femmes ont des droits égaux en matière de sécurité sociale.
妇女享有同等的社会保障权利。
Le nombre de femmes qui entre dans la carrière médicale est en augmentation.
妇女接受医疗训练的人数不断增加。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若
现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
郸, 郸城, 聃, 殚, 殚精竭虑, 瘅, 瘅疟, 箪, 箪食壶浆, 儋,
相似单词
émulsoïde, émusification, émusifier, Emydocephalus, émyloïdisme, en, en ...pré circuit demi-ouvert, en ...pré circuit fermé, en ...pré code, en ...pré onction,
pron. pers. [代替de引出的补语]; [代替部分冠词引导的名词, 作宾语]; [代替
词
量副词的补语]= de + 名词
1. Est-ce qu’il y a des galettes ? - Oui, il y en a. 有薄饼吗？- 有的。
2. Combien de frères avez- vous ? -J’en ai trois. 你有几个兄弟？- 我有三个。
3. Est-ce qu’il y a du vin ? -Oui, il y en a beaucoup. 有酒吗？ - 有，还
少呢。 prép.
[一般用在没有限定词
定冠词的名词前面]1. [表示地点]在…
être en classe 在上课
aller en ville 进城
voyage en Chine 在中国旅行
2. [表示时间]在…时候； 在…时间内
en ce beau jour 在那阳光灿烂的日子里
en mars 在三月
en un rien de temps 一会儿工夫
3. [表示状态、处境]
en voyage 在旅行
en guerre 处于战争状态
les pays en voie de développement 发展中国家
être en apprentissage 当学徒
se mettre en colère 发怒
Il est en bonne santé. 他身体很好。
Les arbres sont en fleurs. 树开花了。
Ce coteau a été mis en bois. 这山坡种上了树。
4. [表示范围]在…方面
docteur en médecine 医学博士
Il est fort en mathématiques. 他的
学很好。5. [表示材料]
maison en briques 砖房
statue en marbre 大理石雕像
6. [表示形状、形式]
chemin en zigzag 弯弯曲曲的路
charbon en tas 成堆的煤
pièce en cinq actes 五幕剧
7. [表示方式]
vendre en gros 批发出售
s'entretenir en français 用法语交谈
expliquer la chose en deux mots 三言两语把事情讲清楚
[引出作表语的名词]agir en connaisseur 做事内行
Je lui ai donné ce livre en cadeau. 这本书是我作为礼物送他的
。
8. [表示目的、结果]
donner un banquet en l'honneur de la délégation 设宴招待代表团
mettre en application 贯彻， 执行
L'eau se change en glace par l'action du froid. 水在冷的作用下变成冰。
diviser en deux parties 分成两部分
cassé en mille miettes 砸得粉碎的
9. [表示服饰]穿着， 戴着
Il est toujours en cravate. 他总系着领带。
enfant en rouge 穿着一身红衣服的孩子
10. [和de连用， 表示递增、渐进]
de mieux en mieux 越来越好
aller de ville en ville 走过一个个城市
Il s'affaiblit de jour en jour. 他的身体一天天虚弱下去。
11. [构成 adv. 短语、介词短语及[连词短语]]
en fait 事实上
en tout 总共
en vain 徒然
en face de 面对着
en cas de 万一…， 倘使…
12. [和现在分词构成副动词]
En montant sur l'escabeau, il a glissé. 在登上踏步梯时， 他滑了一下。
Il répondit en souriant. 他微笑着回答。
adv.
1. 从那里， 从那儿
Il entrait dans le magasin comme j'en sortais. 他进商店的时候我正从那儿出来。
2. [和某些动词构成动词短语。 参见各有关动词]
s'en aller 走开
s'en faire 担心， 忧
s'en remettre 信赖
Il en est de même pour les autres problèmes. 其他问题也是如此。
人称代词[代替de引出的补语]
A.
[用作动词的补语]
1. [表示来源]
Il en tirera une bonne leçon. 他将从中吸取很好的教训。
On en fera un roman. 可以把这件事写部小说。
Qu'est-ce qu'on en fera, de cet enfant? 拿这孩子怎么办呢？
2. [表示原因]
Qu'en résultera-t-il? 由此会产生什么结果呢？
J'ai trop de soucis, je n'en dors plus. 我有许多烦恼， 因此再也睡
着了。 3. [用作宾语]
S'il y a encore du café, j'en reprendrai. 如果还有咖啡的话， 我再来点儿。
Ce voyage, je m'en souviendrai!这次旅行， 我会永远记着的！
Passez, je vous en prie. 请先走。
B. [用作名词补语]
Ce livre m'intéresse, j'en ai lu déjà la moitié. 这本书我很感兴趣， 已经看了一半。
Quand on parle du loup, on en voit la queue. <谚>说到曹操， 曹操就到。
C. [用作 a. 补语]
Il en est bien capable. 他干得出这种事的。
Venez me voir, j'en serai ravi. 您来看我， 我将很高兴。
D. [用作
词量 adv. 的补语]Combien de frères avez-vous?——J'en ai trois. 您有几个弟兄？——有三个。
Vous avez beaucoup de livres, et j'en ai peu. 您有许多书， 我可很少。
E. en être 是同性恋
常见用法
en voiture 乘汽车
en bateau 乘船
en train 乘火车
en avion 乘飞机
il reste de la soupe, en reprendrez-vous? 还有汤，您再喝一点吗？
法 语 助手
，Ils constituent un objectif en eux-mêmes et ils correspondent à ce que les gens désirent.
它们是目标和方向，是人们要求实现的目标。
Ils constituent la condition préalable que nous pouvons prendre en main.
它们是我们可以处理的先决条件。
Ils n'entreprennent en aucun cas une mission de leur propre chef au titre du présent Protocole.
他们在任何情况下均
得自行进行本议定书之下的任何查访。
Aucune indemnité n'aurait dû être recommandée pour les deux réclamations en question.
对于这些重复索赔，应给予任何赔偿。
Il faudra en outre déterminer si un acte peut être qualifié de promesse.
另外，问题是一项行为可否被定为保证。
Il en est de même pour les marchés ouverts d'échange de diamants en général.
这一点对于开放市场的钻石交易中心而言是普遍现象。
Les politiques en vigueur semblent renforcer plutôt que remettre en question les rôles traditionnels.
现行政策似乎加强了传统的角色，而是对之提出质疑。
On passera en revu ci-après les activités du Rapporteur spécial.
下文介绍特别报告员所展开的活动。
Les récentes initiatives de la communauté internationale ont relancé le mouvement en faveur de Tchernobyl.
国际社会最近的一些倡议创造了新的势头。
Plusieurs organisations non gouvernementales (ONG) viennent en aide aux victimes de la violence familiale.
一些非政府组织为家庭暴力的受害者提供了援助。
Il devrait examiner en priorité la possibilité d'adhérer au premier Protocole facultatif.
缔约国应优先考
加入第一《任择议定书》。
L'État partie devrait mettre fin à la détention en prison des demandeurs d'asile.
缔约国应结束将寻求庇护者拘留在监狱的做法。
Plus de 68 % de la population burundaise vit en dessous du seuil de pauvreté.
以上的布隆迪居民生活在贫困线以下。
Il en va de sa crédibilité et de celle de notre Organisation.
这牵涉到
理会和联合国的信誉。
Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1486 (2003).
决议草案获得一致通过，成为第1486（2003）号决议。
Dans certains cas, des enfants d'Afrique de l'Est et de l'Ouest étaient envoyés en Europe.
还有从东部和西部非洲北上向欧洲的流动。
Le processus de ratification est en cours dans mon pays.
我国目前正在推动批准程序。
Ces articles n'ont toutefois pas encore été transportés en Somalie.
然而，这些物品还没有运到索马里。
Les femmes ont des droits égaux en matière de sécurité sociale.
妇女享有同等的社会保障权利。
Le nombre de femmes qui entre dans la carrière médicale est en augmentation.
妇女接受医疗训练的人断增加。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦
代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
胆大妄为的(对女性), 胆大妄为的(人), 胆大心细, 胆道, 胆道闭锁, 胆道变形虫病, 胆道病, 胆道出血, 胆道梗阻, 胆道蛔虫症,
相似单词
émulsoïde, émusification, émusifier, Emydocephalus, émyloïdisme, en, en ...pré circuit demi-ouvert, en ...pré circuit fermé, en ...pré code, en ...pré onction,
pron. pers. [代替de引出的补语]; [代替部分冠词引导的名词, 作宾语]; [代替数词或数量副词的补语]
= de + 名词
1. Est-ce qu’il y a des galettes ? - Oui, il y en a. 有薄饼吗？- 有的。
2. Combien de frères avez- vous ? -J’en ai trois. 你有几个兄弟？-
有三个。3. Est-ce qu’il y a du vin ? -Oui, il y en a beaucoup. 有酒吗？ - 有，
呢。 prép.
[一般用在没有限定词或定冠词的名词前面]
1. [表示地点]在…
être en classe 在上课
aller en ville 进城
voyage en Chine 在中国旅行
2. [表示时间]在…时
； 在…时间内en ce beau jour 在那阳光灿烂的日子里
en mars 在三月
en un rien de temps 一会儿工夫
3. [表示状态、处境]
en voyage 在旅行
en guerre 处于战争状态
les pays en voie de développement 发展中国家
être en apprentissage 当学徒
se mettre en colère 发怒
Il est en bonne santé. 他身体很好。
Les arbres sont en fleurs. 树开花了。
Ce coteau a été mis en bois. 这山坡种上了树。
4. [表示范围]在…方面
docteur en médecine 医学博士
Il est fort en mathématiques. 他的数学很好。
5. [表示材料]
maison en briques 砖房
statue en marbre 大理石雕像
6. [表示形状、形式]
chemin en zigzag 弯弯曲曲的路
charbon en tas 成堆的煤
pièce en cinq actes 五幕剧
7. [表示方式]
vendre en gros 批发出售
s'entretenir en français 用法语交谈
expliquer la chose en deux mots 三言两语把事情讲清楚
[引出作表语的名词]agir en connaisseur 做事内行
Je lui ai donné ce livre en cadeau. 这本书是
作为礼物送他的。
8. [表示目的、结果]
donner un banquet en l'honneur de la délégation 设宴招待代表团
mettre en application 贯彻， 执行
L'eau se change en glace par l'action du froid. 水在冷的作用下变成冰。
diviser en deux parties 分成两部分
cassé en mille miettes 砸得粉碎的
9. [表示服饰]穿着， 戴着
Il est toujours en cravate. 他总系着领带。
enfant en rouge 穿着一身红衣服的孩子
10. [和de连用， 表示递增、渐进]
de mieux en mieux 越来越好
aller de ville en ville 走过一个个城市
Il s'affaiblit de jour en jour. 他的身体一天天虚弱下去。
11. [构成 adv. 短语、介词短语及[连词短语]]
en fait 事实上
en tout 总共
en vain 徒然
en face de 面对着
en cas de 万一…， 倘使…
12. [和现在分词构成副动词]
En montant sur l'escabeau, il a glissé. 在登上踏步梯时， 他滑了一下。
Il répondit en souriant. 他微笑着回答。
adv.
1. 从那里， 从那儿
Il entrait dans le magasin comme j'en sortais. 他进商店的时
从那儿出来。2. [和某些动词构成动词短语。 参见各有关动词]
s'en aller 走开
s'en faire 担心， 忧虑
安s'en remettre 信赖
Il en est de même pour les autres problèmes. 其他问题也是如此。
人称代词[代替de引出的补语]
A.
[用作动词的补语]
1. [表示来源]
Il en tirera une bonne leçon. 他将从中吸取很好的教训。
On en fera un roman. 可以把这件事写部小说。
Qu'est-ce qu'on en fera, de cet enfant? 拿这孩子怎么办呢？
2. [表示原因]
Qu'en résultera-t-il? 由此会产生什么结果呢？
J'ai trop de soucis, je n'en dors plus.
有许多烦恼， 因此再也睡着了。 3. [用作宾语]
S'il y a encore du café, j'en reprendrai. 如果
有咖啡的话， 再来点儿。 Ce voyage, je m'en souviendrai!这次旅行，
会永远记着的！Passez, je vous en prie. 请先走。
B. [用作名词补语]
Ce livre m'intéresse, j'en ai lu déjà la moitié. 这本书
很感兴趣， 已经看了一半。 Quand on parle du loup, on en voit la queue. <谚>说到曹操， 曹操就到。
C. [用作 a. 补语]
Il en est bien capable. 他干得出这种事的。
Venez me voir, j'en serai ravi. 您来看
， 将很高兴。 D. [用作数词或数量 adv. 的补语]
Combien de frères avez-vous?——J'en ai trois. 您有几个弟兄？——有三个。
Vous avez beaucoup de livres, et j'en ai peu. 您有许多书，
可很。 E. en être 是同性恋
常见用法
en voiture 乘汽车
en bateau 乘船
en train 乘火车
en avion 乘飞机
il reste de la soupe, en reprendrez-vous?
有汤，您再喝一点吗？法 语 助手
Ils constituent un objectif en eux-mêmes et ils correspondent à ce que les gens désirent.
它们是目标和方向，是人们要求实现的目标。
Ils constituent la condition préalable que nous pouvons prendre en main.
它们是
们可以处理的先决条件。
Ils n'entreprennent en aucun cas une mission de leur propre chef au titre du présent Protocole.
他们在任何情况下均得自行进行本议定书之下的任何查访。
Aucune indemnité n'aurait dû être recommandée pour les deux réclamations en question.
对于这些重复索赔，应给予任何赔偿。
Il faudra en outre déterminer si un acte peut être qualifié de promesse.
另外，问题是一项行为可否被定为保证。
Il en est de même pour les marchés ouverts d'échange de diamants en général.
这一点对于开放市场的钻石交易中心而言是普遍现象。
Les politiques en vigueur semblent renforcer plutôt que remettre en question les rôles traditionnels.
现行政策似乎加强了传统的角色，而是对之提出质疑。
On passera en revu ci-après les activités du Rapporteur spécial.
下文介绍特别报告员所展开的活动。
Les récentes initiatives de la communauté internationale ont relancé le mouvement en faveur de Tchernobyl.
国际社会最近的一些倡议创造了新的势头。
Plusieurs organisations non gouvernementales (ONG) viennent en aide aux victimes de la violence familiale.
一些非政府组织为家庭暴力的受害者提供了援助。
Il devrait examiner en priorité la possibilité d'adhérer au premier Protocole facultatif.
缔约国应优先考虑加入第一《任择议定书》。
L'État partie devrait mettre fin à la détention en prison des demandeurs d'asile.
缔约国应结束将寻求庇护者拘留在监狱的做法。
Plus de 68 % de la population burundaise vit en dessous du seuil de pauvreté.
以上的布隆迪居民生活在贫困线以下。
Il en va de sa crédibilité et de celle de notre Organisation.
这牵涉到安理会和联合国的信誉。
Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1486 (2003).
决议草案获得一致通过，成为第1486（2003）号决议。
Dans certains cas, des enfants d'Afrique de l'Est et de l'Ouest étaient envoyés en Europe.
有从东部和西部非洲北上向欧洲的流动。
Le processus de ratification est en cours dans mon pays.
国目前
在推动批准程序。
Ces articles n'ont toutefois pas encore été transportés en Somalie.
然而，这些物品没有运到索马里。
Les femmes ont des droits égaux en matière de sécurité sociale.
妇女享有同等的社会保障权利。
Le nombre de femmes qui entre dans la carrière médicale est en augmentation.
妇女接受医疗训练的人数断增加。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
们指
。
用户正在搜索
胆敢如此放肆, 胆敢一试, 胆固醇, 胆固醇沉着, 胆固醇沉着病, 胆固醇高, 胆固醇结合, 胆固醇结晶, 胆固醇卵磷脂转酰酶, 胆固醇脂酶,
相似单词
émulsoïde, émusification, émusifier, Emydocephalus, émyloïdisme, en, en ...pré circuit demi-ouvert, en ...pré circuit fermé, en ...pré code, en ...pré onction,
pron. pers. [代替de引出的补语]; [代替部分冠词引导的名词, 作宾语]; [代替数词或数量副词的补语]
= de + 名词
1. Est-ce qu’il y a des galettes ? - Oui, il y en a. 有薄饼吗？- 有的。
2. Combien de frères avez- vous ? -J’en ai trois. 你有几
兄弟？- 我有
。3. Est-ce qu’il y a du vin ? -Oui, il y en a beaucoup. 有酒吗？ - 有，还不少呢。
prép.
[一般用在没有限定词或定冠词的名词前面]
1. [表示地点]在…
être en classe 在上课
aller en ville 进城
voyage en Chine 在中国旅行
2. [表示时间]在…时候； 在…时间内
en ce beau jour 在那阳光灿烂的日子里
en mars 在
月en un rien de temps 一会儿工夫
3. [表示状态、处境]
en voyage 在旅行
en guerre 处于战争状态
les pays en voie de développement 发展中国家
être en apprentissage 当学徒
se mettre en colère 发怒
Il est en bonne santé. 他身体很好。
Les arbres sont en fleurs. 树开花了。
Ce coteau a été mis en bois. 这山坡种上了树。
4. [表示范围]在…方面
docteur en médecine 医学博士
Il est fort en mathématiques. 他的数学很好。
5. [表示材料]
maison en briques 砖房
statue en marbre 大理石雕像
6. [表示形状、形式]
chemin en zigzag 弯弯曲曲的路
charbon en tas 成堆的煤
pièce en cinq actes 五幕剧
7. [表示方式]
vendre en gros 批发出售
s'entretenir en français 用法语交谈
expliquer la chose en deux mots
言两语把事情讲清楚[引出作表语的名词]agir en connaisseur 做事内行
Je lui ai donné ce livre en cadeau. 这本书是我作为礼物送他的
。
8. [表示目的、结果]
donner un banquet en l'honneur de la délégation 设宴招待代表团
mettre en application 贯彻， 执行
L'eau se change en glace par l'action du froid. 水在冷的作用下变成冰。
diviser en deux parties 分成两部分
cassé en mille miettes 砸得粉碎的
9. [表示服饰]穿着， 戴着
Il est toujours en cravate. 他总系着领带。
enfant en rouge 穿着一身红衣服的孩子
10. [
de连用， 表示递增、渐进]de mieux en mieux 越
越好aller de ville en ville 走过一
城市Il s'affaiblit de jour en jour. 他的身体一天天虚弱下去。
11. [构成 adv. 短语、介词短语及[连词短语]]
en fait 事实上
en tout 总共
en vain 徒然
en face de 面对着
en cas de 万一…， 倘使…
12. [
现在分词构成副动词]En montant sur l'escabeau, il a glissé. 在登上踏步梯时， 他滑了一下。
Il répondit en souriant. 他微笑着回答。
adv.
1. 从那里， 从那儿
Il entrait dans le magasin comme j'en sortais. 他进商店的时候我正从那儿出
。2. [
些动词构成动词短语。 参见各有关动词]s'en aller 走开
s'en faire 担心， 忧虑不安
s'en remettre 信赖
Il en est de même pour les autres problèmes. 其他问题也是如此。
人称代词[代替de引出的补语]
A.
[用作动词的补语]
1. [表示
源]Il en tirera une bonne leçon. 他将从中吸取很好的教训。
On en fera un roman. 可以把这件事写部小说。
Qu'est-ce qu'on en fera, de cet enfant? 拿这孩子怎么办呢？
2. [表示原因]
Qu'en résultera-t-il? 由此会产生什么结果呢？
J'ai trop de soucis, je n'en dors plus. 我有许多烦恼， 因此再也睡不着了。
3. [用作宾语]
S'il y a encore du café, j'en reprendrai. 如果还有咖啡的话， 我再
点儿。 Ce voyage, je m'en souviendrai!这次旅行， 我会永远记着的！
Passez, je vous en prie. 请先走。
B. [用作名词补语]
Ce livre m'intéresse, j'en ai lu déjà la moitié. 这本书我很感兴趣， 已经看了一半。
Quand on parle du loup, on en voit la queue. <谚>说到曹操， 曹操就到。
C. [用作 a. 补语]
Il en est bien capable. 他干得出这种事的。
Venez me voir, j'en serai ravi. 您
看我， 我将很高兴。 D. [用作数词或数量 adv. 的补语]
Combien de frères avez-vous?——J'en ai trois. 您有几
弟兄？——有。 Vous avez beaucoup de livres, et j'en ai peu. 您有许多书， 我可很少。
E. en être 是同性恋
常见用法
en voiture 乘汽车
en bateau 乘船
en train 乘火车
en avion 乘飞机
il reste de la soupe, en reprendrez-vous? 还有汤，您再喝一点吗？
法 语 助手
，那
，与，同，及;Ils constituent un objectif en eux-mêmes et ils correspondent à ce que les gens désirent.
它们是目标方向，是人们要求实现的目标。
Ils constituent la condition préalable que nous pouvons prendre en main.
它们是我们可以处理的先决条件。
Ils n'entreprennent en aucun cas une mission de leur propre chef au titre du présent Protocole.
他们在任何情况下均不得自行进行本议定书之下的任何查访。
Aucune indemnité n'aurait dû être recommandée pour les deux réclamations en question.
对于这些重复索赔，不应给予任何赔偿。
Il faudra en outre déterminer si un acte peut être qualifié de promesse.
另外，问题是一项行为可否被定为保证。
Il en est de même pour les marchés ouverts d'échange de diamants en général.
这一点对于开放市场的钻石交易中心而言是普遍现象。
Les politiques en vigueur semblent renforcer plutôt que remettre en question les rôles traditionnels.
现行政策似乎加强了传统的角色，而不是对之提出质疑。
On passera en revu ci-après les activités du Rapporteur spécial.
下文介绍特别报告员所展开的活动。
Les récentes initiatives de la communauté internationale ont relancé le mouvement en faveur de Tchernobyl.
国际社会最近的一些倡议创造了新的势头。
Plusieurs organisations non gouvernementales (ONG) viennent en aide aux victimes de la violence familiale.
一些非政府组织为家庭暴力的受害者提供了援助。
Il devrait examiner en priorité la possibilité d'adhérer au premier Protocole facultatif.
缔约国应优先考虑加入第一《任择议定书》。
L'État partie devrait mettre fin à la détention en prison des demandeurs d'asile.
缔约国应结束将寻求庇护者拘留在监狱的做法。
Plus de 68 % de la population burundaise vit en dessous du seuil de pauvreté.
以上的布隆迪居民生活在贫困线以下。
Il en va de sa crédibilité et de celle de notre Organisation.
这牵涉到安理会联合国的信誉。
Le projet de résolution est adopté à l'unanimité en tant que résolution 1486 (2003).
决议草案获得一致通过，成为第1486（2003）号决议。
Dans certains cas, des enfants d'Afrique de l'Est et de l'Ouest étaient envoyés en Europe.
还有从东部西部非洲北上向欧洲的流动。
Le processus de ratification est en cours dans mon pays.
我国目前正在推动批准程序。
Ces articles n'ont toutefois pas encore été transportés en Somalie.
然而，这些物品还没有运到索马里。
Les femmes ont des droits égaux en matière de sécurité sociale.
妇女享有同等的社会保障权利。
Le nombre de femmes qui entre dans la carrière médicale est en augmentation.
妇女接受医疗训练的人数不断增加。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
胆管小肠吻合术, 胆管炎, 胆管炎所致肝脓肿, 胆管周围炎, 胆寒, 胆褐素, 胆红素, 胆红素白蛋白, 胆红素的, 胆红素定量,
相似单词
émulsoïde, émusification, émusifier, Emydocephalus, émyloïdisme, en, en ...pré circuit demi-ouvert, en ...pré circuit fermé, en ...pré code, en ...pré onction,