法语助手
  • 关闭
n.m.
1. 缆绳, 粗绳
cordage d'acier钢缆
cordage noir涂沥青的粗绳

2. 以考得 [木材的小材层积单位, 约为3.6426 立方米] 计量木材

3. (网球拍的)穿网
联想:
  • ficelle   n.f. 细绳;<引>诀窍;手段

近义词:
amarre,  aussière,  corde,  cordelle,  filin,  grelin
联想词
corde绳子;mât桅,桅杆;sangle阔带子;nylon尼龙;poulie滑轮,滑车,皮带轮;filet细线;ficelle细绳;lacet鞋带;élastique弹性的,有弹性的,有弹力的;voilier帆船;raquette球拍;

Les cordages de cette raquette sont en Nylon.

这个球拍的网线是尼龙材质的。

Il faut d'abord amarrer un cargo avec les cordage pour faire l'escale .

停靠时,应该先缆绳系住货轮。

Ce cordage est attaché à une grosse pièce de fer située sur le quai qui s'appelle une bitte(d'amarrage).

这个缆绳被栓在个码头上的大铁块上,这个铁块叫做揽桩。

Les objets tels que les tessons, les déchets médicaux, les cordages et les lignes de pêche sont des dangers pour l'homme.

碎玻璃、医疗废物、绳索和钓线等物品都对人类安全造成威胁。

Ainsi, les engins de pêche abandonnés comme les filets et les cordages, qui flottent, invisibles, à fleur d'eau, peuvent s'entortiller dans les hélices et les gouvernails.

例如,在水面下漂浮并且难以看见的渔网和绳索等废弃渔具会缠住船只的螺旋桨和船舵。

Pour surmonter cette faiblesse, il a été proposé un système prometteur à double filin, où deux cordages sont noués ensemble à intervalles réguliers pour former des boucles également espacées.

为了克服这最严重的弱点,已有人建议采有希望的系统,即每隔段距离将两根系绳拴在起,以形成个个等距离的绳圈。

Le requérant affirme qu'au cours de ces deux semaines, les 369 migrants sont restés entassés à bord du Marine I, la nourriture leur était envoyée à l'aide de cordages, et aucun personnel médical n'a pu leur porter assistance ni monter à bord pour vérifier leur état de santé.

提交人坚称,在这两星期里,Marine I上的369人在甲板下拥挤不堪,绳索接受食物,而任何医务人员都无法提供援助或上船来确定这些人的健康状况。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 cordage 的法语例句

用户正在搜索


惩处, 惩处违法行为, 惩恶劝善, 惩恶扬善, 惩罚, 惩罚某人, 惩戒, 惩戒措施, 惩戒的, 惩戒连,

相似单词


corbleu, Corbula, Corcborus, corce, corcovadite, cordage, Cordaites, corde, cordeau, cordectomie,
n.m.
1. 缆绳, 粗绳
cordage d'acier钢缆
cordage noir涂沥青的粗绳

2. 以考得 [木材的小材层积单位, 约为3.6426 立方米] 计量木材

3. (网球拍的)穿网
联想:
  • ficelle   n.f. 细绳;<引>诀窍;手

义词:
amarre,  aussière,  corde,  cordelle,  filin,  grelin
联想词
corde绳子;mât桅,桅杆;sangle阔带子;nylon尼龙;poulie滑轮,滑车,皮带轮;filet细线;ficelle细绳;lacet鞋带;élastique弹性的,有弹性的,有弹力的;voilier帆船;raquette球拍;

Les cordages de cette raquette sont en Nylon.

这个球拍的网线是尼龙材质的。

Il faut d'abord amarrer un cargo avec les cordage pour faire l'escale .

停靠时,应该先用缆绳系住货轮。

Ce cordage est attaché à une grosse pièce de fer située sur le quai qui s'appelle une bitte(d'amarrage).

这个缆绳被栓在一个码头上的大铁块上,这个铁块叫做揽桩。

Les objets tels que les tessons, les déchets médicaux, les cordages et les lignes de pêche sont des dangers pour l'homme.

碎玻璃、医疗废物、绳索和钓线等物品都对人类安全造成威

Ainsi, les engins de pêche abandonnés comme les filets et les cordages, qui flottent, invisibles, à fleur d'eau, peuvent s'entortiller dans les hélices et les gouvernails.

,在水面下漂浮并且难以看见的渔网和绳索等废弃渔具会缠住船只的螺旋桨和船舵。

Pour surmonter cette faiblesse, il a été proposé un système prometteur à double filin, où deux cordages sont noués ensemble à intervalles réguliers pour former des boucles également espacées.

为了克服这一最严重的弱点,已有人建议采用一种有希望的系统,即每隔一距离将两根系绳拴在一起,以形成一个个等距离的绳圈。

Le requérant affirme qu'au cours de ces deux semaines, les 369 migrants sont restés entassés à bord du Marine I, la nourriture leur était envoyée à l'aide de cordages, et aucun personnel médical n'a pu leur porter assistance ni monter à bord pour vérifier leur état de santé.

提交人坚称,在这两星期里,Marine I上的369人在甲板下拥挤不堪,用绳索接受食物,而任何医务人员都无法提供援助或上船来确定这些人的健康状况。

声明:以上句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 cordage 的法语例句

用户正在搜索


, , , , , , 澄碧, 澄澈, 澄出, 澄浆泥,

相似单词


corbleu, Corbula, Corcborus, corce, corcovadite, cordage, Cordaites, corde, cordeau, cordectomie,
n.m.
1. 缆绳, 粗绳
cordage d'acier钢缆
cordage noir涂沥青的粗绳

2. 以考得 [木材的小材层积单位, 约为3.6426 立方米] 计量木材

3. (网球拍的)穿网
联想:
  • ficelle   n.f. 细绳;<引>诀窍;手段

近义词:
amarre,  aussière,  corde,  cordelle,  filin,  grelin
联想词
corde绳子;mât桅,桅杆;sangle子;nylon尼龙;poulie,滑车,;filet细线;ficelle细绳;lacet;élastique弹性的,有弹性的,有弹力的;voilier帆船;raquette球拍;

Les cordages de cette raquette sont en Nylon.

这个球拍的网线是尼龙材质的。

Il faut d'abord amarrer un cargo avec les cordage pour faire l'escale .

停靠时,应该先用缆绳系住货

Ce cordage est attaché à une grosse pièce de fer située sur le quai qui s'appelle une bitte(d'amarrage).

这个缆绳被栓在一个码头上的大铁块上,这个铁块叫做揽桩。

Les objets tels que les tessons, les déchets médicaux, les cordages et les lignes de pêche sont des dangers pour l'homme.

碎玻废物、绳索和钓线等物品都对人类安全造成威胁。

Ainsi, les engins de pêche abandonnés comme les filets et les cordages, qui flottent, invisibles, à fleur d'eau, peuvent s'entortiller dans les hélices et les gouvernails.

例如,在水面下漂浮并且难以看见的渔网和绳索等废弃渔具会缠住船只的螺旋桨和船舵。

Pour surmonter cette faiblesse, il a été proposé un système prometteur à double filin, où deux cordages sont noués ensemble à intervalles réguliers pour former des boucles également espacées.

为了克服这一最严重的弱点,已有人建议采用一种有希望的系统,即每隔一段距离将两根系绳拴在一起,以形成一个个等距离的绳圈。

Le requérant affirme qu'au cours de ces deux semaines, les 369 migrants sont restés entassés à bord du Marine I, la nourriture leur était envoyée à l'aide de cordages, et aucun personnel médical n'a pu leur porter assistance ni monter à bord pour vérifier leur état de santé.

提交人坚称,在这两星期里,Marine I上的369人在甲板下拥挤不堪,用绳索接受食物,而任何务人员都无法提供援助或上船来确定这些人的健康状况。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 cordage 的法语例句

用户正在搜索


澄清液, 澄清油, 澄清状态, 澄沙, 澄莹, , , 橙钒钙石, 橙钒镁石, 橙汞矿,

相似单词


corbleu, Corbula, Corcborus, corce, corcovadite, cordage, Cordaites, corde, cordeau, cordectomie,
n.m.
1. 绳, 粗绳
cordage d'acier
cordage noir沥青的粗绳

2. 以考得 [木材的小材层积单位, 约为3.6426 立方米] 计量木材

3. (网球拍的)穿网
联想:
  • ficelle   n.f. 细绳;<引>诀窍;手段

近义词:
amarre,  aussière,  corde,  cordelle,  filin,  grelin
联想词
corde绳子;mât桅,桅杆;sangle阔带子;nylon尼龙;poulie滑轮,滑车,皮带轮;filet细线;ficelle细绳;lacet鞋带;élastique弹性的,有弹性的,有弹力的;voilier帆船;raquette球拍;

Les cordages de cette raquette sont en Nylon.

这个球拍的网线是尼龙材质的。

Il faut d'abord amarrer un cargo avec les cordage pour faire l'escale .

停靠时,应该先用系住货轮。

Ce cordage est attaché à une grosse pièce de fer située sur le quai qui s'appelle une bitte(d'amarrage).

这个被栓在一个码头上的大铁块上,这个铁块叫做揽桩。

Les objets tels que les tessons, les déchets médicaux, les cordages et les lignes de pêche sont des dangers pour l'homme.

碎玻璃、医疗废物、绳索和钓线等物品都对人类安全造成威胁。

Ainsi, les engins de pêche abandonnés comme les filets et les cordages, qui flottent, invisibles, à fleur d'eau, peuvent s'entortiller dans les hélices et les gouvernails.

例如,在水面下漂浮并且难以看见的渔网和绳索等废弃渔具会缠住船只的螺旋桨和船舵。

Pour surmonter cette faiblesse, il a été proposé un système prometteur à double filin, où deux cordages sont noués ensemble à intervalles réguliers pour former des boucles également espacées.

为了克服这一最严重的弱有人建议采用一种有希望的系统,即每隔一段距离将两根系绳拴在一起,以形成一个个等距离的绳圈。

Le requérant affirme qu'au cours de ces deux semaines, les 369 migrants sont restés entassés à bord du Marine I, la nourriture leur était envoyée à l'aide de cordages, et aucun personnel médical n'a pu leur porter assistance ni monter à bord pour vérifier leur état de santé.

提交人坚称,在这两星期里,Marine I上的369人在甲板下拥挤不堪,用绳索接受食物,而任何医务人员都无法提供援助或上船来确定这些人的健康状况。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 cordage 的法语例句

用户正在搜索


橙黄料, 橙黄色, 橙黄色的, 橙黄鲨属, 橙黄石, 橙黄铀矿, 橙尖晶石, 橙交柠檬树, 橙科, 橙皮,

相似单词


corbleu, Corbula, Corcborus, corce, corcovadite, cordage, Cordaites, corde, cordeau, cordectomie,
n.m.
1. 缆绳, 粗绳
cordage d'acier钢缆
cordage noir涂沥青的粗绳

2. 以考得 [木材的小材层积单位, 约为3.6426 立方米] 计量木材

3. (网球拍的)穿网
联想:
  • ficelle   n.f. 绳;<引>诀窍;手段

近义词:
amarre,  aussière,  corde,  cordelle,  filin,  grelin
联想词
corde绳子;mât桅,桅杆;sangle阔带子;nylon尼龙;poulie,滑车,皮带;filet;ficelle绳;lacet鞋带;élastique弹性的,有弹性的,有弹力的;voilier帆船;raquette球拍;

Les cordages de cette raquette sont en Nylon.

这个球拍的是尼龙材质的。

Il faut d'abord amarrer un cargo avec les cordage pour faire l'escale .

停靠时,应该先用缆绳系住货

Ce cordage est attaché à une grosse pièce de fer située sur le quai qui s'appelle une bitte(d'amarrage).

这个缆绳被栓在一个码头上的大铁块上,这个铁块叫做揽桩。

Les objets tels que les tessons, les déchets médicaux, les cordages et les lignes de pêche sont des dangers pour l'homme.

、医疗废物、绳索和钓等物品都对人类安全造成威胁。

Ainsi, les engins de pêche abandonnés comme les filets et les cordages, qui flottent, invisibles, à fleur d'eau, peuvent s'entortiller dans les hélices et les gouvernails.

例如,在水面下漂浮并且难以看见的渔网和绳索等废弃渔具会缠住船只的螺旋桨和船舵。

Pour surmonter cette faiblesse, il a été proposé un système prometteur à double filin, où deux cordages sont noués ensemble à intervalles réguliers pour former des boucles également espacées.

为了克服这一最严重的弱点,已有人建议采用一种有希望的系统,即每隔一段距离将两根系绳拴在一起,以形成一个个等距离的绳圈。

Le requérant affirme qu'au cours de ces deux semaines, les 369 migrants sont restés entassés à bord du Marine I, la nourriture leur était envoyée à l'aide de cordages, et aucun personnel médical n'a pu leur porter assistance ni monter à bord pour vérifier leur état de santé.

提交人坚称,在这两星期里,Marine I上的369人在甲板下拥挤不堪,用绳索接受食物,而任何医务人员都无法提供援助或上船来确定这些人的健康状况。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 cordage 的法语例句

用户正在搜索


橙汁, 橙子, 橙子皮, , 逞能, 逞能者, 逞强, 逞强的, 逞强的(人), 逞强地,

相似单词


corbleu, Corbula, Corcborus, corce, corcovadite, cordage, Cordaites, corde, cordeau, cordectomie,

用户正在搜索


骋目远眺, , , 秤锤, 秤砝码, 秤杆, 秤杆蛇属, 秤钩, 秤毫, 秤盘,

相似单词


corbleu, Corbula, Corcborus, corce, corcovadite, cordage, Cordaites, corde, cordeau, cordectomie,
n.m.
1. 缆绳, 粗绳
cordage d'acier钢缆
cordage noir涂沥青粗绳

2. 以考得 [木材小材层积单位, 约为3.6426 立方米] 计量木材

3. (网球拍)穿网
联想:
  • ficelle   n.f. 细绳;<引>诀窍;手段

近义词:
amarre,  aussière,  corde,  cordelle,  filin,  grelin
联想词
corde绳子;mât桅,桅杆;sangle阔带子;nylon尼龙;poulie滑轮,滑车,皮带轮;filet细线;ficelle细绳;lacet鞋带;élastique弹性,有弹性,有弹力;voilier帆船;raquette球拍;

Les cordages de cette raquette sont en Nylon.

这个球拍网线是尼龙材

Il faut d'abord amarrer un cargo avec les cordage pour faire l'escale .

,应该先用缆绳系住货轮。

Ce cordage est attaché à une grosse pièce de fer située sur le quai qui s'appelle une bitte(d'amarrage).

这个缆绳被栓在一个码头上大铁块上,这个铁块叫做揽桩。

Les objets tels que les tessons, les déchets médicaux, les cordages et les lignes de pêche sont des dangers pour l'homme.

碎玻璃、医疗废物、绳索和钓线等物品都对人类安全造成威胁。

Ainsi, les engins de pêche abandonnés comme les filets et les cordages, qui flottent, invisibles, à fleur d'eau, peuvent s'entortiller dans les hélices et les gouvernails.

例如,在水面下漂浮并且难以看见渔网和绳索等废弃渔具会缠住船只螺旋桨和船舵。

Pour surmonter cette faiblesse, il a été proposé un système prometteur à double filin, où deux cordages sont noués ensemble à intervalles réguliers pour former des boucles également espacées.

为了克服这一最严重弱点,已有人建议采用一种有希望系统,即每隔一段距离将两根系绳拴在一起,以形成一个个等距离绳圈。

Le requérant affirme qu'au cours de ces deux semaines, les 369 migrants sont restés entassés à bord du Marine I, la nourriture leur était envoyée à l'aide de cordages, et aucun personnel médical n'a pu leur porter assistance ni monter à bord pour vérifier leur état de santé.

提交人坚称,在这两星期里,Marine I上369人在甲板下拥挤不堪,用绳索接受食物,而任何医务人员都无法提供援助或上船来确定这些人健康状况。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 cordage 的法语例句

用户正在搜索


吃白食者, 吃饱, 吃饱的, 吃饱喝足, 吃闭门羹, 吃便饭, 吃瘪, 吃不饱, 吃不开, 吃不来,

相似单词


corbleu, Corbula, Corcborus, corce, corcovadite, cordage, Cordaites, corde, cordeau, cordectomie,
n.m.
1. 缆绳, 粗绳
cordage d'acier钢缆
cordage noir涂沥青的粗绳

2. 以考得 [木材的小材层积单位, 约为3.6426 立方米] 计量木材

3. (网球拍的)穿网
联想:
  • ficelle   n.f. 细绳;<引>诀窍;手段

近义词:
amarre,  aussière,  corde,  cordelle,  filin,  grelin
联想词
corde;mât杆;sangle阔带;nylon尼龙;poulie滑轮,滑车,皮带轮;filet细线;ficelle细绳;lacet鞋带;élastique弹性的,有弹性的,有弹力的;voilier帆船;raquette球拍;

Les cordages de cette raquette sont en Nylon.

这个球拍的网线是尼龙材质的。

Il faut d'abord amarrer un cargo avec les cordage pour faire l'escale .

停靠时,应该先用缆绳系住货轮。

Ce cordage est attaché à une grosse pièce de fer située sur le quai qui s'appelle une bitte(d'amarrage).

这个缆绳被栓在一个码头上的大铁块上,这个铁块叫做揽桩。

Les objets tels que les tessons, les déchets médicaux, les cordages et les lignes de pêche sont des dangers pour l'homme.

碎玻璃、医疗废物、绳索和钓线等物品类安全造成威胁。

Ainsi, les engins de pêche abandonnés comme les filets et les cordages, qui flottent, invisibles, à fleur d'eau, peuvent s'entortiller dans les hélices et les gouvernails.

例如,在水面下漂浮并且难以看见的渔网和绳索等废弃渔具会缠住船只的螺旋桨和船舵。

Pour surmonter cette faiblesse, il a été proposé un système prometteur à double filin, où deux cordages sont noués ensemble à intervalles réguliers pour former des boucles également espacées.

为了克服这一最严重的弱点,已有建议采用一种有希望的系统,即每隔一段距离将两根系绳拴在一起,以形成一个个等距离的绳圈。

Le requérant affirme qu'au cours de ces deux semaines, les 369 migrants sont restés entassés à bord du Marine I, la nourriture leur était envoyée à l'aide de cordages, et aucun personnel médical n'a pu leur porter assistance ni monter à bord pour vérifier leur état de santé.

提交坚称,在这两星期里,Marine I上的369在甲板下拥挤不堪,用绳索接受食物,而任何医务无法提供援助或上船来确定这些的健康状况。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 cordage 的法语例句

用户正在搜索


吃穿不愁, 吃醋, 吃醋的, 吃醋者, 吃错药, 吃大锅饭, 吃大户, 吃大亏, 吃蛋糕用的叉子, 吃刀,

相似单词


corbleu, Corbula, Corcborus, corce, corcovadite, cordage, Cordaites, corde, cordeau, cordectomie,
n.m.
1. 缆, 粗
cordage d'acier钢缆
cordage noir涂沥青的粗

2. 以考得 [木材的小材层积单位, 约为3.6426 立方米] 计量木材

3. (网球拍的)穿网
联想:
  • ficelle   n.f. 细;<引>诀窍;手段

近义词:
amarre,  aussière,  corde,  cordelle,  filin,  grelin
联想词
corde子;mât桅,桅杆;sangle阔带子;nylon;poulie车,皮带;filet细线;ficelle;lacet鞋带;élastique弹性的,有弹性的,有弹力的;voilier帆船;raquette球拍;

Les cordages de cette raquette sont en Nylon.

这个球拍的网线是尼材质的。

Il faut d'abord amarrer un cargo avec les cordage pour faire l'escale .

停靠时,应该先用系住货

Ce cordage est attaché à une grosse pièce de fer située sur le quai qui s'appelle une bitte(d'amarrage).

这个被栓在一个码头上的大铁块上,这个铁块叫做揽桩。

Les objets tels que les tessons, les déchets médicaux, les cordages et les lignes de pêche sont des dangers pour l'homme.

碎玻璃、医疗废物、钓线等物品都对人类安全造成威胁。

Ainsi, les engins de pêche abandonnés comme les filets et les cordages, qui flottent, invisibles, à fleur d'eau, peuvent s'entortiller dans les hélices et les gouvernails.

例如,在水面下漂浮并且难以看见的渔网等废弃渔具会缠住船只的螺旋桨船舵。

Pour surmonter cette faiblesse, il a été proposé un système prometteur à double filin, où deux cordages sont noués ensemble à intervalles réguliers pour former des boucles également espacées.

为了克服这一最严重的弱点,已有人建议采用一种有希望的系统,即每隔一段距离将两根系拴在一起,以形成一个个等距离的圈。

Le requérant affirme qu'au cours de ces deux semaines, les 369 migrants sont restés entassés à bord du Marine I, la nourriture leur était envoyée à l'aide de cordages, et aucun personnel médical n'a pu leur porter assistance ni monter à bord pour vérifier leur état de santé.

提交人坚称,在这两星期里,Marine I上的369人在甲板下拥挤不堪,用接受食物,而任何医务人员都无法提供援助或上船来确定这些人的健康状况。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 cordage 的法语例句

用户正在搜索


吃得津津有味, 吃得开, 吃得苦中苦,方为人上人, 吃得太快, 吃得晚的饭, 吃得消, 吃得有胃口, 吃的需要, 吃东西挑三拣四, 吃豆腐,

相似单词


corbleu, Corbula, Corcborus, corce, corcovadite, cordage, Cordaites, corde, cordeau, cordectomie,
n.m.
1. , 粗
cordage d'acier
cordage noir涂沥青的粗

2. 以考得 [木材的小材层积单位, 约为3.6426 立方米] 计量木材

3. (网球拍的)穿网
联想:
  • ficelle   n.f. 细;<引>诀窍;手段

近义词:
amarre,  aussière,  corde,  cordelle,  filin,  grelin
联想词
corde子;mât桅,桅杆;sangle阔带子;nylon尼龙;poulie滑轮,滑车,皮带轮;filet细线;ficelle;lacet鞋带;élastique弹性的,有弹性的,有弹力的;voilier帆船;raquette球拍;

Les cordages de cette raquette sont en Nylon.

这个球拍的网线是尼龙材质的。

Il faut d'abord amarrer un cargo avec les cordage pour faire l'escale .

停靠时,应该先系住货轮。

Ce cordage est attaché à une grosse pièce de fer située sur le quai qui s'appelle une bitte(d'amarrage).

这个被栓在一个码头上的大铁块上,这个铁块叫做揽桩。

Les objets tels que les tessons, les déchets médicaux, les cordages et les lignes de pêche sont des dangers pour l'homme.

碎玻璃、医疗废物、和钓线等物品都对人类安全造成威胁。

Ainsi, les engins de pêche abandonnés comme les filets et les cordages, qui flottent, invisibles, à fleur d'eau, peuvent s'entortiller dans les hélices et les gouvernails.

例如,在水面下漂浮并且难以看见的渔网和等废弃渔具会缠住船只的螺旋桨和船舵。

Pour surmonter cette faiblesse, il a été proposé un système prometteur à double filin, où deux cordages sont noués ensemble à intervalles réguliers pour former des boucles également espacées.

为了克服这一最严重的弱点,已有人建一种有希望的系统,即每隔一段距离将两根系拴在一起,以形成一个个等距离的圈。

Le requérant affirme qu'au cours de ces deux semaines, les 369 migrants sont restés entassés à bord du Marine I, la nourriture leur était envoyée à l'aide de cordages, et aucun personnel médical n'a pu leur porter assistance ni monter à bord pour vérifier leur état de santé.

提交人坚称,在这两星期里,Marine I上的369人在甲板下拥挤不堪,索接受食物,而任何医务人员都无法提供援助或上船来确定这些人的健康状况。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 cordage 的法语例句

用户正在搜索


吃功夫, 吃挂落, 吃官司, 吃馆子, 吃光, 吃果酱, 吃海鲜, 吃喝不愁, 吃喝儿, 吃喝拉撒睡,

相似单词


corbleu, Corbula, Corcborus, corce, corcovadite, cordage, Cordaites, corde, cordeau, cordectomie,
n.m.
1. 缆, 粗
cordage d'acier钢缆
cordage noir涂沥青的粗

2. 以考得 [木材的小材层积单位, 约为3.6426 立方米] 计量木材

3. (网球拍的)穿网
联想:
  • ficelle   n.f. 细;<引>诀窍;手段

近义词:
amarre,  aussière,  corde,  cordelle,  filin,  grelin
联想词
corde;mât桅,桅杆;sangle阔带;nylon尼龙;poulie滑轮,滑车,皮带轮;filet细线;ficelle;lacet鞋带;élastique弹性的,有弹性的,有弹力的;voilier帆船;raquette球拍;

Les cordages de cette raquette sont en Nylon.

这个球拍的网线是尼龙材质的。

Il faut d'abord amarrer un cargo avec les cordage pour faire l'escale .

停靠时,应该先用系住货轮。

Ce cordage est attaché à une grosse pièce de fer située sur le quai qui s'appelle une bitte(d'amarrage).

这个被栓在一个码头上的大铁块上,这个铁块叫做揽桩。

Les objets tels que les tessons, les déchets médicaux, les cordages et les lignes de pêche sont des dangers pour l'homme.

碎玻璃、医疗废物、和钓线等物品都对全造成威胁。

Ainsi, les engins de pêche abandonnés comme les filets et les cordages, qui flottent, invisibles, à fleur d'eau, peuvent s'entortiller dans les hélices et les gouvernails.

例如,在水面下漂浮并且难以看见的渔网和等废弃渔具会缠住船只的螺旋桨和船舵。

Pour surmonter cette faiblesse, il a été proposé un système prometteur à double filin, où deux cordages sont noués ensemble à intervalles réguliers pour former des boucles également espacées.

为了克服这一最严重的弱点,已有建议采用一种有希望的系统,即每隔一段距离将两根系拴在一起,以形成一个个等距离的圈。

Le requérant affirme qu'au cours de ces deux semaines, les 369 migrants sont restés entassés à bord du Marine I, la nourriture leur était envoyée à l'aide de cordages, et aucun personnel médical n'a pu leur porter assistance ni monter à bord pour vérifier leur état de santé.

提交坚称,在这两星期里,Marine I上的369在甲板下拥挤不堪,用索接受食物,而任何医务员都无法提供援助或上船来确定这些的健康状况。

声明:以上例句、词性分均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 cordage 的法语例句

用户正在搜索


吃讲茶, 吃角子老虎, 吃教, 吃紧, 吃尽苦头, 吃劲, 吃惊, 吃惊的, 吃烤乳猪, 吃空额,

相似单词


corbleu, Corbula, Corcborus, corce, corcovadite, cordage, Cordaites, corde, cordeau, cordectomie,