法语助手
  • 关闭

n. f.
1. 认识,知道,了解,懂
avoir ~ de qch 知道,了解某事
à ma ~ 据我所知
j'ai déjà eu connaissance de ce fait. 我已经了解了这一事实。


2. 理解能力,辨别力
avoir la ~ du mal et du bien 有辨别好坏能力

3. [哲]认识,知道
~ intuitive 直觉认识

4. pl. 学识,知识
élargir/agrandir le cercle/le champ de ses ~s 扩大自己知识范围

5. 知觉
perdre ~ 失去知觉
Il est tombé par terre sans connaissance. 他摔地上,昏迷了过去。


6. 相识,结识
Je suis ravi de faire votre ~. 我很高兴认识您。

7. 相识
une vieille ~ 故友, 老朋友

8. [民] 情妇

9. 猎物留下痕迹


常见用法
faire connaissance (avec qqn)认识(某)
j'ai fait connaissance avec elle l'an dernier我是去年认识她
perdre connaissance昏过去
amasser des connaissances积累知识
assimiler des connaissances掌握知识
enchanté (de faire votre connaissance)幸会
l'étendue de ses connaissances知识
étaler ses connaissances炫耀自己知识
des connaissances étendues知识
ingurgiter des connaissances囫囵吞枣地学知识
ses connaissances sont bien minces他知识不多
mobiliser ses connaissances发挥知识作用
ravi de faire votre connaissance很高兴认识您
avoir de vastes connaissances有丰富知识
des connaissances empiriques凭经知识
la connaissance imparfaite d'une langue对一种语言部分了解
avoir de solides connaissances en économie具有扎实经济学知识

法 语 助 手
近义词:
appréhension,  perception,  représentation,  compréhension,  conception,  conscience,  entendement,  intellect,  intellection,  intelligence,  cognition,  relation,  idée,  pénétration,  fréquentation,  expérience,  pratique,  usage,  acquis,  bagage
反义词:
ignorance,  méconnaissance,  inconnu,  inconscience,  doute,  incompréhension,  inconnaissance,  inexpérience,  inscience,  mystère,  obscurité
联想词
compréhension理解力,领悟;conscience意识,知觉,良心;considération考虑,重视;maîtrise控制;méconnaissance不了解,不认识,不知道;expérience;cause原因,起因;découverte发现;foi信用;formalisation形式化;preuve证据,证明;

Le professeur a de solides connaissances en économie.

老师具有扎实经济学知识

Très heureux d'avoir fait votre connaissance.

很高兴能认识您。

Nous respectons les connaissances, les talents, et d'encourager l'innovation.

我们尊重知识,重视才,鼓励创新。

Nous tenons à la compétitivité des entreprises connaissance de la mer, main dans la main!

愿我们在竞争激烈商海中相识,携手!

Si Bent avait décidé de rejoindre West Ham, il aurait retrouvé une vieille connaissance。

如果本特选择加入西汉姆,他会找一种就相识感觉。

Je me procure des informations, des connaissances,etc.

我是为了获信息、知识等。

Donc on pourrait développer la connaissance culturelle et historique , et puis améliorer le savoir-vivre.

所以学习二外,也在无形之中增长了我们文化历史知识,提高了修养。

En même temps, j'aspire aux opportunités d'avoir les perfectionnements personnels et d'apprendre les connaissances.

我希望能够更好学习机会和更大发展空间,所以我来这里

Excuse-moi, Pierre, ma collègue Annie voudrait faire ta connaissance.Est-ce que je peux faire les présentations?

对不起,皮埃尔,我同事安妮很想认识你。我可以介绍一下吗?

Le reste de la semaine, seuls les artistes y ont accès, pour parfaire leurs connaissances.

除了周日外其余时间,只有艺术家们为了增长见识而前往那里

Par conséquent pour généraliser la connaissance de droites de propriété intellectuelle devrait très importants.

所以普及知识产权知识尤为必要。

Tout pour vous permettre d’enrichir vos connaissances musicales.

它们都会丰富您音乐知识

Je suis heureux de faire votre connaissance, monsieur.

这位先生,我很高兴认识你。

La connaissance se fait dans la pratique.

认识产生于实践。

Il a de solides connaissances en économie.

他具有扎实经济学知识

Le pire état de l'homme, c'est quand il perd la connaissance et gouvernement de soi.

最可悲就是没有知识和不能自我约束。

Bonsoir, Madame, je suis enchanté de faire votre connaissance.

晚上好,女士,很高兴认识你.

Au revoir, Madame Blanc, j'ai été ravi(e) de faire votre connaissance.

再见,布朗夫,认识您非常高兴。

La sagesse et la connaissance est ma plus grande force d'!

智慧和知识是我最大地力量!

Ces connaissances ne sont pas assimilables par un enfant.

这些知识不是一个孩子能掌握

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 connaissance 的法语例句

用户正在搜索


crénelage, crénelé, crénelée, créneler, crénelure, créner, crénocyte, crénocytose, crénom, crénothérapie,

相似单词


conjurateur, conjuration, conjuré, conjurer, connaissable, connaissance, connaissances, connaissant, connaissement, connaisseur,