法语助手
  • 关闭

adv.
, 完
il serait toujours là, au même endroit, complètement et définitivement immobile (Simon). 他也许会一直待在那里,原不动,一动不动那么待着。(西蒙)



n. m
<罕>补足, 补, 使完

常见用法
il est complètement rétabli他完康复了
j'ai complètement raté mon examen我考试彻底失败了
ce film est complètement débile部影片真傻
il est complètement parano他完是一个偏执狂
sa peur est complètement irrationnelle他的恐惧完是没道理的
il est complètement terrorisé par son chef他完被自己的主管吓坏了
l'amour l'a complètement transfiguré爱情让他完变了样
cette nouvelle m'a complètement abattu个消息让我完崩溃了
il était complètement décontenancé par leur attitude他们的态度使他不知所措
je suis complètement ignare en la matière我对方面一窍不通
il est sorti de cette histoire complètement laminé他经过件事后完垮了
la région a été complètement dévastée par une tornade区被一场龙卷风完摧毁了
la vie professionnelle l'a complètement transformé职业生活彻底改变了他

www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义词:
absolument,  entièrement,  intégralement,  pleinement,  totalement,  radicalement,  diamétralement,  in extenso,  royalement,  strictement,  éperdument,  entier,  tout,  fond,  in,  fin,  ensemble,  de fond en comble,  parfaitement,  tout à fait
反义词:
incomplètement,  partiellement,  légèrement,  mal,  fragmentairement,  insuffisamment,  peu,  presque,  à demi
联想词
totalement, 完, 彻底;entièrement,完;carrément断然,明确,坦率;partiellement部分;définitivement决定, 明确;passablement过得去,一般;irrémédiablement无可挽回;quasiment几乎,差不多;fondamentalement从根本上;intégralement, 完;véritablement真;

Elle est complètement sonnée.

晕了。

Quand pourra-t-on se débarrasser complètement de cette fatalité en cercle dramatique interminable ?

我们什么时候才可以彻底摆脱命轮回的悲情?

La région a été complètement dévastée par une tornade.

区被一场龙卷风摧毁了。

Vous êtes complètement fous de vouloir partir sous la pluie .

你们真疯了,竟要冒雨出发。

Avec le directeur commercial, mais vous allez être complètement autonome dans vos missions.

和贸易经理,不过您在工作中有的自主权。

La conférence est complètement un trouble.

场会议是个混乱 。

En divers coins d’Europe ;on élève des loups afin que l’espèce ne disparaisse pas complètement.

为防治狼灭绝,在欧洲不同角落里都有人饲养它们

Elles se trouvent complètement leurs champ d'activité comme les enfants et les sorcières.

她们处在她们自己的天里,既像孩子又像女巫。

Le paysage extérieur du bar de hall est aussi complètement profité.

大堂吧的外部视觉景观也得到充分利用。

Soudage TIG en utilisant l'ensemble, complètement scellé aluminum tubes.

采用氩弧焊熔焊接,铝管密闭。

Et cela m'a fait très choqué de voir des points de vue complètement changé.

次看却令我很震撼,看法改变。

Ce passage est complètement inutile, c'est une superfétation.

段文章没有用处, 是多加上去的。

Je suis (complètement) fauché, fauché comme les blés.

我身无分文, 穷得丁当响。

Alain a eu un zéro en maths, il a complètement raté son devoir.

Alain的数学得了零分,因为它所有的作业都没有做好。

En France,la télévision n'est pas complètement privatisée.

在法国,电视没有私有化。

Il est sorti sans manteau, il est complètement réfrigéré.

他出来没有大衣,他冻僵了。

51. On ne connaît pas complètement une science tant qu'on n'en sait pas l'histoire.

不了解历史,就不会了解一门学问。

Le nouveau Stade du Port Doha sera complètement modulaire.

新的多哈港体育场将是一座百分百模块式体育场。

L'oreillercommence un film quand au printemps rêve,Ligne complètement distance de nombre de Chiangnan grande.

oreillercommence 影片当在春天梦想,线大距离一定数量的Chiangnan 。

Peut être complètement remplacée par des importations de résines.

取代进口树脂。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 complètement 的法语例句

用户正在搜索


大使馆主事, 大使及其夫人, 大使使命, 大使职务, 大势, 大势所趋, 大势所趋,人心所向, 大势已去, 大事, 大事不好,

相似单词


complémentarité, complémentation, complémentoïde, complet, complété, complètement, compléter, complétif, complétion, complétive,

adv.
地, 整地; 面地
il serait toujours là, au même endroit, complètement et définitivement immobile (Simon). 他也许会直待在那里,原地地那么待着。(西蒙)



n. m
<罕>补足, 补, 使

常见用法
il est complètement rétabli他康复了
j'ai complètement raté mon examen我考试彻底失败了
ce film est complètement débile部影片真傻
il est complètement parano他个偏执狂
sa peur est complètement irrationnelle他的恐惧是没道理的
il est complètement terrorisé par son chef他地被自己的主管吓坏了
l'amour l'a complètement transfiguré爱情让他变了样
cette nouvelle m'a complètement abattu个消息让我崩溃了
il était complètement décontenancé par leur attitude他们的态度使他知所措
je suis complètement ignare en la matière我对方面
il est sorti de cette histoire complètement laminé他经过件事后垮了
la région a été complètement dévastée par une tornade个地区被场龙卷风摧毁了
la vie professionnelle l'a complètement transformé职业生活彻底改变了他

www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义词:
absolument,  entièrement,  intégralement,  pleinement,  totalement,  radicalement,  diamétralement,  in extenso,  royalement,  strictement,  éperdument,  entier,  tout,  fond,  in,  fin,  ensemble,  de fond en comble,  parfaitement,  tout à fait
反义词:
incomplètement,  partiellement,  légèrement,  mal,  fragmentairement,  insuffisamment,  peu,  presque,  à demi
联想词
totalement部地, 地, 彻底地;entièrement整个地,地,部地;carrément断然地,明确地,坦率地;partiellement部分;définitivement决定地, 明确地;passablement过得去地,般地;irrémédiablement无可挽回;quasiment几乎,差多;fondamentalement从根本上;intégralement部地, 整地, 面地;véritablement真;

Elle est complètement sonnée.

了。

Quand pourra-t-on se débarrasser complètement de cette fatalité en cercle dramatique interminable ?

我们什么时候才可以彻底摆脱种宿命轮回的悲情?

La région a été complètement dévastée par une tornade.

个地区被场龙卷风摧毁了。

Vous êtes complètement fous de vouloir partir sous la pluie .

你们真疯了,竟要冒雨出发。

Avec le directeur commercial, mais vous allez être complètement autonome dans vos missions.

和贸易经理,过您在工作中有的自主权。

La conférence est complètement un trouble.

场会议是个混乱 。

En divers coins d’Europe ;on élève des loups afin que l’espèce ne disparaisse pas complètement.

为防治狼灭绝,在欧洲同角落里都有人饲养它们

Elles se trouvent complètement leurs champ d'activité comme les enfants et les sorcières.

她们处在她们自己的天地里,既像孩子又像女巫。

Le paysage extérieur du bar de hall est aussi complètement profité.

大堂吧的外部视觉景观也得到充分利用。

Soudage TIG en utilisant l'ensemble, complètement scellé aluminum tubes.

采用氩弧焊熔焊接,铝管密闭。

Et cela m'a fait très choqué de voir des points de vue complètement changé.

次看却令我很震撼,看法改变。

Ce passage est complètement inutile, c'est une superfétation.

段文章没有用处, 是多加上去的。

Je suis (complètement) fauché, fauché comme les blés.

我身无分文, 穷得丁当响。

Alain a eu un zéro en maths, il a complètement raté son devoir.

Alain的数学得了零分,因为它所有的作业都没有做好。

En France,la télévision n'est pas complètement privatisée.

在法国,电视没有私有化。

Il est sorti sans manteau, il est complètement réfrigéré.

他出来没有大衣,他冻僵了。

51. On ne connaît pas complètement une science tant qu'on n'en sait pas l'histoire.

了解历史,就了解门学问。

Le nouveau Stade du Port Doha sera complètement modulaire.

新的多哈港体育场将是百分百模块式体育场。

L'oreillercommence un film quand au printemps rêve,Ligne complètement distance de nombre de Chiangnan grande.

oreillercommence 影片当在春天梦想,线地大距离定数量的Chiangnan 。

Peut être complètement remplacée par des importations de résines.

取代进口树脂。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 complètement 的法语例句

用户正在搜索


大肆宣扬某事, 大肆张扬, 大松鸡, 大苏打, 大苏铁属, 大蒜, 大蒜的, 大蒜芥属植物, 大蒜气味, 大蒜素,

相似单词


complémentarité, complémentation, complémentoïde, complet, complété, complètement, compléter, complétif, complétion, complétive,

adv.
完全地, 完整地; 全面地
il serait toujours là, au même endroit, complètement et définitivement immobile (Simon). 他也许会一直待在那里,原地不动,一动不动地那么待着。(西蒙)



n. m
<罕>补足, 补全, 使完整

常见用法
il est complètement rétabli他完全康复了
j'ai complètement raté mon examen我考试彻底失败了
ce film est complètement débile部影片真傻
il est complètement parano他完全是一个偏执狂
sa peur est complètement irrationnelle他的恐惧完全是没道理的
il est complètement terrorisé par son chef他完全地被自己的主管吓坏了
l'amour l'a complètement transfiguré爱情让他完全变了样
cette nouvelle m'a complètement abattu个消息让我完全崩溃了
il était complètement décontenancé par leur attitude他们的态度使他不知所措
je suis complètement ignare en la matière我对方面一窍不通
il est sorti de cette histoire complètement laminé他经件事后完全垮了
la région a été complètement dévastée par une tornade个地区被一场完全摧毁了
la vie professionnelle l'a complètement transformé职业生活彻底改变了他

www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义词:
absolument,  entièrement,  intégralement,  pleinement,  totalement,  radicalement,  diamétralement,  in extenso,  royalement,  strictement,  éperdument,  entier,  tout,  fond,  in,  fin,  ensemble,  de fond en comble,  parfaitement,  tout à fait
反义词:
incomplètement,  partiellement,  légèrement,  mal,  fragmentairement,  insuffisamment,  peu,  presque,  à demi
联想词
totalement全部地, 完全地, 彻底地;entièrement整个地,完全地,全部地;carrément断然地,明确地,坦率地;partiellement部分;définitivement决定地, 明确地;passablement得去地,一般地;irrémédiablement无可挽回;quasiment几乎,差不多;fondamentalement从根本上;intégralement全部地, 完整地, 全面地;véritablement真;

Elle est complètement sonnée.

完全晕了。

Quand pourra-t-on se débarrasser complètement de cette fatalité en cercle dramatique interminable ?

我们什么时候才可以彻底摆脱种宿命轮回的悲情?

La région a été complètement dévastée par une tornade.

个地区被一场完全摧毁了。

Vous êtes complètement fous de vouloir partir sous la pluie .

你们真疯了,竟要冒雨出发。

Avec le directeur commercial, mais vous allez être complètement autonome dans vos missions.

和贸易经理,不您在工作中有完全的自主权。

La conférence est complètement un trouble.

场会议完全是个混乱 。

En divers coins d’Europe ;on élève des loups afin que l’espèce ne disparaisse pas complètement.

为防治狼灭绝,在欧洲不同角落里都有人饲养它们

Elles se trouvent complètement leurs champ d'activité comme les enfants et les sorcières.

她们完全处在她们自己的天地里,既像孩子又像女巫。

Le paysage extérieur du bar de hall est aussi complètement profité.

大堂吧的外部视觉景观也得到充分利用。

Soudage TIG en utilisant l'ensemble, complètement scellé aluminum tubes.

采用氩弧焊全熔焊接,铝管完全密闭。

Et cela m'a fait très choqué de voir des points de vue complètement changé.

次看却令我很震撼,看法完全改变。

Ce passage est complètement inutile, c'est une superfétation.

段文章完全没有用处, 是多加上去的。

Je suis (complètement) fauché, fauché comme les blés.

我身无分文, 穷得丁当响。

Alain a eu un zéro en maths, il a complètement raté son devoir.

Alain的数学得了零分,因为它所有的作业都没有做好。

En France,la télévision n'est pas complètement privatisée.

在法国,电视没有完全私有化。

Il est sorti sans manteau, il est complètement réfrigéré.

他出来没有大衣,他完全冻僵了。

51. On ne connaît pas complètement une science tant qu'on n'en sait pas l'histoire.

不了解历史,就不会完全了解一门学问。

Le nouveau Stade du Port Doha sera complètement modulaire.

新的多哈港体育场将是一座百分百模块式体育场。

L'oreillercommence un film quand au printemps rêve,Ligne complètement distance de nombre de Chiangnan grande.

oreillercommence 影片当在春天梦想,线完全地大距离一定数量的Chiangnan 。

Peut être complètement remplacée par des importations de résines.

完全取代进口树脂。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 complètement 的法语例句

用户正在搜索


大头菊石属, 大头昆虫, 大头羽裂叶状的, 大头针, 大头针的头, 大屠杀, 大团结, 大团圆, 大团圆结局, 大腿,

相似单词


complémentarité, complémentation, complémentoïde, complet, complété, complètement, compléter, complétif, complétion, complétive,

adv.
完全, 完整; 全面
il serait toujours là, au même endroit, complètement et définitivement immobile (Simon). 他也许会一直待在那里,原不动,一动不动那么待着。(西蒙)



n. m
<罕>补足, 补全, 使完整

常见用法
il est complètement rétabli他完全康复
j'ai complètement raté mon examen我考试彻底失败
ce film est complètement débile部影片真傻
il est complètement parano他完全是一偏执狂
sa peur est complètement irrationnelle他的恐惧完全是没道理的
il est complètement terrorisé par son chef他完全被自己的主管吓坏
l'amour l'a complètement transfiguré爱情让他完全变
cette nouvelle m'a complètement abattu消息让我完全崩溃
il était complètement décontenancé par leur attitude他们的态度使他不知所措
je suis complètement ignare en la matière我对方面一窍不通
il est sorti de cette histoire complètement laminé他经过件事后完全
la région a été complètement dévastée par une tornade区被一场龙卷风完全摧毁
la vie professionnelle l'a complètement transformé职业生活彻底改变

www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义词:
absolument,  entièrement,  intégralement,  pleinement,  totalement,  radicalement,  diamétralement,  in extenso,  royalement,  strictement,  éperdument,  entier,  tout,  fond,  in,  fin,  ensemble,  de fond en comble,  parfaitement,  tout à fait
反义词:
incomplètement,  partiellement,  légèrement,  mal,  fragmentairement,  insuffisamment,  peu,  presque,  à demi
联想词
totalement全部, 完全, 彻底;entièrement,完全,全部;carrément断然,明确,坦率;partiellement部分;définitivement决定, 明确;passablement过得去,一般;irrémédiablement无可挽回;quasiment几乎,差不多;fondamentalement从根本上;intégralement全部, 完整, 全面;véritablement真;

Elle est complètement sonnée.

完全

Quand pourra-t-on se débarrasser complètement de cette fatalité en cercle dramatique interminable ?

我们什么时候才可以彻底摆脱种宿命轮回的悲情?

La région a été complètement dévastée par une tornade.

区被一场龙卷风完全摧毁

Vous êtes complètement fous de vouloir partir sous la pluie .

你们真疯,竟要冒雨出发。

Avec le directeur commercial, mais vous allez être complètement autonome dans vos missions.

和贸易经理,不过您在工作中有完全的自主权。

La conférence est complètement un trouble.

场会议完全混乱 。

En divers coins d’Europe ;on élève des loups afin que l’espèce ne disparaisse pas complètement.

为防治狼灭绝,在欧洲不同角落里都有人饲养它们

Elles se trouvent complètement leurs champ d'activité comme les enfants et les sorcières.

她们完全处在她们自己的天里,既像孩子又像女巫。

Le paysage extérieur du bar de hall est aussi complètement profité.

大堂吧的外部视觉景观也得到充分利用。

Soudage TIG en utilisant l'ensemble, complètement scellé aluminum tubes.

采用氩弧焊全熔焊接,铝管完全密闭。

Et cela m'a fait très choqué de voir des points de vue complètement changé.

次看却令我很震撼,看法完全改变。

Ce passage est complètement inutile, c'est une superfétation.

段文章完全没有用处, 是多加上去的。

Je suis (complètement) fauché, fauché comme les blés.

我身无分文, 穷得丁当响。

Alain a eu un zéro en maths, il a complètement raté son devoir.

Alain的数学得零分,因为它所有的作业都没有做好。

En France,la télévision n'est pas complètement privatisée.

在法国,电视没有完全私有化。

Il est sorti sans manteau, il est complètement réfrigéré.

他出来没有大衣,他完全冻僵

51. On ne connaît pas complètement une science tant qu'on n'en sait pas l'histoire.

解历史,就不会完全解一门学问。

Le nouveau Stade du Port Doha sera complètement modulaire.

新的多哈港体育场将是一座百分百模块式体育场。

L'oreillercommence un film quand au printemps rêve,Ligne complètement distance de nombre de Chiangnan grande.

oreillercommence 影片当在春天梦想,线完全大距离一定数量的Chiangnan 。

Peut être complètement remplacée par des importations de résines.

完全取代进口树脂。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 complètement 的法语例句

用户正在搜索


大熊猫, 大熊星座, 大熊座, 大修, 大修院, 大修院修士, 大旋涡, 大选, 大学, 大学(综合性),

相似单词


complémentarité, complémentation, complémentoïde, complet, complété, complètement, compléter, complétif, complétion, complétive,

adv.

il serait toujours là, au même endroit, complètement et définitivement immobile (Simon). 他也许会一直待在那里,原不动,一动不动那么待着。(西蒙)



n. m
<罕>, 使

常见用法
il est complètement rétabli他康复了
j'ai complètement raté mon examen我考试彻底失败了
ce film est complètement débile部影片真傻
il est complètement parano他是一个偏执狂
sa peur est complètement irrationnelle他的恐惧是没道理的
il est complètement terrorisé par son chef他被自己的主管吓坏了
l'amour l'a complètement transfiguré爱情让他变了样
cette nouvelle m'a complètement abattu个消息让我崩溃了
il était complètement décontenancé par leur attitude他们的态度使他不知所措
je suis complètement ignare en la matière我对方面一窍不通
il est sorti de cette histoire complètement laminé他经过件事后垮了
la région a été complètement dévastée par une tornade区被一场龙卷风摧毁了
la vie professionnelle l'a complètement transformé职业生活彻底改变了他

www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义词:
absolument,  entièrement,  intégralement,  pleinement,  totalement,  radicalement,  diamétralement,  in extenso,  royalement,  strictement,  éperdument,  entier,  tout,  fond,  in,  fin,  ensemble,  de fond en comble,  parfaitement,  tout à fait
反义词:
incomplètement,  partiellement,  légèrement,  mal,  fragmentairement,  insuffisamment,  peu,  presque,  à demi
联想词
totalement, 彻底;entièrement;carrément断然,明确,坦率;partiellement部分;définitivement决定, 明确;passablement过得去,一般;irrémédiablement无可挽回;quasiment几乎,差不多;fondamentalement从根本上;intégralement;véritablement真;

Elle est complètement sonnée.

晕了。

Quand pourra-t-on se débarrasser complètement de cette fatalité en cercle dramatique interminable ?

我们什么时候才可以彻底摆脱种宿命轮回的悲情?

La région a été complètement dévastée par une tornade.

区被一场龙卷风摧毁了。

Vous êtes complètement fous de vouloir partir sous la pluie .

你们真疯了,竟要冒雨出发。

Avec le directeur commercial, mais vous allez être complètement autonome dans vos missions.

和贸易经理,不过您在工作中有的自主权。

La conférence est complètement un trouble.

场会议是个混乱 。

En divers coins d’Europe ;on élève des loups afin que l’espèce ne disparaisse pas complètement.

为防治狼灭绝,在欧洲不同角落里都有人饲养它们

Elles se trouvent complètement leurs champ d'activité comme les enfants et les sorcières.

她们处在她们自己的天里,既像孩子又像女巫。

Le paysage extérieur du bar de hall est aussi complètement profité.

大堂吧的外部视觉景观也得到充分利用。

Soudage TIG en utilisant l'ensemble, complètement scellé aluminum tubes.

采用氩弧焊熔焊接,铝管密闭。

Et cela m'a fait très choqué de voir des points de vue complètement changé.

次看却令我很震撼,看法改变。

Ce passage est complètement inutile, c'est une superfétation.

段文章没有用处, 是多加上去的。

Je suis (complètement) fauché, fauché comme les blés.

我身无分文, 穷得丁当响。

Alain a eu un zéro en maths, il a complètement raté son devoir.

Alain的数学得了零分,因为它所有的作业都没有做好。

En France,la télévision n'est pas complètement privatisée.

在法国,电视没有私有化。

Il est sorti sans manteau, il est complètement réfrigéré.

他出来没有大衣,他冻僵了。

51. On ne connaît pas complètement une science tant qu'on n'en sait pas l'histoire.

不了解历史,就不会了解一门学问。

Le nouveau Stade du Port Doha sera complètement modulaire.

新的多哈港体育场将是一座百分百模块式体育场。

L'oreillercommence un film quand au printemps rêve,Ligne complètement distance de nombre de Chiangnan grande.

oreillercommence 影片当在春天梦想,线大距离一定数量的Chiangnan 。

Peut être complètement remplacée par des importations de résines.

取代进口树脂。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 complètement 的法语例句

用户正在搜索


大隐静脉, 大隐静脉高位结扎术, 大隐静脉弓切除术, 大隐静脉切除术, 大鹰开式, 大涌, 大油, 大游动孢子, 大有裨益, 大有教益的,

相似单词


complémentarité, complémentation, complémentoïde, complet, complété, complètement, compléter, complétif, complétion, complétive,

用户正在搜索


大渔网, 大隅石, 大羽羊齿属, 大雨, 大雨<俗>, 大雨滂沱, 大雨如注, 大元帅, 大员, 大原纤,

相似单词


complémentarité, complémentation, complémentoïde, complet, complété, complètement, compléter, complétif, complétion, complétive,

用户正在搜索


大院的后门, 大约, 大约”的意思, 大约的, 大约地, 大约在, 大月, 大跃进, 大杂烩, 大杂院儿,

相似单词


complémentarité, complémentation, complémentoïde, complet, complété, complètement, compléter, complétif, complétion, complétive,

adv.
完全, 完整; 全面
il serait toujours là, au même endroit, complètement et définitivement immobile (Simon). 他也许会一直待在里,原,一么待着。(西蒙)



n. m
<罕>补足, 补全, 使完整

常见用法
il est complètement rétabli他完全康复了
j'ai complètement raté mon examen我考试彻底失败了
ce film est complètement débile部影片真傻
il est complètement parano他完全是一个偏执狂
sa peur est complètement irrationnelle他的恐惧完全是没道理的
il est complètement terrorisé par son chef他完全被自己的主管吓坏了
l'amour l'a complètement transfiguré爱情让他完全变了样
cette nouvelle m'a complètement abattu个消息让我完全崩溃了
il était complètement décontenancé par leur attitude他们的态度使他不知所措
je suis complètement ignare en la matière我对方面一窍不通
il est sorti de cette histoire complètement laminé他经过件事后完全垮了
la région a été complètement dévastée par une tornade区被一场龙卷风完全摧毁了
la vie professionnelle l'a complètement transformé职业生活彻底改变了他

www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义词:
absolument,  entièrement,  intégralement,  pleinement,  totalement,  radicalement,  diamétralement,  in extenso,  royalement,  strictement,  éperdument,  entier,  tout,  fond,  in,  fin,  ensemble,  de fond en comble,  parfaitement,  tout à fait
反义词:
incomplètement,  partiellement,  légèrement,  mal,  fragmentairement,  insuffisamment,  peu,  presque,  à demi
联想词
totalement全部, 完全, 彻底;entièrement整个,完全,全部;carrément断然,明确,坦率;partiellement部分;définitivement决定, 明确;passablement过得去,一般;irrémédiablement无可挽回;quasiment几乎,差不多;fondamentalement从根本上;intégralement全部, 完整, 全面;véritablement真;

Elle est complètement sonnée.

完全晕了。

Quand pourra-t-on se débarrasser complètement de cette fatalité en cercle dramatique interminable ?

我们什么时候才可以彻底摆脱种宿命轮回的悲情?

La région a été complètement dévastée par une tornade.

区被一场龙卷风完全摧毁了。

Vous êtes complètement fous de vouloir partir sous la pluie .

你们真疯了,竟要冒雨出发。

Avec le directeur commercial, mais vous allez être complètement autonome dans vos missions.

和贸易经理,不过您在工作中有完全的自主权。

La conférence est complètement un trouble.

场会议完全是个混乱 。

En divers coins d’Europe ;on élève des loups afin que l’espèce ne disparaisse pas complètement.

为防治狼灭绝,在欧洲不同角落里都有人饲养它们

Elles se trouvent complètement leurs champ d'activité comme les enfants et les sorcières.

她们完全处在她们自己的天里,既像孩子又像女巫。

Le paysage extérieur du bar de hall est aussi complètement profité.

大堂吧的外部视觉景观也得到充分利用。

Soudage TIG en utilisant l'ensemble, complètement scellé aluminum tubes.

采用氩弧焊全熔焊接,铝管完全密闭。

Et cela m'a fait très choqué de voir des points de vue complètement changé.

次看却令我很震撼,看法完全改变。

Ce passage est complètement inutile, c'est une superfétation.

段文章完全没有用处, 是多加上去的。

Je suis (complètement) fauché, fauché comme les blés.

我身无分文, 穷得丁当响。

Alain a eu un zéro en maths, il a complètement raté son devoir.

Alain的数学得了零分,因为它所有的作业都没有做好。

En France,la télévision n'est pas complètement privatisée.

在法国,电视没有完全私有化。

Il est sorti sans manteau, il est complètement réfrigéré.

他出来没有大衣,他完全冻僵了。

51. On ne connaît pas complètement une science tant qu'on n'en sait pas l'histoire.

不了解历史,就不会完全了解一门学问。

Le nouveau Stade du Port Doha sera complètement modulaire.

新的多哈港体育场将是一座百分百模块式体育场。

L'oreillercommence un film quand au printemps rêve,Ligne complètement distance de nombre de Chiangnan grande.

oreillercommence 影片当在春天梦想,线完全大距离一定数量的Chiangnan 。

Peut être complètement remplacée par des importations de résines.

完全取代进口树脂。

声明:以上、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 complètement 的法语例句

用户正在搜索


大展宏图, 大展身手, 大战, 大站, 大张旗鼓, 大长身贝属, 大丈夫, 大丈夫能屈能伸, 大爪草, 大折浆石灰,

相似单词


complémentarité, complémentation, complémentoïde, complet, complété, complètement, compléter, complétif, complétion, complétive,

adv.
完全, 完整; 全面
il serait toujours là, au même endroit, complètement et définitivement immobile (Simon). 他也许会一直待在那里,原不动,一动不动那么待着。(西蒙)



n. m
<罕>补足, 补全, 使完整

常见用法
il est complètement rétabli他完全康复了
j'ai complètement raté mon examen我考试彻底失败了
ce film est complètement débile真傻
il est complètement parano他完全是一个偏执狂
sa peur est complètement irrationnelle他的恐惧完全是没道理的
il est complètement terrorisé par son chef他完全被自己的主管吓坏了
l'amour l'a complètement transfiguré爱情让他完全变了样
cette nouvelle m'a complètement abattu个消息让我完全崩溃了
il était complètement décontenancé par leur attitude他们的态度使他不知所措
je suis complètement ignare en la matière我对方面一窍不通
il est sorti de cette histoire complètement laminé他经过件事后完全垮了
la région a été complètement dévastée par une tornade区被一场龙卷风完全摧毁了
la vie professionnelle l'a complètement transformé职业生活彻底改变了他

www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义词:
absolument,  entièrement,  intégralement,  pleinement,  totalement,  radicalement,  diamétralement,  in extenso,  royalement,  strictement,  éperdument,  entier,  tout,  fond,  in,  fin,  ensemble,  de fond en comble,  parfaitement,  tout à fait
反义词:
incomplètement,  partiellement,  légèrement,  mal,  fragmentairement,  insuffisamment,  peu,  presque,  à demi
联想词
totalement, 完全, 彻底;entièrement整个,完全,全;carrément断然,坦率;partiellement分;définitivement决定;passablement过得去,一般;irrémédiablement无可挽回;quasiment几乎,差不多;fondamentalement从根本上;intégralement, 完整, 全面;véritablement真;

Elle est complètement sonnée.

完全晕了。

Quand pourra-t-on se débarrasser complètement de cette fatalité en cercle dramatique interminable ?

我们什么时候才可以彻底摆脱种宿命轮回的悲情?

La région a été complètement dévastée par une tornade.

区被一场龙卷风完全摧毁了。

Vous êtes complètement fous de vouloir partir sous la pluie .

你们真疯了,竟要冒雨出发。

Avec le directeur commercial, mais vous allez être complètement autonome dans vos missions.

和贸易经理,不过您在工作中有完全的自主权。

La conférence est complètement un trouble.

场会议完全是个混乱 。

En divers coins d’Europe ;on élève des loups afin que l’espèce ne disparaisse pas complètement.

为防治狼灭绝,在欧洲不同角落里都有人饲养它们

Elles se trouvent complètement leurs champ d'activité comme les enfants et les sorcières.

她们完全处在她们自己的天里,既像孩子又像女巫。

Le paysage extérieur du bar de hall est aussi complètement profité.

大堂吧的外视觉景观也得到充分利用。

Soudage TIG en utilisant l'ensemble, complètement scellé aluminum tubes.

采用氩弧焊全熔焊接,铝管完全密闭。

Et cela m'a fait très choqué de voir des points de vue complètement changé.

次看却令我很震撼,看法完全改变。

Ce passage est complètement inutile, c'est une superfétation.

段文章完全没有用处, 是多加上去的。

Je suis (complètement) fauché, fauché comme les blés.

我身无分文, 穷得丁当响。

Alain a eu un zéro en maths, il a complètement raté son devoir.

Alain的数学得了零分,因为它所有的作业都没有做好。

En France,la télévision n'est pas complètement privatisée.

在法国,电视没有完全私有化。

Il est sorti sans manteau, il est complètement réfrigéré.

他出来没有大衣,他完全冻僵了。

51. On ne connaît pas complètement une science tant qu'on n'en sait pas l'histoire.

不了解历史,就不会完全了解一门学问。

Le nouveau Stade du Port Doha sera complètement modulaire.

新的多哈港体育场将是一座百分百模块式体育场。

L'oreillercommence un film quand au printemps rêve,Ligne complètement distance de nombre de Chiangnan grande.

oreillercommence 当在春天梦想,线完全大距离一定数量的Chiangnan 。

Peut être complètement remplacée par des importations de résines.

完全取代进口树脂。

:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 complètement 的法语例句

用户正在搜索


呆板的动作, 呆板的文笔, 呆笨, 呆笨的, 呆立不动, 呆若木鸡, 呆傻, 呆视, 呆头呆脑, 呆头呆脑的人,

相似单词


complémentarité, complémentation, complémentoïde, complet, complété, complètement, compléter, complétif, complétion, complétive,

adv.
; 全面
il serait toujours là, au même endroit, complètement et définitivement immobile (Simon). 他也许会一直待在那里,原不动,一动不动那么待着。(西蒙)



n. m
<罕>补足, 补全, 使

常见用法
il est complètement rétabli他全康复了
j'ai complètement raté mon examen我考试彻底失败了
ce film est complètement débile影片真傻
il est complètement parano他全是一个偏执狂
sa peur est complètement irrationnelle他的全是没道理的
il est complètement terrorisé par son chef他被自己的主管吓坏了
l'amour l'a complètement transfiguré爱情让他全变了样
cette nouvelle m'a complètement abattu个消息让我全崩溃了
il était complètement décontenancé par leur attitude他们的态度使他不知所措
je suis complètement ignare en la matière我对方面一窍不通
il est sorti de cette histoire complètement laminé他经过件事后全垮了
la région a été complètement dévastée par une tornade区被一场龙卷风全摧毁了
la vie professionnelle l'a complètement transformé职业生活彻底改变了他

www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义词:
absolument,  entièrement,  intégralement,  pleinement,  totalement,  radicalement,  diamétralement,  in extenso,  royalement,  strictement,  éperdument,  entier,  tout,  fond,  in,  fin,  ensemble,  de fond en comble,  parfaitement,  tout à fait
反义词:
incomplètement,  partiellement,  légèrement,  mal,  fragmentairement,  insuffisamment,  peu,  presque,  à demi
联想词
totalement, 彻底;entièrement整个,全;carrément,明确,坦率;partiellement分;définitivement决定, 明确;passablement过得去,一般;irrémédiablement无可挽回;quasiment几乎,差不多;fondamentalement从根本上;intégralement, 全面;véritablement真;

Elle est complètement sonnée.

晕了。

Quand pourra-t-on se débarrasser complètement de cette fatalité en cercle dramatique interminable ?

我们什么时候才可以彻底摆脱种宿命轮回的悲情?

La région a été complètement dévastée par une tornade.

区被一场龙卷风摧毁了。

Vous êtes complètement fous de vouloir partir sous la pluie .

你们真疯了,竟要冒雨出发。

Avec le directeur commercial, mais vous allez être complètement autonome dans vos missions.

和贸易经理,不过您在工作中有的自主权。

La conférence est complètement un trouble.

场会议是个混乱 。

En divers coins d’Europe ;on élève des loups afin que l’espèce ne disparaisse pas complètement.

为防治狼灭绝,在欧洲不同角落里都有人饲养它们

Elles se trouvent complètement leurs champ d'activité comme les enfants et les sorcières.

她们处在她们自己的天里,既像孩子又像女巫。

Le paysage extérieur du bar de hall est aussi complètement profité.

大堂吧的外视觉景观也得到充分利用。

Soudage TIG en utilisant l'ensemble, complètement scellé aluminum tubes.

采用氩弧焊全熔焊接,铝管密闭。

Et cela m'a fait très choqué de voir des points de vue complètement changé.

次看却令我很震撼,看法改变。

Ce passage est complètement inutile, c'est une superfétation.

段文章没有用处, 是多加上去的。

Je suis (complètement) fauché, fauché comme les blés.

我身无分文, 穷得丁当响。

Alain a eu un zéro en maths, il a complètement raté son devoir.

Alain的数学得了零分,因为它所有的作业都没有做好。

En France,la télévision n'est pas complètement privatisée.

在法国,电视没有私有化。

Il est sorti sans manteau, il est complètement réfrigéré.

他出来没有大衣,他冻僵了。

51. On ne connaît pas complètement une science tant qu'on n'en sait pas l'histoire.

不了解历史,就不会了解一门学问。

Le nouveau Stade du Port Doha sera complètement modulaire.

新的多哈港体育场将是一座百分百模块式体育场。

L'oreillercommence un film quand au printemps rêve,Ligne complètement distance de nombre de Chiangnan grande.

oreillercommence 影片当在春天梦想,线大距离一定数量的Chiangnan 。

Peut être complètement remplacée par des importations de résines.

取代进口树脂。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 complètement 的法语例句

用户正在搜索


呆滞的面孔, 呆滞的目光, 呆滞地, 呆滞市场, 呆滞无神的目光, 呆滞无神的眼睛, 呆住, 呆住的目光, 呆子, 呆足贝属,

相似单词


complémentarité, complémentation, complémentoïde, complet, complété, complètement, compléter, complétif, complétion, complétive,

adv.
完全地, 完整地; 全面地
il serait toujours là, au même endroit, complètement et définitivement immobile (Simon). 他也许会一直待在那里,原地不动,一动不动地那么待着。(西蒙)



n. m
<罕>补足, 补全, 使完整

常见用法
il est complètement rétabli他完全康复了
j'ai complètement raté mon examen考试失败了
ce film est complètement débile部影片真傻
il est complètement parano他完全是一个偏执狂
sa peur est complètement irrationnelle他的恐惧完全是没道理的
il est complètement terrorisé par son chef他完全地被自己的主管吓坏了
l'amour l'a complètement transfiguré爱情让他完全变了样
cette nouvelle m'a complètement abattu个消息让完全崩溃了
il était complètement décontenancé par leur attitude他们的态度使他不知所措
je suis complètement ignare en la matière方面一窍不通
il est sorti de cette histoire complètement laminé他经过件事后完全垮了
la région a été complètement dévastée par une tornade个地区被一场龙卷风完全摧毁了
la vie professionnelle l'a complètement transformé职业生改变了他

www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义词:
absolument,  entièrement,  intégralement,  pleinement,  totalement,  radicalement,  diamétralement,  in extenso,  royalement,  strictement,  éperdument,  entier,  tout,  fond,  in,  fin,  ensemble,  de fond en comble,  parfaitement,  tout à fait
反义词:
incomplètement,  partiellement,  légèrement,  mal,  fragmentairement,  insuffisamment,  peu,  presque,  à demi
联想词
totalement全部地, 完全地, 地;entièrement整个地,完全地,全部地;carrément断然地,明确地,坦率地;partiellement部分;définitivement决定地, 明确地;passablement过得去地,一般地;irrémédiablement无可挽回;quasiment几乎,差不多;fondamentalement从根本上;intégralement全部地, 完整地, 全面地;véritablement真;

Elle est complètement sonnée.

完全晕了。

Quand pourra-t-on se débarrasser complètement de cette fatalité en cercle dramatique interminable ?

们什么时候才可以摆脱种宿命轮回的悲情?

La région a été complètement dévastée par une tornade.

个地区被一场龙卷风完全摧毁了。

Vous êtes complètement fous de vouloir partir sous la pluie .

你们真疯了,竟要冒雨出发。

Avec le directeur commercial, mais vous allez être complètement autonome dans vos missions.

和贸易经理,不过您在工作中有完全的自主权。

La conférence est complètement un trouble.

场会议完全是个混乱 。

En divers coins d’Europe ;on élève des loups afin que l’espèce ne disparaisse pas complètement.

为防治狼灭绝,在欧洲不同角落里都有人饲养它们

Elles se trouvent complètement leurs champ d'activité comme les enfants et les sorcières.

她们完全处在她们自己的天地里,既像孩子又像女巫。

Le paysage extérieur du bar de hall est aussi complètement profité.

大堂吧的外部视觉景观也得到充分利用。

Soudage TIG en utilisant l'ensemble, complètement scellé aluminum tubes.

采用氩弧焊全熔焊接,铝管完全密闭。

Et cela m'a fait très choqué de voir des points de vue complètement changé.

次看却令很震撼,看法完全改变。

Ce passage est complètement inutile, c'est une superfétation.

段文章完全没有用处, 是多加上去的。

Je suis (complètement) fauché, fauché comme les blés.

身无分文, 穷得丁当响。

Alain a eu un zéro en maths, il a complètement raté son devoir.

Alain的数学得了零分,因为它所有的作业都没有做好。

En France,la télévision n'est pas complètement privatisée.

在法国,电视没有完全私有化。

Il est sorti sans manteau, il est complètement réfrigéré.

他出来没有大衣,他完全冻僵了。

51. On ne connaît pas complètement une science tant qu'on n'en sait pas l'histoire.

不了解历史,就不会完全了解一门学问。

Le nouveau Stade du Port Doha sera complètement modulaire.

新的多哈港体育场将是一座百分百模块式体育场。

L'oreillercommence un film quand au printemps rêve,Ligne complètement distance de nombre de Chiangnan grande.

oreillercommence 影片当在春天梦想,线完全地大距离一定数量的Chiangnan 。

Peut être complètement remplacée par des importations de résines.

完全取代进口树脂。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 complètement 的法语例句

用户正在搜索


逮捕令, 逮捕谋反者, 逮捕嫌疑犯, 逮捕一名歹徒, 逮捕证, 逮住, 逮住<俗>, 傣剧, 傣族, ,

相似单词


complémentarité, complémentation, complémentoïde, complet, complété, complètement, compléter, complétif, complétion, complétive,