法语助手
  • 关闭
动词变位提示:bruit可能是动词bruir变位形式

n.m.
1. 声音;嘈杂声, 喧闹声
entendre le bruit du tonnerre听见雷声
les bruits de la rue街道的嘈杂声
bruits de vaisselle碗碟的撞击声
des bruits de pas许多脚步声
un bruit infernal喧哗声, 震的嘈杂声
sans bruit 悄悄地
faire du bruit 发出嘈杂声, 弄出声音
Ne fais pas de bruit . Il dort.别弄出声音, 他睡着哩。
travailler dans le bruit 在嘈杂的环境中工作(或学习)
bruits cardiaques【医学】心音
bruits respiratoires【医学】呼吸音
faire grand bruit , faire du bruit 〈转义〉产生巨大反响, 引起轰动
faire beaucoup de bruit pour rien〈转义〉大惊小怪, 小题大做

2. 息, 风声, 传闻
un bruit qui court不胫而走的
se faire l'écho d'un bruit 传播息, 做传声筒
un faux bruit 谣传, 谣言

3. 【物理学】噪音, 杂音
bruit de fond背景噪音, 基底噪音
lutter contre le bruit 与噪音(污染)作斗争

4. 资料 [信息] 重复

常见用法
le bruit court qu'il va démissionner传闻他要辞职

www .fr dic. co m 版 权 所 有
  • son   n.m. 音,声音

动词变化:
bruire
近义词:
agitation,  battage,  bavardage,  son,  sonorité,  boucan,  chahut,  tapage,  tohu-bohu,  vacarme,  bobard,  cancan,  commérage,  on-dit,  potin,  racontar,  ragot,  rumeur,  canard,  fable
反义词:
silence,  calme,  paix,  se taire,  tranquillité
bruyant大声的,喧哗的;tumulte骚乱,嘈杂,喧闹;sonore发声的;silence寂静,沉默;nuisance危害,有害影响;frottement摩擦,揉,搓;silencieux沉默的;murmure低语声,窃窃议论声;vibration振动,颤动,震动,振荡;voisinage接近,临近;signal信号,暗号;

Ne fais pas de bruit, il dort.

别弄出声音他在睡觉。

Il y a autant de bruit dedans que dehors!

屋内屋外一样的嘈杂

Il travaille dans le bruit.

他在嘈杂的环境中工作

Cette affaire fait grand bruit.

这件事闹得沸沸扬扬。

Ce bruit nous casse les oreilles.

噪音会损害朵。

Le bruit venait de dehors.

噪音是从外面传来的。

Le bruit des pétards se mêle aux cris des enfants.

鞭炮的爆炸声和孩子们的喊叫声交织在一起。

J'aime le bruit du vent dans les champs de blé.

我喜欢那风吹麦浪的声音

Tu as entendu le bruit hier ?

你昨天听到噪音了吗?

Les montagnes résonnent du bruit du tonnerre.

山间回荡着雷声。

Il ferraille contre le bruit, la pollution.

他与噪声污染展开斗争。

Elle aimait les étoffes qui font du bruit.

她喜欢出声的织品。

On entend par intermittence un bruit d'avion.

人们断断续续听到飞机

Tout cela se fonde sur de faux bruits.

所有这一切都是建筑在谣传的基础上的。

Il s'est énervé d'un bruit continuel .

他被持续的噪音吵得心烦意乱。

Dans la nuit épaisse, il entendait un bruit épouvantable.

深夜里,他听到一声诡异的声音

C'est lui qui a semé de faux bruits.

是他在散播谣言。

Après quelques secondes, j'entends un bruit de portière.

几秒钟过去后,我听到了关门的声音

Ne faites pas de bruit, vous allez l'éveiller.

别弄出声音您会吵醒他的。

Eh bien reçu par le bruit des ventilateurs de bienvenue.

深受广大音响爱好者的欢迎。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 bruit 的法语例句

用户正在搜索


表示轻蔑的撇嘴, 表示热烈欢迎, 表示热情, 表示柔道段位的腰带, 表示特性(表征), 表示同意<俗>, 表示同意的, 表示同意的批语, 表示同意的用语, 表示团结的连锁行动,

相似单词


bruire, bruis, bruissage, bruissement, bruisser, bruit, bruit de galop, bruitage, bruiter, bruiteur,
动词变位提示:bruit可能是动词bruir变位形式

n.m.
1. 声;嘈杂声, 喧闹声
entendre le bruit du tonnerre听见雷声
les bruits de la rue街道的嘈杂声
bruits de vaisselle碗碟的撞击声
des bruits de pas许多脚步声
un bruit infernal喧哗声, 震耳欲聋的嘈杂声
sans bruit 悄悄地
faire du bruit 发出嘈杂声, 弄出声
Ne fais pas de bruit . Il dort.别弄出声, 着哩。
travailler dans le bruit 在嘈杂的环境中工作(或学习)
bruits cardiaques【医学】心
bruits respiratoires【医学】呼吸
faire grand bruit , faire du bruit 〈转〉产生巨大响, 引起轰动
faire beaucoup de bruit pour rien〈转〉大惊小怪, 小题大做

2. 息, 风声, 传闻
un bruit qui court不胫而走的
se faire l'écho d'un bruit 传播息, 做传声筒
un faux bruit 谣传, 谣言

3. 【物理学】噪, 杂
bruit de fond背景噪, 基底噪
lutter contre le bruit 与噪(污染)作斗争

4. 资料 [信息] 重复

常见用法
le bruit court qu'il va démissionner传闻要辞职

www .fr dic. co m 版 权 所 有
联想:
  • son   n.m. ,声

动词变化:
bruire
词:
agitation,  battage,  bavardage,  son,  sonorité,  boucan,  chahut,  tapage,  tohu-bohu,  vacarme,  bobard,  cancan,  commérage,  on-dit,  potin,  racontar,  ragot,  rumeur,  canard,  fable
词:
silence,  calme,  paix,  se taire,  tranquillité
联想词
bruyant大声的,喧哗的;tumulte骚乱,嘈杂,喧闹;sonore发声的;silence寂静,沉默;nuisance危害,有害影响;frottement摩擦,揉,搓;silencieux沉默的;murmure低语声,窃窃议论声;vibration振动,颤动,震动,振荡;voisinage,临;signal信号,暗号;

Ne fais pas de bruit, il dort.

别弄出觉。

Il y a autant de bruit dedans que dehors!

屋内屋外一样的嘈杂

Il travaille dans le bruit.

嘈杂的环境中工作

Cette affaire fait grand bruit.

这件事闹得沸沸扬扬。

Ce bruit nous casse les oreilles.

会损害耳朵。

Le bruit venait de dehors.

是从外面传来的。

Le bruit des pétards se mêle aux cris des enfants.

鞭炮的爆炸声和孩子们的喊叫声交织在一起。

J'aime le bruit du vent dans les champs de blé.

我喜欢那风吹麦浪的

Tu as entendu le bruit hier ?

你昨天听到了吗?

Les montagnes résonnent du bruit du tonnerre.

山间回荡着雷声。

Il ferraille contre le bruit, la pollution.

噪声污染展开斗争。

Elle aimait les étoffes qui font du bruit.

她喜欢出声的织品。

On entend par intermittence un bruit d'avion.

人们断断续续听到飞机

Tout cela se fonde sur de faux bruits.

所有这一切都是建筑在谣传的基础上的。

Il s'est énervé d'un bruit continuel .

被持续的吵得心烦意乱。

Dans la nuit épaisse, il entendait un bruit épouvantable.

深夜里,听到一声诡异的

C'est lui qui a semé de faux bruits.

在散播谣言。

Après quelques secondes, j'entends un bruit de portière.

几秒钟过去后,我听到了关门的

Ne faites pas de bruit, vous allez l'éveiller.

别弄出您会吵醒的。

Eh bien reçu par le bruit des ventilateurs de bienvenue.

深受广大响爱好者的欢迎。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 bruit 的法语例句

用户正在搜索


表邪, 表邪内陷, 表兄, 表兄弟, 表兄弟的配偶, 表雄酮, 表虚, 表压, 表演, 表演(舞蹈),

相似单词


bruire, bruis, bruissage, bruissement, bruisser, bruit, bruit de galop, bruitage, bruiter, bruiteur,
动词变位提示:bruit能是bruir变位形式

n.m.
1. 声音;嘈杂声, 喧闹声
entendre le bruit du tonnerre听见雷声
les bruits de la rue街道的嘈杂声
bruits de vaisselle碗碟的撞击声
des bruits de pas许多脚步声
un bruit infernal喧哗声, 耳欲聋的嘈杂声
sans bruit 悄悄地
faire du bruit 发出嘈杂声, 弄出声音
Ne fais pas de bruit . Il dort.别弄出声音, 他睡着哩。
travailler dans le bruit 在嘈杂的环境中工作(或学习)
bruits cardiaques【医学】心音
bruits respiratoires【医学】呼吸音
faire grand bruit , faire du bruit 〈转义〉产生巨大反响, 引起轰
faire beaucoup de bruit pour rien〈转义〉大惊小怪, 小题大做

2. 息, 风声, 传闻
un bruit qui court不胫而走的
se faire l'écho d'un bruit 传播息, 做传声筒
un faux bruit 谣传, 谣言

3. 【物理学】噪音, 杂音
bruit de fond背景噪音, 基底噪音
lutter contre le bruit 与噪音(污染)作斗争

4. 资料 [信息] 重复

常见用法
le bruit court qu'il va démissionner传闻他要辞职

www .fr dic. co m 版 权 所 有
联想:
  • son   n.m. 音,声音

词变化:
bruire
近义词:
agitation,  battage,  bavardage,  son,  sonorité,  boucan,  chahut,  tapage,  tohu-bohu,  vacarme,  bobard,  cancan,  commérage,  on-dit,  potin,  racontar,  ragot,  rumeur,  canard,  fable
反义词:
silence,  calme,  paix,  se taire,  tranquillité
联想词
bruyant大声的,喧哗的;tumulte骚乱,嘈杂,喧闹;sonore发声的;silence寂静,沉默;nuisance危害,有害影响;frottement摩擦,揉,搓;silencieux沉默的;murmure低语声,窃窃议论声;vibration,振荡;voisinage接近,临近;signal信号,暗号;

Ne fais pas de bruit, il dort.

别弄出声音他在睡觉。

Il y a autant de bruit dedans que dehors!

屋内屋外一样的嘈杂

Il travaille dans le bruit.

他在嘈杂的环境中工作

Cette affaire fait grand bruit.

这件事闹得沸沸扬扬。

Ce bruit nous casse les oreilles.

噪音会损害耳朵。

Le bruit venait de dehors.

噪音是从外面传来的。

Le bruit des pétards se mêle aux cris des enfants.

鞭炮的爆炸声和孩子们的喊叫声交织在一起。

J'aime le bruit du vent dans les champs de blé.

我喜欢那风吹麦浪的声音

Tu as entendu le bruit hier ?

你昨天听到噪音了吗?

Les montagnes résonnent du bruit du tonnerre.

山间回荡着雷声。

Il ferraille contre le bruit, la pollution.

他与噪声污染展开斗争。

Elle aimait les étoffes qui font du bruit.

她喜欢出声的织品。

On entend par intermittence un bruit d'avion.

人们断断续续听到飞机

Tout cela se fonde sur de faux bruits.

所有这一切都是建筑在谣传的基础上的。

Il s'est énervé d'un bruit continuel .

他被持续的噪音吵得心烦意乱。

Dans la nuit épaisse, il entendait un bruit épouvantable.

深夜里,他听到一声诡异的声音

C'est lui qui a semé de faux bruits.

是他在散播谣言。

Après quelques secondes, j'entends un bruit de portière.

几秒钟过去后,我听到了关门的声音

Ne faites pas de bruit, vous allez l'éveiller.

别弄出声音您会吵醒他的。

Eh bien reçu par le bruit des ventilateurs de bienvenue.

深受广大音响爱好者的欢迎。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 bruit 的法语例句

用户正在搜索


鳔胶, , 憋不住, 憋不住气, 憋闷, 憋气, 憋在心里的怒火, 憋着的一股怒火, 憋着一肚子火, 憋着一肚子气,

相似单词


bruire, bruis, bruissage, bruissement, bruisser, bruit, bruit de galop, bruitage, bruiter, bruiteur,
动词变位提示:bruit可能是动词bruir变位形式

n.m.
1. 音;嘈杂, 喧闹
entendre le bruit du tonnerre听见雷
les bruits de la rue街道的嘈杂
bruits de vaisselle碗碟的撞击
des bruits de pas许多脚步
un bruit infernal喧哗, 震耳欲聋的嘈杂
sans bruit 悄悄地
faire du bruit 发出嘈杂, 弄出
Ne fais pas de bruit . Il dort.别弄出音, 他睡着哩。
travailler dans le bruit 在嘈杂的环境中工作(或学习)
bruits cardiaques【医学】心音
bruits respiratoires【医学】呼吸音
faire grand bruit , faire du bruit 〈转义〉产生巨大反响, 引起轰动
faire beaucoup de bruit pour rien〈转义〉大惊小怪, 小题大做

2. 息, 风, 传闻
un bruit qui court不胫而走的
se faire l'écho d'un bruit 传播息, 做传
un faux bruit 谣传, 谣言

3. 【物理学】噪音, 杂音
bruit de fond背景噪音, 基底噪音
lutter contre le bruit 与噪音(污染)作斗争

4. 资料 [信息] 重复

常见用法
le bruit court qu'il va démissionner传闻他要辞职

www .fr dic. co m 版 权 所 有
联想:
  • son   n.m. 音,

动词变化:
bruire
近义词:
agitation,  battage,  bavardage,  son,  sonorité,  boucan,  chahut,  tapage,  tohu-bohu,  vacarme,  bobard,  cancan,  commérage,  on-dit,  potin,  racontar,  ragot,  rumeur,  canard,  fable
反义词:
silence,  calme,  paix,  se taire,  tranquillité
联想词
bruyant的,喧哗的;tumulte骚乱,嘈杂,喧闹;sonore的;silence寂静,沉默;nuisance危害,有害影响;frottement摩擦,揉,搓;silencieux沉默的;murmure低语议论;vibration振动,颤动,震动,振荡;voisinage接近,临近;signal信号,暗号;

Ne fais pas de bruit, il dort.

别弄出他在睡觉。

Il y a autant de bruit dedans que dehors!

屋内屋外一样的嘈杂

Il travaille dans le bruit.

他在嘈杂的环境中工作

Cette affaire fait grand bruit.

这件事闹得沸沸扬扬。

Ce bruit nous casse les oreilles.

噪音会损害耳朵。

Le bruit venait de dehors.

噪音是从外面传来的。

Le bruit des pétards se mêle aux cris des enfants.

鞭炮的爆炸和孩子们的喊叫交织在一起。

J'aime le bruit du vent dans les champs de blé.

我喜欢那风吹麦浪的

Tu as entendu le bruit hier ?

你昨天听到噪音了吗?

Les montagnes résonnent du bruit du tonnerre.

山间回荡着雷

Il ferraille contre le bruit, la pollution.

他与污染展开斗争。

Elle aimait les étoffes qui font du bruit.

她喜欢出的织品。

On entend par intermittence un bruit d'avion.

人们断断续续听到飞机

Tout cela se fonde sur de faux bruits.

所有这一切都是建筑在谣传的基础上的。

Il s'est énervé d'un bruit continuel .

他被持续的噪音吵得心烦意乱。

Dans la nuit épaisse, il entendait un bruit épouvantable.

深夜里,他听到一诡异的

C'est lui qui a semé de faux bruits.

是他在散播谣言。

Après quelques secondes, j'entends un bruit de portière.

几秒钟过去后,我听到了关门的

Ne faites pas de bruit, vous allez l'éveiller.

别弄出您会吵醒他的。

Eh bien reçu par le bruit des ventilateurs de bienvenue.

深受广大音响爱好者的欢迎。

明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 bruit 的法语例句

用户正在搜索


别家, 别甲糖, 别价, 别具慧心, 别具匠心, 别具一格, 别具只眼, 别开生面, 别看, 别客气,

相似单词


bruire, bruis, bruissage, bruissement, bruisser, bruit, bruit de galop, bruitage, bruiter, bruiteur,
动词变位提示:bruit可能是动词bruir变位形式

n.m.
1. 声音;嘈杂声, 喧闹声
entendre le bruit du tonnerre听见雷声
les bruits de la rue街道的嘈杂声
bruits de vaisselle碗碟的撞击声
des bruits de pas许多脚步声
un bruit infernal喧哗声, 震耳欲聋的嘈杂声
sans bruit
faire du bruit 发出嘈杂声, 弄出声音
Ne fais pas de bruit . Il dort.别弄出声音, 他睡着哩。
travailler dans le bruit 在嘈杂的环境中工作(或学习)
bruits cardiaques【医学】心音
bruits respiratoires【医学】呼吸音
faire grand bruit , faire du bruit 〈转〉产生巨大反响, 引起轰动
faire beaucoup de bruit pour rien〈转〉大惊小怪, 小题大做

2. 息, 风声, 传闻
un bruit qui court不胫而走的
se faire l'écho d'un bruit 传播息, 做传声筒
un faux bruit 谣传, 谣言

3. 【物理学】噪音, 杂音
bruit de fond背景噪音, 基底噪音
lutter contre le bruit 与噪音(污染)作斗争

4. 资料 [信息] 重复

常见用法
le bruit court qu'il va démissionner传闻他要辞职

www .fr dic. co m 版 权 所 有
联想:
  • son   n.m. 音,声音

动词变
bruire
词:
agitation,  battage,  bavardage,  son,  sonorité,  boucan,  chahut,  tapage,  tohu-bohu,  vacarme,  bobard,  cancan,  commérage,  on-dit,  potin,  racontar,  ragot,  rumeur,  canard,  fable
词:
silence,  calme,  paix,  se taire,  tranquillité
联想词
bruyant大声的,喧哗的;tumulte骚乱,嘈杂,喧闹;sonore发声的;silence寂静,沉默;nuisance危害,有害影响;frottement摩擦,揉,搓;silencieux沉默的;murmure低语声,窃窃议论声;vibration振动,颤动,震动,振荡;voisinage,临;signal信号,暗号;

Ne fais pas de bruit, il dort.

别弄出声音他在睡觉。

Il y a autant de bruit dedans que dehors!

屋内屋外一样的嘈杂

Il travaille dans le bruit.

他在嘈杂的环境中工作

Cette affaire fait grand bruit.

这件事闹得沸沸扬扬。

Ce bruit nous casse les oreilles.

噪音会损害耳朵。

Le bruit venait de dehors.

噪音是从外面传来的。

Le bruit des pétards se mêle aux cris des enfants.

鞭炮的爆炸声和孩子们的喊叫声交织在一起。

J'aime le bruit du vent dans les champs de blé.

我喜欢那风吹麦浪的声音

Tu as entendu le bruit hier ?

你昨天听到噪音了吗?

Les montagnes résonnent du bruit du tonnerre.

山间回荡着雷声。

Il ferraille contre le bruit, la pollution.

他与噪声污染展开斗争。

Elle aimait les étoffes qui font du bruit.

她喜欢出声的织品。

On entend par intermittence un bruit d'avion.

人们断断续续听到飞机

Tout cela se fonde sur de faux bruits.

所有这一切都是建筑在谣传的基础上的。

Il s'est énervé d'un bruit continuel .

他被持续的噪音吵得心烦意乱。

Dans la nuit épaisse, il entendait un bruit épouvantable.

深夜里,他听到一声诡异的声音

C'est lui qui a semé de faux bruits.

是他在散播谣言。

Après quelques secondes, j'entends un bruit de portière.

几秒钟过去后,我听到了关门的声音

Ne faites pas de bruit, vous allez l'éveiller.

别弄出声音您会吵醒他的。

Eh bien reçu par le bruit des ventilateurs de bienvenue.

深受广大音响爱好者的欢迎。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 bruit 的法语例句

用户正在搜索


别针, 别致, 别致的, 别致的潇洒的, 别住(用大头针、别针), 别子, 别字, 别嘴, , 蹩脚,

相似单词


bruire, bruis, bruissage, bruissement, bruisser, bruit, bruit de galop, bruitage, bruiter, bruiteur,

用户正在搜索


宾主尽欢, , 彬彬, 彬彬有礼, 彬彬有礼的<书>, 彬彬有礼的人, 彬彬有礼地, 彬县, , 傧相,

相似单词


bruire, bruis, bruissage, bruissement, bruisser, bruit, bruit de galop, bruitage, bruiter, bruiteur,

用户正在搜索


槟榔, 槟榔副碱, 槟榔碱, 槟榔青, 槟榔属, 槟榔酮, 槟榔泻碱, 槟子, 镔铁, ,

相似单词


bruire, bruis, bruissage, bruissement, bruisser, bruit, bruit de galop, bruitage, bruiter, bruiteur,
动词变位提示:bruit可能是bruir变位形式

n.m.
1. 声音;嘈杂声, 喧闹声
entendre le bruit du tonnerre听见雷声
les bruits de la rue街道的嘈杂声
bruits de vaisselle碗碟的撞击声
des bruits de pas许多脚步声
un bruit infernal喧哗声, 耳欲聋的嘈杂声
sans bruit 悄悄地
faire du bruit 发出嘈杂声, 弄出声音
Ne fais pas de bruit . Il dort.别弄出声音, 他睡着哩。
travailler dans le bruit 在嘈杂的环境中工作(或学习)
bruits cardiaques【医学】心音
bruits respiratoires【医学】呼吸音
faire grand bruit , faire du bruit 〈转义〉产生巨大反响, 引起轰
faire beaucoup de bruit pour rien〈转义〉大惊小怪, 小题大做

2. 息, 风声, 传闻
un bruit qui court不胫而走的
se faire l'écho d'un bruit 传播息, 做传声筒
un faux bruit 谣传, 谣言

3. 【物理学】噪音, 杂音
bruit de fond背景噪音, 基底噪音
lutter contre le bruit 与噪音(污染)作斗争

4. 资料 [信息] 重复

常见用法
le bruit court qu'il va démissionner传闻他要辞职

www .fr dic. co m 版 权 所 有
联想:
  • son   n.m. 音,声音

化:
bruire
近义词:
agitation,  battage,  bavardage,  son,  sonorité,  boucan,  chahut,  tapage,  tohu-bohu,  vacarme,  bobard,  cancan,  commérage,  on-dit,  potin,  racontar,  ragot,  rumeur,  canard,  fable
反义词:
silence,  calme,  paix,  se taire,  tranquillité
联想词
bruyant大声的,喧哗的;tumulte骚乱,嘈杂,喧闹;sonore发声的;silence寂静,沉默;nuisance危害,有害影响;frottement摩擦,揉,搓;silencieux沉默的;murmure低语声,窃窃议论声;vibration,颤荡;voisinage接近,临近;signal信号,暗号;

Ne fais pas de bruit, il dort.

别弄出声音他在睡觉。

Il y a autant de bruit dedans que dehors!

屋内屋外一样的嘈杂

Il travaille dans le bruit.

他在嘈杂的环境中工作

Cette affaire fait grand bruit.

这件事闹得沸沸扬扬。

Ce bruit nous casse les oreilles.

噪音会损害耳朵。

Le bruit venait de dehors.

噪音是从外面传来的。

Le bruit des pétards se mêle aux cris des enfants.

鞭炮的爆炸声和孩子们的喊叫声交织在一起。

J'aime le bruit du vent dans les champs de blé.

我喜欢那风吹麦浪的声音

Tu as entendu le bruit hier ?

你昨天听到噪音了吗?

Les montagnes résonnent du bruit du tonnerre.

山间回荡着雷声。

Il ferraille contre le bruit, la pollution.

他与噪声污染展开斗争。

Elle aimait les étoffes qui font du bruit.

她喜欢出声的织品。

On entend par intermittence un bruit d'avion.

人们断断续续听到飞机

Tout cela se fonde sur de faux bruits.

所有这一切都是建筑在谣传的基础上的。

Il s'est énervé d'un bruit continuel .

他被持续的噪音吵得心烦意乱。

Dans la nuit épaisse, il entendait un bruit épouvantable.

深夜里,他听到一声诡异的声音

C'est lui qui a semé de faux bruits.

是他在散播谣言。

Après quelques secondes, j'entends un bruit de portière.

几秒钟过去后,我听到了关门的声音

Ne faites pas de bruit, vous allez l'éveiller.

别弄出声音您会吵醒他的。

Eh bien reçu par le bruit des ventilateurs de bienvenue.

深受广大音响爱好者的欢迎。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 bruit 的法语例句

用户正在搜索


濒死, 濒死状态, 濒太平洋的, 濒危, 濒於破产, 濒于, 濒于灭亡, 濒于破产, 濒于破产的企业, 濒于死亡,

相似单词


bruire, bruis, bruissage, bruissement, bruisser, bruit, bruit de galop, bruitage, bruiter, bruiteur,
动词变位提示:bruit可能是动词bruir变位形式

n.m.
1. 音;嘈, 喧闹
entendre le bruit du tonnerre听见雷
les bruits de la rue街道
bruits de vaisselle撞击
des bruits de pas许多脚步
un bruit infernal喧哗, 震耳欲聋
sans bruit 悄悄地
faire du bruit 发出嘈, 弄出
Ne fais pas de bruit . Il dort.别弄出音, 他睡着哩。
travailler dans le bruit 在嘈环境中工作(或学习)
bruits cardiaques【医学】心音
bruits respiratoires【医学】呼吸音
faire grand bruit , faire du bruit 〈转义〉产生巨大反响, 引起轰动
faire beaucoup de bruit pour rien〈转义〉大惊小怪, 小题大做

2. 息, 风, 传闻
un bruit qui court不胫而走
se faire l'écho d'un bruit 传播息, 做传
un faux bruit 谣传, 谣言

3. 【物理学】噪音,
bruit de fond背景噪音, 基底噪音
lutter contre le bruit 与噪音(污染)作斗争

4. 资料 [信息] 重复

常见用法
le bruit court qu'il va démissionner传闻他要辞职

www .fr dic. co m 版 权 所 有
联想:
  • son   n.m. 音,

动词变化:
bruire
近义词:
agitation,  battage,  bavardage,  son,  sonorité,  boucan,  chahut,  tapage,  tohu-bohu,  vacarme,  bobard,  cancan,  commérage,  on-dit,  potin,  racontar,  ragot,  rumeur,  canard,  fable
反义词:
silence,  calme,  paix,  se taire,  tranquillité
联想词
bruyant,喧哗;tumulte骚乱,嘈,喧闹;sonore;silence,沉默;nuisance危害,有害影响;frottement摩擦,揉,搓;silencieux沉默;murmure低语,窃窃议论;vibration振动,颤动,震动,振荡;voisinage接近,临近;signal信号,暗号;

Ne fais pas de bruit, il dort.

别弄出他在睡觉。

Il y a autant de bruit dedans que dehors!

屋内屋外一样

Il travaille dans le bruit.

他在环境中工作

Cette affaire fait grand bruit.

这件事闹得沸沸扬扬。

Ce bruit nous casse les oreilles.

噪音会损害耳朵。

Le bruit venait de dehors.

噪音是从外面传来

Le bruit des pétards se mêle aux cris des enfants.

鞭炮爆炸和孩子们喊叫交织在一起。

J'aime le bruit du vent dans les champs de blé.

我喜欢那风吹麦浪

Tu as entendu le bruit hier ?

你昨天听到噪音了吗?

Les montagnes résonnent du bruit du tonnerre.

山间回荡着雷

Il ferraille contre le bruit, la pollution.

他与污染展开斗争。

Elle aimait les étoffes qui font du bruit.

她喜欢出织品。

On entend par intermittence un bruit d'avion.

人们断断续续听到飞机

Tout cela se fonde sur de faux bruits.

所有这一切都是建筑在谣传基础上

Il s'est énervé d'un bruit continuel .

他被持续噪音吵得心烦意乱。

Dans la nuit épaisse, il entendait un bruit épouvantable.

深夜里,他听到一诡异

C'est lui qui a semé de faux bruits.

是他在散播谣言。

Après quelques secondes, j'entends un bruit de portière.

几秒钟过去后,我听到了关门

Ne faites pas de bruit, vous allez l'éveiller.

别弄出您会吵醒他

Eh bien reçu par le bruit des ventilateurs de bienvenue.

深受广大音响爱好者欢迎。

明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 bruit 的法语例句

用户正在搜索


鬓发灰白, 鬓角, 鬓角发卷, , 冰坝, 冰棒, 冰雹, 冰雹般落下的东西, 冰雹云, 冰崩,

相似单词


bruire, bruis, bruissage, bruissement, bruisser, bruit, bruit de galop, bruitage, bruiter, bruiteur,
动词变位提示:bruitbruir变位形式

n.m.
1. 声音;嘈杂声, 喧闹声
entendre le bruit du tonnerre听见雷声
les bruits de la rue街道的嘈杂声
bruits de vaisselle碗碟的撞击声
des bruits de pas许多脚步声
un bruit infernal喧哗声, 震耳欲聋的嘈杂声
sans bruit 悄悄地
faire du bruit 发出嘈杂声, 弄出声音
Ne fais pas de bruit . Il dort.别弄出声音, 他睡着哩。
travailler dans le bruit 在嘈杂的环境中工作(或学习)
bruits cardiaques【医学】心音
bruits respiratoires【医学】呼吸音
faire grand bruit , faire du bruit 〈转义〉产生巨大反响, 引起轰
faire beaucoup de bruit pour rien〈转义〉大惊小怪, 小题大做

2. 息, 风声, 传闻
un bruit qui court不胫而走的
se faire l'écho d'un bruit 传播息, 做传声筒
un faux bruit 谣传, 谣言

3. 【物理学】噪音, 杂音
bruit de fond背景噪音, 基底噪音
lutter contre le bruit 与噪音(污染)作斗争

4. 资料 [信息] 重复

常见用法
le bruit court qu'il va démissionner传闻他要辞职

www .fr dic. co m 版 权 所 有
联想:
  • son   n.m. 音,声音

词变化:
bruire
近义词:
agitation,  battage,  bavardage,  son,  sonorité,  boucan,  chahut,  tapage,  tohu-bohu,  vacarme,  bobard,  cancan,  commérage,  on-dit,  potin,  racontar,  ragot,  rumeur,  canard,  fable
反义词:
silence,  calme,  paix,  se taire,  tranquillité
联想词
bruyant大声的,喧哗的;tumulte骚乱,嘈杂,喧闹;sonore发声的;silence寂静,沉默;nuisance危害,有害影响;frottement摩擦,揉,搓;silencieux沉默的;murmure低语声,窃窃议论声;vibration,震,振荡;voisinage接近,临近;signal信号,暗号;

Ne fais pas de bruit, il dort.

别弄出声音他在睡觉。

Il y a autant de bruit dedans que dehors!

屋内屋外一样的嘈杂

Il travaille dans le bruit.

他在嘈杂的环境中工作

Cette affaire fait grand bruit.

这件事闹得沸沸扬扬。

Ce bruit nous casse les oreilles.

噪音会损害耳朵。

Le bruit venait de dehors.

噪音是从外面传来的。

Le bruit des pétards se mêle aux cris des enfants.

鞭炮的爆炸声和孩子们的喊叫声交织在一起。

J'aime le bruit du vent dans les champs de blé.

我喜欢那风吹麦浪的声音

Tu as entendu le bruit hier ?

你昨天听到噪音了吗?

Les montagnes résonnent du bruit du tonnerre.

山间回荡着雷声。

Il ferraille contre le bruit, la pollution.

他与噪声污染展开斗争。

Elle aimait les étoffes qui font du bruit.

她喜欢出声的织品。

On entend par intermittence un bruit d'avion.

人们断断续续听到飞机

Tout cela se fonde sur de faux bruits.

所有这一切都是建筑在谣传的基础上的。

Il s'est énervé d'un bruit continuel .

他被持续的噪音吵得心烦意乱。

Dans la nuit épaisse, il entendait un bruit épouvantable.

深夜里,他听到一声诡异的声音

C'est lui qui a semé de faux bruits.

是他在散播谣言。

Après quelques secondes, j'entends un bruit de portière.

几秒钟过去后,我听到了关门的声音

Ne faites pas de bruit, vous allez l'éveiller.

别弄出声音您会吵醒他的。

Eh bien reçu par le bruit des ventilateurs de bienvenue.

深受广大音响爱好者的欢迎。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 bruit 的法语例句

用户正在搜索


冰川成因的, 冰川的, 冰川地壳均衡态, 冰川盖, 冰川构造, 冰川谷栅栏, 冰川湖, 冰川裂隙, 冰川裂隙壁, 冰川内的,

相似单词


bruire, bruis, bruissage, bruissement, bruisser, bruit, bruit de galop, bruitage, bruiter, bruiteur,
动词变位提示:bruit可能是动词bruir变位形式

n.m.
1. 音;嘈杂, 喧闹
entendre le bruit du tonnerre听见雷
les bruits de la rue街道的嘈杂
bruits de vaisselle碗碟的撞击
des bruits de pas许多脚步
un bruit infernal喧哗, 震耳欲聋的嘈杂
sans bruit 悄悄地
faire du bruit 发出嘈杂, 弄出
Ne fais pas de bruit . Il dort.别弄出音, 他睡着哩。
travailler dans le bruit 在嘈杂的环境中工作(或学习)
bruits cardiaques【医学】心音
bruits respiratoires【医学】呼吸音
faire grand bruit , faire du bruit 〈转义〉产生巨大反响, 引起轰动
faire beaucoup de bruit pour rien〈转义〉大惊小怪, 小题大做

2. 息, 风, 传闻
un bruit qui court不胫而走的
se faire l'écho d'un bruit 传播息, 做传
un faux bruit 谣传, 谣言

3. 【物理学】噪音, 杂音
bruit de fond背景噪音, 基底噪音
lutter contre le bruit 与噪音(污染)作斗争

4. 资料 [信息] 重复

常见用法
le bruit court qu'il va démissionner传闻他要辞职

www .fr dic. co m 版 权 所 有
联想:
  • son   n.m. 音,

动词变化:
bruire
近义词:
agitation,  battage,  bavardage,  son,  sonorité,  boucan,  chahut,  tapage,  tohu-bohu,  vacarme,  bobard,  cancan,  commérage,  on-dit,  potin,  racontar,  ragot,  rumeur,  canard,  fable
反义词:
silence,  calme,  paix,  se taire,  tranquillité
联想词
bruyant的,喧哗的;tumulte骚乱,嘈杂,喧闹;sonore的;silence寂静,沉默;nuisance危害,有害影响;frottement摩擦,揉,搓;silencieux沉默的;murmure低语议论;vibration振动,颤动,震动,振荡;voisinage接近,临近;signal信号,暗号;

Ne fais pas de bruit, il dort.

别弄出他在睡觉。

Il y a autant de bruit dedans que dehors!

屋内屋外一样的嘈杂

Il travaille dans le bruit.

他在嘈杂的环境中工作

Cette affaire fait grand bruit.

这件事闹得沸沸扬扬。

Ce bruit nous casse les oreilles.

噪音会损害耳朵。

Le bruit venait de dehors.

噪音是从外面传来的。

Le bruit des pétards se mêle aux cris des enfants.

鞭炮的爆炸和孩子们的喊叫交织在一起。

J'aime le bruit du vent dans les champs de blé.

我喜欢那风吹麦浪的

Tu as entendu le bruit hier ?

你昨天听到噪音了吗?

Les montagnes résonnent du bruit du tonnerre.

山间回荡着雷

Il ferraille contre le bruit, la pollution.

他与污染展开斗争。

Elle aimait les étoffes qui font du bruit.

她喜欢出的织品。

On entend par intermittence un bruit d'avion.

人们断断续续听到飞机

Tout cela se fonde sur de faux bruits.

所有这一切都是建筑在谣传的基础上的。

Il s'est énervé d'un bruit continuel .

他被持续的噪音吵得心烦意乱。

Dans la nuit épaisse, il entendait un bruit épouvantable.

深夜里,他听到一诡异的

C'est lui qui a semé de faux bruits.

是他在散播谣言。

Après quelques secondes, j'entends un bruit de portière.

几秒钟过去后,我听到了关门的

Ne faites pas de bruit, vous allez l'éveiller.

别弄出您会吵醒他的。

Eh bien reçu par le bruit des ventilateurs de bienvenue.

深受广大音响爱好者的欢迎。

明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 bruit 的法语例句

用户正在搜索


冰川晚期的, 冰川现象, 冰川相, 冰川性海面生降, 冰川学, 冰川学家, 冰川运动仪, 冰川再作用, 冰床, 冰醋酸,

相似单词


bruire, bruis, bruissage, bruissement, bruisser, bruit, bruit de galop, bruitage, bruiter, bruiteur,