法语助手
  • 关闭
n.f.
1. 〈旧语,旧义〉(场所、地方等)适意, 舒服

2. 和蔼, 客气, 彬彬有礼
traiter qn sans aménité 对待某人不客气

3. pl. 〈讽刺语〉伤人的,
近义词:
affabilité,  amabilité,  courtoisie,  gentillesse,  civilité,  douceur,  liant,  galanterie,  grâce,  onction,  politesse
反义词:
acerbité,  acrimonie,  aigreur,  amertume,  brutalité,  dureté,  rudesse,  sécheresse,  courtoisement,  doucement,  arrogance,  brusquerie,  hauteur,  maussaderie,  acariâtreté,  invective,  mauvaise humeur
联想词
bonté仁慈,善良;bienveillance善心,仁慈;amabilité亲切,和蔼,殷勤;vivacité活泼,生气;politesse礼貌,客气,礼节;délicatesse柔和,轻淡;sympathie情;indulgence宽容,宽大,纵容,宽恕;courtoisie礼貌,谦恭;honnêteté诚实,老实;gentillesse亲切,和蔼,殷勤,盛情,客气,体贴;

Dans ces deux zones, la navigation maritime internationale doit respecter diverses mesures précises, notamment sur la détermination de la route suivie, afin de protéger l'environnement et les aménités des zones désignées.

在这两个海区,国际航运必须遵的措施,包括航道安排,以保护该海区的环境和设施

Les femmes qui occupent des postes dans l'administration locale ont manifestement de l'influence sur les décisions concernant les services et les aménités qui profitent aux femmes, et contribuent à mieux faire accepter à la société que les femmes aient de l'autorité dans la vie politique.

有证据表明,地方政府中的妇女对与有利于妇女的服务和福利相关的地方决策以及使社会接受妇女的政治权力有着明显影响。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 aménité 的法语例句

用户正在搜索


Schütz, Schutzenberger, schwa, Schwagerinidés, schwannomatose, Schwartz, schwartzembergite, schwartzite, schweizérite, schwetzite,

相似单词


amendement, amender, amène, amenée, amener, aménité, aménium, aménomanie, aménorrhée, amensalisme,